About: 1957 European Cup Final

An Entity of Type: societal event, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The 1957 European Cup Final was a football match played at the Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, Spain, on 30 May 1957 to determine the winners of the 1956–57 European Cup. It was contested between Real Madrid of Spain and Fiorentina of Italy. Real Madrid won 2–0 after goals from Alfredo Di Stéfano and Francisco Gento in the second half. It was the first of four finals (also counting the Champions League era, followed by the 1965, 1984 and 2012 finals) where one of the teams played in its home stadium, and also the first final when the winning team played at their home stadium.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • نهائي كأس أوروبا 1957 كانت مباراة كرة قدم أقيمت على ملعب سانتياغو بيرنابيو في مدينة مدريد يوم 30 مايو 1957. كانت المُباراة بين حامل اللقب النسخة الأولى والسابقة ريال مدريد ونادي فيورينتينا والذي فاز بها ريال مدريد بهدفين سُجلا في الشوط الثاني حمل توقيع كُلاً من ألفريدو دي ستيفانو وفرانشيسكو خينتو. يُعتبر هذا النهائي هو أول نهائي من أصل أربعة (1965، 1984، 2012) يلعب فيه أحد الطرفين في ملعبه. (ar)
  • The 1957 European Cup Final was a football match played at the Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, Spain, on 30 May 1957 to determine the winners of the 1956–57 European Cup. It was contested between Real Madrid of Spain and Fiorentina of Italy. Real Madrid won 2–0 after goals from Alfredo Di Stéfano and Francisco Gento in the second half. It was the first of four finals (also counting the Champions League era, followed by the 1965, 1984 and 2012 finals) where one of the teams played in its home stadium, and also the first final when the winning team played at their home stadium. Controversy surrounded Real Madrid's first goal after Dutch referee Leo Horn ignored his linesman signalling that Enrique Mateos was offside before awarding a penalty for a foul on Mateos that appeared to have been committed outside the penalty area. (en)
  • La finale de la Coupe des clubs champions européens 1956-1957 est la deuxième finale de la Coupe des clubs champions européens, et la première à se tenir dans le stade de l'un des finalistes. Elle oppose le club espagnol du Real Madrid CF, tenant du titre, au club italien de la Fiorentina. La rencontre se déroule le 30 mai 1957 au Stade Santiago Bernabéu à Madrid devant 124 000 spectateurs. Le Real Madrid l'emporte sur le score de 2-0, remportant ainsi sa deuxième Coupe des champions consécutive. Le trophée sera remis à Miguel Muñoz par les mains du général et chef de l'état espagnol Francisco Franco. (fr)
  • Final Piala Champions Eropa 1957 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1956–57, yang berlangsung di Stadion Santiago Bernabéu di Madrid, Spanyol pada tanggal 30 Mei 1957. Pertandingan mempertemukan antara Real Madrid dari Spanyol dan Fiorentina dari Italia. Real Madrid menang 2–0 melalui gol dari Alfredo di Stéfano dan Francisco Gento pada babak kedua. (in)
  • La finale della Coppa dei Campioni 1956-1957 si disputò il 30 maggio 1957 allo Stadio Santiago Bernabéu di Madrid tra il Real Madrid e la Fiorentina. La partita, originariamente prevista per le 20:00, fu anticipata alle 17:30 su richiesta della Fiorentina, non abituata all'epoca a giocare con la luce artificiale. La partecipazione del pubblico fu straordinaria: 124.000 furono, in totale, gli spettatori. Gli spagnoli, che giocavano in casa, vinsero l'incontro per due reti a zero, grazie alle marcature di Di Stéfano e Gento, alzando quindi al cielo il loro secondo trofeo continentale. (it)
  • De finale van de Europacup I van het seizoen 1956/57 werd gehouden op 30 mei 1957 in het Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Thuisploeg Real Madrid stond tegenover het Italiaanse Fiorentina. De Spanjaarden wonnen in eigen huis met 2-0. Meer 124.000 toeschouwers woonden het spektakel bij. De finale werd geleid door de Nederlandse scheidsrechter Leo Horn. Hij kende na 69 minuten een dubieuze strafschop toe aan Real Madrid voor een overtreding van Ardico Magnini op Enrique Mateos. Voor Fiorentina was het de eerste en tot op heden laatste keer dat het de finale van het kampioenenbal bereikte. De club won in 1961 wel de allereerste Europacup II. (nl)
