| dbo:abstract
|
- Pátý ročník Superpoháru UEFA se odehrával na dva zápasy mezi vítězem Poháru vítězů pohárů v ročníku 1977/78 – RSC Anderlecht a vítězem Poháru mistrů evropských zemí v stejném ročníku Liverpool FC, který titul obhajoval. (cs)
- La Supercopa d'Europa de futbol 1978 va ser l'edició de la Supercopa d'Europa de l'any 1978. Va enfrontar, a doble partit, el campió de la Copa d'Europa 1977-78, el Liverpool FC, i el campió de la Recopa 1977-78, l'RSC Anderlecht. L'RSC Anderlecht va guanyar amb un marcador global de 4 a 3. (ca)
- كأس السوبر الأوروبي 1978 (بالفرنسية: Supercoupe de l'UEFA 1978) هو الموسم 5 من كأس السوبر الأوروبي. أشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه نادي رويال أندرلخت. (ar)
- The 1978 European Super Cup was a football match played over two legs between Liverpool of England and Anderlecht of Belgium. The first leg was played at the Emile Versé Stadium, Brussels on 4 December 1978 and the second leg was played on 19 December 1978 at Anfield, Liverpool. It was the annual European Super Cup contested between the winners of the European Cup and the European Cup Winners' Cup. Liverpool were the reigning champions, while Anderlecht were appearing in the competition for the second time after winning the 1976 edition. The teams qualified for the competition by winning the European Cup and European Cup Winners' Cup. Anderlecht won the 1977–78 European Cup Winners' Cup beating Austrian team Austria Wien 4–0 in the final. Liverpool qualified by winning the 1977–78 European Cup. They beat Belgian team Club Brugge 1–0 in the final. Watched by a crowd of 35,000 at the Emile Versé Stadium, Anderlecht took an early lead in the first half of the first leg when Franky Vercauteren and François Van der Elst scored. Liverpool midfielder Jimmy Case scored in between the Anderlecht goals. Anderlecht extended their lead in the second half courtesy of a Rob Rensenbrink goal to secure a 3–1 victory. A crowd of 23,598 saw Liverpool take the lead in the second leg at Anfield, when Emlyn Hughes scored. Anderlecht equalised in the second half when Van der Elst scored. A late goal by David Fairclough meant Liverpool won the second leg 2–1. Thus, Anderlecht won the tie 4–3 on aggregate to secure their second Super Cup triumph. (en)
- La Supercopa de Europa 1978 fue la 5.ª edición de la competición, se jugó entre el Liverpool F. C. (vencedor de la Copa de Europa 1977-78) y el R. S. C. Anderlecht (vencedor de la Recopa de Europa 1977-78) a doble partido los días 4 y 19 de diciembre de 1978. El partido de ida, jugado en Anderlecht, terminó 3 a 1 para el equipo local, mientras el partido de vuelta, jugado en Liverpool, vencería el Liverpool F. C. por 2 a 1 que no pudo llegar a marcar el tercero que le hubiese dado opción a forzar la prórroga y por tanto ganando el trofeo el R. S. C. Anderlecht por 4 a 3 en el global de la eliminatoria y consiguiendo así su 2º título. Como incidencia cabe destacar que el partido jugado en Liverpool tuvo que ser interrumpido durante 20 minutos a causa de la densa niebla que había en el estadio de Anfield y que impedía seguir con normalidad el partido por la mala visibilidad en el terreno de juego. (es)
