| dbo:abstract
|
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi), més coneguda com a Ayu pels seus fans, és una cantant japonesa nascuda a la ciutat de Fukuoka el 2 d'octubre del 1978.És una de les cantants més influents a la història del pop asiàtic en general i japonès en particular. Diverses manifestacions de la seva influència en el panorama musical són el seu estatus de solista femenina amb més discos venuts en la història del Japó (més de 60 milions de còpies). A més, té el rècord de ser la cantant que més vegades ha assolit el primer lloc als rànquings musicals japonesos (succeint així ), entre d'altres.En l'actualitat ha llançat al mercat 11 àlbums d'estudi, 50 singles (l'últim dels quals és L), a banda de diversos àlbums recopilatoris, remixos, etc. També va començar a compondre la seva pròpia música sota el nom de 'CREA', que és també com es diu un dels seus gossos. Al seu single 'M' va ser on va crear per primer cop la música i la lletra ella mateixa. En una ocasió, quatre dels àlbums de Hamasaki eren junts als 10 discos més venuts del Japó. També ha estat l'única individual a guanyar el (日本レコード大賞) tres anys seguits: el 2001 (per "Dearest"), el 2002 (per "Voyage") i el 2003 (per "No way to say"). Abans del seu debut musical el 1998 amb el single "poker face", Hamasaki era model i actriu. Tot i que el seu debut musical va ser el 1998, el 1995 va llançar un àlbum i un single, on interpretava la seva cançó "Nothing from Nothing" (de gènere rap, que va deixar d'utilitzar després del 1995). La seva música ha esdevingut un punt d'inici freqüent per als artistes de la música techno i trance: ha aparegut una sèrie d'àlbums anomenats ayu-mi-x amb interpretacions de DJs de renom de tot el món. Als seus 30 anys, Ayumi és una de les més grans cantants asiàtiques de tots els temps. Considerada Reina del J-Pop, ayumi ha venut més de 48 milions de còpies, convertint-se en la dona solista que més discos ha venut en la història del Japó. En el 2006, amb el llançament del seu trenta-novè single "Startin'/Born to be..", Ayumi Hamasaki ha esdevingut la cantant que més singles ha col·locat en el número 1 de les llistes de vendes del Japó i també l'artista amb més singles en els Top 10. A més, és també l'artista que més singles ha venut, aproximadament 19.777.000 còpies. (ca)
- أيومي هاماساكي (باليابانية: 浜崎 あゆみ) هي مغنية ذات شعبية وشهرة واسعة في اليابان ولدت في فوكوأوكا في اليابان في 2 أكتوبر 1978 م. في اليابان دائما ينادونها أيو.وهي أحد مغني البوب اليابانيين المؤثرين والأكثر شعبية في تاريخ موسيقى البوب الياباني والملقبة بإمبراطورة البوب اليابانيوهي في المركز الرابع لأفضل المغنيين مبيعا في تاريخ اليابان والأول بين المغنيات اليابانيات.بعد إصدارها لمنفردها «الطائر الأزرق» (BLUE BIRD) أصبح مجموع مبيعات منفرداتها ما يقارب 20 مليون وهي أول مغنية يابانية تفعل ذلكو هي أكثر مغنية يابانية تحتل منفرداتها المركز الأول في سباق أفضل منفردات مبيعا في اليابانأيومي أصدرت إلى الآن 9 ألبومات وجميعها وصلت مبيعاتها أكثر من المليون نسخة وألبومها الأخير بيع ما يقارب المليون.ظهرت أيومي رسميا في 1998 م بأغنية وجه بلا تعابير (poker face)، وهي أول مغنية يابانية تحتل جميع ألبوماتها السبعة المركز الأول في سباق أفضل الألبومات مبيعا في اليابان.و ايومي ربحت الجائزة الكبرى Grand Prix (أهم جوائز الموسيقية في اليابان) ثلاث مرات بالتوالي وذلك لعام 2001 و2002 و2003 ورفضت ان ترشح نفسها في عام 2004 بسبب الضجة والخلافات حول موضوع ترك مدير أعمالها ماكس ماتسورا للشركة الإنتاج التي تعمل فيها ايومي. (ar)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi také 浜崎歩) (* 2. října 1978) je japonská zpěvačka, textařka a bývalá herečka. Její fanoušci ji nazývají Ayu a také se jí říká "císařovna popu" kvůli jejímu vlivu a popularitě v Japonsku. Narodila se a vyrůstala ve Fukuoce a ve čtrnácti se přestěhovala do Tokia, aby se mohla věnovat kariéře. V roce 1998 vydává pod hlavičkou společnosti svůj první singl, který o rok později vyústí do debutového alba . Toto album se vyšvihlo na přední příčky hitparády Oricon, kde se udrželo po čtyři týdny.Její popularita se díky její image rozšířila napříč Asií do zemí jako je Čína, Singapur a Tchaj-wan. Její písně se objevují i v televizních reklamách a i když často souhlasila s využitím jejího jména ke komerčním účelům, snaží se nepůsobit jako pouhý „produkt“ . Od jejího debutového singlu prodala v Japonsku více než 50 miliónů nahrávek hudebních nosičů. To ji řadí mezi nejprodávanější národní umělce. V roce 2008 bylo její první album na 139. příčce nejprodávanějších alb všech dob. (cs)
