| dbo:abstract
|
- Koprivnica [ˈkɔpriʋnitsa] (alemany: Kopreinitz, hongarès: Kapronca) és la capital i ciutat més gran del comtat de Koprivnica-Križevci, a Croàcia. Està ubicada a 70 km al nord-est de Zagreb i és propera a la frontera d'Hongria. El 2011, l'àrea administrativa de la ciutat de 90,94 km² tenia una població total de 30.854 habitants, i 23.955 en la ciutat pròpiament dita. (ca)
- Koprivnica (historicky v němčině Kopreinitz, v maďarštině potom Kapronca) je město v severním Chorvatsku, blízko hranic s Maďarskem, 88 km severovýchodně od hlavního města Záhřebu. Žije zde 23 955 obyvatel, v celé připadající pak 30 854 obyvatel. Je správním střediskem Koprivnicko-križevecké župy. (cs)
- مدينة كوبريفنيتسا هي مدينة كرواتية وهي مركز مقاطعة كوبريفنيكا-كريزفتسي. بلغ عدد سكنها في 2010م 30,872 نسمة وتبلغ مساحتها 91.05 كم (ar)
- Koprivnica (germane Kopreinitz hungare Kapronca) estas urbo en Kroatio. Ankoraŭ 8 komunumoj apartenas al la municipo. (eo)
- Koprivnica es una ciudad de Croacia, capital del condado de Koprivnica-Križevci. (es)
- Koprivnica [ˈkɔpriʋnitsa] (deutsch Kopreinitz, ungarisch Kapronca) ist eine kroatische Stadt mit 30.854 Einwohnern (2011), nahe der kroatisch-ungarischen Grenze am gleichnamigen .Koprivnica ist Hauptstadt der historischen Drauregion Podravina und zugleich Hauptsitz der Gespanschaft Koprivnica-Križevci (Koprivničko-križevačka županija). (de)
- Koprivnica (alemanieraz Kopreinitz, hungarieraz Kapronca) Kroaziako Koprivnica-Križevci eskualdeko hiriburua da. (eu)
- Koprivnica (en allemand, Kopreinitz en hongrois, Kapronca) est une ville et une municipalité située au nord-est de la Croatie centrale, en Croatie. Elle est le chef-lieu du Comitat de Koprivnica-Križevci. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 30 994 habitants, dont 94,76 % de Croates et la ville seule comptait 24 809 habitants. (fr)
- Koprivnica (Croatian pronunciation: [kɔ̝̌priːv̞nit͡sa]) is a city in Northern Croatia, located 70 kilometers northeast of Zagreb. It is the capital and the largest city of the Koprivnica-Križevci county. In 2011, the city's administrative area of 90.94 km2 had a total population of 30,854, with 23,955 in the city proper. (en)
- Koprivnica merupakan sebuah kota di Kroasia. Kota ini letaknya di bagian utara. Tepatnya di kabupaten . Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 30.872 jiwa dan memiliki luas wilayah 91,05 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 339 jiwa/km². (in)
- 코프리브니차(크로아티아어: Koprivnica, 헝가리어: Kapronca 커프론처[*], 독일어: Kopreinitz 코프라이니츠[*])는 크로아티아 북부에 위치한 도시로 코프리브니차크리제브치 주의 주도이며 면적은 90.94km2, 도시 인구는 23,896명(2011년 기준), 지방 자치체 인구는 30,872명(2011년 기준)이다. (ko)
- Koprivnica (ˈkɔpriʋnitsa, in tedesco Kopreinitz, in ungherese Kapronca) è una città della Croazia situata al confine con l'Ungheria e sulle rive del fiume Drava. Capitale storica della regione della Podravina attualmente è capoluogo della regione di Koprivnica e Križevci. (it)
