| dbo:abstract
|
- Elio de Angelis va ser un pilot de curses automobilístiques italià que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Va néixer el 26 de març del 1958 a Roma, Itàlia i va morir el 15 de maig del 1986 en un accident provant un monoplaça al circuit de Paul Ricard a Le Castellet, prop de Marsella, França. (ca)
- إيليو دي انجيليس (بالإيطالية: Elio De Angelis) مواليد 26 مارس 1958، هو سائق فورملا 1 إيطالي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية عام 1979. كان أول سباق له هو جائزة الأرجنتين الكبرى 1979، حقق أول فوز له في جائزة النمسا الكبرى 1982. خاض خلال مسيرته 109 سباقاً. (ar)
- Elio de Angelis (26. března 1958, Řím – 15. května 1986, Marseille) byl italský automobilový závodník. V letech 1979–1986 pilot Formule 1. V mládí se stal mistrem Evropy v motokárách. Kromě automobilových závodů byl také excelentním pianistou. (cs)
- Ο Έλιο ντε Άντζελις (Elio de Angelis) ήταν Ιταλός οδηγός αγώνων. Γεννήθηκε στη Ρώμη στις 26 Μαρτίου 1958 και όταν πρωτοεμφανίσθηκε στη Φόρμουλα 1, ήταν ένας από τους νεότερους οδηγούς. Αν και ποτέ δεν αναδείχθηκε σε κορυφαίο οδηγό, ήταν εξαιρετικά δημοφιλής για την καλλιέργειά του - έπαιζε πιάνο σε επίπεδο επαγγελματία πιανίστα και γενικά περιγράφεται ως ο τελευταίος τζέντλεμαν του πρωταθλήματος. Πέθανε στις 15 Μαΐου 1986, σε ηλικία 28 ετών, μετά από ανάφλεξη του μονοθεσίου του κατά τη διάρκεια δοκιμών. (el)
- Elio de Angelis (* 26. März 1958 in Rom; † 15. Mai 1986 in Marseille) war ein italienischer Automobilrennfahrer. In der Formel 1 startete er für Shadow, Lotus und Brabham. De Angelis bestritt zwischen 1979 und 1986 insgesamt 108 Rennen und gewann zwei Grands Prix. (de)
- Elio de Angelis (26 March 1958 – 15 May 1986) was an Italian racing driver who participated in Formula One between 1979 and 1986, racing for the Shadow, Lotus and Brabham teams. He was killed in an accident while testing the Brabham BT55 at the Paul Ricard circuit, near the commune of Le Castellet, France, in 1986. De Angelis was a very competitive and highly popular presence in Formula One during the 1980s, and is sometimes referred to as Formula One's "last gentleman player". (en)
- Elio De Angelis (Roma, 26 de marzo de 1958-Marsella, 15 de mayo de 1986) fue un piloto de automovilismo italiano. Participó en Fórmula 1 durante las temporadas de 1979 a 1986, habiendo representado a las escuderías Shadow, Lotus y Brabham. Logró dos victorias y nueve podios en 108 carreras. (es)
- Elio de Angelis (Erroma, 1958ko martxoaren 26a - Marseilla, 1986ko maiatzaren 15a) italiar 1 Formulako gidaria izan zen. 1980tik 1986ra , eta taldeetan lehiatu zen lasterketetan eta bi garaipen lortu zituen Txapelketan. 1986ko maiatzaren 15ean hil zen istripu batean, BT55 autoa probatzen ari zela, Paul Ricard zirkuituan, Marseillan. Gainera, piano-jotzailea zen, eta 1 Formulako azken zaldun gisa ezagutu zuten.
