| dbo:abstract
|
- Identifikace vlastní–cizí nebo identifikace přítel–nepřítel (anglicky Identification friend or foe, zkratkou IFF) je elektronický systém na bázi radiových signálů umožňující identifikaci vojenských nebo civilních objektů. Využívá se zejména ve vojenské sféře k identifikaci letadel, pozemních prostředků nebo lodí. Byl vyvinut v průběhu 2. světové války s rozvojem radaru, kdy bylo zapotřebí rozpoznat příslušnost a polohu mnoha letadel na bojišti. Skládá se z dotazovače (interrogator) a transpondéru (zařízení odpovídající na signál). Dotazovače mohou být na palubě objektu nebo se může jednat o síť pozemních radarových antén.Název není přesný, systém dokáže pozitivně identifikovat pouze vlastní „spřátelené“ objekty, které jsou vybavené stejným nebo kompatibilním systémem. Pokud dotazovač dostane chybnou nebo nedostane žádnou odpověď, objekt nemůže být označen jako vlastní, ale zároveň není přesně identifikován jako nepřátelský. Pozitivní identifikace proběhne následovně: dotazovač jednoho objektu (např. letadla) zašle kódovaný signál, na který zareaguje transpondér cílového objektu a vyšle odpověď. Zakódovaný signál se musí shodovat podle určitého kryptografického klíče, v tom případě je cílový objekt označen za spřátelený. V současnosti používané systémy západních zemí jsou např. Mark (Mk) XII, AN/APX-111 a AN/APX-113. Spojené království vyvíjelo kompatibilní systém nazvaný SIFF (Successor Identification Friend or Foe). Firma BAE Systems nabízí kompaktní univerzální systémy IFF pod označením CIT (Combined interrogator/transponder), obsahují dotazovač i transpondér, např. AN/APX-113 CIT nebo AN/APX-125 CIT. (cs)
- يمكن للجيوش عبر تقنيات الإتصال السلكية واللاسلكية تحديد تحديد نوعية الأجسام المتحركة من ناحية هل هي صديقة أم عدوة. ونظام «تحديد الصديق من العدو» أو ما يسمى IFF" Identification friend or foe" مصمم للقيام بتلك العمليات المهمة. فيمكن لهذا النظام تحديد الطائرات أو السيارات أو القوات الصديقة أو العدوة، ويمكن استخدام هذا النظام بشكل متنقل على الطائرات العسكرية أو المدنية. وقد تم تطوير هذا النظام واستخدامه لأول مرة خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Eine Freund-Feind-Erkennung (englisch identification friend or foe (IFF)) ist ein elektronisches System, das die Identifizierung eines erkannten Objekts ermöglicht. Meist wird es in militärischen Radar-Systemen zur Erkennung von feindlichen Kampfflugzeugen verwendet. Es wird aber zunehmend auch für Landfahrzeuge und Schiffe eingesetzt. (de)
- En telecomunicaciones, el identificador amigo-enemigo, o IFF por sus siglas en inglés (Identification Friend or Foe), es un sistema de identificación criptográfica. Dentro del campo militar, sirve para distinguir a aeronaves o a vehículos enemigos de los que no lo son. (Específicamente sirve para identificar amigos, los no identificados se presumen enemigos) Su funcionamiento se basa en el establecimiento de una lista enorme de retos que sólo pueden resolver los equipos amigos. El sistema que quiere saber si otro sistema es amigo o enemigo interroga al otro sistema proponiéndole un reto. En función de si la respuesta es correcta o no, se identificará como amigo o enemigo. Observar que aunque el enemigo escuche y copie la respuesta esta no le servirá ya que la próxima vez que el sistema interrogue se cambiará el reto utilizado. (es)