- Koprivnica (Hongaars: Kapronca , Duits: Kopreinitz) is een stad in centraal Kroatië met 30.994 inwoners, tevens hoofdstad van de provincie Koprivnica-Križevci. Koprivnica ligt vlak bij de Kroatisch-Hongaarse grens, aan de rivier de Drava. De geschiedenis van Koprivnica lijkt op die van het nabijgelegen Varaždin: de stad wordt voor het eerst genoemd in 1272, in een document van Ladislaus IV van Hongarije. In 1356 wordt het door Lodewijk I van Hongarije uitgeroepen tot vrije stad, waarna de stad floreerde als handelspost. In de 16e eeuw was de stad onderdeel van het , de versterkte zuidgrens van Oostenrijk-Hongarije in diverse oorlogen tegen de Ottomanen. Vanaf 1765 werd het dankzij ene decreet van Maria Theresia van Oostenrijk weer een rustige handelsstad. Koprivnica groeide sterk in de twintigste eeuw als gevolg van een groeiende levensmiddelenindustrie. (nl)
- コプリヴニツァ（クロアチア語: Koprivnica, ハンガリー語: Kapronca, ドイツ語: Kopreinitz）はクロアチア北部コプリヴニツァ＝クリジェヴツィ郡の都市および基礎自治体。2001年現在の人口は30,994人で、コプリヴニツァ＝クリジェヴツィ郡の郡都である。 (ja)
- Koprivnica (tyska: Kopreinitz, ungerska: Kapronca) är en stad i norra Kroatien. Staden har 30 854 invånare (2011) och är residensstad i Koprivnica-Križevcis län. Staden räknas till regionen Centrala Kroatien. (sv)
- Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011) (ru)
- Koprivnica (niem. Kopreinitz, węg. Kapronca) – miasto w Chorwacji, stolica żupanii kopriwnicko-kriżewczyńskiej, siedziba miasta Koprivnica. W 2011 roku liczyła 23 955 mieszkańców. W mieście swą siedzibę ma przedsiębiorstwo spożywcze Podravka, produkujące przyprawę Vegeta. Ponadto w mieście rozwinął się przemysł chemiczny, włókienniczy, drzewny oraz skórzany. Znajduje się tu prawosławna cerkiew Trójcy Świętej. (pl)
- Копри́вниця (хорв. Koprivnica) — місто на півночі Хорватії. Адміністративний центр Копривницько-Крижевецької жупанії та однойменної громади. (uk)
- 科普里夫尼察（克羅埃西亞語：Koprivnica，克罗地亚语发音：[kɔ̝̌priːv̞nit͡sa]）位于克罗地亚东北部，為科普里夫尼察-克里热夫齐县首府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Koprivnica [ˈkɔpriʋnitsa] (alemany: Kopreinitz, hongarès: Kapronca) és la capital i ciutat més gran del comtat de Koprivnica-Križevci, a Croàcia. Està ubicada a 70 km al nord-est de Zagreb i és propera a la frontera d'Hongria. El 2011, l'àrea administrativa de la ciutat de 90,94 km² tenia una població total de 30.854 habitants, i 23.955 en la ciutat pròpiament dita. (ca)
- Koprivnica (historicky v němčině Kopreinitz, v maďarštině potom Kapronca) je město v severním Chorvatsku, blízko hranic s Maďarskem, 88 km severovýchodně od hlavního města Záhřebu. Žije zde 23 955 obyvatel, v celé připadající pak 30 854 obyvatel. Je správním střediskem Koprivnicko-križevecké župy. (cs)
- مدينة كوبريفنيتسا هي مدينة كرواتية وهي مركز مقاطعة كوبريفنيكا-كريزفتسي. بلغ عدد سكنها في 2010م 30,872 نسمة وتبلغ مساحتها 91.05 كم (ar)
- Koprivnica (germane Kopreinitz hungare Kapronca) estas urbo en Kroatio. Ankoraŭ 8 komunumoj apartenas al la municipo. (eo)
- Koprivnica es una ciudad de Croacia, capital del condado de Koprivnica-Križevci. (es)
- Koprivnica [ˈkɔpriʋnitsa] (deutsch Kopreinitz, ungarisch Kapronca) ist eine kroatische Stadt mit 30.854 Einwohnern (2011), nahe der kroatisch-ungarischen Grenze am gleichnamigen .Koprivnica ist Hauptstadt der historischen Drauregion Podravina und zugleich Hauptsitz der Gespanschaft Koprivnica-Križevci (Koprivničko-križevačka županija). (de)
- Koprivnica (alemanieraz Kopreinitz, hungarieraz Kapronca) Kroaziako Koprivnica-Križevci eskualdeko hiriburua da. (eu)
