| dbo:abstract
|
- Iago is a fictional supporting character who appears in Walt Disney Pictures' 31st animated feature film Aladdin (1992), the direct-to-video sequels The Return of Jafar (1994), Aladdin and the King of Thieves (1996), and the television series. An anthropomorphic red-plumed talking red lory, he was voiced by American comedian Gilbert Gottfried in all animated appearances up to his death in 2022. He was also voiced by Alan Tudyk in the live action adaptation of Aladdin. Iago appeared in the original film as a minion to the main villain Jafar, functioning both as comic relief and the secondary antagonist. He reformed for the better over the franchise's run in the sequels and television series, joining the protagonists as an antihero and being the main protagonist in The Return of Jafar. His name is a homage to the villain of William Shakespeare's Othello. (en)
- Iago es un personaje ficticio creado por Walt Disney. Pertenece originalmente a la película Aladdín y su nombre se basa en Iago, un personaje de la obra Otelo de William Shakespeare. (es)
- Iago est un personnage de l'univers Disney d'Aladdin, apparu dans le long-métrage de 1992 et dans ses suites (Le Retour de Jafar en 1994, et Aladdin et le Roi des voleurs en 1996) et œuvres dérivées (série télévisée Aladdin, de 1994 à 1996, et des bandes dessinées). Perroquet essentiellement rouge et doué de parole, il est dans le long-métrage d'origine le compagnon et pendant comique de l'ennemi principal Jafar, et lui-même un ennemi des héros ; il évolue ensuite, dans les suites et œuvres dérivées, en un personnage plus indépendant qui finira par fraterniser avec Aladdin et ses amis. (fr)
- Iago è un personaggio immaginario e l'antagonista secondario del primo film d'animazione del 1992 Aladdin. È un pappagallo parlante (un Ara macao, per la precisione), che serve come galoppino per Jafar. Ma a partire dal seguito del film Il ritorno di Jafar, Iago si redime e passa dalla parte dei protagonisti, e questo fa di lui uno dei pochi cattivi Disney che si sono pentiti. Nonostante rimanga largamente irritabile, egoista, codardo, brontolone e, a volte, anche incivile, diventa sostanzialmente buono, altruista e amichevole, in entrambi i due film e nella serie televisiva. Il suo nome deriva, quasi sicuramente, dall'antagonista della tragedia di William Shakespeare, Otello. Will Finn, animatore del personaggio, cercò di trasferirvi alcuni tratti distintivi del suo doppiatore originale, il comico Gilbert Gottfried, come gli occhi semichiusi o la dentatura sempre in vista. Nell'episodio della serie animata Quando arriva il caos la scherzosa divinità, nota come Caos, trasforma la testa di Iago in quella di un essere umano, precisamente una caricatura dello stesso Gottfried. (it)
- Я́го (англ. Iago) — персонаж из франшизы «Аладдин», антропоморфный говорящий попугай породы красный лори. Появляется в мультфильме «Аладдин» (1992), в сиквелах «Возвращение Джафара» (1994), «Аладдин и король разбойников» (1996), в мультсериале «Аладдин» и в других произведениях. Озвучен Гилбертом Готтфридом. Яго достался отчётливо резкий и гнусавый голос, который часто использовался в комедийных моментах. В фильме 2019 года попугая озвучил Алан Тьюдик. Яго появился в «Аладдине» (1992) как приспешник главного злодея Джафара, выполняя роль комического персонажа и второстепенного антагониста. За время существования франшизы в сиквелах и телесериалах персонаж присоединился к главным героям в качестве антигероя и был главным героем в «Возвращении Джафара». Его имя — дань уважения одноимённому злодею из пьесы Уильяма Шекспира «Отелло». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Iago es un personaje ficticio creado por Walt Disney. Pertenece originalmente a la película Aladdín y su nombre se basa en Iago, un personaje de la obra Otelo de William Shakespeare. (es)
- Iago est un personnage de l'univers Disney d'Aladdin, apparu dans le long-métrage de 1992 et dans ses suites (Le Retour de Jafar en 1994, et Aladdin et le Roi des voleurs en 1996) et œuvres dérivées (série télévisée Aladdin, de 1994 à 1996, et des bandes dessinées). Perroquet essentiellement rouge et doué de parole, il est dans le long-métrage d'origine le compagnon et pendant comique de l'ennemi principal Jafar, et lui-même un ennemi des héros ; il évolue ensuite, dans les suites et œuvres dérivées, en un personnage plus indépendant qui finira par fraterniser avec Aladdin et ses amis. (fr)
- Iago is a fictional supporting character who appears in Walt Disney Pictures' 31st animated feature film Aladdin (1992), the direct-to-video sequels The Return of Jafar (1994), Aladdin and the King of Thieves (1996), and the television series. An anthropomorphic red-plumed talking red lory, he was voiced by American comedian Gilbert Gottfried in all animated appearances up to his death in 2022. He was also voiced by Alan Tudyk in the live action adaptation of Aladdin. (en)
- Iago è un personaggio immaginario e l'antagonista secondario del primo film d'animazione del 1992 Aladdin. È un pappagallo parlante (un Ara macao, per la precisione), che serve come galoppino per Jafar. Ma a partire dal seguito del film Il ritorno di Jafar, Iago si redime e passa dalla parte dei protagonisti, e questo fa di lui uno dei pochi cattivi Disney che si sono pentiti. Nonostante rimanga largamente irritabile, egoista, codardo, brontolone e, a volte, anche incivile, diventa sostanzialmente buono, altruista e amichevole, in entrambi i due film e nella serie televisiva. (it)
- Я́го (англ. Iago) — персонаж из франшизы «Аладдин», антропоморфный говорящий попугай породы красный лори. Появляется в мультфильме «Аладдин» (1992), в сиквелах «Возвращение Джафара» (1994), «Аладдин и король разбойников» (1996), в мультсериале «Аладдин» и в других произведениях. Озвучен Гилбертом Готтфридом. Яго достался отчётливо резкий и гнусавый голос, который часто использовался в комедийных моментах. В фильме 2019 года попугая озвучил Алан Тьюдик. (ru)
|
