| dbo:abstract
|
- La Llista de reis sumeris és un document excepcional deixat pels escribes sumeris, escrit en sumeri, i reflecteix els successius reis hegemònics. Els primers reis són dubtosos i els seus períodes impossibles, però després es van acostant més a la història basada en múltiples fonts, encara que s'ometen dinasties, i d'altres es donen com a successives quan eren contemporànies. Els reis d'Assíria i els de Babilònia també tingueren aquest tipus de llistes. El primer esmentat que ha estat identificat per inscripcions és Mebaragesi de Kix, contemporani de Guilgameix. Aquesta llista presenta la història del país com una successió de dinasties que, instal·lades a ciutats diferents, van estenent el seu domini sobre les altres i sobre tot el país de Sumer. Aquesta llista no és exacta històricament, encara que ho és políticament, ja que destaca les tendències dels reis sota els que es va compondre. Els autors van ometre en aquesta llista a la dinastía de Lagaix, que va governar Sumer i es podria situar entre la Segona dinastia de Kish i la Segona dinastia d'Uruk. Ur-Nanxe va ocupar cap a l'any 2520 aC el tron de Lagaix, i la ciutat dominava el territori de Sumer. Hauria estat el primer rei de la dinastia de Lagaix, continuada per diversos reis que van expandir el seu domini. Eannatum I (cap al 2470 aC a 2430 aC) va ser el més important d'aquesta dinastia. Els seus successors poc a poc van perdre territoris, van aparèixer usurpadors i els elamites van envair el país de Lagaix. La seva força va desaparèixer. Es creu que aquests reis no van ser inclosos a la llista degut a les hostilitats constants entre Lagaix i els regnes d'e Kix, Ur i Uruk. (ca)
- Sumerský královský seznam je starověký text v sumerštině. Jedná se o výpis sumerských králů, a to jak ze sumerských, tak i z cizích dynastií. Později prakticky podle tohoto vzoru vznikl i Seznam babylonských králů a Seznam asyrských králů. Sumerové věřili, že královský seznam pochází od bohů. V těchto seznamech jsou zvláštním způsobem promíchány historické postavy, legendární postavy a mytologické či polomytologické postavy, u kterých často nelze určit nejen pořadí panovníků, ale ani celých dynastií. Problémem sumerských seznamů je, že Sumerové neměli letopočet, datovali pouze podle let vlády panovníka (v tom a tom roce vlády toho a toho), což samozřejmě vede k nejasnostem ohledně datování. Časové určení některých raných dynastií je proto zcela nemožné, jen u některých ho lze určit alespoň přibližně. Pozdější dynastie lze určit relativně přesně, protože se zachovala korespondence s jinými datovatelnými panovníky. Dalším problémem je vypouštění některých vládců. Zcela zde například chybějí panovníci z Lagaše i někteří jiní historicky doložení panovníci (nápisy, hroby, nálezy osobních předmětů, atp.). Tyto seznamy dobytím města přecházely z dobytého města do vítězného města. Tím mohlo dojít, vzhledem k centrálnímu sestavování, k sečtení délky vlády v jednotlivých městech, což by vysvětlovalo dlouhou dobu vlády některých panovníků (vyjma nerealistických představ o počátečních dynastiích). Dále pravděpodobně docházelo ke splynutí jednotlivých vládců v rámci dynastií. V seznamu je jediná žena a to ve III. kišské dynastii - Kubaba (cs)
- قائمة ملوك سومر أو صحيفة الملك أو ثبت الملوك هي نقش قديم مكتوب باللغة السومرية، تضم القائمة أسماء الملوك الذين حكموا سومر (جنوب العراق الحالي) من السلالات السومرية والسلالات القريبة، ومدد مراكز حكمهم «الرسمية». وكان يُعتقد أن أوامر مراكز الحكم هذه تصدر بأوامر الآلهة، ويمكن نقلها من مدينة إلى أخرى، بما يتناسب مع الهيمنة المفروضة على المنطقة. طوال فترت العصر البرونزي، تطورت الوثيقة إلى أداة سياسية. النسخة النهائية والوحيدة، يرجع تاريخها إلى العصر البرونزي الأوسط، والتي تهدف إلى إضفاء الشرعية على مطالبات إيسن للهيمنة عندما كانت تتنافس مع لارسا وغيرها من دول المدينة جنوب بلاد ما بين النهرين. (ar)
- Die sumerische Königsliste (abgekürzt auch SKL) ist ein antikes sumerisches Werk, das sumerische und akkadische Herrscher aus der Zeit vom Ende des vierten bis zum Beginn des zweiten Jahrtausends v. Chr. mit Namen, Herrschaftsort und Dauer der jeweiligen Regentschaft enthält. Vermutlich diente sie dazu, die Hoheitsansprüche verschiedener Königreiche und Stadtstaaten im südlichen Mesopotamien zu untermauern. Niedergeschrieben ist sie in sumerischer Sprache auf dem Weld-Blundell-Prisma, einer Keilschrift-Tontafel. Die Abfassung der sumerischen Königsliste wird frühestens in die Regierungszeit des Utuḫengal (Ende des dritten Jahrtausends v. Chr.), spätestens in die Isin-Epoche (Anfang des zweiten Jahrtausends v. Chr.) datiert. Die Liste enthält auch einen möglichen Bezug zur Sintflut. „The Flood swept over [the land]. After the Flood had swept over [the land] and kingship had descended from heaven [for a second time], Kish became the seat of Kingship...“ – englische Übersetzung laut Ashmolean Museum, Oxford (de)
- La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (s. III a. C.) La lista divide a los reyes en antediluvianos (con reinados de inverosímil longevidad) considerados míticos por los historiadores, y pos-diluvianos. El primer rey mencionado cuya existencia es reflejada en documentos fuera de la lista es Mebaragesi de Kish, contemporáneo de Gilgamesh. El primer gobernante de la lista que es claramente histórico es Lugalzagesi de Umma del siglo XXIV a. C., quien conquistara Lagash, que a su vez fue conquistada por Sargón de Acadia. (es)