- Koprivnica (en allemand, Kopreinitz en hongrois, Kapronca) est une ville et une municipalité située au nord-est de la Croatie centrale, en Croatie. Elle est le chef-lieu du Comitat de Koprivnica-Križevci. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 30 994 habitants, dont 94,76 % de Croates et la ville seule comptait 24 809 habitants. (fr)
- Koprivnica (Croatian pronunciation: [kɔ̝̌priːv̞nit͡sa]) is a city in Northern Croatia, located 70 kilometers northeast of Zagreb. It is the capital and the largest city of the Koprivnica-Križevci county. In 2011, the city's administrative area of 90.94 km2 had a total population of 30,854, with 23,955 in the city proper. (en)
- Koprivnica merupakan sebuah kota di Kroasia. Kota ini letaknya di bagian utara. Tepatnya di kabupaten . Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 30.872 jiwa dan memiliki luas wilayah 91,05 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 339 jiwa/km². (in)
- 코프리브니차(크로아티아어: Koprivnica, 헝가리어: Kapronca 커프론처[*], 독일어: Kopreinitz 코프라이니츠[*])는 크로아티아 북부에 위치한 도시로 코프리브니차크리제브치 주의 주도이며 면적은 90.94km2, 도시 인구는 23,896명(2011년 기준), 지방 자치체 인구는 30,872명(2011년 기준)이다. (ko)
- Koprivnica (ˈkɔpriʋnitsa, in tedesco Kopreinitz, in ungherese Kapronca) è una città della Croazia situata al confine con l'Ungheria e sulle rive del fiume Drava. Capitale storica della regione della Podravina attualmente è capoluogo della regione di Koprivnica e Križevci. (it)
- コプリヴニツァ（クロアチア語: Koprivnica, ハンガリー語: Kapronca, ドイツ語: Kopreinitz）はクロアチア北部コプリヴニツァ＝クリジェヴツィ郡の都市および基礎自治体。2001年現在の人口は30,994人で、コプリヴニツァ＝クリジェヴツィ郡の郡都である。 (ja)
- Koprivnica (tyska: Kopreinitz, ungerska: Kapronca) är en stad i norra Kroatien. Staden har 30 854 invånare (2011) och är residensstad i Koprivnica-Križevcis län. Staden räknas till regionen Centrala Kroatien. (sv)
- Копри́вница (хорв. Koprivnica) — город в Хорватии, в северной части страны. Крупнейший город Копривницко-Крижевацкой жупании. Население — 24 809 человек (2001), около 25 000 человек по данным 2006 года, около 30 000 человек (2011) (ru)
- Koprivnica (niem. Kopreinitz, węg. Kapronca) – miasto w Chorwacji, stolica żupanii kopriwnicko-kriżewczyńskiej, siedziba miasta Koprivnica. W 2011 roku liczyła 23 955 mieszkańców. W mieście swą siedzibę ma przedsiębiorstwo spożywcze Podravka, produkujące przyprawę Vegeta. Ponadto w mieście rozwinął się przemysł chemiczny, włókienniczy, drzewny oraz skórzany. Znajduje się tu prawosławna cerkiew Trójcy Świętej. (pl)
- Копри́вниця (хорв. Koprivnica) — місто на півночі Хорватії. Адміністративний центр Копривницько-Крижевецької жупанії та однойменної громади. (uk)
- 科普里夫尼察（克羅埃西亞語：Koprivnica，克罗地亚语发音：[kɔ̝̌priːv̞nit͡sa]）位于克罗地亚东北部，為科普里夫尼察-克里热夫齐县首府。 (zh)
- Koprivnica (Hongaars: Kapronca , Duits: Kopreinitz) is een stad in centraal Kroatië met 30.994 inwoners, tevens hoofdstad van de provincie Koprivnica-Križevci. Koprivnica ligt vlak bij de Kroatisch-Hongaarse grens, aan de rivier de Drava. De geschiedenis van Koprivnica lijkt op die van het nabijgelegen Varaždin: de stad wordt voor het eerst genoemd in 1272, in een document van Ladislaus IV van Hongarije. In 1356 wordt het door Lodewijk I van Hongarije uitgeroepen tot vrije stad, waarna de stad floreerde als handelspost. (nl)
|