- Η Αγιούμι Χαμασάκι (ιαπωνικά: 浜崎あゆみ ή 浜崎歩, Hamasaki Ayumi, Φουκουόκα, 2 Οκτωβρίου 1978) είναι πολυβραβευμένη Γιαπωνέζα τραγουδίστρια και συνθέτης της J-pop μουσικής. (el)
- Ayumi Hamasaki (japanisch 浜崎 あゆみ, bürgerlich 濱﨑 歩, Hamasaki Ayumi – Hiragana はまさき あゆみ; * 2. Oktober 1978 in Fukuoka, Präfektur Fukuoka) ist eine japanische Sängerin. Auch bekannt unter dem Kürzel Ayu, gehörte Hamasaki zu den beliebtesten Pop-Sängerinnen in Japan und prägte die 2000er mit ihrem Titel „Kaiserin des J-Pop“ (oder der englischen Bezeichnung „J-Pop Queen“). Sie wuchs in ihrer Geburtsstadt Fukuoka auf, bevor sie nach Tokio zog, um eine Karriere in der Unterhaltungsindustrie zu beginnen. Mit der Veröffentlichung von mehreren Alben und mehr als 50 Singles, verkaufte sie seit ihrer Debütsingle Poker Face mehr als 50 Millionen Tonträger, allein in Japan. Dies gelang seit der offiziellen Dokumentation von Plattenverkäufen von Oricon vor ihr noch keinem japanischen Solokünstler. Ihre 39. Single Startin’ / Born to Be… machte sie zu der Solo-Künstlerin mit den meisten Nummer-eins-Hits in Japan. Mit der Veröffentlichung ihrer Single L im Jahr 2010 erreichten 38 ihrer Singles Position 1 und bisher insgesamt 50 ihrer Singles die Top 10 in den Oricon Charts Japan. Sie verfügt über 25 Nummer-eins-Hits in Folge beginnend mit der Single Free & Easy (2002) bis L (2010). Sie ist zudem der einzige japanische Künstler, dessen erste acht Alben die Spitze der Charts erreichten. (de)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi, born October 2, 1978) is a Japanese singer, songwriter, record producer, actress, model, spokesperson, and entrepreneur. By 2002, Hamasaki had earned the nickname "Empress of J-pop" due to her popularity in Japan and throughout Asia. Born and raised in Fukuoka, Fukuoka Prefecture, Hamasaki moved to Tokyo at 14 in 1993 to pursue a career in singing and acting. In 1998, under the tutelage of Avex CEO Max Matsuura, Hamasaki released her debut single "Poker Face" and debut major-label album A Song for XX. The album debuted at the top of the Oricon charts and remained there for five weeks, selling over a million copies. Her next ten albums shipped over a million copies in Japan, with her third, Duty, selling nearly three million. A Best, her first compilation album, is her best-selling album, with more than four million copies sold in Japan. Since 2006, after her album (Miss)understood was released, album and single sales have declined. Hamasaki has sold over 60.94 million units as of 2019, making her the best-selling Japanese solo artist in history. Hamasaki has several domestic record achievements for her singles, such as the most number-one hits by a female artist (38); the most consecutive number-one hits by a solo artist (25), and the most million-sellers. From 1999 to 2010, Hamasaki had at least two singles each year topping the charts. Hamasaki is the first female recording artist to have ten studio albums since her debut to top the Oricon and the first artist to have a number-one album for 13 consecutive years since her debut. Hamasaki's remix albums, Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix and Ayu-mi-x II Version Non-Stop Mega Mix, is recognized as one of the best selling remix albums of all time and remain as her only albums to be recognized in a worldwide accreditation. (en)
- Ayumi Hamasaki (japonieraz: 浜崎あゆみ, Fukuoka, Japonia, 1978ko urriaren 2a -) abeslari eta konpositore japoniarra da. Bere disko eta singleen artean, 75 milioi kopia baino gehiago saltzea lortu du, Japoniako historian disko gehien saldu dituen hirugarren artista eta emakume bakarlarien artean arrakastatsuena. Japoniako historian single gehien saldu dituen artista da, 1998an hasi zenetik 40 milioi kopia inguru saldu baititu. Fukuokan jaioa eta hazia, Hamasaki Tokiora joan zen 1993an, abeslari eta aktore karrera bat asteko asmoz. 1998an, zuzendari exekutiboaren babespean, Hamasakik "Poker Face" lehen singlea eta "" albuma kaleratu zituen. Albuma lehen postura iritsi zen eta 5 astez mantendu zen milioi bat kopia inguru salduz. Bere hurrengo 10 albumek milioi bat kopia saldu zituzten Japonian. Bere hirugarren albumarekin, Duty, ia 3 milioi saldu zituen. A BEST, bere lehen disko konpilazioa, Japonian 4 milioi kopia baino gehiago saldu zituen, eta gaur egun bere albumik salduena da. 2006tik aurrera, bere Secret albuma kaleratu ondoren, bere albumen eta singleen salmenta murriztu egin da.2006an, "" bere 39. singlearekin kaleratzearekin batera, Ayumi Hamasaki Japoniako historian single gehien dituen emakumezko abeslaria bihurtu zen, baita rankingetako Top 10ean single gehien zituen artista ere, aurreko errekorra hautsiz. 