| dbpprop:abstract
|
- Backmasking (also known as backward masking) is a recording technique in which a sound or message is recorded backward onto a track that is meant to be played forward. Backmasking is a deliberate process, whereas a message found through phonetic reversal may be unintentional. Backmasking was popularized by The Beatles, who used backward vocals and instrumentation on their 1966 album Revolver. Artists have since used backmasking for artistic, comedic, and satiric effect, on both analog and digital recordings. The technique has also been used to censor words or phrases for "clean" releases of songs. Backmasking has been a controversial topic in the United States since the 1980s, when allegations from Christian groups of its use for Satanic purposes were made against prominent rock musicians, leading to record-burning protests and proposed anti-backmasking legislation by state and federal governments. Whether backmasked messages exist is in debate, as is whether backmasking can be used subliminally to affect listeners.
- Rückwärtsbotschaften (englisch Backmasking, Backward Messaging oder Backward Masking) sind versteckte Sprachbotschaften auf Tonträgern, die bei deren Abspielen in der vorgesehenen Richtung rückwärts zu hören sind. Rückwärtsbotschaften lassen sich entziffern, indem der Tonträger selbst entgegen der vorgesehenen Richtung abgespielt wird. Bei Vinyl-Schallplatten muss lediglich der Teller des Plattenspielers in umgekehrter Richtung gedreht werden während der Tonabnehmer aufgelegt ist. Für das Rückwärts-Abspielen von Audio-CDs wird ein spezieller CD-Player benötigt, wie er zum Beispiel von Disc Jockeys verwendet wird. Digitale Tonformate wie zum Beispiel MP3 können mit Software für Musikbearbeitung und -wiedergabe rückwärts abgespielt werden. Es gibt Rückwärtsbotschaften, in denen gesprochene Passagen sehr deutlich und zusammenhängend wahrnehmbar sind. In solchen Fällen handelt es sich aller Wahrscheinlichkeit nach um bewusst hergestellte und eingesetzte Rückwärtsbotschaften. Der überwiegende Teil der Rückwärtsbotschaften ist hingegen nur mit sehr viel Phantasie zu erkennen und zu verstehen – was nicht ausschließt, dass es sich tatsächlich um absichtlich versteckte Nachrichten handelt. Vermeintliche Botschaften gelten als urbane Legenden. Es kursieren zahlreiche Gerüchte, wonach einige Rock-Musiker auf diese Weise Botschaften in ihren Aufnahmen verstecken, die zu „unmoralischem“ oder „destruktivem“ Verhalten aufrufen – beispielsweise Drogenmissbrauch oder Suizid. Ein Teil der Hörer solcher Aufnahmen könne durch solche Botschaften unbewusst so beeinflusst werden, dass sie die angeblich beschriebenen Taten auch tatsächlich ausführen.
- Jako backmasking (také backward masking) je označováno vkládání skrytých výzev do hudebních nosičů, kdy je tato informace přehrávána zpětně. Časté zejména mezi křesťanskými kruhy ve Spojených státech je obviňování hudebních skupin, že takto šíří satanistické či jiné těmito kruhy odmítané informace.
- El Backmasking, popularmente conocido como mensajes al revés y cuya traducción literal sería "enmascaramiento hacia atrás", es una técnica sonora en la cual, los sonidos son grabados a la inversa sobre una pista musical planeada para ser tocada hacia adelante. El backmasking es un proceso premeditado, siendo así, causa de muchas controversias, especialmente relacionadas con mensajes subliminales en la música rock y pop.
- Les messages à l'envers sont des sons ou des messages enregistrés à l'envers sur une piste censée être jouée à l'endroit, selon la technique du backmasking ou backward masking. Ces termes ne désignent qu'un processus volontaire, un message trouvé par inversion phonétique pouvant être involontaire. Cette technique a été popularisée par les Beatles, qui ont utilisé des instruments (dont la voix) enregistrés à l'envers sur leur single Rain et leur album Revolver qui a suivi, en 1966. D'autres artistes ont depuis employé ce procédé pour des raisons artistiques ou satiriques, sur des enregistrements analogiques et digitaux. La technique a également servi à censurer des mots ou des expressions pour la sortie de chansons « propres ». Les messages à l'envers sont un sujet controversé aux États-Unis depuis les années 1980, lorsque des groupes chrétiens prétendirent que des artistes de rock les utilisaient dans des buts sataniques. Cela conduisit à des manifestations où des disques furent brûlés, et à des propositions de lois devant les gouvernements des États et le gouvernement fédéral. Que ces messages existent ou non est sujet à débat, de même que la question de savoir si le backmasking peut servir à influencer subliminalement quelqu'un.
