| dbo:abstract
|
- حادثة طائرة التجسس الأمريكية يو-2 عام 1960م (بالإنجليزية: 1960 U-2 incident)، هي طائرة عسكرية أمريكية من طراز يو-2 ، سقطت طائرة التجسس الأمريكية فوق الأراضي الاتحاد السوفيتي سنة 1960م ، وقد تسبب بعد ذلك في زيادة توتر العلاقات الأمريكية السوفيتية. زار الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف لطائرة التجسس المدمرة في المعرض الخاص للقوات المسلحة السوفيتية. (ar)
- L'Incident de l'U-2 (1960) es va produir l'1 de maig de 1960 quan l'avió pilotat per Gary Powers, en una missió d'espionatge de la CIA, va ser abatut pels soviètics i Powers fet presoner. Va provocar un greu incident diplomàtic durant els inicis de la Guerra freda. Els avions d'espionatge de la CIA volaven a una altura de 90.000 peus (aproximadament 30.000 metres) fent-los així invulnerables a les armes antiaèrees soviètiques del moment. Els avions estaven dotats amb càmeres i feien fotografies d'objectius militars i altres. Gary Powers sortí per complir la seva missió el 1960 de la base militar de Peshawar al Pakistan i va ser abatut per un míssil soviètic sobre Sverdlovsk. Powers no va ser capaç d'activar el mecanisme d'autodestrucció del seu avió com tenia ordenat i saltà en paracaigudes a terra essent capturat per la KGB. Va ser alliberat el 2 de febrer de 1962, gràcies a un intercanvi de presoners entre soviètics i nord-americans a Berlin. Powers va ser rebut al seu país amb fredor per no haver destruït el seu aparell ni, alternativament, haver-se suïcidat amb la píndola de la CIA "". Powers va treballar per la companyia Lockheed com a pilot de proves de 1963 a 1970. Escriví el llibre titulat Operation Overflight: A Memoir of the U-2 Incident que el portà a abandonar la Lockheed. També va treballar a la ràdio i a la televisió (com a pilot d'helicòpters amb càmeres). Morí quan el seu helicòpter s'esclafà a terra mentre feia el seguiment d'un incendi forestal prop de la seva base de Burbank, Califòrnia. Està enterrat al cementiri nacional d'Arlington. El 1976 es va fer una sèrie de televisió basada en la seva vida i en el seu llibre , amb fent el paper de Powers. (ca)
- Aféra U-2 je označení pro události, spojené se sestřelením amerického průzkumného letounu U-2 pilotovaného Francisem Gary Powersem nad Sovětským svazem 1. května 1960. Jedná se o jednu z významných epizod studené války. (cs)
- Η κατάρριψη αμερικανικού U2 από τους Σοβιετικούς συνέβη την 1η Μαΐου 1960, όταν σοβιετικές δυνάμεις εντόπισαν και κατέρριψαν στα Ουράλια, σχεδόν 2.500 χλμ. μέσα στον σοβιετικό εναέριο χώρο ένα αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροσκάφος που ανήκε στην CIA, με πιλότο τον Φράνσις Γκάρι Πάουερς (Frances Gary Powers). Το αεροσκάφος εκτελούσε εναέρια αναγνώριση όταν χτυπήθηκε από πύραυλο εδάφους-αέρος S-75 Dvina και συνετρίβη κοντά στο Σβερντλόφσκ. Το περιστατικό, που συνέβη κατά τη διάρκεια της προεδρίας του Ντουάιτ Αϊζενχάουερ και της ηγεσίας του Νικίτα Χρουστσόφ, επιδείνωσε σημαντικά τις αμερικανοσοβιετικές σχέσεις. (el)
