| dbo:abstract
|
- الدوري الكرواتي الممتاز 2009–10 (بالكرواتية: 1. HNL 2009./10.) هو الموسم 19 من الدوري الكرواتي الممتاز. أقيم خلال الفترة 25 يوليو 2009 وحتى 13 مايو 2010، وأشرف على تنظيمه اتحاد كرواتيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي دينامو زغرب. (ar)
- The 2009–10 Croatian First Football League (officially known as the T-Com Prva HNL for sponsorship reasons) was the nineteenth season of the Croatian First Football League, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. It began on 24 July 2009 and ended on 13 May 2010. Dinamo Zagreb were the defending champions, having won their eleventh championship title (and fourth consecutive title) the previous season, and they defended the title again, after a goalless draw with Hajduk Split on 1 May 2010. The format was changed from previous season in that the league was expanded from 12 to 16 clubs. (en)
- Die 1. HNL 2009/10 war die 19. Spielzeit der höchsten kroatischen Fußballliga. Die Saison begann am 24. Juli 2009 und endete am 13. Mai 2010. Dinamo Zagreb konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen. (de)
- La Prva HNL 2009/10 es la decimonovena edición de la Primera División de Croacia, desde su establecimiento en 1992. El torneo dio inicio el 24 de julio de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010. El Dinamo Zagreb es el defensor del título. Para esta temporada aumento el número de clubes de 12 a 16 por lo que se sumaron cuatro clubes provenientes de la 2. HNL estos son NK Karlovac, Lokomotiva Zagreb, NK Istra 1961 y Međimurje Čakovec, se jugaron dos ruedas con un total de 30 partidos a disputar por club. El Dinamo de Zagreb, campeón defensor durante 4 temporadas, ganó la competición nuevamente al acabar en la cima de la clasificación final con 4 puntos de ventaja sobre Hajduk Split y 5 sobre el Cibalia Vinkovci. Este es el 12.º título de Liga en la historia del club. (es)
- La saison 2009-2010 du Championnat de Croatie de football est la 19e édition de la première division croate. Cette saison, 16 clubs participent au championnat. Ils sont regroupés en une poule unique où chaque équipe rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le Dinamo Zagreb, tenant du titre depuis 4 saisons, remporte à nouveau la compétition en terminant en tête du classement final, avec 4 points d'avance sur le Hajduk Split et 5 sur le HNK Cibalia. C'est le 12e titre de champion de Croatie de l'histoire du club. (fr)
- La Prva hrvatska nogometna liga 2009-2010, conosciuta anche come T-Com Prva HNL 2009-2010 per motivi di sponsorizzazione, è stata la diciannovesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 25 luglio 2009 e il 13 maggio 2010, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo dodicesimo titolo (sedicesimo in totale). Capocannoniere del torneo fu Davor Vugrinec (NK Zagabria), con 18 reti. (it)
- Rozgrywki chorwackiej pierwszej ligi w sezonie 2009/2010 są dziewiętnastymi w historii. W rozgrywkach bierze udział szesnaście drużyn, w tym cztery, które awansowały z drugiej ligi – Istra 1961, NK Karlovac, Lokomotiva Zagrzeb i Međimurje Čakovec. Rozpoczęły się 24 lipca 2009 roku, a zakończą w maju 2010 roku. Obrońcą tytułu mistrzowskiego była drużyna Dinamo Zagrzeb i po raz kolejny w tym sezonie udało się jej zostać mistrzem Chorwacji. (pl)
- Сезон 2009-10 у Першій хорватській футбольній лізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Хорватії, що проходило між 24 серпня 2009 та 13 травня 2010 року. Став 19-м сезоном з моменту заснування турніру. Порівняно з попереднім сезоном лігу було розширено з 12 до 16 команд. Формат змагання передбачав, що три найгірші за результатами сезону клуби полишать Першу лігу і на їх місця підвищаться у класі три представники Другої ліги. Втім, «Загреб», який фінішував 14-м, зберіг за собою місце в елітному дивізіоні, оскільки лише два з трьох найкращих клубів Другої ліги змогли отримати ліцензії Хорватського футбольного союзу, необхідні для виступів у Першій лізі. Переможцем турніру стало загребське «Динамо», яке здобуло свій п'ятий поспіль чемпіонський титул та стало загалом 12-разовим чемпіоном Хорватії. (uk)
- Чемпионат Хорватии по футболу 2009/2010 годов — 19-й сезон чемпионата Хорватии по футболу. В турнире, проходившем с 24 июля 2009 года по 13 мая 2010 года приняли участие 16 клубов. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36060 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:averageAttendance
| |
| dbp:biggestAwayWin
|
- Međimurje 1–5 Rijeka (en)
|
| dbp:biggestHomeWin
|
- Dinamo Z. 7–1 Istra 1961 (en)
|
| dbp:caption
|
- Locations of teams in 2009–10 Prva HNL (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:float
