| dbo:abstract
|
- Stade Constant Vanden Stock és un estadi de futbol situat a la ciutat de Brussel·les a Belgica. El propietari del camp és el RSC Anderlecht que hi juga els seus partits com a local. La seva capacitat màixma és de 28.063 espectadors el que el converteix en el quart estadi amb major aforament de la lliga belgica i de Bélgica. Va ser inaugurat el 1917. (ca)
- Constant Vanden Stock Stadion (dříve Astrid Park) je fotbalový stadion ve městě Anderlecht v Bruselském regionu. Hrává zde své domácí zápasy belgický fotbalový klub RSC Anderlecht. Byl postaven v roce 1917 s názvem Émile Versé Stadium. Současný název dostal při celkové rekonstrukci v roce 1983 podle bývalého hráče a prezidenta klubu . (cs)
- ملعب كونستانت فاندن ستوك هو ملعب كرة قدم في بلدية آندرلخت، بروكسل. وهو يعد الملعب الرئيسي لنادي آندرلخت. الملعب من أقدم الملاعب في أوروبا حيث افتتح سنة 1917. لكن في عام 1983 اعيد بنائه واتخذ اسم رئيس النادي الراحل كونستانت فاندن ستوك. يتسع لجلوس 28,063 شخص. (ar)
- Der Lotto Park, bis 2019 Constant-Vanden-Stock-Stadion, ist ein Fußballstadion im belgischen Anderlecht, einer Gemeinde der Region Brüssel-Hauptstadt. Es ist Eigentum und die Heimspielstätte des Fußballclubs RSC Anderlecht. (de)
- The Lotto Park is a football stadium in the municipality of Anderlecht in Brussels, Belgium. It is home to R.S.C. Anderlecht. It also hosted the UEFA Euro 1972 semi-final between Hungary and the Soviet Union, as well as several games of the Belgium national football team. (en)
- Constant Vanden Stock estadioa (frantsesez Stade Constant Vanden Stock eta nederlanderaz Constant Vanden Stockstadion) Belgikako Anderlecht udalerrian dagoen futbol estadio bat da, Brusela hiriburuan. RSC Anderlecht taldearen jokalekua da. 1917an inauguratua eta 1983Ana zaharberritua izan zen. 21.500 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- El Estadio Constant Vanden Stock (en francés:Stade Constant Vanden Stock) por razones de patrocinio Lotto Park es un estadio de fútbol que se encuentra ubicado en el municipio de Anderlecht, en la Región de Bruselas, Bélgica. En este estadio disputa los partidos en casa el RSC Anderlecht. En 1917 el Anderlecht se instaló en el borde del Meirpark (después ), en un nuevo estadio que construyeron. Lo llamaron Estadio Émile Versé. En 1983, el estadio fue completamente reconstruido y tomó el nombre del presidente Constant Vanden Stock. Su capacidad es de aproximadamente 28 361 espectadores. Detrás de las porterías la grada es de plazas de pie aunque durante los partidos europeos el estadio exige que todo el público esté sentado, por lo que decrementa la capacidad. (es)
- Le Lotto Park, anciennement Stade Emile Versé (1917-1983) puis stade Constant Vanden Stock (1983-2019), est une enceinte sportive située à Anderlecht. Principal équipement sportif de la Région de Bruxelles-Capitale avec le stade Roi Baudouin, le stade Constant Vanden Stock est depuis son inauguration en 1917 utilisé par le club de football du RSC Anderlecht. En juillet 2019, le président Marc Coucke choisit de se plier au naming pour le stade qui s'appelle désormais Lotto Park. Le Lotto Park est le cinquième stade de Belgique en termes de places disponibles avec une capacité de 22 500 spectateurs. (fr)