- Il backmasking è una tecnica che riguarda l'inserimento di messaggi nascosti nelle registrazioni audio. Un messaggio in backmasking è udibile solo se il brano è riprodotto al contrario e la sua efficacia come messaggio subliminale non è mai stata dimostrata. I messaggi di questo tipo sono molti e di varia natura: mentre alcuni autori hanno utilizzato il backmasking solo per inserire messaggi innocui e scherzosi, altri hanno immesso nella loro canzone dei messaggi incitanti l'uso di droghe o il satanismo. Una dei primi brani in cui fu segnalato un presunto messaggio inserito in backmasking è stato Revolution 9 dei Beatles. Il messaggio ascoltato al dritto ripeteva in continuazione "Number nine, Number nine... " . Ascoltato al contrario, invece, il messaggio era "Turn me on, dead man... " . Vi sono molte leggende metropolitane riguardo a veri e presunti messaggi (che alcuni definiscono erroneamente subliminali) presenti nelle canzoni ed udibili solo al contrario in alcuni brani dei Led Zeppelin, dei Black Sabbath e in numerosi pezzi di molti gruppi rock e metal. In realtà molto spesso si tratta di casi di pareidolia acustica.
- Backmasking (ang. tylne, wsteczne maskowanie) to wykorzystywana głównie w muzyce metoda ukrywania wiadomości, możliwej do odczytania tylko przy wstecznym przesłuchaniu utworu (tekstu). W muzyce backmasking został spopularyzowany przez zespół The Beatles, który użył tej techniki w albumie Revolver, nagrywając wokal i instrumenty od tyłu
- O Backmasking, popularmente conhecido como mensagem ao contrário, cuja tradução literal seria "mascaramento detrás" (ou, idiomaticamente, "mascaramento reverso"), é uma técnica sonora a qual, antes da era digital, os sons eram gravados normalmente enquanto a fita a ser gravada (i. e somente as específicas faixas gravadas para este efeito, em um gravador de multi-canais) corria ao contrário na direção (normal) da "cabeça" do gravador, sendo fisicamente editada, depois, para ser unida (cortada e colada) e tocada normalmente ao contrário, junto as outras faixas da música que correm na direção normal. Com gravadores modernos, digitais, o processo é facilitado, sem precisar cortar e colar a fita junto a outras. Tudo é feito digitalmente. O backmasking é um processo premeditado, sendo assim, causa de muitas controvérsias, especialmente relacionadas com supostas mensagens subliminares no rock. Na música erudita este processo é equivalente a colagem musical" também usado em musique concrete.
- Ett baklängesmeddelande är ett meddelande gömt i ljud, t. ex. i musik, filmer, som kan höras om man spelar det baklänges. Baklängesmeddelande blev först kända med The Beatles 1970, när det påstods att flera Beatles-låtar hade baklängesmeddelanden. Flera av dessa användes som bevis för Paul is dead-teorin. Några exempel är mumlet i slutet av låten I'm So Tired som påstås bli "Paul is a dead man, miss him, miss him, miss him" och Revolution 9 där den ofta förekommande texten "Number nine" blir "Turn me on, dead man" baklänges. Ett av de längsta kända meddelandena är i Stairway to Heaven av Led Zeppelin, där texten: If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed nowIt's just a spring clean from the May Queen. Yes, there are two paths you can go by; but in the long run,There's still time to change the road you're on. påstås bli Here's to my sweet Satan The one whose little path would make me sad, whose power is Satan. He'll give those with him 666 There was a little toolshed where he made us suffer, sad Satan. Flera artister har medvetet lagt in meddelanden i sina låtar, bland annat Frank Zappa som i albumet We're Only in it for the Money lade in texten "Better look around before you say you don't care/Shut your f***ing [censurerat i originalet] mouth 'bout the length of my hair/how would you survive/if you were alive/shitty little person?". Det här var en vers från låten "Mother People" som stoppades av skivbolaget varvid Zappa istället inkluderade den på albumet, baklänges, och ironiskt nog censurerad, som "sången" "Hot Poop". Ett flertal satanistiska meddelanden har bland annat hittats, bland annat i albumet Transilvanian Hunger finns meddelandet "In the name of God, let the churches burn" Det finns flera parodier på baklängesmeddelanden, bland annat i låten "Nature Trail to Hell" av Weird Al Yankovic där man kan höra "Satan eats Cheez Whiz", en parodi på de satanistiska meddelandena. Andra kända exempel är Electric Light Orchestra-låten Fire on High där mumlet i början låter som "The music is reversible, but time is not. Turn back... turn back... turn back!", Britney Spears-låten ... Baby One More Time där man påstås kunna höra baklänges "Sleep with me, i'm not too young" där hon sjunger "With you I lose my mind, give me a sign" och Pink Floyd-låten Empty Spaces, från albumet The Wall, i vilken man kan höra något obegripligt prat som blir "Congratulations! You have just discovered the secret message. Please, send your answer to old Pink, care of the funny farm, Chalfont!" om det spelas baklänges.
