| dbpprop:abstract
|
- Elizabeth I (7 September 1533 – 24 March 1603) was Queen of England and Queen of Ireland from 17 November 1558 until her death. Sometimes called the Virgin Queen, Gloriana, or Good Queen Bess, Elizabeth was the fifth and last monarch of the Tudor dynasty. The daughter of Henry VIII, she was born a princess, but her mother, Anne Boleyn, was executed two and a half years after her birth, and Elizabeth was declared illegitimate. Her brother, Edward VI, bequeathed the crown to Lady Jane Grey, cutting his sisters out of the succession. His will was set aside, and in 1558 Elizabeth succeeded the Catholic Mary I, during whose reign she had been imprisoned for nearly a year on suspicion of supporting Protestant rebels. Elizabeth set out to rule by good counsel, and she depended heavily on a group of trusted advisers led by William Cecil, Baron Burghley. One of her first moves as queen was to support the establishment of an English Protestant church, of which she became the Supreme Governor. This Elizabethan Religious Settlement held firm throughout her reign and later evolved into today's Church of England. It was expected that Elizabeth would marry, but despite several petitions from parliament and numerous courtships, she never did. The reasons for this outcome have been much debated. As she grew older, Elizabeth became famous for her virginity, and a cult grew up around her which was celebrated in the portraits, pageants, and literature of the day. In government, Elizabeth was more moderate than her father and siblings. One of her mottoes was "video et taceo" ("I see, and say nothing"). This strategy, viewed with impatience by her counsellors, often saved her from political and marital misalliances. Though Elizabeth was cautious in foreign affairs and only half-heartedly supported a number of ineffective, poorly resourced military campaigns in the Netherlands, France and Ireland, the defeat of the Spanish armada in 1588 associated her name forever with what is popularly viewed as one of the greatest victories in English history. Within 20 years of her death, she was being celebrated as the ruler of a golden age, an image that retains its hold on the English people. Elizabeth's reign is known as the Elizabethan era, famous above all for the flourishing of English drama, led by playwrights such as William Shakespeare and Christopher Marlowe, and for the seafaring prowess of English adventurers such as Francis Drake. Historians tend to be more cautious in their assessment. They often depict Elizabeth as a short-tempered, sometimes indecisive ruler, who enjoyed more than her share of luck. Towards the end of her reign, a series of economic and military problems weakened her popularity to the point where many of her subjects were relieved at her death. Elizabeth is acknowledged as a charismatic performer and a dogged survivor, in an age when government was ramshackle and limited and when monarchs in neighbouring countries faced internal problems that jeopardised their thrones. Such was the case with Elizabeth's rival, Mary I, Queen of Scots, whom she imprisoned in 1568 and eventually had executed in 1587. After the short reigns of Elizabeth's brother and sister, her 44 years on the throne provided welcome stability for the kingdom and helped forge a sense of national identity.
- Elisabeth I. , auch bekannt unter dem Namen „Die jungfräuliche Königin“ (The Virgin Queen oder The Maiden Queen), „Gloriana“ oder „Good Queen Bess“, war das fünfte und letzte Mitglied der Tudor-Dynastie. Nach Matilda, Lady Jane Grey und Maria Tudor war sie die vierte Königin auf dem englischen Thron. Ihre Regierungszeit als Königin von England und Irland von 1558 bis 1603 ist heute als Elisabethanisches Zeitalter bekannt. In dieser Zeit erhielt die Anglikanische Kirche ihre endgültige Ausprägung, entstanden zahlreiche Werke William Shakespeares, wurde die moderne Wissenschaft mit Francis Bacon begründet und die Welt von Francis Drake umsegelt. Die erste englische Kolonie in Amerika wurde in dieser Zeit gegründet und zu ihren Ehren Virginia benannt.
- Elisabet I va ser reina d'Anglaterra i d'Irlanda des del 17 de novembre de 1558 fins a la seva mort. Algunes vegades anomenada La Reina Verge, Gloriana o La Bona Reina Bess, Elisabet va ser la cinquena i última monarca de la dinastia Tudor. Filla del rei Enric VIII, va néixer princesa però, la seva mare, Anna Bolena, va ser executada tres anys després del seu naixement i Elisabet va ser declarada il·legítima. Va ser la mort de la seva germana Maria sense successió el que la va convertir en única hereva del Regne del seu pare. Elisabet va governar d'una manera més moderada que el seu pare i la seva germana, i procurà fer-ho guiada pel bon consell. Una de les seves màximes era "Video et taceo" ("Miro, i callo"). La reina es va fer càrrec d'un país dividit per qüestions religioses en la segona meitat del segle XVI. Afavorí l'església anglicana en contraposició als regnats anteriors ja que veié una manera de reafirmar l'estat i ella mateixa. Per aquest motiu, una de les primeres mesures que va prendre va ser establir una església protestant independent de Roma, que després evolucionaria en l'actual església d'Anglaterra o anglicana, de la qual es va convertir en la màxima autoritat. El 1562, amb el restabliment de l'"Acta d'uniformitat", va consolidar el protestantisme anglès. La reina Maria I d'Escòcia, amb drets sobre el tron anglès, aglutinà l'oposició catòlica, a nivell anglès i internacional, contra Elisabet. Aquesta ajudà els reformistes escocesos, i Maria fugí a Anglaterra i demanà refugi a la seva rival, la qual la retingué presa i, posteriorment, decidí executar-la. S'enfrontà amb Felip II per la qüestió religiosa i també pel conflicte d'interessos entre els dos imperis, essent la batalla de l'Armada Invencible el punt culminant. La guerra amb Felip II va arruïnar econòmicament a ambdós països. S'esperava que Elisabet contragués matrimoni, però malgrat diverses peticions del Parlament, mai ho va fer. Les raons per a aquesta elecció no es coneixen, i han estat àmpliament debatudes. A mesura que Elisabet va ser envellint, la seva virginitat la va tornar famosa, i un culte va créixer al voltant d'ella, celebrat en retrats, desfilades i en la literatura de l'època. També era temuda pel seu mal geni. Durant el seu regnat, Anglaterra va tenir un gran esplendor cultural, amb figures com William Shakespeare i Christopher Marlowe; també són importants figures com Francis Drake i John Hawkins. El seu regnat de 44 anys i 127 dies ha estat el quart més llarg de la història anglesa, per darrere dels de Victòria I, Jordi III i Elisabet II. Durant el seu govern, que succeí dos breus regnats de dos germans seus, va contribuir a donar estabilitat al país i va ajudar a forjar un sentit d'identitat nacional.