* Datuak: Q173115
* Multimedia: Elio de Angelis (eu)
- Elio De Angelis est un pilote automobile italien né le 26 mars 1958 à Rome en Italie et mort l’après-midi du jeudi 15 mai 1986, à l'hôpital de la Timone à Marseille des suites d'un accident survenu la veille lors d'essais privés sur le circuit Paul-Ricard. Il a notamment disputé 108 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1 de 1979 à 1986, inscrit 122 points, signé deux victoires, neuf podiums et trois pole positions. (fr)
- Elio de Angelis (26 Maret 1958 – 15 Mei 1986) adalah seorang pembalap Formula Satu asal Italia yang berpartisipasi di antara tahun 1979 sampai 1986, dengan membalap untuk tim , Lotus, dan Brabham. Ia tewas saat uji coba mobil Brabham BT55 di sirkuit Paul Ricard di pada 1986. Elio merupakan seorang pembalap kompetitif dan populer selamaa dekade 1980-an. Terkadang ia juga disebut sebagai "pembalap gentleman terakhir" di ajang F1. (in)
- エリオ・デ・アンジェリス（Elio de Angelis、1958年3月26日 - 1986年5月15日）はイタリア・ローマ出身のレーシング・ドライバー。 (ja)
- Elio De Angelis (Roma, 26 marzo 1958 – Marsiglia, 15 maggio 1986) è stato un pilota automobilistico italiano. Campione nazionale di Formula 3 nel 1977, debuttò due anni dopo in Formula 1 nel Gran Premio d'Argentina, con la Shadow. Nel 1980 passò alla Lotus, con la quale ottenne le uniche sue vittorie, al Gran Premio d'Austria 1982 e al Gran Premio di San Marino 1985. Dopo 6 stagioni con la Lotus, con la quale arrivò 10 volte sul podio ed ottenne 3 pole position, passò alla Brabham. Morì a Marsiglia nel 1986 per le conseguenze di un grave incidente occorsogli il 14 maggio, durante una sessione di prove private sul circuito Paul Ricard a Le Castellet. (it)
- Elio De Angelis (Rome, 26 maart 1958 – Marseille, 15 mei 1986) was een Italiaanse Formule 1-rijder, die tussen 1979 en 1986 deelnam. Hij werd soms de "laatste gentleman" in de Formule 1 genoemd, en hoewel hij waarschijnlijk niet de meest getalenteerde coureur aller tijden was, behoorde hij wel tot de populairste. Hij behaalde in totaal 122 WK-punten gedurende zijn carrière. (nl)
- Elio de Angelis (ur. 26 marca 1958 w Rzymie, zm. 15 maja 1986 w Marsylii) – włoski kierowca wyścigowy. W latach 1979-1986 wziął udział w 109 Grand Prix Formuły 1. Jeździł dla zespołów Shadow, Lotus i Brabham. (pl)
- Elio de Angelis (Roma, 26 de Março de 1958 — Le Castellet, 15 de Maio de 1986) foi um piloto italiano de Fórmula 1 que participou de campeonatos entre 1979 e 1986. Ele correu pelas equipes Shadow, Lotus e Brabham. Morreu durante testes no circuito de Paul Ricard em Le Castellet em 1986. Algumas vezes, referiam-se a ele como o "último cavalheiro da Fórmula 1", e embora provavelmente não fosse um dos pilotos mais talentosos, certamente estava entre os mais populares da categoria. (pt)
- Элио де Анджелис (итал. Elio de Angelis, 26 марта 1958, Рим — 15 мая 1986, Марсель) — итальянский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1. За восемь лет в чемпионате дважды побеждал, неоднократно занимал место на подиуме. Был весьма популярен среди болельщиков в 80-е годы, за аккуратное поведение на трассе получил прозвище «Последний честный игрок» (англ. last gentleman player). Попав в аварию на тестах в Ле-Кастелле, не смог вовремя выбраться из загоревшейся машины без посторонней помощи и умер на следующий день от отравления продуктами горения. (ru)