- Identification, friend or foe (IFF) is an identification system designed for command and control. It uses a transponder that listens for an interrogation signal and then sends a response that identifies the broadcaster. IFF systems usually use radar frequencies, but other electromagnetic frequencies, radio or infrared, may be used. It enables military and civilian air traffic control interrogation systems to identify aircraft, vehicles or forces as friendly and to determine their bearing and range from the interrogator. IFF is used by both military and civilian aircraft. IFF was first developed during World War II, with the arrival of radar, and several friendly fire incidents. IFF can only positively identify friendly aircraft or other forces. If an IFF interrogation receives no reply or an invalid reply, the object is not positively identified as foe; friendly forces may not properly reply to IFF for various reasons such as equipment malfunction, and parties in the area not involved in the combat, such as civilian airliners, will not be equipped with IFF. IFF is a tool within the broader military action of Combat Identification (CID), the characterization of objects detected in the field of combat sufficiently accurately to support operational decisions. The broadest characterization is that of friend, enemy, neutral, or unknown. CID not only can reduce friendly fire incidents, but also contributes to overall tactical decision-making. (en)
- En matière de télécommunications, l'identification, friend or foe (IFF) (identification ami ou ennemi) est un système d'identification chiffré mis au point pour le commandement et le contrôle. C'est un système qui permet aux radars d'approche civils ou militaires de reconnaitre des avions « amis » et de déterminer leur cap ainsi que leur distance. On peut aussi l'utiliser pour des véhicules terrestres, ou même des fantassins pour éviter les tirs amis. (fr)
- Identifikasi teman atau lawan adalah sistem identifikasi berbasis radar yang dirancang untuk komando dan kontrol. Sistem ini menggunakan transponder yang menerima mendengarkan sinyal pengirim interogasi dan kemudian mengirimkan respons kepada pengidentifikasi. Hal ini memungkinkan suatu sistem interogasi kontrol lalu lintas udara militer dan sipil untuk mengidentifikasi pesawat, kendaraan atau pasukan sahabat yang ramah dan untuk menentukan arah dan jangkauannya dari interogator. IFF dapat digunakan oleh pesawat militer dan sipil. IFF pertama kali dikembangkan selama Perang Dunia II. Terlepas dari namanya, IFF hanya dapat secara positif mengidentifikasi kawan, bukan yang musuh. Jika interogasi IFF tidak menerima balasan atau balasan yang tidak valid, objek tidak dapat diidentifikasi sebagai teman, tetapi tidak secara positif diidentifikasi sebagai musuh; misalnya, mungkin pesawat teman dengan transponder yang tidak berfungsi. Selain itu ada banyak alasan mengapa pesawat yang bersahabat mungkin tidak membalas IFF dengan benar. IFF adalah alat dalam aksi militer Combat Identification (CID) yang lebih luas, karakterisasi objek yang terdeteksi di bidang pertempuran yang cukup akurat untuk mendukung keputusan operasional. Karakterisasi terluas adalah teman, musuh, netral, atau tidak dikenal. CID tidak hanya dapat mengurangi insiden tembakan kawan, tetapi juga berkontribusi pada pengambilan keputusan taktis secara keseluruhan. (in)
- 敵味方識別装置（てきみかたしきべつそうち、英: identification friend or foe、略称：IFF）とは味方を攻撃すること（同士討ち）を防ぐため、電波などを用いて索敵範囲内の航空機・艦艇が味方であることを確認する装置。航空機や艦船に搭載されている。 (ja)