2000. urtean belarriko infekzio bat izan zuen eta gor geratu zen ezkerreko belarritik urte baten ostean. (eu)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ Hamasaki Ayumi?, Fukuoka, Japón, 2 de octubre de 1978) es una cantante y compositora japonesa. Entre sus álbumes y sencillos, ha logrado vender más de 75 millones de copias, consolidándose así como la tercera artista con mayores ventas en Japón y la artista solista que ha registrado las mayores ventas en la historia de Asia. También es la artista con más sencillos vendidos en la historia de Japón con aproximadamente 40 millones de copias vendidas desde su debut en 1998. Nacida y criada en Fukuoka, Hamasaki se mudó a Tokio en 1993 para perseguir una carrera como cantante y actriz. En 1998, bajo la tutela del Director Ejecutivo de Avex Max Matsuura, Hamasaki lanzó su sencillo debut «Poker Face» y su álbum debut A Song for XX. El álbum alcanzó la primera posición en la tabla de Oricon y se mantuvo durante 5 semanas vendiendo alrededor de un millón de copias. Sus próximos 10 álbumes vendieron sobre un millón de copias en Japón. No obstate con su tercer álbum Duty vendió casi 3 millones. A BEST, su primer álbum compilatorio, es su álbum más vendido con más de 4 millones de copias en Japón. Desde 2006, después de que su álbum Secret fuera lanzado, la venta de sus álbumes y sencillos han disminuido. En 2006, con el lanzamiento de su sencillo número 39, «Startin' / Born To Be...», Ayumi Hamasaki se convirtió en la cantante femenina con más números uno dentro de Japón en toda su historia, y también la artista con más sencillos dentro del Top 10 de los rankings, destronando a Seiko Matsuda. (es)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi) née le 2 octobre 1978 à Fukuoka (Japon) est une chanteuse, auteure-compositrice de J-pop, ancienne actrice et idole japonaise. Également connue sous le surnom « Ayu », diminutif du prénom japonais Ayumi, les médias nippons la surnomment « la reine de la J-pop » en raison de sa popularité et de son influence au Japon ainsi qu'en Asie. Née à Fukuoka, dans l'arrondissement de Sawara (早良区, Sawara-ku), Ayumi Hamasaki déménage à Tōkyō à l'âge de quatorze ans pour poursuivre une carrière dans le divertissement en tant qu'idole, joue dans quelques films et séries TV, puis sort un premier single et un mini-album en 1995 (tous deux nommés NOTHING FROM NOTHING) sous le nom « AYUMI » sur le label Nippon Columbia, sans succès. En 1997, elle est repérée par le producteur Max Matsuura, futur président du label Avex Trax, et après quelques singles modestement performants, sort en 1999 son premier album A Song for ××, qui débute au sommet des classements de l'Oricon et y reste cinq semaines d'affilée, s'écoulant à plus d'un million quatre cent mille copies. Les albums suivants connaissent le même succès, le troisième, Duty (2000), atteignant les trois millions et restant aujourd'hui sa plus grosse vente concernant les albums studio. A BEST, sa première compilation commercialisée en 2001, demeure avec plus de quatre millions d'exemplaires sa meilleure vente tous disques confondus et correspond au sommet de popularité de la star qui s'étale sur une période comprise entre 1999 et le milieu des années 2000. Pendant cette période, ses singles Boys & Girls, A, SEASONS, M et H sont tous crédités de plus d'un million d'unités. Grâce à la sortie de son trente-neuvième single Startin' / Born To Be... en 2006, Ayumi Hamasaki devient au Japon l'artiste solo féminine comptabilisant le plus grand nombre de singles numéro un. Mais la seconde moitié des années 2000, période lors de laquelle elle révèle être atteinte depuis 2000 d'une surdité totale et définitive de l'oreille gauche, du fait d'un acouphène dû à ses activités ou de la maladie de Menière, voit une baisse massive des ventes de singles et d'albums qui se confirme dans les années 2010. La chanteuse continue malgré tout chaque année à donner des concerts lors de tournées et à sortir régulièrement des