- Alžběta I. byla královnou Anglie a Irska od 17. listopadu 1558 až do své smrti. Byla pátou a poslední panovnicí z rodu Tudorovců a dcerou Jindřicha VIII. a jeho druhé ženy Anny Boleynové. Na trůn nastoupila po smrti své nevlastní sestry Marie za jejíž vlády byla pro podezření z podpory protestantského povstání téměř rok vězněna. Alžběta dokázala sestavit kvalitní královskou radu a spoléhala se na rady svých poradců vedených Williamem Cecilem, baronem z Burghley. Jedním z prvních počinů její vlády byla podpora vytvoření protestantské církve. I když měla několik nabídek k sňatku, nikdy se nevdala. I když byla opatrná v zahraničních výbojích porážka španělské Armady roku 1588 ji přinesla nehynoucí slávu a tato událost bývá označována jako jedno z největších vítězství anglické historie. Asi dvacet let po smrti začala být oslavována jako panovnice zlatého věku. Období její vlády bývá uváděno jako alžbětinská doba a vyznačuje se mimo jiné rozvojem anglického divadla, jehož představiteli byli William Shakespeare a Christopher Marlowe, a vládou nad moři reprezentovanou Francisem Drakem, Johnem Hawkinsem a Walterem Raleighem. Historici jsou nicméně opatrní v hodnocení jejich úspěchů. Často Alžbětu označují jako popudlivou a občas nerozhodnou panovnici. Ke konci její vlády některé ekonomické a vojenské neúspěchy snížily její popularitu. Nicméně Alžběta je označována jako charismatická a svéhlavá panovnice v období kdy vládci okolních zemí museli čelit vnitřním problémům, které vedly k ohrožení jejich pozice na trůnu. Po krátkém období vlády jejích nevlastních sourozenců Eduarda a Marie bylo 44 let, kdy byla na trůnu obdobím cenné stability pro království.
- Isabel I, en inglés Elizabeth I, a menudo conocida como La Reina Virgen, Gloriana o La Buena Reina Bess, fue Reina de Inglaterra e Irlanda desde el 17 de noviembre de 1558 hasta el día de su muerte. Isabel fue la quinta y última monarca de la dinastía Tudor. Hija de Enrique VIII, nació como princesa, pero su madre, Ana Bolena fue ejecutada cuando ella tenía tres años, con lo que Isabel fue declarada hija ilegítima. Sin embargo, tras la muerte de su medio hermano Eduardo VI y su media hermana María I, Isabel asumió el trono. Una de las primeras medidas que tomó fue establecer una iglesia protestante independiente de Roma, que luego evolucionaría en la actual Iglesia de Inglaterra, de la que se convirtió en la máxima autoridad. Se esperaba que Isabel contrajera matrimonio, pero pese a varias peticiones del Parlamento, nunca lo hizo. Las razones para esta elección no se conocen, y han sido ampliamente debatidas. A medida que Isabel fue envejeciendo, su virginidad la volvió famosa, y un culto creció alrededor de ella, celebrado en retratos, desfiles y literatura de la época. La reina se hizo cargo de un país dividido por cuestiones religiosas en la segunda mitad del siglo XVI. Durante su reinado, Inglaterra tuvo un gran esplendor cultural, con figuras como William Shakespeare y Christopher Marlowe; también son importantes figuras Francis Drake y John Hawkins. Mantuvo gélidas relaciones con Felipe II, con quien libró una guerra que arruinó económicamente a ambos países.. Su reinado de 44 años y 127 días ha sido el cuarto más largo de la historia inglesa, por detrás de los de Victoria I, Jorge III e Isabel II.
- Elisabet I oli Englannin ja Irlannin kuningatar 17. marraskuuta 1558 lähtien kuolemaansa asti. Elisabet I oli viides ja viimeinen Tudorin suvun monarkki. Hänen valtakautensa ajoittui katolisuuden ja protestanttisuuden välisten kamppailujen aikaan. Elisabet I on yksi Englannin menestyksekkäimmistä monarkeista.