- 피아식별장치(彼我識別裝置, 영어: identification friend or foe, IFF)는 군사용으로 사용하고 있는 보조감시 레이다의 일종으로 아군/적군 항공기의 판별에 필요한 중계기(트랜스폰더, transponder)이다. 피아식별장치는 명령하달과 관제를 위해 고안된 식별 시스템이다. 이 체계는 군사적, 국가적(민간 항공교통 관제) 용도 등 다같이 쓰이며, 일종의 판독장치(inerrogation systems)로서 항공기나 차량 또는 동맹군을 구별하거나 영유권을 확립하는데 쓰인다. 피아식별장치가 개발된 것은 2차세계대전 중인데, 실제 작동기작에 비해 명칭에 약간 문제가 있다. IFF라는 명칭엔 아군과 적을 구별하는 장치라는 의미지만, 실제로 IFF는 응답해오는 등록된 아군만 식별가능하고 적세력은 그렇지 않다. 만약 피아식별장치의 판독기가 상대방으로부터 회신을 받지 못하거나 유효한 답신이 아닐경우, 관측 대상은 아군으로 식별되지 못 할뿐이고 적세력으로 확정된 것이 아니다. 아군 혹은 항공기가 피아식별에 적절히 응답하지 못하는데는 수 많은 원인이 있을 수 있다. 피아식별장치는 군사작전에서 폭넓게 쓰이는 도구의 한 종류로 "탐지한 물체를 정밀하게 분류하여 군사작전 환경에서 교전결정을 내릴 수 있도록 보조하는" '전투식별'(CID;Combat Identification)의 한 축을 담당하고 있다. 최대 분류법은 아군, 적, 중립, 또는 미상으로 나눌 수 있다. 전투식별은 아군피격을 줄일 뿐만 아니라 전반적인 전술결정에 기여한다. (ko)
- Nelle telecomunicazioni la locuzione identification friend or foe o IFF, in italiano, identificazione amico o nemico, indica un sistema automatico elettronico di riconoscimento amico-nemico progettato per le funzioni di comando e controllo. Si tratta di un sistema che permette, mediante un'interrogazione, di identificare un bersaglio e determinarne la distanza dall'interrogatore. (it)
- Identification of friend and foe is een systeem dat met behulp van een interrogator en een transponder kan bepalen of een object vijandig is. Het systeem wordt voornamelijk gebruikt op vliegtuigen en schepen, maar sinds eind jaren 1980 worden ook IFF-systemen voor grondvoertuigen ontwikkeld. In de civiele luchtvaart valt IFF onder de functionaliteit van Secundaire Surveillanceradar (SSR). (nl)
- Ett igenkänningssystem är ett system för att automatiskt avgöra ett flygplans eller annan farkosts identitet. (sv)
- Identyfikacja swój-obcy (po ang. Identification Friend or Foe, IFF) – system rozpoznawania stosowany przede wszystkim w lotnictwie wojskowym, jak i cywilnym, do określania rodzaju i przynależności państwowej statku powietrznego lub innej jednostki. Do poprawnego działania systemu wymagany jest interrogator oraz transponder. Interrogator wysyła zapytanie do transpondera, po czym transponder odpowiada na zapytanie w określony sposób. Wywodzi się z czasów II wojny światowej, podczas której stosowany był przez lotnictwo Stanów Zjednoczonych do odróżniania samolotów amerykańskich od maszyn wrogich, dzięki zastosowaniu unikalnego kodu identyfikującego amerykańskie transpondery lotnicze. System spełniał rolę drugoplanowego układu radarowego, pracując całkowicie odrębnie i niezależnie od podstawowego radaru, który śledzi jedynie odbicie wiązki elektromagnetycznej od powierzchni innego statku powietrznego, przy czym często obydwa systemy używały do wizualizacji kineskopu. System, który początkowo używany był wyłącznie do rozróżnienia między maszynami własnymi oraz wrogimi, ewoluował z czasem przybierając ostatecznie postać IFF, używanego w różnych trybach, w tym także do odróżniania cywilnych i zagranicznych statków powietrznych. Istnieją dwa główne tryby pracy systemu: 1.
* SIF (z ang. Selective Identification Facility) - tryb jawny 2.
* SM (z ang. Secure Mode) - tryb tajny, uruchamiany w przypadku wojny lub w celu sprawdzenia jego działania System SIF może być używany w różnych trybach: 1.
* MOD 1 (M1) - wykorzystywany w operacjach taktycznych 2.
* MOD 2 (M2) - wykorzystywany do identyfikacji indywidualnej (stały kod transpondera) 3.
* MOD 3/A (M3/A) - wykorzystywany do identyfikacji ruchu lotniczego 4.
* MOD C (MC) - wykorzystywany do określania wysokości lotu samolotu Odpowiedni rodzaj pracy systemu włącza operator naciskając odpowiedni klawisz wyboru modu na płycie czołowej interrogatora lub pulpitu sterującego.Mody cyfrowe przyjmuje się jako wojskowe, a literowe jako cywilne. Odpowiedź obiektu: 1.
* Symbol identyfikacji 2.