disques, le dernier en date étant le mini-album TROUBLE de 2018. Ayumi Hamasaki est l'une des artistes ayant vendu le plus de disques au monde avec des ventes estimées à 80 millions à travers dix-sept albums studio, six mini-albums, sept compilations, cinquante-trois singles, vingt-sept albums de remix. Après plus de vingt ans d'une carrière très riche, elle cumule de nombreux records dans son pays natal, notamment : artiste solo japonaise ayant vendu le plus d'albums, artiste féminine avec le plus de singles numéros un et artiste avec le plus grand nombre de singles vendus à plus d'un million d'exemplaires. Elle a ainsi enregistré plus de cent-quarante-cinq chansons. (fr)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi lahir 2 Oktober 1978), atau dikenal sebagai "Ayu" oleh fansnya, adalah seorang penyanyi wanita paling terkenal di Jepang. Ayu dijuluki sebagai "ratu pop Jepang" karena kesuksesannya. Sejak debutnya pada tahun 1998 dengan single pertamanya "", sampai saat ini ia telah menjual lebih dari 50 juta kopi album dan single hanya di Jepang saja, belum terhitung di banyak negara lainnya. Ia telah merilis 10 album studio, 47 single, satu mini album, 5 album kompilasi dalam naungan perusahaan rekaman Avex Trax yang telah menghasilkan banyak hits serta menduduki puncak - puncak tangga lagu di Jepang. Ia adalah artis solo dan artis wanita tersukses sekaligus artis kedua tersukses dalam sejarah industri musik Jepang sampai saat ini. Dengan single ke-40nya, "", ia telah memecahkan rekor melampaui angka penjualan single yang mencapai 20 juta kopi. Dengan perilisan singlenya yang ke 39, "" pada tahun 2006, Ayumi telah menjadi artis wanita pertama yang mempunyai 32 single yang duduk di nomor 1 tangga lagu Jepang yang terkenal Oricon. Ayumi juga telah mendapat penghargaan , semacam Grammy Award Jepang 3 kali berturut-turut. Tapi pada tahun 2004 ia menolak penghargaan untuk singlenya "", dikarenakan adanya konflik dalam Avex antara dengan . Setelah itu Ayu juga kerap kali menolak penghargaan yang ditujukan untuk dirinya dikarenakan Ayu ingin memberikan kesempatan bagi penyanyi-penyanyi muda lainnya. Tahun 2007 Ayu mengeluarkan album kompilasi A BEST 2 dalam 2 versi yaitu BLACK dan WHITE.penjualan kedua album di minggu pertama menembus angka 945.000 kopi, dan dengan keluarnya album A BEST 2 ini, Ayumi menjadi artis kedua yang memecahkan rekor penjualan 2 album yang dikeluarkan bersama dan menduduki urutan 1 & 2 setelah 37 tahun tidak ada yang mampu membuat rekor tersebut. (in)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ?; Fukuoka, 2 ottobre 1978) è una cantautrice, produttrice discografica, attrice e modella giapponese. Fra le più famose artiste giapponesi internazionali. Dopo l'uscita del suo album LOVEppears, il nome della cantante, sui prodotti ufficiali, compare scritto tutto minuscolo, cioè ayumi hamasaki. (it)
- 하마사키 아유미(浜崎 あゆみ, 본명: 하마사키 아유미(浜崎 歩), 1978년 10월 2일 ~ )는 일본의 가수이다. 팬들 사이에서는 아유(あゆ)라는 애칭으로도 불리고있다. 하마사키는 일본에서의 인기와 광범위한 영향력으로 일본과 아시아 국가에서는 "J-Pop의 여왕"으로 일컬어진다. 하마사키는 일본 후쿠오카에서 태어났고, 본격적인 연예계 생활을 하기 위해 14살때 도쿄로 상경했다. 이후 1997년, 당시 에이벡스의 프로듀서이자 현재 CEO인 마츠우라 마사토를 만나 계약을 체결하고 1998년 4월 8일, 싱글 "poker face"로 데뷔한다. 초기에는 큰 반응이 없었지만, 점점 인기를 얻어가며 1999년 1월, 데뷔 앨범 A Song for ××를 발매했다. 데뷔 앨범은 오리콘 차트에서 5주 동안 1위를 하며 일본에서의 인기를 확립했다. 하마사키는 끊임없는 이미지 변신과 예술적 기교로 일본을 넘어 아시아까지 영향을 끼쳤다. 하마사키의 음악과 패션 트렌드가 중화인민공화국, 중화민국, 싱가포르, 동남아시아 등 아시아 전역에 전파되었다. 또한 여러 광고와 텔레비전 광고에서 하마사키의 노래를 사용했다. 2011년 1월 1일에는 오스트리아 출신의 배우 마뉴엘 슈바르츠와 결혼식을 올렸다. 그러나 그 다음해인 2012년 1월 17일, 그녀는 자신의 팬클럽 블로그에 이혼을 보고하며, 약 1년 여만의 결혼생활에 종지부를 찍었다. 하마사키는 1998년 발매한 데뷔 싱글 "poker face"를 시작으로 현재까지 총 5,300만 장의 음반 판매량을 기록하고 있는데, 일본에서 그룹까지 합쳐서는 역대 3위에 해당하며, 솔로 가수로는 일본을 포함한 아시아 역사상 가장 높은 판매량이다. 13년 연속으로 발매 앨범이 1위를 차지하는 기록도 가지고 있다. 하마사키는 데뷔 이래 10년 이상 연속 1위 싱글을 만들어낸 여성 가수이다. 또한 솔로 가수로는 25회 1위로 오리콘 주간 싱글 차트에서 가장 많은 1위 싱글과 가장 많은 밀리언 셀러 싱글을 보유하고 있다. (ko)
- 浜崎あゆみ（はまさき あゆみ、1978年（昭和53年）10月2日 - ）は、日本の女性歌手、女優、モデル。本名は濱﨑 歩（読み同じ）。福岡県福岡市早良区出身。所属芸能事務所はエイベックス・マネジメント。所属レコード会社はエイベックス・エンタテインメントで、レーベルはavex trax。血液型はA型。公式ファンクラブは「TeamAyu」。愛称は「ayu」。90年代から2010年代にかけて、若者を中心にブームメントをおこした。豹柄やゼブラ柄を流行させた。 (ja)