- Élisabeth I d'Angleterre est l'une des plus célèbres souveraines d'Angleterre. Également nommée « La reine vierge », « Gloriana » ou « Good Queen Bess » par ses partisans, Élisabeth I fut reine d'Angleterre, de France (seulement en titre) et d'Irlande du 17 novembre 1558 jusqu'à sa mort. Elle parlait l'anglais, le latin, le grec, le français et l'italien. Fille du roi Henri VIII d'Angleterre et d'Anne Boleyn, Élisabeth fut la cinquième et dernière représentante de la dynastie des Tudors. À la mort d'Henri VIII, le 28 janvier 1547, elle n'était cependant que troisième dans l'ordre de succession à la Couronne. Seules les morts successives de son demi-frère cadet, Édouard VI le 6 juillet 1553, puis de sa demi-sœur aînée, Marie I le 17 novembre 1558, lui permettront d'accéder au trône. Son long règne de 45 ans définit la période élisabéthaine, qui maintient l'Angleterre au rang des grandes puissances.
- I. (Tudor) Erzsébet angol királynő, 1558. november 17-étől Anglia és Írország királynője, az újkori Anglia egyik legnagyobb uralkodója. Uralma alatt országa tengeri és kereskedelmi nagyhatalommá vált.
- Talvolta chiamata la Regina Vergine, Gloriana o la buona regina Bess (e inoltre, in modo spregiativo, la regina bastarda), Elisabetta fu la quinta ed ultima monarca della dinastia Tudor e succedette alla sorellastra, Maria Tudor che morì lo stesso anno in cui Elisabetta fu liberata dalla prigionia, alla quale era stata sottoposta per evitare che prendesse il potere nel 1558, quando Maria si ritrovò senza eredi. Il suo regno fu lungo e segnato da molti avvenimenti importanti. La sua politica di pieno sostegno alla Chiesa d'Inghilterra, dopo i tentativi di restaurazione cattolica da parte di Maria Tudor, provocò forti tensioni religiose nel regno e vi furono parecchi tentativi di congiure contro di lei, in cui fu coinvolta anche la cugina Maria Stuart che ella fece giustiziare. Coinvolta a più riprese nei conflitti religiosi della sua epoca, uscì vittoriosa dalla guerra contro la Spagna; sempre durante il suo regno furono poste le basi della futura potenza commerciale e marittima della nazione ed iniziò la colonizzazione dell'America settentrionale. La sua epoca, denominata età elisabettiana, fu anche un periodo di straordinaria fioritura artistica e culturale: William Shakespeare, Christopher Marlowe, Ben Jonson, Edmund Spenser, Francesco Bacone sono solo alcuni degli scrittori e pensatori che vissero durante il suo regno.
- エリザベス1世（Elizabeth I, ユリウス暦1533年9月7日 - グレゴリオ暦1603年3月24日）、イングランドとアイルランドの女王（在位：1558年 - 1603年）。テューダー朝最後（第6代）の女王。当時弱小国家であったイングランドの独立を維持し、「よき女王エリザベス」と慕われたが一方でカトリックを迫害した。別名グロリアーナ（Gloriana、「栄光あるもの」の意）。
- Elizabeth I was koningin van Engeland vanaf 17 november 1558 tot haar dood. Elizabeths bijnaam was de maagdelijke koningin (Maiden Queen of Virgin Queen). Zij regeerde in een tijd dat Engeland verdeeld was tussen katholieken en het opkomende protestantisme. Elizabeth droeg aanzienlijk bij aan de zaak van het protestantisme. Katholieken bestreed zij echter meer om redenen van staatsveiligheid dan uit religieuze overwegingen. Anders dan continentaal Europa bleef Engeland oorlogsgeweld op eigen grondgebied bespaard, maar het was vanaf 1585 wel in conflict met het machtige Spanje, waarbij de dodelijke dreiging van de Armada en het weerstaan ervan een hoogtepunt vormde. Engeland verscheen op het wereldtoneel als zeevarende en koloniale mogendheid, waarbij Francis Drake en John Hawkins zich ontwikkelden tot de eerste nationale zeehelden. De literatuur en vooral het toneel bloeiden als nooit tevoren. Het Elizabethaanse tijdperk is ook dat van William Shakespeare en Christopher Marlowe. Tijdens Elizabeths bewind werd het Engelse nationale bewustzijn versterkt dankzij de externe dreiging van de paus en van koning Filips II van Spanje, waarbij de Engelse katholieken in een tweederangspositie werden gedrongen als potentiële landverraders. Tot de dag van vandaag werkt dit door in de eis dat het Engelse staatshoofd niet katholiek mag zijn en niet mag trouwen met een katholiek. Ook is het merkbaar aan de folklore van Guy Fawkes' Day. Elizabeths troon werd betwist door Schotland, met steun van zowel de paus als van Spanje en van Frankrijk, vanwege haar begunstiging van het protestantisme en de schade die haar aanspraak op de troon had opgelopen door de machinaties van haar vader om een mannelijke erfgenaam te verwekken. Bovendien had een vrouw op de troon in haar tijd in het algemeen niet de voorkeur. Voor regerende vorsten was het verwekken van een troonopvolger gewoonlijk een dure plicht; Elizabeth versterkte echter haar positie door juist niet te trouwen en een maagdelijkheidscultus rond haar persoon op te bouwen. Elizabeth was wel ijdel, maar intellectuele kwaliteiten, politiek vernuft en gevoel voor publiciteit konden haar niet ontzegd worden. Haar regeringsperiode was al met al bijzonder lang en zij wordt beschouwd als een van de grootste staatshoofden aller tijden; zij werd bij haar leven ook wel "Good Queen Bess" genoemd. Zij lijkt een visie op het nationale belang te hebben gehad, die niet is af te doen als een vermomd persoonlijk belangenbehartiging.
