| dbo:abstract
|
- Moritz Steinschneider (31. března 1816 Prostějov – 24. ledna 1907 Berlín) byl moravský bibliograf a orientalista židovského původu. (cs)
- Moritz Steinschneider (30 de març de 1816, Prostějov, Moravia, Àustria - 24 de gener 1907, Berlín) va ser un bibliògraf i orientalista bohemi. És considerat com el fundador de la bibliografia científica hebraica i el principal homo universalis jueu de la seva època. Va rebre la seva primera instrucció en hebreu del seu pare, (1782-1856), que no només era un talmudista expert, sinó que també era versat en la ciència secular. La casa de Jacob Steinschneider sempre va ser un lloc de trobada d'hebraistes progressistes, com ara el seu cunyat, el metge i escriptor Gideon Brecher. El seu cognom significa tallador o gravador de gemmes, probablement l'ofici dels seus avantpassats. (ca)
- اشتينشنيدر (1816 - 1907 م) هو مستشرق نمسوي، برز خصوصاً في الدراسات العبرية. من آثاره: «الترجمات العبرية في العصر الوسيط واليهود بوصفهم مترجمين». (ar)
- Moritz Steinschneider (* 30. März 1816 in Proßnitz, Kaisertum Österreich; † 24. Januar 1907 in Berlin) war ein mährischer, österreichisch-preußischer Bibliograf und Orientalist. Er gilt als Begründer der wissenschaftlichen hebräischen Bibliografie und „war der universalste jüdische Gelehrte seiner Zeit“. Er prägte 1860 den Begriff Antisemitismus in seiner Kritik an Ernest Renan. (de)
- Moritz Steinschneider (30 de marzo de 1816, Prostějov , Moravia , Austria - 24 de enero de 1907, Berlín ) fue un bibliógrafo y orientalista bohemio. Recibió su primera instrucción en hebreo de su padre, (1782-1856), que no solo era un talmudista experto, sino que también era versado en la ciencia secular. Se le considera como el fundador de la bibliografía científica hebraica y el principal polímata judío de su época, La casa de los Steinschneider fue lugar de cita de unos pocos hebraistas progresistas, entre los cuales estaba su cuñado, el médico y escritor Gideon Brecher . (es)
- Moritz Steinschneider, né le 30 mars 1816 à Prossnitz, margraviat de Moravie et mort le 24 janvier 1907, est un bibliographe et orientaliste juif de Moravie. (fr)
- Moritz Steinschneider (30 March 1816, Prostějov, Moravia, Austrian Empire – 24 January 1907, Berlin) was a Moravian bibliographer and Orientalist. He received his early instruction in Hebrew from his father, Jacob Steinschneider (b. 1782; d. March 1856), who was not only an expert Talmudist, but was also well versed in secular science. The house of the elder Steinschneider was the rendezvous of a few progressive Hebraists, among whom was his brother-in-law, the physician and writer Gideon Brecher. (en)
- Moritz Steinschneider (lahir 30 Maret 1816 di Prusants, Morowia, Austria - meninggal pada tahun 1907) adalah seorang orientalis asal Austria yang dijuluki "bapak kepustakaan Yahudi modern". Ia merupakan orientalis yang ahli dalam bahasa Ibrani. Selama hidupnya, ia memiliki konsentrasi keilmuan kepada studi hubungan antara budaya Yahudi dan umum, terutama pada abad pertengahan. Kecenderungan ilmiahnya dapat dilihat dari keuletannya dalam mempelajari dan memahami manuskrip-manuskrip Yahudi. Steinschneider lahir di lingkungan keluarga Yahudi. Sejak kecil ia mempelajari bahasa Ibrani di bawah asuhan ayahnya, Ya'qub, seorang ahli dalam memahami Talmud. Pada tahun 1836, ia pergi ke Wina untuk mempelajari kajian sastra Timur dan sastra Ibrani modern. Steinschneider