* Kod transpondera (pl)
- Система радіолокаційного розпізнавання або система «свій-чужий» (англ. Identification friend or foe, IFF) — апаратно-програмний технічний комплекс для автоматичного розрізнення своїх військ і озброєнь від ворожих. Сутність розпізнавання — у встановленні приналежності цілі до певного класу за результатами обробки відбитих або випромінюваних від неї радіолокаційних сигналів. Таким чином системи «Свій-чужий» поділяються на активні (сигнал випромінюється ціллю) і пасивні (сигнал, що відбивається від цілі). Так, наприклад, в систему «Кремній-2», яка використовується російськими військовими, входить станція СРЗО-2, яка є літаковим запитувачем-відповідачем, і станція СРО-2, яка є тільки відповідачем. Система IFF розвивалася з плином часу в систему, яка використовується в різних режимах, в тому числі для запобігання зіткнень між цивільними та іноземними повітряними суднами. Надійність розпізнавання активних систем залежить від багатьох чинників:
* когерентності сигналів в широкій смузі частот;
* фільтрації завад від опадів і рослинності;
* алгоритмів розпізнавання. (uk)
- Identificação amigo-inimigo (em inglês: Identification, friend or foe) (IFF) é um sistema de identificação projetado para comando e controle. Ele usa um transponder que ouve um sinal de interrogação e, em seguida, envia uma resposta que identifica a emissora. Os sistemas IFF geralmente usam frequências de radar, mas outras frequências eletromagnéticas, rádio ou infravermelho, podem ser usadas. Ele permite que sistemas de interrogatório de controle de tráfego aéreo militar e civil identifiquem aeronaves, veículos ou forças como amigáveis e determinem seu rumo e alcance a partir do interrogador. O IFF é usado por aeronaves militares e civis. O IFF foi desenvolvido pela primeira vez durante Segunda Guerra Mundial, com a chegada do radar, e vários incidentes de fogo amigo. O IFF só pode identificar positivamente aeronaves amigas ou outras forças. Se uma interrogação IFF não receber resposta ou uma resposta inválida, o objeto não é identificado positivamente como inimigo; as forças amigas podem não responder adequadamente ao IFF por vários motivos, como mau funcionamento do equipamento, e as partes na área não envolvidas no combate, como aviões civis, não serão equipadas com o IFF. O IFF é uma ferramenta dentro da ação militar mais ampla de Identificação de Combate (em inglês: Combat Identification) (CID), a caracterização de objetos detectados no campo de combate com precisão suficiente para subsidiar decisões operacionais. A caracterização mais ampla é a de amigo, inimigo, neutro ou desconhecido. O CID não só pode reduzir os incidentes de fogo amigo, mas também contribui para a tomada de decisão tática geral. (pt)
- Система радиолокационного опознавания («Свой-чужой») — аппаратно-программный технический комплекс для автоматического отличения своих войск, сил и вооружений от войск, сил и вооружений противника. (ru)
- 敵友識別系統、敵我辨識系統（英語：Identification Friend or Foe，缩写IFF）是為了军事指揮和控制而設計的識別系統。能使得軍隊和國家机构（如民用空中交通管制）的訊問系統能夠識別飛機、車輛或友軍部隊，並確定受詢問方的方位和位置。軍用飞机和民用飛機都可以使用敵友識別系統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- يمكن للجيوش عبر تقنيات الإتصال السلكية واللاسلكية تحديد تحديد نوعية الأجسام المتحركة من ناحية هل هي صديقة أم عدوة. ونظام «تحديد الصديق من العدو» أو ما يسمى IFF" Identification friend or foe" مصمم للقيام بتلك العمليات المهمة. فيمكن لهذا النظام تحديد الطائرات أو السيارات أو القوات الصديقة أو العدوة، ويمكن استخدام هذا النظام بشكل متنقل على الطائرات العسكرية أو المدنية. وقد تم تطوير هذا النظام واستخدامه لأول مرة خلال الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Eine Freund-Feind-Erkennung (englisch identification friend or foe (IFF)) ist ein elektronisches System, das die Identifizierung eines erkannten Objekts ermöglicht. Meist wird es in militärischen Radar-Systemen zur Erkennung von feindlichen Kampfflugzeugen verwendet. Es wird aber zunehmend auch für Landfahrzeuge und Schiffe eingesetzt. (de)