- Elisabeth I av England, regjerte som dronning av England fra 1558 til 1603. Siden hun aldri giftet seg, ble hun kalt «jomfrudronningen» (The Virgin Queen). Hun ble den femte og siste monarken av Tudor-dynastiet. Hun var datter av Henrik VIII og Anne Boleyn og halvsøster til dronning Maria I, også kalt for «Maria den blodige». Elisabeth ble født som prinsesse, men hennes mor ble henrettet to og et halvt år etter at hun ble født, og i prosessen mot Anne Boleyn ble Elisabeth erklært illegitim. Hennes halvbror Edvard VI av England testamenterte kronen til lady Jane Grey, og fjernet sine søstre fra etterfølgelsen til tronen. Hans siste vilje ble satt til side, og i 1558 etterfulgte Elisabeth den katolske Maria I under viss regime hun hadde vært fengslet i bortimot et år under mistanke om at hun hadde støttet et protestantisk opprør. Elisabeth begynte å styre ved god rådføring og hun gjorde seg avhengig av en gruppe med betrodde rådgivere ledet av William Cecil, 1. baron Burghley. En av hennes første handlinger som dronning var å støtte etableringen av en engelsk protestantisk kirke som hun selv ble øverste leder av. Denne elisabethanske religiøse politikken ble fast håndhevet i hele hennes regime og senere ble utviklet til dagens Den engelske kirke. Det var forventet at Elisabeth skulle gifte seg og skaffe en etterkommer, men til tross for flere ansøkninger fra parlamentet gjorde hun det aldri. Grunnene for dette valget er aldri blitt helt klargjort og de har stadig blitt diskutert. Da hun ble eldre ble Elisabeth berømt for sin jomfruelighet, og en kult vokste opp rundt henne som ble feiret i portretter, skuespill, opptog og litteratur. I regjering var Elisabeth langt mer moderat enn hennes far og søsken. Et av hennes motto var «video et taceo» («Jeg ser, og sier intet»). Denne strategien, betraktet med utålmodighet av hennes rådgivere, reddet henne ofte fra hennes politiske og militære mesallianser (ekteskap med en som sto i lavere rang enn en selv). Selv om Elisabeth var forsiktig i utenlandspolitikken og kun halvhjertet støttet et antall lite effektive og dårlig utstyrte militære hærtokt i Nederlandene, Frankrike og Irland, var det seieren over den spanske armada i 1588 som har i all tid knyttet hennes navn til det som populært har blitt betraktet som en av de aller største militære seirer i engelsk historie. Innenfor tyve år av hennes død ble hun feiret som herskeren av en gullalder, et bilde som har beholdt sitt grep om det engelske folk. Hennes tidsalder er blitt kjent som Elisabethansk tid, berømt fram for alt for blomstringen av engelsk drama under engelsk renessanse, ledet av forfattere som William Shakespeare og Christopher Marlowe, og for den sjøfarende dyktighet til engelske eventyrere som Francis Drake. Historikere tenderer til å være langt mer forsiktig i sin bedømming. De har ofte avbildet Elisabeth som hissig, tidvis som en svært ubesluttsom hersker, som var mer heldig en vanlig er. Mot slutten av hennes regime fikk en rekke økonomiske og militære problemer hennes popularitet til å bli svekket i en sådan grad at mange av hennes undersåtter var lettet da hun døde. Elisabeth er anerkjent som en karismatisk leder og som en trassig overlever i en tid da statsstyring var skrøpelig og begrenset, og da monarker i naboland fryktet interne problemer som truet tronene deres. Det var tilfellet med Elisabeths rival, Maria Stuart, dronning av Skottland, som hun fikk fengslet i 1568 og til slutt henrettet i 1587. Etter de korte regimene til hennes bror og søster ga Elisabeths 44 år på tronen en velkommen stabilitet for kongedømmet og bidro til gi en form for nasjonal identitet.
- Elżbieta I Tudor lub Elżbieta Wielka - królowa Anglii, córka Henryka VIII i jego drugiej żony Anny Boleyn. Ostatnia z rodu Tudorów. Nazywana Królową-Dziewicą (the Virgin Queen).