- On 1 May 1960, a United States U-2 spy plane was shot down by the Soviet Air Defence Forces while conducting photographic aerial reconnaissance deep inside Soviet territory. The single-seat aircraft, flown by American pilot Francis Gary Powers, had taken off from Peshawar, Pakistan, and crashed near Sverdlovsk (present-day Yekaterinburg), after being hit by an S-75 Dvina (SA-2 Guideline) surface-to-air missile. Powers parachuted to the ground safely and was captured. Initially, American authorities acknowledged the incident as the loss of a civilian weather research aircraft operated by NASA, but were forced to admit the mission's true purpose a few days later after the Soviet government produced the captured pilot and parts of the U-2's surveillance equipment, including photographs of Soviet military bases. The incident occurred during the tenures of American president Dwight D. Eisenhower and Soviet leader Nikita Khrushchev, around two weeks before the scheduled opening of an east–west summit in Paris, France. Krushchev and Eisenhower had met face-to-face at Camp David in Maryland in September 1959, and the seeming thaw in U.S.-Soviet relations had raised hopes globally for a peaceful resolution to the Cold War. The U2 incident shattered the amiable "Spirit of Camp David" that had prevailed for eight months, prompting the cancellation of the summit in Paris and causing great embarrassment to the U.S. on the international stage. The Pakistani government issued a formal apology to the Soviet Union for its role in the U-2 mission. Following his capture, Powers was convicted of espionage and sentenced to three years of imprisonment plus seven years of hard labour; he was released two years later, in February 1962, in a prisoner exchange for Soviet intelligence officer Rudolf Abel. (en)
- Incidento de U-2 okazis la 1-an de majo 1960, kiam usona U-2 estis faligita de la Fortoj de la Sovetia Aerarmeo dum plenumado de fotografia aera spionado en sovetia teritorio. La aviadilo unuseĝa, flugita de la piloto Francis Gary Powers, estis trafita de (SA-2 Gvidlinio) surfaca-aera misilo kaj kraŝis proksime de Sverdlovsk (hodiaŭa Jekaterinburgo). Powers paraŝutis sekure kaj estis kaptita. Komence, la usonaj aŭtoritatoj agnoskis la incidenton kiel la perdon de civila vetera esplorado de aviadiloj operaciitaj de NASA, sed ili estis devigitaj akcepti la veran celon de la misio kiam kelkaj tagoj poste la sovetia registaro montris la kaptitan piloton kaj partojn de la U-2-a ekipaĵo, inkluzive fotojn de sovetiaj militaj bazoj dum la misio. La okazaĵo okazis dum la prezidanteco de Dwight D. Eisenhower kaj la ĉefministra regotempo de Nikita Ĥruŝĉov, ĉirkaŭ du semajnojn antaŭ la planita malfermo de orientokcidenta pintkunveno en Parizo. Ĝi kaŭzis grandan embarason al Usono kaj instigis gravan plimalboniĝon en ĝiaj rilatoj kun Sovet-Unio, jam streĉitaj pro la daŭranta Malvarma Milito. Powers estis juĝita pro spionado kaj kondamnita al tri jaroj da malliberigo plus sep jarojn da malfacila laboro sed estis liberigita du jarojn poste la 10an de februaro 1962 dum malliberula interŝanĝo por sovetia oficiro . (eo)