- Ayumi Hamasaki (jap. 浜崎あゆみ lub 濱崎歩 Hamasaki Ayumi; ur. 2 października 1978 w Fukuoce) – japońska piosenkarka muzyki J-pop. W swojej dotychczasowej karierze wydała siedemnaście pełnych albumów, pięć kompilacji, pięćdziesiąt dwa single, dziesięć wideo albumów, siedemdziesiąt dwa teledyski, trzynaście B-side, dwa projekty wspólnie z innymi artystami i dwadzieścia DVD z koncertów. (pl)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi, ook 滨 崎 歩, Fukuoka, 2 oktober 1978) is een Japanse singer-songwriter van J-pop, muziekproducer, model, tekstschrijver en actrice. Haar fans noemen haar ook wel "Ayu". Zij wordt aangeduid als de keizerin van de pop vanwege haar populariteit en wijdverbreide invloed in Japan en de rest van Azië. Na geboren en opgegroeid te zijn in Fukuoka, verhuisde ze op veertienjarige leeftijd naar Tokio om een carrière in de amusementswereld na te streven. In 1998 bracht ze onder de voogdij van Avex-topman Max Matsuura een reeks singles uit die matig verkochten. Vervolgens bracht ze in 1999 haar debuutalbum A Song for ×× uit. Het album stond vier weken bovenaan in de hitlijst, wat Hamasaki's doorbraak in Japan betekende. (nl)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ Hamasaki Ayumi?, Fukuoka, 2 de outubro de 1978) é uma cantora, compositora, produtora musical, modelo, atriz, porta-voz e empresária japonesa. Também chamada de Ayu por seus fãs, Hamasaki escreveu todas as letras de suas canções, chegando também a produzir e compor seu próprio material. Nascida e criada em Fukuoka, Hamasaki mudou-se para Tóquio em 1993, aos quatorze anos, para iniciar sua carreira no ramo do entretenimento. Em 1998, sob a tutela de Max Matsuura, CEO da Avex Trax, Ayumi Hamasaki lançou seu single de estreia, "Poker Face", e, um ano depois, seu álbum de estreia, A Song for XX. O álbum estreou em primeiro lugar nas paradas musicais da Oricon, permanecendo lá por cinco semanas, vendendo mais de um milhão de cópias. Os dez álbuns de estúdio seguintes lançados por Hamasaki venderam mais de um milhão de cópias no Japão, com o terceiro, Duty, vendendo quase três milhões de unidades. A Best, seu primeiro álbum de grandes êxitos, é seu álbum mais vendido, com mais de quatro milhões de unidades distribuídas somente no Japão. Desde 2006, após o lançamento do álbum Secret, as vendas de álbuns e singles de Hamasaki passaram a diminuir. Ayumi Hamasaki já vendeu mais de 50 milhões de discos, tornando-se a artista solo japonesa com o maior número de vendas. Hamasaki possui também diversos recordes na esfera musical japonesa, tais como o maior número de singles em primeiro lugar na Oricon (38), maior número de singles consecutivos em primeiro lugar na Oricon (25) e o maior número de álbuns e singles com mais de um milhão de cópias vendidas. Entre os anos de 1999 e 2010, Hamasaki teve, pelo menos, dois de seus singles no topo das paradas. Também é a primeira artista feminina a ter dez álbuns de estúdio no topo da Oricon desde sua estreia, e a primeira artista a ter um álbum em primeiro lugar na Oricon, durante 13 anos consecutivos, desde sua estreia. Seu segundo álbum de remixes, Super Eurobeat Presents Ayu-ro Mix, é reconhecido como um dos álbuns de remixes mais vendidos de todos os tempos, e continua sendo seu único álbum a ser reconhecido mundialmente. Durante o auge de sua carreira, Hamasaki foi apelidada de a "Imperatriz do J-pop" devido a sua popularidade no Japão e em toda a Ásia. Após uma infecção no ouvido, adquirida no ano de 2000, agravada pela constante exposição ao som alto, Ayumi Hamasaki sofreu piora e perda auditiva, sendo completamente surda do ouvido esquerdo. (pt)
- Аюмі Хамасакі (яп. 浜崎 あゆみ, 2 жовтня 1978, Фукуока) — японська поп-співачка. Відома як «Аю» або «імпереатриця J-pop» . Одна з найвпливовіших співаків у історії музики Японії.Аюмі дебютувала у 1998 році з піснею «poker face». Від того часу вона розпродала 46 мільйонів копій своїх семи альбомів, одного міні-альбому, двох додаткових альбомів, 40 синглів і ряду нестудійних альбомів. За продажами Аюмі посіла 4-е місце серед артистів Японії. Її сорокова пісня «BLUE BIRD», розійшлася у 20 мільйонів примірників. Аюмі стала першою японською співачкою, пісні якої з семи оригінальних альбомів тижнями посідали найвищі сходинки музичних чартів. (uk)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi), född 2 oktober 1978 i Fukuoka-prefekturen, är en japansk popsångerska. Hon har vunnit stor berömmelse i hemlandet, för sina jordnära och personliga sångtexter. Hamasaki är även uppskattad av människor i västvärlden, då oftast av ungdomar som har intresserat sig för japansk populärkultur. Hon har dock på senare tid börjat