- Stadion Constant Vanden Stock (bahasa Prancis: Stade Constant Vanden Stock, bahasa Belanda: Constant Vanden Stockstadion [kɔ̃ˈstɑ̃ː vɑndɛn ˈstɔk ˌstaːdijɔn]) adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Anderlecht, Brussel. Stadion ini merupakan kandang bagi klub R.S.C. Anderlecht. Stadion ini juga menyelenggarakan babak semi final Kejuaraan Eropa UEFA 1972 antara Hongaria dan Uni Soviet, serta beberapa pertandingan tim nasional sepak bola Belgia. (in)
- 콩스탕 반덴 스토크 스타디온(네덜란드어: Constant Vanden Stockstadion, 프랑스어: Stade Constant Vanden Stock 스타드 콩스탕 반덴 스토크[*])은 벨기에 브뤼셀 안데를레흐트에 위치한 경기장으로, RSC 안데를레흐트의 홈 구장으로 사용되고 있다. 1917년 개장했으며 26,361명을 수용할 수 있다. (ko)
- Het Lotto Park (sinds juli 2019, voorheen Constant Vanden Stockstadion) is een voetbalstadion in de Belgische gemeente Anderlecht, in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het is de thuisbasis van voetbalclub RSC Anderlecht. Het stadion bevindt zich sinds 1917 in het Astridpark, verwijzend naar de Zweedse prinses en Koningin van België Astrid van Zweden, die in 1935 overleed. Het eigenlijke park stamt uit 1911, en heette oorspronkelijk Meirpark. Aanvankelijk heette het Émile Verséstadion, verwijzend naar de eerste weldoener van de Brusselse club. Het stadion droeg van 1983 tot juli 2019 de naam van wijlen Constant Vanden Stock, die 25 jaar lang voorzitter was van de club. Daarna werd de naam gewijzigd naar Lotto Park, een referentie aan een populair product (Lotto) van een van de hoofdsponsors van de club, de Nationale Loterij van België. De benaming Astridpark wordt echter frequenter gebruikt. Het stadion biedt momenteel nog plaats aan zo'n 21.000 toeschouwers. Dat waren er vroeger 40.000 maar vanwege veiligheidsmaatregelen die verscherpt zijn, is de capaciteit verkleind. Het stadion beschikte tot eind het seizoen 2018 over een restaurant, Le Saint-Guidon, waaraan in 2004 en 2010 een Michelinster werd toegekend. (nl)
- コンスタン・ヴァンデン・ストックスタディオン (Constant Vanden Stockstadion、 以前の名称をStade Émile Versé)は、ベルギー、ブリュッセル、アンデルレヒトにあるスタジアム。RSCアンデルレヒトのホームスタジアムとなっている。 (ja)
- Lo Stadio Constant Vanden Stock (in francese stade Constant-Vanden-Stock; in olandese Constant Vanden Stockstadion) è un impianto calcistico belga di Anderlecht, comune della regione di Bruxelles.Di proprietà del RSC Anderlecht, società calcistica della capitale belga della quale ospita gli incontri interni fin dalla sua costruzione nel 1917, è intitolato allo storico presidente del club Constant Vanden Stock, alla cui gestione sono legati i maggiori successi della formazione bianco-malva. Dal 2019 è noto anche con il nome commerciale di Lotto Park per via del contratto di naming stipulato con De Nationale Loterij. Lo stadio ha una capacità di 21 500 posti e nella sua storia secolare è stato sottoposto a due ristrutturazioni, nel 1983 e nel 1991. (it)
- O Constant Vanden Stock Stadium (francês: Stade Constant Vanden Stock, holandês: Constant Vanden Stockstadion [kɔstɑː vɑndɛn stɔkˌstaːdijɔn]) é um estádio de futebol, localizado no município de Anderlecht, Bruxelas, Bélgica. É a casa do R.S.C. Anderlecht. Foi o palco da semifinal da Eurocopa de 1972 no jogo da Hungria contra a União Soviética, bem como vários jogos da Seleção Belga de Futebol. (pt)