- 1960ko maiatzaren 1ean U-2 hegazkinaren istripua gertatu zen Gerra Hotzaren testuinguruan. Sobietar armadak hegazkin espioi estatubatuarra suntsitu zuen. Hasiera batean, gobernu estatubatuarrak hegazkin horren misioa eta xedea ukatu zuen, baina Nikita Khrustxevek hegazkinaren hondakinak erakutsi zituenean Washingtonek onartu behar izan zuen bere tarte-sartzea lurralde sobietarrean. Pilotua salbu atera zen istriputik jausgailua eragin baitzuen eta geroago bere izena plazaratu zen, . Istripua Parisen ospatuko zen Ekialde-Mendebalde goi-bilerarako hamabost egunen faltan gertatu zen eta Estatu Batuentzat gertaera deserosoa izan zen eta Sobiet Batasunarekiko harremanen narriatzeari hasiera eman zion. (eu)
- El incidente del avión U-2 ocurrió durante la Guerra Fría, el primero de mayo de 1960, cuando un avión espía estadounidense U-2 fue derribado sobre la Unión Soviética. En un principio, el gobierno de Estados Unidos negó el objetivo y misión del avión, pero se vio obligado a admitir su papel en la intrusión aérea cuando la URSS mostró sus restos (sorprendentemente conservados), y más aún, anunció que su piloto, de quien luego se sabría que se llamaba Francis Gary Powers, había sobrevivido a su derribo. Tan sólo unos quince días antes de la para entonces inminente apertura de una cumbre Este-Oeste en París, el incidente fue muy embarazoso para los Estados Unidos y anticipó un marcado deterioro en sus relaciones con la Unión Soviética. (es)
- L'incident de l'U-2 se produisit au cours de la guerre froide, le 1er mai 1960, lorsqu'un avion espion américain Lockheed U-2 fut abattu au-dessus de l'Union soviétique. Au début, le Gouvernement des États-Unis nia la finalité de la mission, mais il dut la reconnaître lorsque le gouvernement soviétique récupéra l'épave de l'avion (en bon état) et le pilote survivant, Francis Gary Powers. Se produisant à peine deux semaines avant l'ouverture d'un sommet Est-Ouest à Paris, l'incident, embarrassant pour les États-Unis, entraîna une détérioration des relations entre les deux pays et mit fin à la « première détente » (1956-1960). (fr)
- Pada 1 Mei 1960, sebuah pesawat mata-mata U-2 Amerika Serikat ditembak jatuh oleh saat melakukan fotografi udara di teritorial Soviet. Diterbangkan oleh pilot Francis Gary Powers, pesawat tersebut dihantam oleh sebuah S-75 Dvina (SA-2 Guideline) dan jatuh di dekat (sekarang Yekaterinburg). Powers berparasut dengan selamat dan ditangkap. (in)
- U-2기 사건(U-2 incident)은 1960년 5월 1일 미국의 고성능 정찰기 록히드 U-2 기가 정보수집을 목적으로 최고도를 유지하며 소련 영공을 침범했다가 소련의 방공망에 걸려 우랄 산맥 스베르들롭스크(현재의 러시아 예카테린부르크) 상공 약 70,000 피트(21,336 m) 지점에서 소련군의 S-75 미사일에 맞아 격추된 사건을 말한다. 조종사 프랜시스 개리 파워스는 낙하산으로 탈출했으며, 소련군에 생포되었다. 이 사건으로 동서의 긴장관계는 한층 더 심각해졌다. 이 사건은 영화 'Thirteen Days'의 주요 소재로 등장한다. (ko)
- U-2撃墜事件（ユーツーげきついじけん）は、1960年、メーデーの日（5月1日）にソ連を偵察飛行していたアメリカ合衆国の偵察機、ロッキードU-2が撃墜され、偵察の事実が発覚した事件。予定されていたフランスのパリでの米ソ首脳会談が中止されるなど大きな影響があった。 (ja)