|
| rdfs:comment
|
- Backmasking (also known as backward masking) is a recording technique in which a sound or message is recorded backward onto a track that is meant to be played forward. Backmasking is a deliberate process, whereas a message found through phonetic reversal may be unintentional. Backmasking was popularized by The Beatles, who used backward vocals and instrumentation on their 1966 album Revolver.
- Rückwärtsbotschaften (englisch Backmasking, Backward Messaging oder Backward Masking) sind versteckte Sprachbotschaften auf Tonträgern, die bei deren Abspielen in der vorgesehenen Richtung rückwärts zu hören sind. Rückwärtsbotschaften lassen sich entziffern, indem der Tonträger selbst entgegen der vorgesehenen Richtung abgespielt wird. Bei Vinyl-Schallplatten muss lediglich der Teller des Plattenspielers in umgekehrter Richtung gedreht werden während der Tonabnehmer aufgelegt ist.
- Jako backmasking (také backward masking) je označováno vkládání skrytých výzev do hudebních nosičů, kdy je tato informace přehrávána zpětně. Časté zejména mezi křesťanskými kruhy ve Spojených státech je obviňování hudebních skupin, že takto šíří satanistické či jiné těmito kruhy odmítané informace.
- El Backmasking, popularmente conocido como mensajes al revés y cuya traducción literal sería "enmascaramiento hacia atrás", es una técnica sonora en la cual, los sonidos son grabados a la inversa sobre una pista musical planeada para ser tocada hacia adelante. El backmasking es un proceso premeditado, siendo así, causa de muchas controversias, especialmente relacionadas con mensajes subliminales en la música rock y pop.
- Les messages à l'envers sont des sons ou des messages enregistrés à l'envers sur une piste censée être jouée à l'endroit, selon la technique du backmasking ou backward masking. Ces termes ne désignent qu'un processus volontaire, un message trouvé par inversion phonétique pouvant être involontaire.
- Il backmasking è una tecnica che riguarda l'inserimento di messaggi nascosti nelle registrazioni audio. Un messaggio in backmasking è udibile solo se il brano è riprodotto al contrario e la sua efficacia come messaggio subliminale non è mai stata dimostrata.
- Backmasking (ang. tylne, wsteczne maskowanie) to wykorzystywana głównie w muzyce metoda ukrywania wiadomości, możliwej do odczytania tylko przy wstecznym przesłuchaniu utworu (tekstu). W muzyce backmasking został spopularyzowany przez zespół The Beatles, który użył tej techniki w albumie Revolver, nagrywając wokal i instrumenty od tyłu
- O Backmasking, popularmente conhecido como mensagem ao contrário, cuja tradução literal seria "mascaramento detrás" (ou, idiomaticamente, "mascaramento reverso"), é uma técnica sonora a qual, antes da era digital, os sons eram gravados normalmente enquanto a fita a ser gravada (i.
- Ett baklängesmeddelande är ett meddelande gömt i ljud, t. ex. i musik, filmer, som kan höras om man spelar det baklänges. Baklängesmeddelande blev först kända med The Beatles 1970, när det påstods att flera Beatles-låtar hade baklängesmeddelanden. Flera av dessa användes som bevis för Paul is dead-teorin.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