- Piala Super Eropa 1978 menjadi penyelenggaraan Piala Super Eropa yang kelima, mempertemukan antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Piala Champions Eropa dan Piala Winners UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara juara Piala Champions Eropa 1977–78, Liverpool dari Inggris dengan juara , Anderlecht dari Belgia, yang dilakukan dalam dua pertandingan pada 4 Desember 1978 dan 19 Desember 1978. Anderlecht memenangkan Piala Super Eropa dengan mengalahkan Liverpool dengan total agragat 4–3 setelah menang 3–1 di Emile Versé Stadium dan hanya kalah 1–2 di Anfield. (in)
- La Supercoupe de l'UEFA 1978 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant le Liverpool Football Club, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1977-1978 au RSC Anderlecht, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1977-1978. Anderlecht remporte la Supercoupe sur un score cumulé de 4 buts à 3, avec une victoire 3-1 au match aller et une défaite 2–1 au retour. (fr)
- La Supercoppa UEFA 1978 è stata la quinta edizione della Supercoppa UEFA. Si è svolta il 4 e 19 dicembre 1978 in gara di andata e ritorno tra la squadra vincitrice della Coppa dei Campioni 1977-1978, ovvero gli inglesi del Liverpool, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1977-1978, ossia i belgi dell'Anderlecht. A conquistare il titolo è stato l'Anderlecht che ha vinto la gara di andata a Bruxelles per 3-1 e ha perso la gara di ritorno a Liverpool per 2-1. (it)
- De UEFA Super Cup 1978 bestond uit twee voetbalwedstrijden die gespeeld werden in het kader van deUEFA Super Cup. De wedstrijden vonden plaats tussen de winnaar van de Europacup I 1977/78, Liverpool FC, en de winnaar van de Europacup II 1977/78, RSC Anderlecht, op 4 december en 19 december 1978. De heenwedstrijd werd in Anderlecht gespeeld en eindigde op 3-1 voor de thuisploeg. Een week later won Liverpool in eigen huis met 2-1, maar dat was net onvoldoende om verlengingen af te dwingen. Na 1976 was het de tweede keer dat Anderlecht de Europese Supercup won. Op de televisiebeelden was niet duidelijk dat François Van der Elst had gescoord. Door een dikke mistlaag was zijn doelpunt niet goed zichtbaar. Wedstrijddetails (nl)
- 1978년 UEFA 슈퍼컵(1978 European Super Cup)은 1978년 12월 4일과 12월 19일에 열린 5번째 UEFA 슈퍼컵 대회이다. 1977-78년 유러피언컵 우승 팀인 리버풀과 1977-78년 유러피언컵위너스컵 우승 팀인 안데를레흐트가 맞붙었다. 1차전 경기는 벨기에 브뤼셀에 위치한 콩스탕 반덴 스토크 스타디온에서, 2차전 경기는 잉글랜드 리버풀에 위치한 안필드에서 열렸다. 안데를레흐트가 리버풀을 합계 4-3으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- Mecze o Superpuchar Europy 1978 zostały rozegrane 4 i 19 grudnia 1978 roku pomiędzy Liverpoolem, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1977/1978 oraz Anderlechtem, triumfatorem Pucharu Zdobywców Pucharów 1977/1978. Anderlecht zwyciężył w dwumeczu 4:3, tym samym wygrywając Superpuchar Europy po raz drugi w historii klubu. (pl)
- Суперкубок Европы 1978 года (англ. European Super Cup 1978) — 6-й розыгрыш Суперкубка Европы. Матчи прошли 4 и 19 декабря на стадионе Емиля Версе в Брюсселе и на стадионе Энфилд в Ливерпуле. В турнире встретились победитель Кубка европейских чемпионов 1977/1978 «Ливерпуль» и победитель Кубка обладателей кубков УЕФА 1977/1978 «Андерлехт». Обладателем Суперкубка Европы стал бельгийский «Андерлехт», переигравший «Ливерпуль» по сумме двух встреч со счётом 4:3 (домашняя победа 3:1 и поражение в гостях 1:2). (ru)
- A Supercopa Europeia de 1978 foi disputada entre Anderlecht e Liverpool. O resultado da partida foi de 4-3. (pt)
- Суперкубок Європи 1978 — 5-й розіграш Суперкубка Європи. У турнірі зіграли переможець Кубка європейських чемпіонів 1977—1978 англійський «Ліверпуль» та переможець Кубка володарів кубків 1977—1978 бельгійський «Андерлехт». Вдруге в історії титул володаря Суперкубка Європи здобув «Андерлехт». (uk)