- La crisi degli U-2 del 1960 si verificò quando il 1º maggio di quell'anno un aereo-spia U-2 appartenente alla CIA fu abbattuto nei cieli dell'Unione Sovietica. Il pilota Francis Gary Powers sopravvisse all'abbattimento e fu catturato dai sovietici, che lo sottoposero a un processo. Fu condannato a tre anni di prigione e sette di lavori forzati, venendo poi liberato il 10 febbraio 1962 in cambio della spia sovietica Rudoľf Abeľ. Inizialmente gli Stati Uniti negarono che il velivolo stesse conducendo una missione di spionaggio. Tuttavia, quando fu rivelato che il pilota era vivo, furono costretti ad ammetterlo. L'incidente peggiorò i rapporti est-ovest durante la Guerra fredda e fu motivo di imbarazzo per gli Stati Uniti. (it)
- Zestrzelenie U-2, znane także jako Incydent U-2 – jeden z najpoważniejszych incydentów zimnej wojny, który miał miejsce 1 maja 1960 roku, kiedy amerykański samolot szpiegowski Lockheed U-2 został zestrzelony przez radzieckie podczas wykonywania fotograficznego rozpoznania powietrznego nad terytorium ZSRR. Samolot jednomiejscowy, pilotowany przez pilota CIA kpt. Francisa Gary’ego Powersa, został trafiony przez pocisk rakietowy ziemia–powietrze S-75 i rozbił się w pobliżu Aramilu w obwodzie swierdłowskim. Powers katapultował się i wylądował ze spadochronem na ziemi, gdzie został schwytany przez radziecki patrol. Początkowo władze USA twierdziły, że straciły nad Związkiem Radzieckim samolot meteorologiczny NASA, ale zostały zmuszone do przyznania prawdziwego celu swojej misji kilka dni później, kiedy rząd radziecki przedstawił schwytanego pilota i części aparatury szpiegowskiej U-2, w tym zdjęcia radzieckich baz wojskowych wykonane podczas lotu. Do incydentu doszło w czasie prezydentury Dwighta D. Eisenhowera i urzędowania premiera Nikity Chruszczowa, na około dwa tygodnie przed planowanym otwarciem szczytu wschód-zachód w Paryżu. Spowodowało to skandal międzynarodowy i wyraźne pogorszenie stosunków Stanów Zjednoczonych ze Związkiem Radzieckim, jedno z największych w czasie zimnej wojny. Powers został skazany za szpiegostwo na trzy lata więzienia oraz siedem lat ciężkich robót, ale zwolniono go dwa lata później, 10 lutego 1962 roku, podczas wymiany więźniów na radzieckiego oficera wywiadu Rudolfa Abla. (pl)
- O incidente do avião U-2 ocorreu durante a Guerra Fria, em 1 de maio de 1960, quando um avião U-2 de espionagem dos Estados Unidos foi abatido sobre a União Soviética. No início, o governo dos Estados Unidos negou a meta e missão da aeronave, que era de invadir o espaço aéreo e espionar a União Soviética, mas foi forçado a admitir publicamente o seu papel na intrusão do espaço aéreo quando o regime soviético de Nikita Khrushchev mostrou os restos do avião, surpreendentemente preservados, e anunciou ainda que seu piloto, Francis Gary Powers, tinha sobrevivido à queda. A apenas duas semanas antes da abertura de um encontro de cúpula Leste-Oeste em Paris, o incidente foi muito embaraçoso para os Estados Unidos e provocou uma forte deterioração nas relações com a União Soviética. (pt)
- U-2 affären ägde rum under Kalla kriget, 1 maj 1960. Ett amerikanskt U-2-övervakningsplan blev nedskjutet under ett spionuppdrag över Sovjetunionen. USA förnekade först planets verkliga uppdrag, men blev senare tvunget att erkänna det eftersom planets pilot Gary Powers och delar av planet var oskadda och identifierade. (sv)