övergå från pop till mer rockiga låtar, och är också en av världens mest remixade artister med hela 14 utgivna nyinspelade album. Mest kända är Ayu Trance 1, 2 och 3 som har blivit inspelade på nytt av EDM-artister som och Ferry Corsten. Hamasaki debuterade 1998 med låten Poker Face efter att ha tagit musiklektioner i New York. Hon har även en egen TV-show som heter Ayu-ready och har startat ett eget märke, "Ayupan", med bl a små samlarfigurer av ayumi och hennes hund, lunchboxar, pennskrin m m. Utöver detta har hon medverkat i flera reklamfilmer, bl a för Panasonic och kaffedrycken Boss. Hennes pappa lämnade hennes familj när hon var mycket ung. Hon sjunger om det på Memorial address. (sv)
- Аюми Хамасаки (яп. 浜崎 あゆみ Хамасаки Аюми, род. 2 октября 1978 года, Фукуока, Япония) — японская поп-певица. Также известная как Аю (Ayu), Аюми Хамасаки является одной из самых успешных исполнителей в истории музыкальной индустрии Японии и носит неофициальный титул «Императрица японской поп-музыки». Половина её музыкальных произведений переделана под транс-направление (trance). Она активно сотрудничает с исполнителями данного жанра. С 1998 года, когда Аюми Хамасаки начала музыкальную карьеру, она выпустила семнадцать альбомов, шесть мини-альбомов, десять сборников, 54 сингла, а также несколько нестудийных альбомов. После выхода её сингла «» 21 июня 2006 года, общая сумма продаж альбомов и синглов превысила 46 миллионов, что стало четвёртым результатом в истории Японии. Этот же сингл поднял продажи её синглов до 20-миллионной отметки, что стало лучшим результатом в истории. После выпуска 39 сингла «» Аюми Хамасаки стала первой исполнительницей в истории Японии, чьи 27 синглов занимали первые строчки хит-парада Oricon. Она также является первой исполнительницей, чьи 7 альбомов занимали первые строчки хит-парадов, хотя ни один из них не стал лучшим по итогам года. Также Аюми Хамасаки три раза подряд выигрывала Гран-при на Japan Record Taishou (японский аналог премии «Грэмми») с 2001 по 2003 год. В 2004 году она отказалась номинироваться на эту премию из-за конфликта между Максом Мацуурой (Масато Мацуура) и рекорд-компанией Avex Trax. Больше Аюми Хамасаки не участвовала в награждениях. (ru)
- 濱崎步（日语：浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi，1978年10月2日－），日本女歌手、填词人、模特兒及演員，出生于日本福岡縣福岡市早良區。 濱崎步自小成長于單親家庭，在14歲時她隻身前往東京並投身演藝事業，其後被唱片公司爱贝克思的創辦人松浦勝人發掘，于1998年以單曲《poker face》正式出道。出道后，濱崎步憑藉時尚百變的形象、廣受年輕女性好評的詞曲與多元化的音樂風格，加上在各種媒體的大量曝光宣傳，迅速成爲日本樂壇最受歡迎的歌手之一。；在其事業巔峰的1990年代末至2000年代初期間，濱崎步的作品多次打破日本唱片銷售記錄，各種音樂作品合計的總銷量超過5,000萬張，亦使她成為日本有紀錄以來唱片總銷量最高的個人歌手。同時，她也是日本史上唯一一位連續三年獲得日本唱片大奖的女歌手。 憑著在日本樂壇的成就，濱崎步被譽為是代表平成時代的「歌姬」之一，而美國《時代雜誌》更將她稱為日本流行音樂天后（The Empress of J-Pop）。濱崎步曾于大中華地區與東南亞擁有廣泛的影響力與知名度，她的穿著打扮不僅影響了當時日本年轻女性的时尚风格，同时亦风麾至其他国家和地区。自2006年起，在作品風格改變與日本唱片市場縮小的影響下，她的作品數量與銷量逐漸減少，而近年她的事業則以巡迴演唱會為主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η Αγιούμι Χαμασάκι (ιαπωνικά: 浜崎あゆみ ή 浜崎歩, Hamasaki Ayumi, Φουκουόκα, 2 Οκτωβρίου 1978) είναι πολυβραβευμένη Γιαπωνέζα τραγουδίστρια και συνθέτης της J-pop μουσικής. (el)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ?; Fukuoka, 2 ottobre 1978) è una cantautrice, produttrice discografica, attrice e modella giapponese. Fra le più famose artiste giapponesi internazionali. Dopo l'uscita del suo album LOVEppears, il nome della cantante, sui prodotti ufficiali, compare scritto tutto minuscolo, cioè ayumi hamasaki. (it)
- 浜崎あゆみ（はまさき あゆみ、1978年（昭和53年）10月2日 - ）は、日本の女性歌手、女優、モデル。本名は濱﨑 歩（読み同じ）。福岡県福岡市早良区出身。所属芸能事務所はエイベックス・マネジメント。所属レコード会社はエイベックス・エンタテインメントで、レーベルはavex trax。血液型はA型。公式ファンクラブは「TeamAyu」。愛称は「ayu」。90年代から2010年代にかけて、若者を中心にブームメントをおこした。豹柄やゼブラ柄を流行させた。 (ja)
- Ayumi Hamasaki (jap. 浜崎あゆみ lub 濱崎歩 Hamasaki Ayumi; ur. 2 października 1978 w Fukuoce) – japońska piosenkarka muzyki J-pop. W swojej dotychczasowej karierze wydała siedemnaście pełnych albumów, pięć kompilacji, pięćdziesiąt dwa single, dziesięć wideo albumów, siedemdziesiąt dwa teledyski, trzynaście B-side, dwa projekty wspólnie z innymi artystami i dwadzieścia DVD z koncertów. (pl)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi, ook 滨 崎 歩, Fukuoka, 2 oktober 1978) is een Japanse singer-songwriter van J-pop, muziekproducer, model, tekstschrijver en actrice. Haar fans noemen haar ook wel "Ayu". Zij wordt aangeduid als de keizerin van de pop vanwege haar populariteit en wijdverbreide invloed in Japan en de rest van Azië. Na geboren en opgegroeid te zijn in Fukuoka, verhuisde ze op veertienjarige leeftijd naar Tokio om een carrière in de amusementswereld na te streven. In 1998 bracht ze onder de voogdij van Avex-topman Max Matsuura een reeks singles uit die matig verkochten. Vervolgens bracht ze in 1999 haar debuutalbum A Song for ×× uit. Het album stond vier weken bovenaan in de hitlijst, wat Hamasaki's doorbraak in Japan betekende. (nl)
