| dbo:abstract
|
- آلان شيبرد (بالإنجليزية: Alan Shepherd) كان متسابق دراجات نارية بريطاني. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 500 سي سي ولفئة 350 سي سي ولفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. كما شارك في كأس جزيرة مان السياحية. (ar)
- Alan Shepherd (* 28. September 1935; † 16. Juli 2007) war ein britischer Motorradrennfahrer. Alan Shepherd war während seiner aktiven Zeit von 1957 bis 1964 ein international anerkannter Motorradrennfahrer. Von 1961 bis 1964 nahm er als MZ-Werksfahrer an Weltmeisterschaftsrennen teil, wobei er im westlichen Ausland meist ohne werkseitige Unterstützung auskommen musste. Die DDR-Bürger der MZ-Werksmannschaft erhielten während dieser Jahre keine Einreise-Visa in die NATO-Staaten. Als größte Erfolge sind für Alan Shepherd zwei Grand-Prix-Siege verzeichnet:
* Beim Weltmeisterschaftsrennen 1962 um den Großen Preis von Finnland in Tampere gewann er in der 500-cm³-Klasse auf Matchless. 1963 verfehlte er an gleicher Stelle diesen Erfolg nur knapp und wurde hinter dem Weltmeister Mike Hailwood Zweiter.
* Auf dem Daytona International Speedway gewann Alan Shepherd 1964 den Großen Preis der USA in der 250-cm³-Klasse auf MZ. In Daytona bewährte sich Alan Shepherd auch als Mechaniker, da er umfangreiche Motoreneinstellungen an seiner Rennmaschine mit fernmündlicher Unterstützung durch Walter Kaaden aus Zschopau eigenhändig ausführen musste. Am Ende dieser Saison belegte er in der WM-Fahrerwertung der 250-cm³-Klasse hinter Phil Read und Jim Redman den dritten Platz. Als er 1964 in Grange-over-Sands wohnte, wurde ihm zur Umgehung von Devisen- und Wechselkursproblemen im Honorar-Vertrag mit der MZ-Rennsportabteilung gestattet, seine beiden 125 cc und 250 cc MZ-Werksmaschinen in England als Honorar-Bestandteil zu behalten. Im September 1964 bot er die beiden MZ-Rennmaschinen im wöchentlich erscheinenden britischen Motorrad-Magazin Motor Cycle zum Kauf an. (de)
- Alan Shepherd (28 September 1935 – 16 July 2007) was a British Grand Prix motorcycle road racer. His best seasons were in 1962 and 1963, when he rode a Matchless to finish in second place in the 500cc world championship, both times to Mike Hailwood. Shepherd was a three-time winner of the North West 200 race in Northern Ireland and finished on the podium twice at the Isle of Man TT. (en)
- Alan Shepherd (Carlisle, 28 de septiembre de 1935 - Kendal, 16 de julio de 2007) fue un piloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1959 hasta 1964. (es)
- アラン・シェパード（Alan Shepherd、1935年9月28日 - 2007年7月16日）はイギリス出身のオートバイレーサー。1959年から1964年までロードレース世界選手権（世界グランプリ）で活躍した。 (ja)
- Alan Shepherd (Appleby-in-Westmorland, 28 settembre 1935 – 16 luglio 2007) è stato un pilota motociclistico britannico. (it)
- Alan Shepherd (28 september 1935 - 16 juli 2007) was een Brits motorcoureur. Zijn beste seizoenen waren 1962 en 1963, toen hij met een Matchless G50 tweede werd in het 500 cc wereldkampioenschap wegrace, beide malen achter Mike Hailwood. Hij won drie keer de North West 200 in Noord-Ierland en haalde twee podiumplaatsen in de Isle of Man TT. Al in 1956 startte Alan Shepherd voor het eerst op het eiland Man. Hij werd met een BSA Gold Star derde in de Clubmans Junior TT en in de Manx Grand Prix werd hij met een Norton Manx derde in de 350 cc Junior Race en viel hij uit in de 500 cc Senior Race. Ook in 1957 en 1958 startte hij in de Manx Grand Prix. In 1957 werd hij derde in de Junior Race en viel hij in de Senior Race uit. In 1958 won hij de Junior Race met een AJS Boy Racer en viel hij in de Senior race weer uit. Dit waren allemaal nog wedstrijden voor "amateurs", maar in 1959 kwam Alan Shepherd voor het eerst in de meer professionele TT-races aan de start. Hij werd met een Matchless zevende in de Senior TT en met de AJS viel hij uit in de Junior TT. Die AJS bracht hem wel de tweede plaats in de 350 cc klasse van de North West 200. Hij werd ook negende in de Ulster Grand Prix. De Senior TT, de Junior TT en de Ulster Grand Prix maakten deel uit van het wereldkampioenschap, waardoor hij in de 500 cc klasse 22e werd. In 1960 won hij de 350 cc race van de North West 200, in de Senior TT viel hij uit maar hij werd derde in de Ulster Grand Prix, waardoor hij in het 500 cc klassement tiende was. Hij werd zevende in de Junior TT en viel met een Geoff Monty Special uit in de 250 cc Lightweight TT. In dit jaar werd MV Agusta voor het laatst wereldkampioen in de 125 cc klasse, maar de enige dreiging kwam van MZ. Ernst Degner eindigde als derde in het WK. In 1961 kreeg Degner steun van Alan Shepherd, die voor een aantal races 125- en 250 cc MZ's kreeg. Het werd een goed seizoen voor Shepherd, die in alle races waarin hij de finish haalde punten scoorde. Het aantal races was echter beperkt: In de 125 cc klasse reed