- Isabel I, também conhecida sob a variante Elisabete I ou Elizabeth I, foi Rainha da Inglaterra e da Irlanda desde 1558 até à sua morte. Também ficou conhecida pelos nomes de A Rainha Virgem, Gloriana e Boa Rainha Bess. Seu reinado é conhecido por Período Elisabeteano (ou Isabelino) ou ainda Era Dourada. Foi um período de ascensão, marcado pelos primeiros passos na fundação daquilo que seria o Império Britânico, e pela produção artística crescente, principalmente na dramaturgia, que rendeu nomes como Christopher Marlowe e William Shakespeare. No campo da navegação, o capitão Francis Drake foi o primeiro inglês a dar a volta ao mundo, enquanto na área do pensamento Francis Bacon pregou suas ideias políticas e filosóficas. As mudanças se estendiam à América do Norte, onde se deram as primeiras tentativas de colonização, que resultaram em geral em fracassos . Isabel era uma monarca temperamental e muito decidida. Esta última característica vista com impaciência por seus conselheiros, frequentemente a manteve longe de desavenças políticas. Assim como seu pai, Henrique VIII, Isabel gostava de escrever, tanto prosa quanto poesia. Seu reinado foi marcado pela prudência na concessão de honrarias e títulos. Somente oito títulos maiores: um de conde e sete de barão no reino da Inglaterra, mais um baronato na Irlanda, foram criados durante o reino de Isabel. Isabel também reduziu substancialmente o número de conselheiros privados, de trinta e nove para dezanove. Mais tarde, passaram a ser apenas catorze conselheiros. A colónia inglesa da Virgínia (futuro estado americano, após a independência dos EUA), recebeu esse nome em homenagem a Isabel I.
- Elisabeta I (în engleză Elizabeth I) a fost regină a Angliei şi regină a Irlandei din 17 noiembrie 1558 până la moartea sa. Elisabeta I a fost al cincilea şi ultimul monarh al casei Tudor. A fost cunoscută şi ca „Regina Fecioară” sau „Gloriana”. S-a născut în 1533, din căsătoria lui Henric al VIII-lea al Angliei cu Anne Boleyn, care, cu puţin timp după naşterea fetei, a fost decapitată. Avea trei ani când toată lumea din curte a uitat de ea, unde până atunci fusese răsfăţată. Era o fată înţeleaptă, învăţată, cu un caracter violent, dar ştia să rămână şi izolată; a crescut între intrigi şi comploturi, care au făcut-o precaută şi bănuitoare. În 1558, la numai douăzeci şi cinci de ani, la moartea surorii sale Maria, i se încredinţează soarta ţării, care a devenit slabă şi săracă în urma războaielor şi a luptelor religioase. Elisabeta jura că îi va purta de grijă până la moarte. Aceste cuvinte au constituit pentru ea un jurământ cât se poate de real, lucru de care miniştrii şi consilierii s-au convins imediat ce au cunoscut caracterul noii stăpâne. Fiind convinsă că soarta i-a prilejuit urcarea pe tron, în timpul celor patruzeci şi cinci de ani de domnie îşi îndeplineşte sarcina cu multă maiestuozitate şi siguranţă în sine. Domnia reginei Elisabeta este denumită era elisabetană sau epoca de aur, fiind marcată de sporirea puterii Angliei pe plan mondial. Marii dramaturgi William Shakespeare, Christopher Marlowe şi Ben Jonson au avut o carieră înfloritoare în timpul domniei reginei Elisabeta. În plus, în aceeaşi perioadă, Francis Drake a devenit primul englez care a înconjurat globul; Francis Bacon şi-a expus viziunile filosofice şi politice şi s-a produs colonizarea Americii de Nord, sub Sir Walter Raleigh şi Sir Humphrey Gilbert. Elisabeta a fost o domnitoare temperamentală şi uneori indecisă. Indecizia sa, considerată a fi un defect de către consilierii săi, a salvat-o deseori de alianţe matrimoniale şi politice nefericite. Asemenea tatălui ei, regele Henric al VIII-lea, Elisabeta a scris poezie şi proză. Domnia sa a fost marcată de prudenţa în ceea ce priveşte acordarea de onoruri şi demnităţi. În timpul domniei reginei Elisabeta, au fost ridicate la rang nobiliar doar opt persoane: un earl şi şapte baroni. Elisabeta a redus de asemenea numărul consilierilor săi privaţi, de la treizeci şi nouă la nouăsprezece şi ulteriori la paisprezece. Fişier:Elizabeth1. jpg Elisabeth I de Nicholas Hilliard, 1572 În timpul domniei Elisabetei I, Biserica anglicană devine Biserica oficială. Regina a stabilit o Biserică ce reprezenta un compromis între credinţa protestantă şi cea catolică. În anul 1587, Maria Stuart, regina scoţienilor a fost executată de Elisabeta I, pentru că a complotat împotriva ei. Elisabeta îl acceptă însă ca moştenitor pe fiul Mariei, Iacob VI Protestantul, al Scoţiei. Condamnarea la moarte a reginei Scoţiei a declanşat războiul cu Filip al II-lea, regele Spaniei. Virginia, o colonie engleză din America de Nord şi ulterior membră a Statelor Unite, a fost denumită după porecla Elisabetei "Regina Virgină".
- Елизавета I, королева Бесс — королева Англии и королева Ирландии с 17 ноября 1558, последняя из династии Тюдоров. Она унаследовала престол после смерти сестры, королевы Марии I. Время правления Елизаветы иногда называют «золотым веком Англии», как в связи с расцветом культуры, так и с возросшим значением Англии на мировой арене.
