| dbo:abstract
|
- Aitor Garmendia Arbilla (Itsasondo, 3 de març de 1968) va ser un ciclista basc que fou professional entre 1990 i 2003. Era un bon contrarellotge individual, tot i que també es defensava en la mitjana muntanya. Va destacar en curses d'una setmana, aconseguint la general de la Volta a Aragó, Volta a l'Alentejo o Volta a Castella i Lleó, així com algun triomf d'etapa a la Volta a Catalunya i Volta a Alemanya. (ca)
- ايتور جارمنديا (بالإسبانية: Aitor Garmendia) مواليد 3 مارس 1968 في إساسوندو، إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Aitor Garmendia (born 3 March 1968, in Itsasondo) is a former Spanish racing cyclist. He rode in 6 editions of the Tour de France, 8 editions of the Vuelta a España, and 1 edition of the Giro d'Italia. (en)
- Aitor Garmendia (* 3. März 1968 in ) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. (de)
- Aitor Garmendia Arbilla (1968ko martxoaren 3a, Itsasondo, Gipuzkoa) euskal txirrindulari ohi bat da. Afizionatuetan, zenbait garaipen lortu zituen Caja Rural taldearekin. Adibide gisa, 1988ean, Durango eta Alegiako lasterketak irabazi zituen. Erlojupekotan bikain ibili ohi zen, eta erdi mailako mendatetan ere bere maila ematen zuen. Bere ibilbide profesionala 1990-2003 bitartean gauzatu zen. Batez ere aste bateko lasterketetan nabarmendu zen: Aragoiko Itzulia, edota Gaztela eta Leongo Itzulian, gainera Kataluniako Voltan eta Alemaniako Itzulian etapa bana irabazi zituen. (eu)
- Aitor Garmendia Arbilla (né le 3 mars 1968 à Itsasondo) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1990 à 2003, il a remporté plusieurs courses par étapes espagnoles, dont deux Tours d'Aragon. (fr)
- Aitor Garmendia Arbilla (Isasondo, Guipúzcoa, España, 3 de marzo de 1968) es un exciclista español que fue profesional entre 1990 y 2003. Debutó como profesional en el Banesto, donde permaneció hasta 1995. Tras dos años en la ONCE, volvió a Banesto y finalizó su carrera en el Team Coast (2001-2003). Corrió 8 Vueltas a España, 6 Tours de Francia y 1 Giro de Italia, aunque cosechó siempre resultados discretos en estas competiciones. Participó en el Mundial de ciclismo de 1995. Además de las victorias que obtuvo en su carrera, subió también al cajón en la Volta a Cataluña, Vuelta a Aragón, Vuelta a Alemania, Carrera de la Paz, Campeonato de España, Vuelta a Andalucía y Bicicleta Vasca. Destacó como contrarrelojista. (es)
- Aitor Garmendia Arbilla (Itsasondo, 3 maart 1968) is een voormalig Spaans wielrenner, beroeps van 1990 tot 2003. Hij was een belangrijke helper van Miguel Indurain bij Banesto. Hij hielp Indurain aan twee van zijn vijf Tourzeges. Zelf won hij enkele kleinere wedstrijden en rittenkoersen. (nl)
- Aitor Garmendia Arbilla (Itsasondo, 3 marzo 1968) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 1990 al 2003. (it)
- Aitor Garmendia Arbilla, nascido em (Guipúzcoa, Espanha), a 3 de março de 1968. É um ex-ciclista espanhol profissional entre 1990 e 2003. Estreia como profissional no Banesto, onde permaneceu até 1995. Depois de dois anos na ONZE, voltou a Banesto e finalizou sua carreira no Team Coast(2001-2003). Correu 8 Voltas a Espanha, 6 Voltas a França e 1 Giro de Itália, ainda que conseguisse sempre resultados discretos nestas competições. Participou no Mundial de ciclismo de 1995. Além das vitórias que obteve em sua carreira, subiu também ao pódio na Volta à Catalunha, Volta a Aragón, Volta a Alemanha, Corrida da Paz, , Volta da Andaluzia, Bicicleta Vasca. Destacou como contrarrelógista. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Aitor Garmendia Arbilla (Itsasondo, 3 de març de 1968) va ser un ciclista basc que fou professional entre 1990 i 2003. Era un bon contrarellotge individual, tot i que també es defensava en la mitjana muntanya. Va destacar en curses d'una setmana, aconseguint la general de la Volta a Aragó, Volta a l'Alentejo o Volta a Castella i Lleó, així com algun triomf d'etapa a la Volta a Catalunya i Volta a Alemanya. (ca)
- ايتور جارمنديا (بالإسبانية: Aitor Garmendia) مواليد 3 مارس 1968 في إساسوندو، إسبانيا، هو دراج إسباني سابق في صنف سباق الدراجات على الطريق. (ar)
- Aitor Garmendia (born 3 March 1968, in Itsasondo) is a former Spanish racing cyclist. He rode in 6 editions of the Tour de France, 8 editions of the Vuelta a España, and 1 edition of the Giro d'Italia. (en)
- Aitor Garmendia (* 3. März 1968 in ) ist ein ehemaliger spanischer Radrennfahrer. (de)
- Aitor Garmendia Arbilla (1968ko martxoaren 3a, Itsasondo, Gipuzkoa) euskal txirrindulari ohi bat da. Afizionatuetan, zenbait garaipen lortu zituen Caja Rural taldearekin. Adibide gisa, 1988ean, Durango eta Alegiako lasterketak irabazi zituen. Erlojupekotan bikain ibili ohi zen, eta erdi mailako mendatetan ere bere maila ematen zuen. Bere ibilbide profesionala 1990-2003 bitartean gauzatu zen. Batez ere aste bateko lasterketetan nabarmendu zen: Aragoiko Itzulia, edota Gaztela eta Leongo Itzulian, gainera Kataluniako Voltan eta Alemaniako Itzulian etapa bana irabazi zituen. (eu)
- Aitor Garmendia Arbilla (né le 3 mars 1968 à Itsasondo) est un coureur cycliste espagnol. Professionnel de 1990 à 2003, il a remporté plusieurs courses par étapes espagnoles, dont deux Tours d'Aragon. (fr)
- Aitor Garmendia Arbilla (Itsasondo, 3 maart 1968) is een voormalig Spaans wielrenner, beroeps van 1990 tot 2003. Hij was een belangrijke helper van Miguel Indurain bij Banesto. Hij hielp Indurain aan twee van zijn vijf Tourzeges. Zelf won hij enkele kleinere wedstrijden en rittenkoersen. (nl)
- Aitor Garmendia Arbilla (Itsasondo, 3 marzo 1968) è un ex ciclista su strada spagnolo, professionista dal 1990 al 2003. (it)
- Aitor Garmendia Arbilla (Isasondo, Guipúzcoa, España, 3 de marzo de 1968) es un exciclista español que fue profesional entre 1990 y 2003. Debutó como profesional en el Banesto, donde permaneció hasta 1995. Tras dos años en la ONCE, volvió a Banesto y finalizó su carrera en el Team Coast (2001-2003). (es)
- Aitor Garmendia Arbilla, nascido em (Guipúzcoa, Espanha), a 3 de março de 1968. É um ex-ciclista espanhol profissional entre 1990 e 2003. Estreia como profissional no Banesto, onde permaneceu até 1995. Depois de dois anos na ONZE, voltou a Banesto e finalizou sua carreira no Team Coast(2001-2003). (pt)
|