- 1978年欧洲超级杯由1977–78年歐洲盃賽冠軍盃得主安德莱赫特对阵1977–78年欧洲冠军杯冠军利物浦，最终安德莱赫特以总比分4-3夺冠。 (zh)
|
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22399 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
|
- 23598 (xsd:integer)
- 35000 (xsd:integer)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
|
- 1978-12-04 (xsd:date)
- 1978-12-19 (xsd:date)
|
| dbp:details
| |
| dbp:firstleg
| |
| dbp:goals
|
- Case (en)
- Hughes (en)
- Fairclough (en)
- Rensenbrink (en)
- Van der Elst (en)
- Vercauteren (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
|
- Nicolae Rainea (en)
- Károly Palotai (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:score
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:secondleg
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:team2score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
| dbp:time
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Pátý ročník Superpoháru UEFA se odehrával na dva zápasy mezi vítězem Poháru vítězů pohárů v ročníku 1977/78 – RSC Anderlecht a vítězem Poháru mistrů evropských zemí v stejném ročníku Liverpool FC, který titul obhajoval. (cs)
- La Supercopa d'Europa de futbol 1978 va ser l'edició de la Supercopa d'Europa de l'any 1978. Va enfrontar, a doble partit, el campió de la Copa d'Europa 1977-78, el Liverpool FC, i el campió de la Recopa 1977-78, l'RSC Anderlecht. L'RSC Anderlecht va guanyar amb un marcador global de 4 a 3. (ca)
- كأس السوبر الأوروبي 1978 (بالفرنسية: Supercoupe de l'UEFA 1978) هو الموسم 5 من كأس السوبر الأوروبي. أشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه نادي رويال أندرلخت. (ar)
- La Supercoupe de l'UEFA 1978 est une compétition de football jouée sur un match aller-retour opposant le Liverpool Football Club, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1977-1978 au RSC Anderlecht, vainqueur de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe de football 1977-1978. Anderlecht remporte la Supercoupe sur un score cumulé de 4 buts à 3, avec une victoire 3-1 au match aller et une défaite 2–1 au retour. (fr)
- La Supercoppa UEFA 1978 è stata la quinta edizione della Supercoppa UEFA. Si è svolta il 4 e 19 dicembre 1978 in gara di andata e ritorno tra la squadra vincitrice della Coppa dei Campioni 1977-1978, ovvero gli inglesi del Liverpool, e la squadra vincitrice della Coppa delle Coppe 1977-1978, ossia i belgi dell'Anderlecht. A conquistare il titolo è stato l'Anderlecht che ha vinto la gara di andata a Bruxelles per 3-1 e ha perso la gara di ritorno a Liverpool per 2-1. (it)
- 1978년 UEFA 슈퍼컵(1978 European Super Cup)은 1978년 12월 4일과 12월 19일에 열린 5번째 UEFA 슈퍼컵 대회이다. 1977-78년 유러피언컵 우승 팀인 리버풀과 1977-78년 유러피언컵위너스컵 우승 팀인 안데를레흐트가 맞붙었다. 1차전 경기는 벨기에 브뤼셀에 위치한 콩스탕 반덴 스토크 스타디온에서, 2차전 경기는 잉글랜드 리버풀에 위치한 안필드에서 열렸다. 안데를레흐트가 리버풀을 합계 4-3으로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- Mecze o Superpuchar Europy 1978 zostały rozegrane 4 i 19 grudnia 1978 roku pomiędzy Liverpoolem, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1977/1978 oraz Anderlechtem, triumfatorem Pucharu Zdobywców Pucharów 1977/1978. Anderlecht zwyciężył w dwumeczu 4:3, tym samym wygrywając Superpuchar Europy po raz drugi w historii klubu. (pl)
- Суперкубок Европы 1978 года (англ. European Super Cup 1978) — 6-й розыгрыш Суперкубка Европы. Матчи прошли 4 и 19 декабря на стадионе Емиля Версе в Брюсселе и на стадионе Энфилд в Ливерпуле. В турнире встретились победитель Кубка европейских чемпионов 1977/1978 «Ливерпуль» и победитель Кубка обладателей кубков УЕФА 1977/1978 «Андерлехт». Обладателем Суперкубка Европы стал бельгийский «Андерлехт», переигравший «Ливерпуль» по сумме двух встреч со счётом 4:3 (домашняя победа 3:1 и поражение в гостях 1:2). (ru)