- Elio de Angelis, född 26 mars 1958 i Rom, död 15 maj 1986 i Le Castellet i Frankrike, var en italiensk racerförare. (sv)
- 埃里奧·德·安吉尼斯（Elio de Angelis，1958年3月26日—1986年5月15日），意大利賽車手。1986年，埃里奧·德·安吉尼斯為布拉漢姆車隊試車時意外身亡於保羅·里卡多賽道。埃里奧·德·安吉尼斯是一級方程式賽車極受歡迎的車手，因為他也是演奏廳等級的鋼琴家，有時也被稱為一級方程式賽車“最後的紳士車手”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Elio de Angelis va ser un pilot de curses automobilístiques italià que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Va néixer el 26 de març del 1958 a Roma, Itàlia i va morir el 15 de maig del 1986 en un accident provant un monoplaça al circuit de Paul Ricard a Le Castellet, prop de Marsella, França. (ca)
- إيليو دي انجيليس (بالإيطالية: Elio De Angelis) مواليد 26 مارس 1958، هو سائق فورملا 1 إيطالي سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية عام 1979. كان أول سباق له هو جائزة الأرجنتين الكبرى 1979، حقق أول فوز له في جائزة النمسا الكبرى 1982. خاض خلال مسيرته 109 سباقاً. (ar)
- Elio de Angelis (26. března 1958, Řím – 15. května 1986, Marseille) byl italský automobilový závodník. V letech 1979–1986 pilot Formule 1. V mládí se stal mistrem Evropy v motokárách. Kromě automobilových závodů byl také excelentním pianistou. (cs)
- Ο Έλιο ντε Άντζελις (Elio de Angelis) ήταν Ιταλός οδηγός αγώνων. Γεννήθηκε στη Ρώμη στις 26 Μαρτίου 1958 και όταν πρωτοεμφανίσθηκε στη Φόρμουλα 1, ήταν ένας από τους νεότερους οδηγούς. Αν και ποτέ δεν αναδείχθηκε σε κορυφαίο οδηγό, ήταν εξαιρετικά δημοφιλής για την καλλιέργειά του - έπαιζε πιάνο σε επίπεδο επαγγελματία πιανίστα και γενικά περιγράφεται ως ο τελευταίος τζέντλεμαν του πρωταθλήματος. Πέθανε στις 15 Μαΐου 1986, σε ηλικία 28 ετών, μετά από ανάφλεξη του μονοθεσίου του κατά τη διάρκεια δοκιμών. (el)
- Elio de Angelis (* 26. März 1958 in Rom; † 15. Mai 1986 in Marseille) war ein italienischer Automobilrennfahrer. In der Formel 1 startete er für Shadow, Lotus und Brabham. De Angelis bestritt zwischen 1979 und 1986 insgesamt 108 Rennen und gewann zwei Grands Prix. (de)
- Elio de Angelis (26 March 1958 – 15 May 1986) was an Italian racing driver who participated in Formula One between 1979 and 1986, racing for the Shadow, Lotus and Brabham teams. He was killed in an accident while testing the Brabham BT55 at the Paul Ricard circuit, near the commune of Le Castellet, France, in 1986. De Angelis was a very competitive and highly popular presence in Formula One during the 1980s, and is sometimes referred to as Formula One's "last gentleman player". (en)
- Elio De Angelis (Roma, 26 de marzo de 1958-Marsella, 15 de mayo de 1986) fue un piloto de automovilismo italiano. Participó en Fórmula 1 durante las temporadas de 1979 a 1986, habiendo representado a las escuderías Shadow, Lotus y Brabham. Logró dos victorias y nueve podios en 108 carreras. (es)
- Elio de Angelis (Erroma, 1958ko martxoaren 26a - Marseilla, 1986ko maiatzaren 15a) italiar 1 Formulako gidaria izan zen. 1980tik 1986ra , eta taldeetan lehiatu zen lasterketetan eta bi garaipen lortu zituen Txapelketan. 1986ko maiatzaren 15ean hil zen istripu batean, BT55 autoa probatzen ari zela, Paul Ricard zirkuituan, Marseillan. Gainera, piano-jotzailea zen, eta 1 Formulako azken zaldun gisa ezagutu zuten.