- Stade Constant Vanden Stock – stadion piłkarski, położony w Anderlechcie, Region Stołeczny Brukseli, Belgia. Swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół piłkarski RSC Anderlecht. Po licznych przebudowach w latach: 1935, 1953-1962 i 1983-1991, jego obecna pojemność wynosi 26 361 miejsc. W 1917 roku został wybudowany stadion piłkarski Anderlechtu, położony na granicy z parkiem miejskim Parc du Meir (później Astrid park). Szybko też zdobył przydomek Stade Émile Versé. Dopiero w 1983 roku rozpoczęto generalny remont stadionu, który był kierowany przez ówczesnego prezydenta klubu - Constanta Vandena Stocka. Pojemność stadionu wzrosła do obecnych 26 361 miejsc (1 583 miejsc należy do biznes klasy, 406 przygotowanych jest dla VIP-ów). Pozostawiono miejsca stojące na trybunach za bramkami. Obecnie klub RSC Anderlecht planuje budowę nowego stadionu mogącego pomnieścić 40 000 widzów - Fortis Stadium. (pl)
- «Констант Ванден Сток» (нід. «Constant Vanden Stockstadion») — футбольний стадіон у місті Брюссель, четверта за місткістю у Бельгії і друга у Брюсселі спортивна арена. Домашній стадіон команди «Андерлехт». Названий на честь колишнього президента цього клубу, до 1983 року мав назву Еміль Версе. Стадіон побудовано 1917 року, відкрито у 1918 році під назвою «Еміль Версе», яку отримав на честь основного спонсора його будівництва. Спочатку арена мала тільки одну дерев'яну трибуну. Згодом було споруджено залізобетонні конструкції трибун. У 1983 році стадіон був капітально перебудований і отримав ім'я тодішнього президента «Андерлехта» Константа Ванден Стока. Тоді місткість арени була знижена до 28 063, з якийх 6 900 стоячих місць за воротами і 21 163 сидячих місць. У 2010 році керівництво «Андерлехта» оголосило про те, що клуб збирається побудувати третє кільце трибун вище двох існуючих з метою підвищення пропускної спроможності стадіону до 30 000 місць. Ці роботи були повністю завершені в 2013 році, однак було досягнуто місткості не 30 000, а 26 361 сидяче місце. (uk)
- Constant Vanden Stock-stadion (franska: Stade Constant Vanden Stock; nederländska: Constant Vanden Stockstadion) är en fotbollsarena i Anderlecht på den västra delen av huvudstadsregionen Bryssel i Belgien. Arenan invigdes 1918 och hette då Emile Versé-stadion. 1983 genomgick arenan en större renovering och man ändrade namnet efter , tidigare president och hederspresident för fotbollsklubben RSC Anderlecht, som spelar på arenan under sina hemmamatcher. (sv)
- «Констант Ванден Сток» (нидерл. Constant Vanden Stockstadion, фр. Stade Constant Vanden Stock) — футбольный стадион в городе Брюссель, Бельгия. Домашняя арена футбольного клуба «Андерлехт». (ru)
- 孔斯坦范登斯托克球場（Constant Vanden Stock Stadium）是布魯塞爾安德萊赫特市的一個足球場。它是皇家安德列治體育會的主场。它還主辦了歐洲國家杯1972年歐洲國家杯半決賽匈牙利對蘇聯的比賽，以及比利時國家足球隊的幾場比賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stade Constant Vanden Stock és un estadi de futbol situat a la ciutat de Brussel·les a Belgica. El propietari del camp és el RSC Anderlecht que hi juga els seus partits com a local. La seva capacitat màixma és de 28.063 espectadors el que el converteix en el quart estadi amb major aforament de la lliga belgica i de Bélgica. Va ser inaugurat el 1917. (ca)