- Уничтоже́ние U-2 под Свердло́вском — один из эпизодов холодной войны, произошедший 1 мая 1960 года во время руководства первого секретаря ЦК КПСС и председателя Совета министров СССР Никиты Хрущёва и президента США Дуайта Эйзенхауэра. В ходе инцидента в воздушном пространстве СССР был сбит самолёт-разведчик Lockheed U-2. После инцидента первоначально США пытались отрицать существование, задание и цели самолёта, однако после предъявления советским правительством остатков сбитого самолёта и захваченного пилота Гари Пауэрса вынуждены были признать существование программы полётов самолётов-шпионов над СССР. Пауэрс был осуждён за шпионаж и приговорён к десяти годам заключения, однако 10 февраля 1962 года вместе с американским студентом-экономистом Фредериком Прайором был обменян на советского разведчика Рудольфа Абеля. Инцидент произошёл за две недели до запланированной встречи между Востоком и Западом в Париже и стал серьёзным ударом по репутации США. Также он значительно осложнил отношения между СССР и США. (ru)
- 1960年U-2擊墜事件發生在冷戰期間的1960年5月1日，一架美國洛克希德U-2偵察機在蘇聯領空遭擊落。最初以美國總統德懷特·艾森豪為首的美國政府否認該機製造目的以及該趟任務性質，但當以蘇共中央第一書記尼基塔·赫魯雪夫為首的蘇聯政府向外界展示被俘機師弗朗西斯·加里·鲍尔斯和U-2偵察機殘骸（整體架構尚存）時，美方終於承認該機進行了秘密的間諜活動。由於兩個禮拜後，東西方首腦將會於巴黎舉行四國首腦會談，這件事讓美方極為尷尬，也使美蘇關係降到冷戰以來的低點。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حادثة طائرة التجسس الأمريكية يو-2 عام 1960م (بالإنجليزية: 1960 U-2 incident)، هي طائرة عسكرية أمريكية من طراز يو-2 ، سقطت طائرة التجسس الأمريكية فوق الأراضي الاتحاد السوفيتي سنة 1960م ، وقد تسبب بعد ذلك في زيادة توتر العلاقات الأمريكية السوفيتية. زار الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف لطائرة التجسس المدمرة في المعرض الخاص للقوات المسلحة السوفيتية. (ar)
- Aféra U-2 je označení pro události, spojené se sestřelením amerického průzkumného letounu U-2 pilotovaného Francisem Gary Powersem nad Sovětským svazem 1. května 1960. Jedná se o jednu z významných epizod studené války. (cs)
- 1960ko maiatzaren 1ean U-2 hegazkinaren istripua gertatu zen Gerra Hotzaren testuinguruan. Sobietar armadak hegazkin espioi estatubatuarra suntsitu zuen. Hasiera batean, gobernu estatubatuarrak hegazkin horren misioa eta xedea ukatu zuen, baina Nikita Khrustxevek hegazkinaren hondakinak erakutsi zituenean Washingtonek onartu behar izan zuen bere tarte-sartzea lurralde sobietarrean. Pilotua salbu atera zen istriputik jausgailua eragin baitzuen eta geroago bere izena plazaratu zen, . Istripua Parisen ospatuko zen Ekialde-Mendebalde goi-bilerarako hamabost egunen faltan gertatu zen eta Estatu Batuentzat gertaera deserosoa izan zen eta Sobiet Batasunarekiko harremanen narriatzeari hasiera eman zion. (eu)
- L'incident de l'U-2 se produisit au cours de la guerre froide, le 1er mai 1960, lorsqu'un avion espion américain Lockheed U-2 fut abattu au-dessus de l'Union soviétique. Au début, le Gouvernement des États-Unis nia la finalité de la mission, mais il dut la reconnaître lorsque le gouvernement soviétique récupéra l'épave de l'avion (en bon état) et le pilote survivant, Francis Gary Powers. Se produisant à peine deux semaines avant l'ouverture d'un sommet Est-Ouest à Paris, l'incident, embarrassant pour les États-Unis, entraîna une détérioration des relations entre les deux pays et mit fin à la « première détente » (1956-1960). (fr)