* Datuak: Q173115
* Multimedia: Elio de Angelis (eu)
- Elio De Angelis est un pilote automobile italien né le 26 mars 1958 à Rome en Italie et mort l’après-midi du jeudi 15 mai 1986, à l'hôpital de la Timone à Marseille des suites d'un accident survenu la veille lors d'essais privés sur le circuit Paul-Ricard. Il a notamment disputé 108 Grands Prix de championnat du monde de Formule 1 de 1979 à 1986, inscrit 122 points, signé deux victoires, neuf podiums et trois pole positions. (fr)
- Elio de Angelis (26 Maret 1958 – 15 Mei 1986) adalah seorang pembalap Formula Satu asal Italia yang berpartisipasi di antara tahun 1979 sampai 1986, dengan membalap untuk tim , Lotus, dan Brabham. Ia tewas saat uji coba mobil Brabham BT55 di sirkuit Paul Ricard di pada 1986. Elio merupakan seorang pembalap kompetitif dan populer selamaa dekade 1980-an. Terkadang ia juga disebut sebagai "pembalap gentleman terakhir" di ajang F1. (in)
- エリオ・デ・アンジェリス（Elio de Angelis、1958年3月26日 - 1986年5月15日）はイタリア・ローマ出身のレーシング・ドライバー。 (ja)
- Elio De Angelis (Rome, 26 maart 1958 – Marseille, 15 mei 1986) was een Italiaanse Formule 1-rijder, die tussen 1979 en 1986 deelnam. Hij werd soms de "laatste gentleman" in de Formule 1 genoemd, en hoewel hij waarschijnlijk niet de meest getalenteerde coureur aller tijden was, behoorde hij wel tot de populairste. Hij behaalde in totaal 122 WK-punten gedurende zijn carrière. (nl)
- Elio de Angelis (ur. 26 marca 1958 w Rzymie, zm. 15 maja 1986 w Marsylii) – włoski kierowca wyścigowy. W latach 1979-1986 wziął udział w 109 Grand Prix Formuły 1. Jeździł dla zespołów Shadow, Lotus i Brabham. (pl)
- Elio de Angelis (Roma, 26 de Março de 1958 — Le Castellet, 15 de Maio de 1986) foi um piloto italiano de Fórmula 1 que participou de campeonatos entre 1979 e 1986. Ele correu pelas equipes Shadow, Lotus e Brabham. Morreu durante testes no circuito de Paul Ricard em Le Castellet em 1986. Algumas vezes, referiam-se a ele como o "último cavalheiro da Fórmula 1", e embora provavelmente não fosse um dos pilotos mais talentosos, certamente estava entre os mais populares da categoria. (pt)
- Элио де Анджелис (итал. Elio de Angelis, 26 марта 1958, Рим — 15 мая 1986, Марсель) — итальянский автогонщик, участник чемпионатов мира по автогонкам в классе Формула-1. За восемь лет в чемпионате дважды побеждал, неоднократно занимал место на подиуме. Был весьма популярен среди болельщиков в 80-е годы, за аккуратное поведение на трассе получил прозвище «Последний честный игрок» (англ. last gentleman player). Попав в аварию на тестах в Ле-Кастелле, не смог вовремя выбраться из загоревшейся машины без посторонней помощи и умер на следующий день от отравления продуктами горения. (ru)
- Elio de Angelis, född 26 mars 1958 i Rom, död 15 maj 1986 i Le Castellet i Frankrike, var en italiensk racerförare. (sv)
- 埃里奧·德·安吉尼斯（Elio de Angelis，1958年3月26日—1986年5月15日），意大利賽車手。1986年，埃里奧·德·安吉尼斯為布拉漢姆車隊試車時意外身亡於保羅·里卡多賽道。埃里奧·德·安吉尼斯是一級方程式賽車極受歡迎的車手，因為他也是演奏廳等級的鋼琴家，有時也被稱為一級方程式賽車“最後的紳士車手”。 (zh)
- Elio De Angelis (Roma, 26 marzo 1958 – Marsiglia, 15 maggio 1986) è stato un pilota automobilistico italiano. Campione nazionale di Formula 3 nel 1977, debuttò due anni dopo in Formula 1 nel Gran Premio d'Argentina, con la Shadow. Nel 1980 passò alla Lotus, con la quale ottenne le uniche sue vittorie, al Gran Premio d'Austria 1982 e al Gran Premio di San Marino 1985. (it)
|