- Elisabet I, född 7 september 1533 på Palace of Placentia i Greenwich utanför London, död 24 mars 1603 på Richmond Palace i Richmond utanför London, var regerande drottning av England 1558–1603. Då hon aldrig gifte sig blev hon i folkmun kallad Jungfrudrottningen (The Virgin Queen, ibland också Good Queen Bess). Hon var dotter till Henrik VIII och Anne Boleyn, halvsyster till Maria I och Edvard VI. Andra kända släktingar är fastrarna Margareta Tudor och Maria Tudor, moster Mary Boleyn och morbror George Boleyn. Elisabet var den sista regenten av Tudordynastin. Elisabets regeringstid kallas "Den gyllene eran" eller bara elisabetansk tid och kännetecknas av ökande makt och inflytande för England runtom i världen. Under perioden var dramatiker som William Shakespeare, Christopher Marlowe, och Ben Jonson verksamma, Francis Drake blev den förste engelsman att segla runt jorden, Francis Bacon redogjorde för sina filosofiska och politiska synpunkter och den engelska kolonisationen av Nordamerika påbörjades under Sir Walter Raleigh och Sir Humphrey Gilbert. Elisabet var en härskare med kort stubin som stundtals visade tecken på obeslutsamhet. Den sistnämnda egenskapen betraktades med otålighet av hennes rådgivare, och ogillades av de av hennes rådgivare som ville se henne bedriva en mer aggressiv utrikespolitik. Liksom fadern Henrik VIII hade hon fallenhet för skrivande och poesi. Många kända organisationer, däribland Trinity College, Dublin (1592) och Brittiska Ostindiska Kompaniet (1600) tillkom genom Elisabets privilegiebrev. Samtidigt visade hon försiktighet gällande utnämningar. Endast en earl och åtta baroner utnämndes under Elisabets tid och hon minskade även antalet medlemmar av Privy Council från trettionio till fjorton. Virginia, som var den första engelska kolonien i Nordamerika och numera en av USA:s femtio stater, ska ha uppkallats efter ett av drottningens smeknamn, "the Virgin Queen".
- I. Elizabeth,. İngiltere'nin 17 Kasım 1558 tarihinden ölüm tarihine kadar olan süre içerisindeki kraliçesiydi. Ayrıca İrlanda'nın ve sembolik olarak da Fransa'nın kraliçesi olarak kabul ediliyordu. İngiltere'yi 16. yüzyıl boyunca yöneten Tudor hanedanının üyesi olan kral ve kraliçelerinin 5. ve en sonuncusuydu. Yaşamı boyunca hiç evlenmediği için Bakire Kraliçe adıyla da anılır. İngiliz kral ve kraliçeleri arasında en önemli rol oynayanlardan birisi olarak düşünülür.
- Файл:Tudor rose. svg Біло-червона троянда - емблема Тюдорів. Файл:Autograph of Elizabeth I of England (from Nordisk familjebok). png Підпис королеви ЄлизаветиЄлизавета I (королева Англії) — королева Англії та Ірландії. Відома під прізвиськами Королева-діва, Ґлоріана та Добра Королева Бесс, Єлизавета була п'ятим й останнім монархом династії Тюдорів. Донька короля Генріха VIII, Єлизавета отримала титул принцеси але після страти її матері, королеви Анни Болейн, була оголошена незаконнонародженою. Можливо саме через це її брат Едвард VI позбавив сестру спадку. Проте його заповіт був анульований Третім законом про спадщину виданим англійським парламентом 1543 року, який зробив Єлизавету першу в черзі престолонаслідування в разі смерті Марії Тюдор без спадкоємця. Під час правління Марії I, Єлизавета провела близько року ув'язненою зі звинуваченнями в зраді, політичних інтригах проти Марії I, та допомозі протестантській церкві. Єлизавета відома своєю радою міністрів яка містила провідних політиків того часу очолених міністром Вільямом Сесілом, першим бароном Берглі. Одним з її перших політичних досягнень було заснування англійської протестанської церкви, у якій монарх був верховним опікуном. Акт про Верховність 1559 року строго дотримувався під час її правління й пізніше переріс в теперішню Англіканську церкву. Очікувалось, що Єлизавета вийде заміж, але, незважаючи на повторні петиції з парламенту, вона відмовилась. Мотиви цього вибору невідомі та стали темою багатьох дискусій. З часом, Єлизавета уславилась своєю незайманістю, спричиняючи утворення культу особистості, в якому її прославляли в тогочасних портретах, парадах та літературі. За стилем правління Єлизавета була стриманішою ніж інші Тюдорські монархи. Одним з її девізів був "video et taceo" - я не бачу і не чую нічого. Ця стратегія, незавжди схвалена її радниками, часто рятувала їі від невигідних політичних та подружніх союзів. Незважаючи на її обережність в міжнародних відносинах та не надто сповнену ентузіазмом підтримку кількох безрезультатних та не спритних військових кампаній в Нідерландах, Франції й Ірландії, поразка Іспанської Армади назавжди пов'язала її ім'я з однією з найграндіозніших перемог в англійській історії. Не більш ніж 20 років після її смерті, її вже вважали правителькою золотого віку — образ, який досі домінує погляди англійців. Правління Єлизавети відоме як Єлизаветська ера знаменита, перш за все, процвітаючою англійською драматургією, очоленою Вільямом Шекспіром і Крістофером Марлоу, та мореплавну доблесть таких англійських шукачів пригод, як Френсіс Дрейк. Історики схиляються бути більш стриманими в їх оцінках. Вони часто змальовують Єлизавету як нерішучу правительку з поганим характером, яка насолоджувалась безпрецедентною вдачею. Ближче до кінця її правління, економічні та військові проблеми послабили її популярність так, що багато підданих зітхнули з полегшенням після її смерті. Єлизавета визнана як харизматична виконавиця ролі королеви, а також уперто живучий політик в час, коли уряд був ветхий та обмежений й коли монархи в сусідніх країнах боролись з внутрішніми проблемами, які загрожували їх престолам. Так сталося з суперницею Єлизавети, Марією I, королевою Шотландії, котру вона заарештувала в 1568 і зрештою стратила в 1587. Після коротких правлінь брата і сестри Єлизавети, її 44 роки на троні забезпечили цінну стабільність королівству, чи не вперше зробили Англію провідною країною світу, та допомогли створити почуття національної індивідуальності. Її спадкоємцем на престолі став внучатий племінник, шотландський король Яків VI Стюарт, який правив під іменем Яків I.