- Pada 1 Mei 1960, sebuah pesawat mata-mata U-2 Amerika Serikat ditembak jatuh oleh saat melakukan fotografi udara di teritorial Soviet. Diterbangkan oleh pilot Francis Gary Powers, pesawat tersebut dihantam oleh sebuah S-75 Dvina (SA-2 Guideline) dan jatuh di dekat (sekarang Yekaterinburg). Powers berparasut dengan selamat dan ditangkap. (in)
- U-2기 사건(U-2 incident)은 1960년 5월 1일 미국의 고성능 정찰기 록히드 U-2 기가 정보수집을 목적으로 최고도를 유지하며 소련 영공을 침범했다가 소련의 방공망에 걸려 우랄 산맥 스베르들롭스크(현재의 러시아 예카테린부르크) 상공 약 70,000 피트(21,336 m) 지점에서 소련군의 S-75 미사일에 맞아 격추된 사건을 말한다. 조종사 프랜시스 개리 파워스는 낙하산으로 탈출했으며, 소련군에 생포되었다. 이 사건으로 동서의 긴장관계는 한층 더 심각해졌다. 이 사건은 영화 'Thirteen Days'의 주요 소재로 등장한다. (ko)
- U-2撃墜事件（ユーツーげきついじけん）は、1960年、メーデーの日（5月1日）にソ連を偵察飛行していたアメリカ合衆国の偵察機、ロッキードU-2が撃墜され、偵察の事実が発覚した事件。予定されていたフランスのパリでの米ソ首脳会談が中止されるなど大きな影響があった。 (ja)
- U-2 affären ägde rum under Kalla kriget, 1 maj 1960. Ett amerikanskt U-2-övervakningsplan blev nedskjutet under ett spionuppdrag över Sovjetunionen. USA förnekade först planets verkliga uppdrag, men blev senare tvunget att erkänna det eftersom planets pilot Gary Powers och delar av planet var oskadda och identifierade. (sv)
- 1960年U-2擊墜事件發生在冷戰期間的1960年5月1日，一架美國洛克希德U-2偵察機在蘇聯領空遭擊落。最初以美國總統德懷特·艾森豪為首的美國政府否認該機製造目的以及該趟任務性質，但當以蘇共中央第一書記尼基塔·赫魯雪夫為首的蘇聯政府向外界展示被俘機師弗朗西斯·加里·鲍尔斯和U-2偵察機殘骸（整體架構尚存）時，美方終於承認該機進行了秘密的間諜活動。由於兩個禮拜後，東西方首腦將會於巴黎舉行四國首腦會談，這件事讓美方極為尷尬，也使美蘇關係降到冷戰以來的低點。 (zh)
- L'Incident de l'U-2 (1960) es va produir l'1 de maig de 1960 quan l'avió pilotat per Gary Powers, en una missió d'espionatge de la CIA, va ser abatut pels soviètics i Powers fet presoner. Va provocar un greu incident diplomàtic durant els inicis de la Guerra freda. Va ser alliberat el 2 de febrer de 1962, gràcies a un intercanvi de presoners entre soviètics i nord-americans a Berlin. Powers va ser rebut al seu país amb fredor per no haver destruït el seu aparell ni, alternativament, haver-se suïcidat amb la píndola de la CIA "". (ca)
- On 1 May 1960, a United States U-2 spy plane was shot down by the Soviet Air Defence Forces while conducting photographic aerial reconnaissance deep inside Soviet territory. The single-seat aircraft, flown by American pilot Francis Gary Powers, had taken off from Peshawar, Pakistan, and crashed near Sverdlovsk (present-day Yekaterinburg), after being hit by an S-75 Dvina (SA-2 Guideline) surface-to-air missile. Powers parachuted to the ground safely and was captured. (en)
- Η κατάρριψη αμερικανικού U2 από τους Σοβιετικούς συνέβη την 1η Μαΐου 1960, όταν σοβιετικές δυνάμεις εντόπισαν και κατέρριψαν στα Ουράλια, σχεδόν 2.500 χλμ. μέσα στον σοβιετικό εναέριο χώρο ένα αμερικανικό κατασκοπευτικό αεροσκάφος που ανήκε στην CIA, με πιλότο τον Φράνσις Γκάρι Πάουερς (Frances Gary Powers). Το αεροσκάφος εκτελούσε εναέρια αναγνώριση όταν χτυπήθηκε από πύραυλο εδάφους-αέρος S-75 Dvina και συνετρίβη κοντά στο Σβερντλόφσκ. (el)
