| dbo:abstract
|
- Moses ben Samuel ibn Tibbon (* um 1200; † um 1283) war ein jüdischer Übersetzer des 13. Jahrhunderts aus der Familie Ibn Tibbon. (de)
- Moisés ibn Tibbon (nacido en Marsella; prosperó entre 1240 y 1283) fue un médico judío, autor y traductor. El número de trabajos escritos por Moisés ibn Tibbon indica que probablemente haya llegado a una gran edad. Fue hijo del judío Samuel ibn Tibbon, y padre de Judah ibn Tibbon quien fue importante en la controversia con Maimónides que tuvo lugar en Montpellier. Con otros médicos judíos de Provenza, sufrió debido al orden del Consejo de Bézier (mayo de 1246) que prohibía a médicos judíos tratar a los no judíos. (es)
- Moses ibn Tibbon (born in Marseille; flourished between 1240 and 1283) was a Jewish physician, author and translator in Provence. The number of works written by Moses ibn Tibbon suggest that he reached a great age. He was the son of Samuel ibn Tibbon, a Jewish scholar and doctor who translated Maimonides into Hebrew. Moses married and was the father of Judah ibn Tibbon, who was prominent in the Maimonidean controversy which took place at Montpellier, southern France. With other Jewish physicians of Provence, Moses was restricted by the order of the Council of Béziers (May 1246), which prohibited Jewish physicians from treating Gentiles. (en)
- Moshe ben Samuel ibn Tibbon est un rabbin, exégète et traducteur provençal du XIIIe siècle. (fr)
- Musa ben Tibbon (lahir di Marseille; namanya mulai bersinar antara 1240-1283) adalah seorang tabib, penulis dan penerjemah Yahudi di Provence, Prancis. Banyaknya karya yang ditulis oleh Musa ben Tibbon menunjukkan bahwa ia berumur panjang. Dia adalah putra Samuel bin Tibbon, seorang sarjana dan tabib Yahudi yang menerjemahkan Maimonides ke dalam bahasa Ibrani. Musa menikah dan menjadi ayah dari , yang terkenal dalam kontroversi Maimonidean yang terjadi di Montpellier, Prancis selatan. Bersama dengan tabib Yahudi Provence lainnya, Musa dilarang merawat orang-orang non-Yahudi sesuai dengan peraturan yang dikeluarkan oleh Dewan Béziers (Mei 1246). (in)
- Moses ibn Tibbon, anche noto come Moses ben Samuel ibn Tibbon (in arabo: موسى بن تيبون, Mūsā ibn Tībūn; Marsiglia, 1240 – Marsiglia, 1283), è stato un medico, scrittore e traduttore francese di lingua araba e religione ebraica. (it)
- Моисей ибн-Тиббон (1195, Марсель — 1274, Марсель) — французско-еврейский врач, писатель и переводчик. Из рода ибн-Тиббонов; сын Самуила (ок. 1150—1230) и отец ; родился в Марселе; расцвет его литературной деятельности приходится на промежуток между 1240—1283 годами. Большое число его трудов указывает, что он, вероятно, достиг преклонного возраста. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8326 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:article
| |
| dbp:author
|
- Max Schloessinger, Isaac Broydé and Richard Gottheil (en)
|
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Moses ben Samuel ibn Tibbon (* um 1200; † um 1283) war ein jüdischer Übersetzer des 13. Jahrhunderts aus der Familie Ibn Tibbon. (de)
- Moisés ibn Tibbon (nacido en Marsella; prosperó entre 1240 y 1283) fue un médico judío, autor y traductor. El número de trabajos escritos por Moisés ibn Tibbon indica que probablemente haya llegado a una gran edad. Fue hijo del judío Samuel ibn Tibbon, y padre de Judah ibn Tibbon quien fue importante en la controversia con Maimónides que tuvo lugar en Montpellier. Con otros médicos judíos de Provenza, sufrió debido al orden del Consejo de Bézier (mayo de 1246) que prohibía a médicos judíos tratar a los no judíos. (es)
- Moshe ben Samuel ibn Tibbon est un rabbin, exégète et traducteur provençal du XIIIe siècle. (fr)
- Moses ibn Tibbon, anche noto come Moses ben Samuel ibn Tibbon (in arabo: موسى بن تيبون, Mūsā ibn Tībūn; Marsiglia, 1240 – Marsiglia, 1283), è stato un medico, scrittore e traduttore francese di lingua araba e religione ebraica. (it)
- Моисей ибн-Тиббон (1195, Марсель — 1274, Марсель) — французско-еврейский врач, писатель и переводчик. Из рода ибн-Тиббонов; сын Самуила (ок. 1150—1230) и отец ; родился в Марселе; расцвет его литературной деятельности приходится на промежуток между 1240—1283 годами. Большое число его трудов указывает, что он, вероятно, достиг преклонного возраста. (ru)
- Moses ibn Tibbon (born in Marseille; flourished between 1240 and 1283) was a Jewish physician, author and translator in Provence. The number of works written by Moses ibn Tibbon suggest that he reached a great age. He was the son of Samuel ibn Tibbon, a Jewish scholar and doctor who translated Maimonides into Hebrew. (en)
- Musa ben Tibbon (lahir di Marseille; namanya mulai bersinar antara 1240-1283) adalah seorang tabib, penulis dan penerjemah Yahudi di Provence, Prancis. Banyaknya karya yang ditulis oleh Musa ben Tibbon menunjukkan bahwa ia berumur panjang. Dia adalah putra Samuel bin Tibbon, seorang sarjana dan tabib Yahudi yang menerjemahkan Maimonides ke dalam bahasa Ibrani. (in)
|
| rdfs:label
|
- Moses ibn Tibbon (de)
- Moisés ibn Tibbon (es)
- Musa ben Tibbon (in)
- Moses ibn Tibbon (it)
- Moshe ibn Tibbon (fr)
- Moses ibn Tibbon (en)
- Моисей ибн-Тиббон (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