memiliki bakat yang terlihat dalam hal bibliografi, dan inilah yang kemudian ia tekuni dengan sungguh-sungguh. Ia juga belajar di Universitas Wina dan masuk dalam fakultas Teologi Katolik. Di fakultas tersbut ia belajar bahasa Arab, Ibrani dan Suryani. Steinschneider termasuk ilmuan yang giat dan produktif dalam menghasilkan karya. Ia telah menulis 1400 karya ilmiah. Dari karya-karyanya yang paling menonjol adalah seputar penyusunan berbagai indeks (kepustakaan) literatur, seperti indeks manuskrip bahasa Ibrani, indeks buku-buku Yahudi yang ia tulis dalam bahasa Arab dan kepustakaan terjemahan bahasa Yunani dari bahasa Arab. (in)
- モーリッツ・シュタインシュナイダー（独語: Moritz Steinschneider、1816年3月30日 - 1907年1月27日）は、ボヘミアの哲学者、書誌学者、東洋学者。父のヤコブ・シュタインシュナイダーからヘブライ語の指導を受け、タルムードだけではなく世俗的な科学にも精通していた。シュタインシュナイダー家は、彼の義弟の（Gideon Brecher）も含めたユダヤ系知識人が集う場所であった。 (ja)
- Moritz Steinschneider (in lingua ebraica: משה שטיינשניידר, Moshe Steinschneider ) (Prostějov, 30 marzo 1816 – Berlino, 24 gennaio 1907) è stato un ebraista e bibliografo ceco, considerato uno dei massimi esperti della letteratura ebraica medievale ed è ritenuto il "padre" della bibliografia ebraica.Steinschneider fu anche un importante arabista ed esperto della letteratura giudeo-araba. (it)
- Moritz Steinschneider, född 30 mars 1816 i Prossnitz i nuvarande Tjeckien, död 24 januari 1907 i Berlin, var en österrikisk-preussisk orientalist och bibliograf. Steinschneider blev filosofie doktor i Leipzig 1850, var rektor för judiska flickskolan i Berlin 1869–1890 och blev professor 1894. Han hade stora kunskaper i klassiska och semitiska språk och kulturer och räknas som grundare av den hebreiska bibliografin. Bland hans många skrifter finns bland annat kataloger över hebreiska handskrifter samt judisk litteratur. Han var sin tids frnämsta auktoritet på den judiska bibliografins och litteraturhistoriens område, men till följd av den oerhörda rikedomen på detaljer, som samlats från alla möjliga håll, är hans skrifter i allmänhet ytterst svårlästa. (sv)
- Мориц Штейншнейдер (нем. Moritz Steinschneider; 30 марта 1816, Просниц, Моравия — 24 января 1907, Берлин) — австрийский и немецкий арабист, гебраист и библиограф. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Moritz Steinschneider (31. března 1816 Prostějov – 24. ledna 1907 Berlín) byl moravský bibliograf a orientalista židovského původu. (cs)
- اشتينشنيدر (1816 - 1907 م) هو مستشرق نمسوي، برز خصوصاً في الدراسات العبرية. من آثاره: «الترجمات العبرية في العصر الوسيط واليهود بوصفهم مترجمين». (ar)
- Moritz Steinschneider (* 30. März 1816 in Proßnitz, Kaisertum Österreich; † 24. Januar 1907 in Berlin) war ein mährischer, österreichisch-preußischer Bibliograf und Orientalist. Er gilt als Begründer der wissenschaftlichen hebräischen Bibliografie und „war der universalste jüdische Gelehrte seiner Zeit“. Er prägte 1860 den Begriff Antisemitismus in seiner Kritik an Ernest Renan. (de)
- Moritz Steinschneider (30 de marzo de 1816, Prostějov , Moravia , Austria - 24 de enero de 1907, Berlín ) fue un bibliógrafo y orientalista bohemio. Recibió su primera instrucción en hebreo de su padre, (1782-1856), que no solo era un talmudista experto, sino que también era versado en la ciencia secular. Se le considera como el fundador de la bibliografía científica hebraica y el principal polímata judío de su época, La casa de los Steinschneider fue lugar de cita de unos pocos hebraistas progresistas, entre los cuales estaba su cuñado, el médico y escritor Gideon Brecher . (es)
