| dbo:description
|
- alpiniste, explorateur et philanthrope néo-zélandais, vainqueur de l'Everest en 1953 (1919-2008) (fr)
- న్యూజిలాండ్ పర్వతారోహకుడు (te)
- নিউজিল্যান্ডের এভারেস্ট বিজয়ী পর্বতারোহী ও জনহিতৈষী (১৯১৯-২০০৮) (bn)
- എഡ്മണ്ട് പെർസിവൽ ഹില്ലരി (ml)
- (1919–2008) új-zélandi hegymászó (hu)
- तेन्जिङ के साथ एवरेस्ट पर चढ़ने वाले पर्वतारोही (hi)
- New Zealand mountaineer and philanthropist (1919-2008) (en)
- Kaipiki maunga (mi)
- Mountaineer, explorer (pam)
- Novzelanda montogrimpisto (eo)
- alpinist de la Nueva Zelanda (lld)
- alpinista e esploratore neozelandese (1919-2008) (it)
- alpinista e explorador neozelandês (pt)
- Uus-Meremaa alpinist ja maadeuurija, Džomolungma mäletipu vallutaja (et)
- explorador, pilot i alpinista neozelandès (ca)
- montañista, piloto y explorador neozelandés (es)
- mynyddwr a dyngarwr ealand (1919-2008) (cy)
- neiséilänneschen Biergkloterer (lb)
- novozelandsi alpinista (bs)
- novozélandský horolezec (cs)
- novozélandský horolezec a objaviteľ (sk)
- nowozelandzki himalaista, zdobywca Everestu (pl)
- nyzeeländsk bergsbestigare (sv)
- ontdekkingsreiziger uit Nieuw-Zeeland (1919-2008) (nl)
- sléibhteoir Nua-Shéalannach (ga)
- uusiseelantilainen vuorikiipeilijä (fi)
- neuseeländischer Bergsteiger und Expeditionsleiter (de)
- Новозеландски планинар и филантроп (1919-2008) (sr)
- न्यूज़ीलैंड केरऽ एगो अन्वेषक (anp)
- новозеландский альпинист, первый покоритель Эвереста (ru)
- ન્યુઝીલેન્ડ પર્વતારોહક અને પરોપકારી (૧૯૧૯ - ૨૦૦૮) (gu)
- jaunzēlandiešu alpīnists, pirmais, kas uzkāpa Everestā (lv)
- çiyagerê Zelendaya Nû (ku)
- новозеландски алпинист (bg)
- מטפס הרים (iw)
- مستكشف من نيوزيلاندا (arz)
- مستكشف نيوزلندي (ar)
- மலை ஏறுபவர் (ta)
- ଏଭରେଷ୍ଟ ଆରୋହଣକାରୀ ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି (or)
- 登山家（1919-2008） (ja)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