- Incidento de U-2 okazis la 1-an de majo 1960, kiam usona U-2 estis faligita de la Fortoj de la Sovetia Aerarmeo dum plenumado de fotografia aera spionado en sovetia teritorio. La aviadilo unuseĝa, flugita de la piloto Francis Gary Powers, estis trafita de (SA-2 Gvidlinio) surfaca-aera misilo kaj kraŝis proksime de Sverdlovsk (hodiaŭa Jekaterinburgo). Powers paraŝutis sekure kaj estis kaptita. (eo)
- El incidente del avión U-2 ocurrió durante la Guerra Fría, el primero de mayo de 1960, cuando un avión espía estadounidense U-2 fue derribado sobre la Unión Soviética. En un principio, el gobierno de Estados Unidos negó el objetivo y misión del avión, pero se vio obligado a admitir su papel en la intrusión aérea cuando la URSS mostró sus restos (sorprendentemente conservados), y más aún, anunció que su piloto, de quien luego se sabría que se llamaba Francis Gary Powers, había sobrevivido a su derribo. (es)
- La crisi degli U-2 del 1960 si verificò quando il 1º maggio di quell'anno un aereo-spia U-2 appartenente alla CIA fu abbattuto nei cieli dell'Unione Sovietica. Il pilota Francis Gary Powers sopravvisse all'abbattimento e fu catturato dai sovietici, che lo sottoposero a un processo. Fu condannato a tre anni di prigione e sette di lavori forzati, venendo poi liberato il 10 febbraio 1962 in cambio della spia sovietica Rudoľf Abeľ. (it)
- Zestrzelenie U-2, znane także jako Incydent U-2 – jeden z najpoważniejszych incydentów zimnej wojny, który miał miejsce 1 maja 1960 roku, kiedy amerykański samolot szpiegowski Lockheed U-2 został zestrzelony przez radzieckie podczas wykonywania fotograficznego rozpoznania powietrznego nad terytorium ZSRR. Samolot jednomiejscowy, pilotowany przez pilota CIA kpt. Francisa Gary’ego Powersa, został trafiony przez pocisk rakietowy ziemia–powietrze S-75 i rozbił się w pobliżu Aramilu w obwodzie swierdłowskim. Powers katapultował się i wylądował ze spadochronem na ziemi, gdzie został schwytany przez radziecki patrol. (pl)
- O incidente do avião U-2 ocorreu durante a Guerra Fria, em 1 de maio de 1960, quando um avião U-2 de espionagem dos Estados Unidos foi abatido sobre a União Soviética. No início, o governo dos Estados Unidos negou a meta e missão da aeronave, que era de invadir o espaço aéreo e espionar a União Soviética, mas foi forçado a admitir publicamente o seu papel na intrusão do espaço aéreo quando o regime soviético de Nikita Khrushchev mostrou os restos do avião, surpreendentemente preservados, e anunciou ainda que seu piloto, Francis Gary Powers, tinha sobrevivido à queda. (pt)
- Уничтоже́ние U-2 под Свердло́вском — один из эпизодов холодной войны, произошедший 1 мая 1960 года во время руководства первого секретаря ЦК КПСС и председателя Совета министров СССР Никиты Хрущёва и президента США Дуайта Эйзенхауэра. В ходе инцидента в воздушном пространстве СССР был сбит самолёт-разведчик Lockheed U-2. Инцидент произошёл за две недели до запланированной встречи между Востоком и Западом в Париже и стал серьёзным ударом по репутации США. Также он значительно осложнил отношения между СССР и США. (ru)
|
_Surface_to_air_missile_Air_Defence_Museum,_Near_Moscow.jpg){kind=link}
_Surface_to_air_missile_Air_Defence_Museum,_Near_Moscow.jpg){kind=link}