- A Supercopa Europeia de 1978 foi disputada entre Anderlecht e Liverpool. O resultado da partida foi de 4-3. (pt)
- Суперкубок Європи 1978 — 5-й розіграш Суперкубка Європи. У турнірі зіграли переможець Кубка європейських чемпіонів 1977—1978 англійський «Ліверпуль» та переможець Кубка володарів кубків 1977—1978 бельгійський «Андерлехт». Вдруге в історії титул володаря Суперкубка Європи здобув «Андерлехт». (uk)
- 1978年欧洲超级杯由1977–78年歐洲盃賽冠軍盃得主安德莱赫特对阵1977–78年欧洲冠军杯冠军利物浦，最终安德莱赫特以总比分4-3夺冠。 (zh)
- The 1978 European Super Cup was a football match played over two legs between Liverpool of England and Anderlecht of Belgium. The first leg was played at the Emile Versé Stadium, Brussels on 4 December 1978 and the second leg was played on 19 December 1978 at Anfield, Liverpool. It was the annual European Super Cup contested between the winners of the European Cup and the European Cup Winners' Cup. Liverpool were the reigning champions, while Anderlecht were appearing in the competition for the second time after winning the 1976 edition. (en)
- La Supercopa de Europa 1978 fue la 5.ª edición de la competición, se jugó entre el Liverpool F. C. (vencedor de la Copa de Europa 1977-78) y el R. S. C. Anderlecht (vencedor de la Recopa de Europa 1977-78) a doble partido los días 4 y 19 de diciembre de 1978. El partido de ida, jugado en Anderlecht, terminó 3 a 1 para el equipo local, mientras el partido de vuelta, jugado en Liverpool, vencería el Liverpool F. C. por 2 a 1 que no pudo llegar a marcar el tercero que le hubiese dado opción a forzar la prórroga y por tanto ganando el trofeo el R. S. C. Anderlecht por 4 a 3 en el global de la eliminatoria y consiguiendo así su 2º título. (es)
- Piala Super Eropa 1978 menjadi penyelenggaraan Piala Super Eropa yang kelima, mempertemukan antara dua juara bertahan dari kompetisi yang diselenggarakan oleh UEFA yaitu Piala Champions Eropa dan Piala Winners UEFA. Pertandingan akan mempertemukan antara juara Piala Champions Eropa 1977–78, Liverpool dari Inggris dengan juara , Anderlecht dari Belgia, yang dilakukan dalam dua pertandingan pada 4 Desember 1978 dan 19 Desember 1978. (in)
- De UEFA Super Cup 1978 bestond uit twee voetbalwedstrijden die gespeeld werden in het kader van deUEFA Super Cup. De wedstrijden vonden plaats tussen de winnaar van de Europacup I 1977/78, Liverpool FC, en de winnaar van de Europacup II 1977/78, RSC Anderlecht, op 4 december en 19 december 1978. De heenwedstrijd werd in Anderlecht gespeeld en eindigde op 3-1 voor de thuisploeg. Een week later won Liverpool in eigen huis met 2-1, maar dat was net onvoldoende om verlengingen af te dwingen. Na 1976 was het de tweede keer dat Anderlecht de Europese Supercup won. Wedstrijddetails (nl)
|
| rdfs:label
|
- كأس السوبر الأوروبي 1978 (ar)
- Supercopa d'Europa de futbol 1978 (ca)
- Superpohár UEFA 1978 (cs)
- 1978 European Super Cup (en)
- Supercopa de Europa 1978 (es)
- Piala Super Eropa 1978 (in)
- Supercoupe de l'UEFA 1978 (fr)
- Supercoppa UEFA 1978 (it)
- 1978년 UEFA 슈퍼컵 (ko)
- Superpuchar Europy UEFA 1978 (pl)
- UEFA Super Cup 1978 (nl)
- Supercopa Europeia de 1978 (pt)
- Суперкубок УЕФА 1978 (ru)
- 1978年欧洲超级杯 (zh)
- Суперкубок Європи 1978 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 1978 European Super Cup (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