  • A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1956–57 foi um jogo de futebol que aconteceu no estádio Santiago Bernabéu em Madrid, Espanha, em 30 de maio de 1957. Foi disputado entre o Real Madrid da Espanha e a Fiorentina da Itália. O Real Madrid ganhou por 2-0 com gols de Alfredo Di Stéfano e Francisco Gento no segundo tempo. Foi a primeira das quatro finais (também contando a era da Liga dos Campeões, seguida das finais de 1965, 1984 e 2012), onde uma das equipes jogou no seu estádio e também a primeira final onde o time vencedor jogou no seu estádio. A controvérsia circundou o primeiro gol do Real Madrid depois que o árbitro holandês Leo Horn ignorou o bandeira que indicava que Enrique Mateos estava fora de jogo antes de sofrer uma penalidade. (pt)
  • Финал Кубка европейских чемпионов 1957 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1956/57, 2-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 30 мая 1957 года, на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и итальянская «Фиорентина». (ru)
  • Фінал Кубка європейських чемпіонів 1957 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1956—1957 років, у якому зустрілися іспанський «Реал Мадрид» та італійська «Фіорентіна». Матч відбувся 30 травня 1957 року на стадіоні «Сантьяго Бернабеу» у Мадриді. Перемогу з рахунком 2:0 здобув «Реал Мадрид». (uk)
  • 1957年欧洲冠军杯决赛（1957 European Cup Final），於1957年5月30日在西班牙马德里伯纳乌球场举行。比赛双方为西班牙的皇家马德里和意大利的佛罗伦萨。皇家马德里凭借迪·斯蒂法诺和弗朗西斯科·亨托在下半场的两粒进球取得胜利，成功卫冕本项赛事。 (zh)
dbo:city
dbo:date
  • 1957-05-30 (xsd:date)
dbo:followingEvent
dbo:location
dbo:previousEvent
dbo:team
dbo:thumbnail
dbo:time
  • 17:30CET
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 12450060 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 15189 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1101922089 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:attendance
  • 124000 (xsd:integer)
dbp:body
  • 3128 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:city
dbp:date
  • 1957-05-30 (xsd:date)
dbp:event
  • 1956 (xsd:integer)
dbp:goals
  • *Di Stéfano *Gento (en)
dbp:leftarm
  • 3128 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:next
  • 1958 (xsd:integer)
dbp:patternSo
  • _whitetop (en)
dbp:previous
  • 1956 (xsd:integer)
dbp:referee
  • Leo Horn (en)
dbp:report
dbp:rightarm
  • 3128 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:score
  • 2 (xsd:integer)
dbp:shorts
  • 3128 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:socks
  • 3128 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:stadium
dbp:team
dbp:team1score
  • 2 (xsd:integer)
dbp:team2score
  • 0 (xsd:integer)
dbp:time
  • 1050.0
dbp:title
  • 1957 (xsd:integer)
  • Real Madrid (en)
  • Fiorentina (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • نهائي كأس أوروبا 1957 كانت مباراة كرة قدم أقيمت على ملعب سانتياغو بيرنابيو في مدينة مدريد يوم 30 مايو 1957. كانت المُباراة بين حامل اللقب النسخة الأولى والسابقة ريال مدريد ونادي فيورينتينا والذي فاز بها ريال مدريد بهدفين سُجلا في الشوط الثاني حمل توقيع كُلاً من ألفريدو دي ستيفانو وفرانشيسكو خينتو. يُعتبر هذا النهائي هو أول نهائي من أصل أربعة (1965، 1984، 2012) يلعب فيه أحد الطرفين في ملعبه. (ar)
  • Final Piala Champions Eropa 1957 adalah final pertandingan sepak bola Piala Champions Eropa 1956–57, yang berlangsung di Stadion Santiago Bernabéu di Madrid, Spanyol pada tanggal 30 Mei 1957. Pertandingan mempertemukan antara Real Madrid dari Spanyol dan Fiorentina dari Italia. Real Madrid menang 2–0 melalui gol dari Alfredo di Stéfano dan Francisco Gento pada babak kedua. (in)