- Constant Vanden Stock Stadion (dříve Astrid Park) je fotbalový stadion ve městě Anderlecht v Bruselském regionu. Hrává zde své domácí zápasy belgický fotbalový klub RSC Anderlecht. Byl postaven v roce 1917 s názvem Émile Versé Stadium. Současný název dostal při celkové rekonstrukci v roce 1983 podle bývalého hráče a prezidenta klubu . (cs)
- ملعب كونستانت فاندن ستوك هو ملعب كرة قدم في بلدية آندرلخت، بروكسل. وهو يعد الملعب الرئيسي لنادي آندرلخت. الملعب من أقدم الملاعب في أوروبا حيث افتتح سنة 1917. لكن في عام 1983 اعيد بنائه واتخذ اسم رئيس النادي الراحل كونستانت فاندن ستوك. يتسع لجلوس 28,063 شخص. (ar)
- Der Lotto Park, bis 2019 Constant-Vanden-Stock-Stadion, ist ein Fußballstadion im belgischen Anderlecht, einer Gemeinde der Region Brüssel-Hauptstadt. Es ist Eigentum und die Heimspielstätte des Fußballclubs RSC Anderlecht. (de)
- The Lotto Park is a football stadium in the municipality of Anderlecht in Brussels, Belgium. It is home to R.S.C. Anderlecht. It also hosted the UEFA Euro 1972 semi-final between Hungary and the Soviet Union, as well as several games of the Belgium national football team. (en)
- Constant Vanden Stock estadioa (frantsesez Stade Constant Vanden Stock eta nederlanderaz Constant Vanden Stockstadion) Belgikako Anderlecht udalerrian dagoen futbol estadio bat da, Brusela hiriburuan. RSC Anderlecht taldearen jokalekua da. 1917an inauguratua eta 1983Ana zaharberritua izan zen. 21.500 ikusleentzako edukiera du. (eu)
- Stadion Constant Vanden Stock (bahasa Prancis: Stade Constant Vanden Stock, bahasa Belanda: Constant Vanden Stockstadion [kɔ̃ˈstɑ̃ː vɑndɛn ˈstɔk ˌstaːdijɔn]) adalah sebuah stadion sepak bola yang terletak di Anderlecht, Brussel. Stadion ini merupakan kandang bagi klub R.S.C. Anderlecht. Stadion ini juga menyelenggarakan babak semi final Kejuaraan Eropa UEFA 1972 antara Hongaria dan Uni Soviet, serta beberapa pertandingan tim nasional sepak bola Belgia. (in)
- 콩스탕 반덴 스토크 스타디온(네덜란드어: Constant Vanden Stockstadion, 프랑스어: Stade Constant Vanden Stock 스타드 콩스탕 반덴 스토크[*])은 벨기에 브뤼셀 안데를레흐트에 위치한 경기장으로, RSC 안데를레흐트의 홈 구장으로 사용되고 있다. 1917년 개장했으며 26,361명을 수용할 수 있다. (ko)
- コンスタン・ヴァンデン・ストックスタディオン (Constant Vanden Stockstadion、 以前の名称をStade Émile Versé)は、ベルギー、ブリュッセル、アンデルレヒトにあるスタジアム。RSCアンデルレヒトのホームスタジアムとなっている。 (ja)
- O Constant Vanden Stock Stadium (francês: Stade Constant Vanden Stock, holandês: Constant Vanden Stockstadion [kɔstɑː vɑndɛn stɔkˌstaːdijɔn]) é um estádio de futebol, localizado no município de Anderlecht, Bruxelas, Bélgica. É a casa do R.S.C. Anderlecht. Foi o palco da semifinal da Eurocopa de 1972 no jogo da Hungria contra a União Soviética, bem como vários jogos da Seleção Belga de Futebol. (pt)
- Constant Vanden Stock-stadion (franska: Stade Constant Vanden Stock; nederländska: Constant Vanden Stockstadion) är en fotbollsarena i Anderlecht på den västra delen av huvudstadsregionen Bryssel i Belgien. Arenan invigdes 1918 och hette då Emile Versé-stadion. 1983 genomgick arenan en större renovering och man ändrade namnet efter , tidigare president och hederspresident för fotbollsklubben RSC Anderlecht, som spelar på arenan under sina hemmamatcher. (sv)
- «Констант Ванден Сток» (нидерл. Constant Vanden Stockstadion, фр. Stade Constant Vanden Stock) — футбольный стадион в городе Брюссель, Бельгия. Домашняя арена футбольного клуба «Андерлехт». (ru)