- Аюмі Хамасакі (яп. 浜崎 あゆみ, 2 жовтня 1978, Фукуока) — японська поп-співачка. Відома як «Аю» або «імпереатриця J-pop» . Одна з найвпливовіших співаків у історії музики Японії.Аюмі дебютувала у 1998 році з піснею «poker face». Від того часу вона розпродала 46 мільйонів копій своїх семи альбомів, одного міні-альбому, двох додаткових альбомів, 40 синглів і ряду нестудійних альбомів. За продажами Аюмі посіла 4-е місце серед артистів Японії. Її сорокова пісня «BLUE BIRD», розійшлася у 20 мільйонів примірників. Аюмі стала першою японською співачкою, пісні якої з семи оригінальних альбомів тижнями посідали найвищі сходинки музичних чартів. (uk)
- 濱崎步（日语：浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi，1978年10月2日－），日本女歌手、填词人、模特兒及演員，出生于日本福岡縣福岡市早良區。 濱崎步自小成長于單親家庭，在14歲時她隻身前往東京並投身演藝事業，其後被唱片公司爱贝克思的創辦人松浦勝人發掘，于1998年以單曲《poker face》正式出道。出道后，濱崎步憑藉時尚百變的形象、廣受年輕女性好評的詞曲與多元化的音樂風格，加上在各種媒體的大量曝光宣傳，迅速成爲日本樂壇最受歡迎的歌手之一。；在其事業巔峰的1990年代末至2000年代初期間，濱崎步的作品多次打破日本唱片銷售記錄，各種音樂作品合計的總銷量超過5,000萬張，亦使她成為日本有紀錄以來唱片總銷量最高的個人歌手。同時，她也是日本史上唯一一位連續三年獲得日本唱片大奖的女歌手。 憑著在日本樂壇的成就，濱崎步被譽為是代表平成時代的「歌姬」之一，而美國《時代雜誌》更將她稱為日本流行音樂天后（The Empress of J-Pop）。濱崎步曾于大中華地區與東南亞擁有廣泛的影響力與知名度，她的穿著打扮不僅影響了當時日本年轻女性的时尚风格，同时亦风麾至其他国家和地区。自2006年起，在作品風格改變與日本唱片市場縮小的影響下，她的作品數量與銷量逐漸減少，而近年她的事業則以巡迴演唱會為主。 (zh)
- أيومي هاماساكي (باليابانية: 浜崎 あゆみ) هي مغنية ذات شعبية وشهرة واسعة في اليابان ولدت في فوكوأوكا في اليابان في 2 أكتوبر 1978 م. في اليابان دائما ينادونها أيو.وهي أحد مغني البوب اليابانيين المؤثرين والأكثر شعبية في تاريخ موسيقى البوب الياباني والملقبة بإمبراطورة البوب اليابانيوهي في المركز الرابع لأفضل المغنيين مبيعا في تاريخ اليابان والأول بين المغنيات اليابانيات.بعد إصدارها لمنفردها «الطائر الأزرق» (BLUE BIRD) أصبح مجموع مبيعات منفرداتها ما يقارب 20 مليون وهي أول مغنية يابانية تفعل ذلكو هي أكثر مغنية يابانية تحتل منفرداتها المركز الأول في سباق أفضل منفردات مبيعا في اليابانأيومي أصدرت إلى الآن 9 ألبومات وجميعها وصلت مبيعاتها أكثر من المليون نسخة وألبومها الأخير بيع ما يقارب المليون.ظهرت أيومي رسميا في 1998 م بأغنية وجه بلا تعابير (poker face)، وهي أول مغنية يابانية تحتل جميع ألبوماتها السبعة (ar)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi), més coneguda com a Ayu pels seus fans, és una cantant japonesa nascuda a la ciutat de Fukuoka el 2 d'octubre del 1978.És una de les cantants més influents a la història del pop asiàtic en general i japonès en particular. Diverses manifestacions de la seva influència en el panorama musical són el seu estatus de solista femenina amb més discos venuts en la història del Japó (més de 60 milions de còpies). A més, té el rècord de ser la cantant que més vegades ha assolit el primer lloc als rànquings musicals japonesos (succeint així ), entre d'altres.En l'actualitat ha llançat al mercat 11 àlbums d'estudi, 50 singles (l'últim dels quals és L), a banda de diversos àlbums recopilatoris, remixos, etc. (ca)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi také 浜崎歩) (* 2. října 1978) je japonská zpěvačka, textařka a bývalá herečka. Její fanoušci ji nazývají Ayu a také se jí říká "císařovna popu" kvůli jejímu vlivu a popularitě v Japonsku. Narodila se a vyrůstala ve Fukuoce a ve čtrnácti se přestěhovala do Tokia, aby se mohla věnovat kariéře. V roce 1998 vydává pod hlavičkou společnosti svůj první singl, který o rok později vyústí do debutového alba . Toto album se vyšvihlo na přední příčky hitparády Oricon, kde se udrželo po čtyři týdny.Její popularita se díky její image rozšířila napříč Asií do zemí jako je Čína, Singapur a Tchaj-wan. Její písně se objevují i v televizních reklamách a i když často souhlasila s využitím jejího jména ke komerčním účelům, snaží se nepůsobit jako pouhý „produkt“ . (cs)