- 伊丽莎白一世（Elizabeth I，1533年9月7日－1603年3月24日），于1558年11月17日至1603年3月24日任英格兰和爱尔兰女王，是都铎王朝的第五位也是最后一位君主。她也是名義上的法國女王。她終身未嫁，因此被称为“童貞女王”。也被称为“荣光女王”（Gloriana）、“英明女王”（Good Queen Bess）。在她之前的都鐸王朝君主順序是亨利七世、亨利八世、爱德华六世和她的異母姊瑪莉一世。 她即位时英格兰处于内部因宗教分裂的混乱状态，但她不但成功地保持了英格兰的统一，而且在经过近半个世纪的统治后，使英格兰成为欧洲最强大， 富有的国家之一。英格兰文化也在此期间达到了一个顶峰，涌现出了诸如許多著名的人物，包括劇作家威廉·莎士比亚、克利斯托弗·马洛和班祖明·约翰逊；桂冠诗人愛德蒙·史賓沙将《仙后》献给她；法蘭西斯·德瑞克爵士在其任內成為第一個環航地球的英國人；弗兰西斯·培根爵士發表了他對哲學與政治的觀點；沃爾特·羅利爵士和韓弗理·吉伯特爵士在北美建立了英國殖民地。她的统治期在英国历史上被称为“伊丽莎白时期”，亦称为“黄金时代”。 伊丽莎白为人谨慎，她的座右铭是“明察无言”（video et taceo，拉丁文，直譯為「我觀看，而且我沈默」）。慎於榮譽的頒發和顯職的授與也是她在位期間的特徵。在將近四十五年裏，在英格蘭只授與了八個貴族頭銜：一個伯爵爵位、七個男爵爵位；在愛爾蘭只授與一個男爵爵位。她並將枢密院的成員由三十九人降至十九人，後來再降至十四人。 維吉尼亞州（原來的英國殖民地現為美國的一個州）是以她“童貞女王”的稱號來命名的。
|
| rdfs:comment
|
- Elizabeth I (7 September 1533 – 24 March 1603) was Queen of England and Queen of Ireland from 17 November 1558 until her death. Sometimes called the Virgin Queen, Gloriana, or Good Queen Bess, Elizabeth was the fifth and last monarch of the Tudor dynasty. The daughter of Henry VIII, she was born a princess, but her mother, Anne Boleyn, was executed two and a half years after her birth, and Elizabeth was declared illegitimate.
- Elisabeth I. , auch bekannt unter dem Namen „Die jungfräuliche Königin“ (The Virgin Queen oder The Maiden Queen), „Gloriana“ oder „Good Queen Bess“, war das fünfte und letzte Mitglied der Tudor-Dynastie. Nach Matilda, Lady Jane Grey und Maria Tudor war sie die vierte Königin auf dem englischen Thron. Ihre Regierungszeit als Königin von England und Irland von 1558 bis 1603 ist heute als Elisabethanisches Zeitalter bekannt.
- Elisabet I va ser reina d'Anglaterra i d'Irlanda des del 17 de novembre de 1558 fins a la seva mort. Algunes vegades anomenada La Reina Verge, Gloriana o La Bona Reina Bess, Elisabet va ser la cinquena i última monarca de la dinastia Tudor. Filla del rei Enric VIII, va néixer princesa però, la seva mare, Anna Bolena, va ser executada tres anys després del seu naixement i Elisabet va ser declarada il·legítima.
- Alžběta I. byla královnou Anglie a Irska od 17. listopadu 1558 až do své smrti. Byla pátou a poslední panovnicí z rodu Tudorovců a dcerou Jindřicha VIII. a jeho druhé ženy Anny Boleynové. Na trůn nastoupila po smrti své nevlastní sestry Marie za jejíž vlády byla pro podezření z podpory protestantského povstání téměř rok vězněna.
- Isabel I, en inglés Elizabeth I, a menudo conocida como La Reina Virgen, Gloriana o La Buena Reina Bess, fue Reina de Inglaterra e Irlanda desde el 17 de noviembre de 1558 hasta el día de su muerte. Isabel fue la quinta y última monarca de la dinastía Tudor. Hija de Enrique VIII, nació como princesa, pero su madre, Ana Bolena fue ejecutada cuando ella tenía tres años, con lo que Isabel fue declarada hija ilegítima.
- Elisabet I oli Englannin ja Irlannin kuningatar 17. marraskuuta 1558 lähtien kuolemaansa asti. Elisabet I oli viides ja viimeinen Tudorin suvun monarkki. Hänen valtakautensa ajoittui katolisuuden ja protestanttisuuden välisten kamppailujen aikaan. Elisabet I on yksi Englannin menestyksekkäimmistä monarkeista.