- Moritz Steinschneider, né le 30 mars 1816 à Prossnitz, margraviat de Moravie et mort le 24 janvier 1907, est un bibliographe et orientaliste juif de Moravie. (fr)
- Moritz Steinschneider (30 March 1816, Prostějov, Moravia, Austrian Empire – 24 January 1907, Berlin) was a Moravian bibliographer and Orientalist. He received his early instruction in Hebrew from his father, Jacob Steinschneider (b. 1782; d. March 1856), who was not only an expert Talmudist, but was also well versed in secular science. The house of the elder Steinschneider was the rendezvous of a few progressive Hebraists, among whom was his brother-in-law, the physician and writer Gideon Brecher. (en)
- モーリッツ・シュタインシュナイダー（独語: Moritz Steinschneider、1816年3月30日 - 1907年1月27日）は、ボヘミアの哲学者、書誌学者、東洋学者。父のヤコブ・シュタインシュナイダーからヘブライ語の指導を受け、タルムードだけではなく世俗的な科学にも精通していた。シュタインシュナイダー家は、彼の義弟の（Gideon Brecher）も含めたユダヤ系知識人が集う場所であった。 (ja)
- Moritz Steinschneider (in lingua ebraica: משה שטיינשניידר, Moshe Steinschneider ) (Prostějov, 30 marzo 1816 – Berlino, 24 gennaio 1907) è stato un ebraista e bibliografo ceco, considerato uno dei massimi esperti della letteratura ebraica medievale ed è ritenuto il "padre" della bibliografia ebraica.Steinschneider fu anche un importante arabista ed esperto della letteratura giudeo-araba. (it)
- Moritz Steinschneider, född 30 mars 1816 i Prossnitz i nuvarande Tjeckien, död 24 januari 1907 i Berlin, var en österrikisk-preussisk orientalist och bibliograf. Steinschneider blev filosofie doktor i Leipzig 1850, var rektor för judiska flickskolan i Berlin 1869–1890 och blev professor 1894. Han hade stora kunskaper i klassiska och semitiska språk och kulturer och räknas som grundare av den hebreiska bibliografin. Bland hans många skrifter finns bland annat kataloger över hebreiska handskrifter samt judisk litteratur. Han var sin tids frnämsta auktoritet på den judiska bibliografins och litteraturhistoriens område, men till följd av den oerhörda rikedomen på detaljer, som samlats från alla möjliga håll, är hans skrifter i allmänhet ytterst svårlästa. (sv)
- Мориц Штейншнейдер (нем. Moritz Steinschneider; 30 марта 1816, Просниц, Моравия — 24 января 1907, Берлин) — австрийский и немецкий арабист, гебраист и библиограф. (ru)
- Moritz Steinschneider (30 de març de 1816, Prostějov, Moravia, Àustria - 24 de gener 1907, Berlín) va ser un bibliògraf i orientalista bohemi. És considerat com el fundador de la bibliografia científica hebraica i el principal homo universalis jueu de la seva època. Va rebre la seva primera instrucció en hebreu del seu pare, (1782-1856), que no només era un talmudista expert, sinó que també era versat en la ciència secular. La casa de Jacob Steinschneider sempre va ser un lloc de trobada d'hebraistes progressistes, com ara el seu cunyat, el metge i escriptor Gideon Brecher. (ca)
- Moritz Steinschneider (lahir 30 Maret 1816 di Prusants, Morowia, Austria - meninggal pada tahun 1907) adalah seorang orientalis asal Austria yang dijuluki "bapak kepustakaan Yahudi modern". Ia merupakan orientalis yang ahli dalam bahasa Ibrani. Selama hidupnya, ia memiliki konsentrasi keilmuan kepada studi hubungan antara budaya Yahudi dan umum, terutama pada abad pertengahan. Kecenderungan ilmiahnya dapat dilihat dari keuletannya dalam mempelajari dan memahami manuskrip-manuskrip Yahudi. (in)
|