- En matière de télécommunications, l'identification, friend or foe (IFF) (identification ami ou ennemi) est un système d'identification chiffré mis au point pour le commandement et le contrôle. C'est un système qui permet aux radars d'approche civils ou militaires de reconnaitre des avions « amis » et de déterminer leur cap ainsi que leur distance. On peut aussi l'utiliser pour des véhicules terrestres, ou même des fantassins pour éviter les tirs amis. (fr)
- 敵味方識別装置（てきみかたしきべつそうち、英: identification friend or foe、略称：IFF）とは味方を攻撃すること（同士討ち）を防ぐため、電波などを用いて索敵範囲内の航空機・艦艇が味方であることを確認する装置。航空機や艦船に搭載されている。 (ja)
- Nelle telecomunicazioni la locuzione identification friend or foe o IFF, in italiano, identificazione amico o nemico, indica un sistema automatico elettronico di riconoscimento amico-nemico progettato per le funzioni di comando e controllo. Si tratta di un sistema che permette, mediante un'interrogazione, di identificare un bersaglio e determinarne la distanza dall'interrogatore. (it)
- Identification of friend and foe is een systeem dat met behulp van een interrogator en een transponder kan bepalen of een object vijandig is. Het systeem wordt voornamelijk gebruikt op vliegtuigen en schepen, maar sinds eind jaren 1980 worden ook IFF-systemen voor grondvoertuigen ontwikkeld. In de civiele luchtvaart valt IFF onder de functionaliteit van Secundaire Surveillanceradar (SSR). (nl)
- Ett igenkänningssystem är ett system för att automatiskt avgöra ett flygplans eller annan farkosts identitet. (sv)
- Система радиолокационного опознавания («Свой-чужой») — аппаратно-программный технический комплекс для автоматического отличения своих войск, сил и вооружений от войск, сил и вооружений противника. (ru)
- 敵友識別系統、敵我辨識系統（英語：Identification Friend or Foe，缩写IFF）是為了军事指揮和控制而設計的識別系統。能使得軍隊和國家机构（如民用空中交通管制）的訊問系統能夠識別飛機、車輛或友軍部隊，並確定受詢問方的方位和位置。軍用飞机和民用飛機都可以使用敵友識別系統。 (zh)
- Identifikace vlastní–cizí nebo identifikace přítel–nepřítel (anglicky Identification friend or foe, zkratkou IFF) je elektronický systém na bázi radiových signálů umožňující identifikaci vojenských nebo civilních objektů. Využívá se zejména ve vojenské sféře k identifikaci letadel, pozemních prostředků nebo lodí. Byl vyvinut v průběhu 2. světové války s rozvojem radaru, kdy bylo zapotřebí rozpoznat příslušnost a polohu mnoha letadel na bojišti. (cs)
- En telecomunicaciones, el identificador amigo-enemigo, o IFF por sus siglas en inglés (Identification Friend or Foe), es un sistema de identificación criptográfica. Dentro del campo militar, sirve para distinguir a aeronaves o a vehículos enemigos de los que no lo son. (Específicamente sirve para identificar amigos, los no identificados se presumen enemigos) (es)
- Identification, friend or foe (IFF) is an identification system designed for command and control. It uses a transponder that listens for an interrogation signal and then sends a response that identifies the broadcaster. IFF systems usually use radar frequencies, but other electromagnetic frequencies, radio or infrared, may be used. It enables military and civilian air traffic control interrogation systems to identify aircraft, vehicles or forces as friendly and to determine their bearing and range from the interrogator. IFF is used by both military and civilian aircraft. IFF was first developed during World War II, with the arrival of radar, and several friendly fire incidents. (en)