| |
| dbp:highestScoring
|
- Dinamo Z. 7–1 Istra 1961 (en)
|
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري الكرواتي الممتاز 2009–10 (بالكرواتية: 1. HNL 2009./10.) هو الموسم 19 من الدوري الكرواتي الممتاز. أقيم خلال الفترة 25 يوليو 2009 وحتى 13 مايو 2010، وأشرف على تنظيمه اتحاد كرواتيا لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 16، وفاز فيه نادي دينامو زغرب. (ar)
- Die 1. HNL 2009/10 war die 19. Spielzeit der höchsten kroatischen Fußballliga. Die Saison begann am 24. Juli 2009 und endete am 13. Mai 2010. Dinamo Zagreb konnte seinen Titel erfolgreich verteidigen. (de)
- La saison 2009-2010 du Championnat de Croatie de football est la 19e édition de la première division croate. Cette saison, 16 clubs participent au championnat. Ils sont regroupés en une poule unique où chaque équipe rencontre tous ses adversaires deux fois, à domicile et à l'extérieur. Le Dinamo Zagreb, tenant du titre depuis 4 saisons, remporte à nouveau la compétition en terminant en tête du classement final, avec 4 points d'avance sur le Hajduk Split et 5 sur le HNK Cibalia. C'est le 12e titre de champion de Croatie de l'histoire du club. (fr)
- La Prva hrvatska nogometna liga 2009-2010, conosciuta anche come T-Com Prva HNL 2009-2010 per motivi di sponsorizzazione, è stata la diciannovesima edizione della massima serie del campionato di calcio croato, disputata tra il 25 luglio 2009 e il 13 maggio 2010, e conclusa con la vittoria della Dinamo Zagabria, al suo dodicesimo titolo (sedicesimo in totale). Capocannoniere del torneo fu Davor Vugrinec (NK Zagabria), con 18 reti. (it)
- Rozgrywki chorwackiej pierwszej ligi w sezonie 2009/2010 są dziewiętnastymi w historii. W rozgrywkach bierze udział szesnaście drużyn, w tym cztery, które awansowały z drugiej ligi – Istra 1961, NK Karlovac, Lokomotiva Zagrzeb i Međimurje Čakovec. Rozpoczęły się 24 lipca 2009 roku, a zakończą w maju 2010 roku. Obrońcą tytułu mistrzowskiego była drużyna Dinamo Zagrzeb i po raz kolejny w tym sezonie udało się jej zostać mistrzem Chorwacji. (pl)
- Чемпионат Хорватии по футболу 2009/2010 годов — 19-й сезон чемпионата Хорватии по футболу. В турнире, проходившем с 24 июля 2009 года по 13 мая 2010 года приняли участие 16 клубов. (ru)
- The 2009–10 Croatian First Football League (officially known as the T-Com Prva HNL for sponsorship reasons) was the nineteenth season of the Croatian First Football League, the national championship for men's association football teams in Croatia, since its establishment in 1992. It began on 24 July 2009 and ended on 13 May 2010. Dinamo Zagreb were the defending champions, having won their eleventh championship title (and fourth consecutive title) the previous season, and they defended the title again, after a goalless draw with Hajduk Split on 1 May 2010. (en)
- La Prva HNL 2009/10 es la decimonovena edición de la Primera División de Croacia, desde su establecimiento en 1992. El torneo dio inicio el 24 de julio de 2009 y finalizó el 26 de mayo de 2010. El Dinamo Zagreb es el defensor del título. Para esta temporada aumento el número de clubes de 12 a 16 por lo que se sumaron cuatro clubes provenientes de la 2. HNL estos son NK Karlovac, Lokomotiva Zagreb, NK Istra 1961 y Međimurje Čakovec, se jugaron dos ruedas con un total de 30 partidos a disputar por club. (es)
- Сезон 2009-10 у Першій хорватській футбольній лізі — футбольне змагання у найвищому дивізіоні чемпіонату Хорватії, що проходило між 24 серпня 2009 та 13 травня 2010 року. Став 19-м сезоном з моменту заснування турніру. Порівняно з попереднім сезоном лігу було розширено з 12 до 16 команд. Формат змагання передбачав, що три найгірші за результатами сезону клуби полишать Першу лігу і на їх місця підвищаться у класі три представники Другої ліги. Втім, «Загреб», який фінішував 14-м, зберіг за собою місце в елітному дивізіоні, оскільки лише два з трьох найкращих клубів Другої ліги змогли отримати ліцензії Хорватського футбольного союзу, необхідні для виступів у Першій лізі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- الدوري الكرواتي الممتاز 2009–10 (ar)
- 1. HNL 2009/10 (de)
- 2009–10 Croatian First Football League (en)
- Primera Liga de Croacia 2009-10 (es)
- Championnat de Croatie de football 2009-2010 (fr)
- Prva hrvatska nogometna liga 2009-2010 (it)
- Prva hrvatska nogometna liga (2009/2010) (pl)
- Чемпионат Хорватии по футболу 2009/2010 (ru)
- Перша хорватська футбольна ліга 2009–2010 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:league
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:league
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