- Élisabeth I d'Angleterre est l'une des plus célèbres souveraines d'Angleterre. Également nommée « La reine vierge », « Gloriana » ou « Good Queen Bess » par ses partisans, Élisabeth I fut reine d'Angleterre, de France (seulement en titre) et d'Irlande du 17 novembre 1558 jusqu'à sa mort. Elle parlait l'anglais, le latin, le grec, le français et l'italien.
- I. (Tudor) Erzsébet angol királynő, 1558. november 17-étől Anglia és Írország királynője, az újkori Anglia egyik legnagyobb uralkodója. Uralma alatt országa tengeri és kereskedelmi nagyhatalommá vált.
- Talvolta chiamata la Regina Vergine, Gloriana o la buona regina Bess (e inoltre, in modo spregiativo, la regina bastarda), Elisabetta fu la quinta ed ultima monarca della dinastia Tudor e succedette alla sorellastra, Maria Tudor che morì lo stesso anno in cui Elisabetta fu liberata dalla prigionia, alla quale era stata sottoposta per evitare che prendesse il potere nel 1558, quando Maria si ritrovò senza eredi. Il suo regno fu lungo e segnato da molti avvenimenti importanti.
- エリザベス1世（Elizabeth I, ユリウス暦1533年9月7日 - グレゴリオ暦1603年3月24日）、イングランドとアイルランドの女王（在位：1558年 - 1603年）。テューダー朝最後（第6代）の女王。当時弱小国家であったイングランドの独立を維持し、「よき女王エリザベス」と慕われたが一方でカトリックを迫害した。別名グロリアーナ（Gloriana、「栄光あるもの」の意）。
- Elizabeth I was koningin van Engeland vanaf 17 november 1558 tot haar dood. Elizabeths bijnaam was de maagdelijke koningin (Maiden Queen of Virgin Queen). Zij regeerde in een tijd dat Engeland verdeeld was tussen katholieken en het opkomende protestantisme. Elizabeth droeg aanzienlijk bij aan de zaak van het protestantisme. Katholieken bestreed zij echter meer om redenen van staatsveiligheid dan uit religieuze overwegingen.
- Elisabeth I av England, regjerte som dronning av England fra 1558 til 1603. Siden hun aldri giftet seg, ble hun kalt «jomfrudronningen» (The Virgin Queen). Hun ble den femte og siste monarken av Tudor-dynastiet. Hun var datter av Henrik VIII og Anne Boleyn og halvsøster til dronning Maria I, også kalt for «Maria den blodige».
- Elżbieta I Tudor lub Elżbieta Wielka - królowa Anglii, córka Henryka VIII i jego drugiej żony Anny Boleyn. Ostatnia z rodu Tudorów. Nazywana Królową-Dziewicą (the Virgin Queen).
- Isabel I, também conhecida sob a variante Elisabete I ou Elizabeth I, foi Rainha da Inglaterra e da Irlanda desde 1558 até à sua morte. Também ficou conhecida pelos nomes de A Rainha Virgem, Gloriana e Boa Rainha Bess. Seu reinado é conhecido por Período Elisabeteano (ou Isabelino) ou ainda Era Dourada.
- Elisabeta I (în engleză Elizabeth I) a fost regină a Angliei şi regină a Irlandei din 17 noiembrie 1558 până la moartea sa. Elisabeta I a fost al cincilea şi ultimul monarh al casei Tudor. A fost cunoscută şi ca „Regina Fecioară” sau „Gloriana”. S-a născut în 1533, din căsătoria lui Henric al VIII-lea al Angliei cu Anne Boleyn, care, cu puţin timp după naşterea fetei, a fost decapitată.
- Елизавета I, королева Бесс — королева Англии и королева Ирландии с 17 ноября 1558, последняя из династии Тюдоров. Она унаследовала престол после смерти сестры, королевы Марии I.
- Elisabet I, född 7 september 1533 på Palace of Placentia i Greenwich utanför London, död 24 mars 1603 på Richmond Palace i Richmond utanför London, var regerande drottning av England 1558–1603. Då hon aldrig gifte sig blev hon i folkmun kallad Jungfrudrottningen (The Virgin Queen, ibland också Good Queen Bess). Hon var dotter till Henrik VIII och Anne Boleyn, halvsyster till Maria I och Edvard VI.
- I. Elizabeth,. İngiltere'nin 17 Kasım 1558 tarihinden ölüm tarihine kadar olan süre içerisindeki kraliçesiydi. Ayrıca İrlanda'nın ve sembolik olarak da Fransa'nın kraliçesi olarak kabul ediliyordu. İngiltere'yi 16. yüzyıl boyunca yöneten Tudor hanedanının üyesi olan kral ve kraliçelerinin 5. ve en sonuncusuydu. Yaşamı boyunca hiç evlenmediği için Bakire Kraliçe adıyla da anılır.
- Файл:Tudor rose. svg Біло-червона троянда - емблема Тюдорів. Файл:Autograph of Elizabeth I of England (from Nordisk familjebok). png Підпис королеви ЄлизаветиЄлизавета I (королева Англії) — королева Англії та Ірландії.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