- 孔斯坦范登斯托克球場（Constant Vanden Stock Stadium）是布魯塞爾安德萊赫特市的一個足球場。它是皇家安德列治體育會的主场。它還主辦了歐洲國家杯1972年歐洲國家杯半決賽匈牙利對蘇聯的比賽，以及比利時國家足球隊的幾場比賽。 (zh)
- El Estadio Constant Vanden Stock (en francés:Stade Constant Vanden Stock) por razones de patrocinio Lotto Park es un estadio de fútbol que se encuentra ubicado en el municipio de Anderlecht, en la Región de Bruselas, Bélgica. En este estadio disputa los partidos en casa el RSC Anderlecht. (es)
- Le Lotto Park, anciennement Stade Emile Versé (1917-1983) puis stade Constant Vanden Stock (1983-2019), est une enceinte sportive située à Anderlecht. Principal équipement sportif de la Région de Bruxelles-Capitale avec le stade Roi Baudouin, le stade Constant Vanden Stock est depuis son inauguration en 1917 utilisé par le club de football du RSC Anderlecht. En juillet 2019, le président Marc Coucke choisit de se plier au naming pour le stade qui s'appelle désormais Lotto Park. (fr)
- Lo Stadio Constant Vanden Stock (in francese stade Constant-Vanden-Stock; in olandese Constant Vanden Stockstadion) è un impianto calcistico belga di Anderlecht, comune della regione di Bruxelles.Di proprietà del RSC Anderlecht, società calcistica della capitale belga della quale ospita gli incontri interni fin dalla sua costruzione nel 1917, è intitolato allo storico presidente del club Constant Vanden Stock, alla cui gestione sono legati i maggiori successi della formazione bianco-malva. (it)
- Het Lotto Park (sinds juli 2019, voorheen Constant Vanden Stockstadion) is een voetbalstadion in de Belgische gemeente Anderlecht, in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Het is de thuisbasis van voetbalclub RSC Anderlecht. Het stadion bevindt zich sinds 1917 in het Astridpark, verwijzend naar de Zweedse prinses en Koningin van België Astrid van Zweden, die in 1935 overleed. Het eigenlijke park stamt uit 1911, en heette oorspronkelijk Meirpark. Het stadion beschikte tot eind het seizoen 2018 over een restaurant, Le Saint-Guidon, waaraan in 2004 en 2010 een Michelinster werd toegekend. (nl)
- Stade Constant Vanden Stock – stadion piłkarski, położony w Anderlechcie, Region Stołeczny Brukseli, Belgia. Swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół piłkarski RSC Anderlecht. Po licznych przebudowach w latach: 1935, 1953-1962 i 1983-1991, jego obecna pojemność wynosi 26 361 miejsc. W 1917 roku został wybudowany stadion piłkarski Anderlechtu, położony na granicy z parkiem miejskim Parc du Meir (później Astrid park). Szybko też zdobył przydomek Stade Émile Versé. Obecnie klub RSC Anderlecht planuje budowę nowego stadionu mogącego pomnieścić 40 000 widzów - Fortis Stadium. (pl)
- «Констант Ванден Сток» (нід. «Constant Vanden Stockstadion») — футбольний стадіон у місті Брюссель, четверта за місткістю у Бельгії і друга у Брюсселі спортивна арена. Домашній стадіон команди «Андерлехт». Названий на честь колишнього президента цього клубу, до 1983 року мав назву Еміль Версе. У 2010 році керівництво «Андерлехта» оголосило про те, що клуб збирається побудувати третє кільце трибун вище двох існуючих з метою підвищення пропускної спроможності стадіону до 30 000 місць. Ці роботи були повністю завершені в 2013 році, однак було досягнуто місткості не 30 000, а 26 361 сидяче місце. (uk)
|