- Identifikasi teman atau lawan adalah sistem identifikasi berbasis radar yang dirancang untuk komando dan kontrol. Sistem ini menggunakan transponder yang menerima mendengarkan sinyal pengirim interogasi dan kemudian mengirimkan respons kepada pengidentifikasi. Hal ini memungkinkan suatu sistem interogasi kontrol lalu lintas udara militer dan sipil untuk mengidentifikasi pesawat, kendaraan atau pasukan sahabat yang ramah dan untuk menentukan arah dan jangkauannya dari interogator. IFF dapat digunakan oleh pesawat militer dan sipil. IFF pertama kali dikembangkan selama Perang Dunia II. (in)
- 피아식별장치(彼我識別裝置, 영어: identification friend or foe, IFF)는 군사용으로 사용하고 있는 보조감시 레이다의 일종으로 아군/적군 항공기의 판별에 필요한 중계기(트랜스폰더, transponder)이다. 피아식별장치는 명령하달과 관제를 위해 고안된 식별 시스템이다. 이 체계는 군사적, 국가적(민간 항공교통 관제) 용도 등 다같이 쓰이며, 일종의 판독장치(inerrogation systems)로서 항공기나 차량 또는 동맹군을 구별하거나 영유권을 확립하는데 쓰인다. 피아식별장치가 개발된 것은 2차세계대전 중인데, 실제 작동기작에 비해 명칭에 약간 문제가 있다. IFF라는 명칭엔 아군과 적을 구별하는 장치라는 의미지만, 실제로 IFF는 응답해오는 등록된 아군만 식별가능하고 적세력은 그렇지 않다. 만약 피아식별장치의 판독기가 상대방으로부터 회신을 받지 못하거나 유효한 답신이 아닐경우, 관측 대상은 아군으로 식별되지 못 할뿐이고 적세력으로 확정된 것이 아니다. 아군 혹은 항공기가 피아식별에 적절히 응답하지 못하는데는 수 많은 원인이 있을 수 있다. (ko)
- Identyfikacja swój-obcy (po ang. Identification Friend or Foe, IFF) – system rozpoznawania stosowany przede wszystkim w lotnictwie wojskowym, jak i cywilnym, do określania rodzaju i przynależności państwowej statku powietrznego lub innej jednostki. Do poprawnego działania systemu wymagany jest interrogator oraz transponder. Interrogator wysyła zapytanie do transpondera, po czym transponder odpowiada na zapytanie w określony sposób. Wywodzi się z czasów II wojny światowej, podczas której stosowany był przez lotnictwo Stanów Zjednoczonych do odróżniania samolotów amerykańskich od maszyn wrogich, dzięki zastosowaniu unikalnego kodu identyfikującego amerykańskie transpondery lotnicze. System spełniał rolę drugoplanowego układu radarowego, pracując całkowicie odrębnie i niezależnie od podstawow (pl)
- Identificação amigo-inimigo (em inglês: Identification, friend or foe) (IFF) é um sistema de identificação projetado para comando e controle. Ele usa um transponder que ouve um sinal de interrogação e, em seguida, envia uma resposta que identifica a emissora. Os sistemas IFF geralmente usam frequências de radar, mas outras frequências eletromagnéticas, rádio ou infravermelho, podem ser usadas. Ele permite que sistemas de interrogatório de controle de tráfego aéreo militar e civil identifiquem aeronaves, veículos ou forças como amigáveis e determinem seu rumo e alcance a partir do interrogador. O IFF é usado por aeronaves militares e civis. O IFF foi desenvolvido pela primeira vez durante Segunda Guerra Mundial, com a chegada do radar, e vários incidentes de fogo amigo. (pt)
- Система радіолокаційного розпізнавання або система «свій-чужий» (англ. Identification friend or foe, IFF) — апаратно-програмний технічний комплекс для автоматичного розрізнення своїх військ і озброєнь від ворожих. Сутність розпізнавання — у встановленні приналежності цілі до певного класу за результатами обробки відбитих або випромінюваних від неї радіолокаційних сигналів. Таким чином системи «Свій-чужий» поділяються на активні (сигнал випромінюється ціллю) і пасивні (сигнал, що відбивається від цілі). Надійність розпізнавання активних систем залежить від багатьох чинників: (uk)
|