hij in Duitsland (tweede) de Ultra-Lightweight TT (uitgevallen), de TT van Assen (derde) en de Belgische GP (vijfde). Hij werd zevende in het kampioenschap. In de 250 cc klasse reed hij in Duitsland (vijfde), de DDR (vijfde) en de Ulster Grand Prix (vijfde) en hier werd hij tiende in de totaalstand. In de 350 cc klasse reed hij met een AJS, waarmee hij in de Junior TT uitviel, in Ulster vijfde en in Monza vierde werd. In de totaalstand was hij tiende. In 1962 reed Alan Shepherd weer voornamelijk in de 350- en de 500 cc klassen. Met de Matchless G50 viel hij in de Senior TT uit, maar daarna ging het gestaag: Hij werd vierde in Assen, tweede in België, Ulster en de DDR en hij won de Finse GP. MV Agusta had alleen Mike Hailwood ingezet, en bij gebrek aan een tweede MV Agusta-coureur (Gary Hocking had alleen de Senior TT met een MV Agusta gereden) kon Shepherd tweede in het wereldkampioenschap worden. In de 350 cc klasse werd hij met een MZ vierde in Ulster en derde in Finland en eindigde hij op de zesde plaats in het kampioenschap. Bovendien werd hij met een Aermacchi Ala d'Oro 250 tweede in de North West 200 en won hij daar zelfs de 350- én de 500 cc klassen met AJS en Matchless. In 1963 kwam er iets meer spanning in het 500 cc-WK omdat Geoff Duke zijn "Scuderia Duke" in het leven had geroepen. Dit team, dat bestond uit John Hartle en Phil Read reed weliswaar met verouderde Gilera viercilinders, maar was toch erg sterk. Hartle won de TT van Assen. Mike Hailwood won alle andere GP's, maar Shepherd snoepte overal weer genoeg punten mee om opnieuw tweede te worden met één punt meer dan Hartle. Met MZ's reed hij enkele wedstrijden in de 125-, 250- en 350 cc klassen, waarin hij resp. dertiende, zesde en zesde werd. In 1964 reed Shepherd nog uitsluitend met MZ's, maar hij reed lang niet alle GP's. Wel won hij de openingsrace in de 250 cc klasse, de Grand Prix van de Verenigde Staten, maar hij werd slechts derde in de eindstand. De MZ's waren toen al niet meer opgewassen tegen de snellere Honda's en Yamaha's. In 1965 stapte Alan Shepherd over naar Honda en werd zijn vervanger bij MZ. Shepherd was echter in oktober 1964 flink geblesseerd geraakt en testte in februari 1965 voor het eerst, samen met Derek Woodman, zijn Honda's op Oulton Park. Daarna reisden ze samen naar de DDR om de nieuwe MZ van Woodman te bekijken. Shepherd zou echter nooit meer aan de start van een Grand Prix komen, hij beëindigde zijn carrière voorlopig nadat hij opnieuw was gevallen tijdens het testen van de Honda in Japan. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- آلان شيبرد (بالإنجليزية: Alan Shepherd) كان متسابق دراجات نارية بريطاني. نافس في سباقات بطولة العالم لفئة 500 سي سي ولفئة 350 سي سي ولفئة 250 سي سي ولفئة 125 سي سي ولفئة 50 سي سي. كما شارك في كأس جزيرة مان السياحية. (ar)
- Alan Shepherd (28 September 1935 – 16 July 2007) was a British Grand Prix motorcycle road racer. His best seasons were in 1962 and 1963, when he rode a Matchless to finish in second place in the 500cc world championship, both times to Mike Hailwood. Shepherd was a three-time winner of the North West 200 race in Northern Ireland and finished on the podium twice at the Isle of Man TT. (en)
- Alan Shepherd (Carlisle, 28 de septiembre de 1935 - Kendal, 16 de julio de 2007) fue un piloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1959 hasta 1964. (es)
- アラン・シェパード（Alan Shepherd、1935年9月28日 - 2007年7月16日）はイギリス出身のオートバイレーサー。1959年から1964年までロードレース世界選手権（世界グランプリ）で活躍した。 (ja)
- Alan Shepherd (Appleby-in-Westmorland, 28 settembre 1935 – 16 luglio 2007) è stato un pilota motociclistico britannico. (it)
- Alan Shepherd (* 28. September 1935; † 16. Juli 2007) war ein britischer Motorradrennfahrer. Alan Shepherd war während seiner aktiven Zeit von 1957 bis 1964 ein international anerkannter Motorradrennfahrer. Von 1961 bis 1964 nahm er als MZ-Werksfahrer an Weltmeisterschaftsrennen teil, wobei er im westlichen Ausland meist ohne werkseitige Unterstützung auskommen musste. Die DDR-Bürger der MZ-Werksmannschaft erhielten während dieser Jahre keine Einreise-Visa in die NATO-Staaten. Als größte Erfolge sind für Alan Shepherd zwei Grand-Prix-Siege verzeichnet: (de)
- Alan Shepherd (28 september 1935 - 16 juli 2007) was een Brits motorcoureur. Zijn beste seizoenen waren 1962 en 1963, toen hij met een Matchless G50 tweede werd in het 500 cc wereldkampioenschap wegrace, beide malen achter Mike Hailwood. Hij won drie keer de North West 200 in Noord-Ierland en haalde twee podiumplaatsen in de Isle of Man TT. Al in 1956 startte Alan Shepherd voor het eerst op het eiland Man. Hij werd met een BSA Gold Star derde in de Clubmans Junior TT en in de Manx Grand Prix werd hij met een Norton Manx derde in de 350 cc Junior Race en viel hij uit in de 500 cc Senior Race. (nl)
|