  • La finale della Coppa dei Campioni 1956-1957 si disputò il 30 maggio 1957 allo Stadio Santiago Bernabéu di Madrid tra il Real Madrid e la Fiorentina. La partita, originariamente prevista per le 20:00, fu anticipata alle 17:30 su richiesta della Fiorentina, non abituata all'epoca a giocare con la luce artificiale. La partecipazione del pubblico fu straordinaria: 124.000 furono, in totale, gli spettatori. Gli spagnoli, che giocavano in casa, vinsero l'incontro per due reti a zero, grazie alle marcature di Di Stéfano e Gento, alzando quindi al cielo il loro secondo trofeo continentale. (it)
  • Финал Кубка европейских чемпионов 1957 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1956/57, 2-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 30 мая 1957 года, на стадионе «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде. В матче встретились испанский «Реал Мадрид» и итальянская «Фиорентина». (ru)
  • Фінал Кубка європейських чемпіонів 1957 — фінальний матч розіграшу Кубка європейських чемпіонів сезону 1956—1957 років, у якому зустрілися іспанський «Реал Мадрид» та італійська «Фіорентіна». Матч відбувся 30 травня 1957 року на стадіоні «Сантьяго Бернабеу» у Мадриді. Перемогу з рахунком 2:0 здобув «Реал Мадрид». (uk)
  • 1957年欧洲冠军杯决赛（1957 European Cup Final），於1957年5月30日在西班牙马德里伯纳乌球场举行。比赛双方为西班牙的皇家马德里和意大利的佛罗伦萨。皇家马德里凭借迪·斯蒂法诺和弗朗西斯科·亨托在下半场的两粒进球取得胜利，成功卫冕本项赛事。 (zh)
  • The 1957 European Cup Final was a football match played at the Santiago Bernabéu Stadium in Madrid, Spain, on 30 May 1957 to determine the winners of the 1956–57 European Cup. It was contested between Real Madrid of Spain and Fiorentina of Italy. Real Madrid won 2–0 after goals from Alfredo Di Stéfano and Francisco Gento in the second half. It was the first of four finals (also counting the Champions League era, followed by the 1965, 1984 and 2012 finals) where one of the teams played in its home stadium, and also the first final when the winning team played at their home stadium. (en)
  • La finale de la Coupe des clubs champions européens 1956-1957 est la deuxième finale de la Coupe des clubs champions européens, et la première à se tenir dans le stade de l'un des finalistes. Elle oppose le club espagnol du Real Madrid CF, tenant du titre, au club italien de la Fiorentina. La rencontre se déroule le 30 mai 1957 au Stade Santiago Bernabéu à Madrid devant 124 000 spectateurs. Le Real Madrid l'emporte sur le score de 2-0, remportant ainsi sa deuxième Coupe des champions consécutive. (fr)
  • De finale van de Europacup I van het seizoen 1956/57 werd gehouden op 30 mei 1957 in het Estadio Santiago Bernabéu in Madrid. Thuisploeg Real Madrid stond tegenover het Italiaanse Fiorentina. De Spanjaarden wonnen in eigen huis met 2-0. Meer 124.000 toeschouwers woonden het spektakel bij. De finale werd geleid door de Nederlandse scheidsrechter Leo Horn. Hij kende na 69 minuten een dubieuze strafschop toe aan Real Madrid voor een overtreding van Ardico Magnini op Enrique Mateos. (nl)
  • A Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1956–57 foi um jogo de futebol que aconteceu no estádio Santiago Bernabéu em Madrid, Espanha, em 30 de maio de 1957. Foi disputado entre o Real Madrid da Espanha e a Fiorentina da Itália. O Real Madrid ganhou por 2-0 com gols de Alfredo Di Stéfano e Francisco Gento no segundo tempo. Foi a primeira das quatro finais (também contando a era da Liga dos Campeões, seguida das finais de 1965, 1984 e 2012), onde uma das equipes jogou no seu estádio e também a primeira final onde o time vencedor jogou no seu estádio. (pt)
rdfs:label
  • نهائي كأس أوروبا 1957 (ar)
  • 1957 European Cup Final (en)
  • Final Piala Champions Eropa 1957 (in)
  • Finale de la Coupe des clubs champions européens 1956-1957 (fr)
  • Finale della Coppa dei Campioni 1956-1957 (it)
  • Finale Europacup I 1957 (nl)
  • Final da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1956–57 (pt)
  • Финал Кубка европейских чемпионов 1957 (ru)
  • 1957年欧洲冠军杯决赛 (zh)
  • Фінал Кубка європейських чемпіонів 1957 (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • 1957 European Cup Final (en)
is dbo:followingEvent of
is dbo:previousEvent of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:after of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License