- Ayumi Hamasaki (japanisch 浜崎 あゆみ, bürgerlich 濱﨑 歩, Hamasaki Ayumi – Hiragana はまさき あゆみ; * 2. Oktober 1978 in Fukuoka, Präfektur Fukuoka) ist eine japanische Sängerin. Auch bekannt unter dem Kürzel Ayu, gehörte Hamasaki zu den beliebtesten Pop-Sängerinnen in Japan und prägte die 2000er mit ihrem Titel „Kaiserin des J-Pop“ (oder der englischen Bezeichnung „J-Pop Queen“). Sie wuchs in ihrer Geburtsstadt Fukuoka auf, bevor sie nach Tokio zog, um eine Karriere in der Unterhaltungsindustrie zu beginnen. Mit der Veröffentlichung von mehreren Alben und mehr als 50 Singles, verkaufte sie seit ihrer Debütsingle Poker Face mehr als 50 Millionen Tonträger, allein in Japan. Dies gelang seit der offiziellen Dokumentation von Plattenverkäufen von Oricon vor ihr noch keinem japanischen Solokünstler. (de)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi, born October 2, 1978) is a Japanese singer, songwriter, record producer, actress, model, spokesperson, and entrepreneur. By 2002, Hamasaki had earned the nickname "Empress of J-pop" due to her popularity in Japan and throughout Asia. (en)
- Ayumi Hamasaki (japonieraz: 浜崎あゆみ, Fukuoka, Japonia, 1978ko urriaren 2a -) abeslari eta konpositore japoniarra da. Bere disko eta singleen artean, 75 milioi kopia baino gehiago saltzea lortu du, Japoniako historian disko gehien saldu dituen hirugarren artista eta emakume bakarlarien artean arrakastatsuena. Japoniako historian single gehien saldu dituen artista da, 1998an hasi zenetik 40 milioi kopia inguru saldu baititu. (eu)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ Hamasaki Ayumi?, Fukuoka, Japón, 2 de octubre de 1978) es una cantante y compositora japonesa. Entre sus álbumes y sencillos, ha logrado vender más de 75 millones de copias, consolidándose así como la tercera artista con mayores ventas en Japón y la artista solista que ha registrado las mayores ventas en la historia de Asia. También es la artista con más sencillos vendidos en la historia de Japón con aproximadamente 40 millones de copias vendidas desde su debut en 1998. (es)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ, Hamasaki Ayumi) née le 2 octobre 1978 à Fukuoka (Japon) est une chanteuse, auteure-compositrice de J-pop, ancienne actrice et idole japonaise. Également connue sous le surnom « Ayu », diminutif du prénom japonais Ayumi, les médias nippons la surnomment « la reine de la J-pop » en raison de sa popularité et de son influence au Japon ainsi qu'en Asie. (fr)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi lahir 2 Oktober 1978), atau dikenal sebagai "Ayu" oleh fansnya, adalah seorang penyanyi wanita paling terkenal di Jepang. Ayu dijuluki sebagai "ratu pop Jepang" karena kesuksesannya. Dengan perilisan singlenya yang ke 39, "" pada tahun 2006, Ayumi telah menjadi artis wanita pertama yang mempunyai 32 single yang duduk di nomor 1 tangga lagu Jepang yang terkenal Oricon. (in)
- 하마사키 아유미(浜崎 あゆみ, 본명: 하마사키 아유미(浜崎 歩), 1978년 10월 2일 ~ )는 일본의 가수이다. 팬들 사이에서는 아유(あゆ)라는 애칭으로도 불리고있다. 하마사키는 일본에서의 인기와 광범위한 영향력으로 일본과 아시아 국가에서는 "J-Pop의 여왕"으로 일컬어진다. 하마사키는 일본 후쿠오카에서 태어났고, 본격적인 연예계 생활을 하기 위해 14살때 도쿄로 상경했다. 이후 1997년, 당시 에이벡스의 프로듀서이자 현재 CEO인 마츠우라 마사토를 만나 계약을 체결하고 1998년 4월 8일, 싱글 "poker face"로 데뷔한다. 초기에는 큰 반응이 없었지만, 점점 인기를 얻어가며 1999년 1월, 데뷔 앨범 A Song for ××를 발매했다. 데뷔 앨범은 오리콘 차트에서 5주 동안 1위를 하며 일본에서의 인기를 확립했다. (ko)
- Ayumi Hamasaki (浜崎あゆみ Hamasaki Ayumi?, Fukuoka, 2 de outubro de 1978) é uma cantora, compositora, produtora musical, modelo, atriz, porta-voz e empresária japonesa. Também chamada de Ayu por seus fãs, Hamasaki escreveu todas as letras de suas canções, chegando também a produzir e compor seu próprio material. (pt)
- Аюми Хамасаки (яп. 浜崎 あゆみ Хамасаки Аюми, род. 2 октября 1978 года, Фукуока, Япония) — японская поп-певица. Также известная как Аю (Ayu), Аюми Хамасаки является одной из самых успешных исполнителей в истории музыкальной индустрии Японии и носит неофициальный титул «Императрица японской поп-музыки». Половина её музыкальных произведений переделана под транс-направление (trance). Она активно сотрудничает с исполнителями данного жанра. (ru)
- Ayumi Hamasaki (浜崎 あゆみ Hamasaki Ayumi), född 2 oktober 1978 i Fukuoka-prefekturen, är en japansk popsångerska. Hon har vunnit stor berömmelse i hemlandet, för sina jordnära och personliga sångtexter. Hamasaki är även uppskattad av människor i västvärlden, då oftast av ungdomar som har intresserat sig för japansk populärkultur. Hon har dock på senare tid börjat övergå från pop till mer rockiga låtar, och är också en av världens mest remixade artister med hela 14 utgivna nyinspelade album. Mest kända är Ayu Trance 1, 2 och 3 som har blivit inspelade på nytt av EDM-artister som och Ferry Corsten. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