- La liste royale sumérienne est un texte historiographique mésopotamien qui retrace l'histoire de la Mésopotamie depuis les origines supposées par la tradition de cette région. La plus ancienne version connue du texte date de la période de la troisième dynastie d'Ur (XXIe siècle av. J.-C.). La version fixe date de la période d'Isin-Larsa (XIXe siècle av. J.-C.). Ce texte est une longue liste présentant suivant la logique historique de l'époque l'histoire de la royauté en Mésopotamie depuis que celle-ci a été transmise aux hommes par les dieux : elle passe successivement à plusieurs dynasties choisies par les dieux qui exercent la royauté jusqu'à ce que les faveurs divines passent à un rival, pour des raisons qui ne sont pas développées. « Après que la royauté descendit du ciel, elle alla à Eridu. À Eridu, Alulim devint roi pour un règne de 8 sars. » (fr)
- Daftar raja Sumeria adalah sebuah teks kuno dalam bahasa Sumeria yang memuat nama raja-raja Sumeria dari dinasti Sumeria dan asing. Daftar ini mirip dengan dan . (in)
- The Sumerian King List (abbreviated SKL) or Chronicle of the One Monarchy is an ancient literary composition written in Sumerian that was likely created and redacted to legitimize the claims to power of various city-states and kingdoms in southern Mesopotamia during the late third and early second millennium BC. It does so by repetitively listing Sumerian cities, the kings that ruled there, and the lengths of their reigns. Especially in the early part of the list, these reigns often span thousands of years. In the oldest known version, dated to the Ur III period (c. 2112–2004 BC) but probably based on Akkadian source material, the SKL reflected a more linear transition of power from Kish, the first city to receive kingship, to Akkad. In later versions from the Old Babylonian period, the list consisted of a large number of cities between which kingship was transferred, reflecting a more cyclical view of how kingship came to a city, only to be inevitably replaced by the next. In its best-known and best-preserved version, as recorded on the Weld-Blundell Prism, the SKL begins with a number of fictional antediluvian kings, who ruled before a flood swept over the land, after which kingship went to Kish. It ends with a dynasty from Isin (early second millennium BC), which is well-known from other contemporary sources. The SKL is preserved in several versions. Most of these date to the Old Babylonian period, but the oldest version dates to the Ur III period. The clay tablets on which the SKL was recorded were generally found on sites in southern Mesopotamia. These versions differ in their exact content; some sections are missing, others are arranged in a different order, names of kings may be absent or the lengths of their reigns may vary. These differences are both the result of copying errors, and of deliberate editorial decisions to change the text to fit current needs. In the past, the Sumerian King List was considered as an invaluable source for the reconstruction of the political history of Early Dynastic Mesopotamia. More recent research has indicated that the use of the SKL is fraught with difficulties, and that it should only be used with caution, if at all, in the study of ancient Mesopotamia during the third and early second millennium BC. (en)
- シュメール王名表（シュメールおうめいひょう）は、古代メソポタミアにおいて、シュメール人、及びセム系などの他の民族の王朝の王をシュメール語で列記した古代のテキストである。後世のバビロニア王名表やアッシリア王名表もこれと同様のものである。王名表には、「公式な」王権や王の推移が王の在位年数とともに記録されている。 (ja)
- La Lista reale sumerica è un antico testo in lingua sumera che annota le varie dinastie dei re sumerici. Sono conosciute sedici versioni di questo testo (indicate con sedici lettere dell'alfabeto inglese, da A a P), tutte scritte in sumerico, anche se alcune mostrano una chiara influenza accadica. Il testo potrebbe essere stato composto verso la fine del III millennio a.C. (Terza dinastia di Ur) ed essere stato poi diverse volte rimaneggiato. Secondo altre interpretazioni, la Lista sarebbe il prodotto di un nuovo interesse storiografico tipico del Periodo di Isin-Larsa e sarebbe tesa a legittimare la regalità della Prima dinastia di Isin. Esiste analoga documentazione per Babilonia (Lista reale babilonese) e per l'Assiria (Lista reale assira). (it)
- 아래는 수메르 왕의 목록이다. (ko)
- Dit is een lijst van koningen van Soemer. (nl)
- Den sumeriska kungalistan är en lista som räknar upp kungarna av Sumer och andra riken. Listan nämner var vilken kung hade sitt säte och hur länge han regerade. Emellertid tycks många av kungarna var rent mytologiska då de sägs har regerat i ett eller flera sekler. Dessutom är flera historiska kungar kända som inte återfinns på listan. Nedan presenteras några av de mest betydelsefulla kungar och dynastier som förekommer i listan. (sv)
- Sumeryjska lista królów – dzieło sumeryjskiego piśmiennictwa, będące listą władców i dynastii rządzących Sumerem, począwszy od królów panujących przed potopem, a na I dynastii z Isin kończąc (początek II tys. p.n.e.). Dzieło to ma charakter półlegendarny, dlatego dyskwalifikuje się je jako źródło historyczne i traktowane jest przez badaczy dziejów starożytnej Mezopotamii z dużą dozą ostrożności. Informacje tam zawarte poddawane są ciągłej weryfikacji i konfrontowane z innymi źródłami piśmienniczymi oraz znaleziskami archeologicznymi. (pl)
- A Lista de reis da Suméria é um texto antigo escrito na língua suméria que lista os reis da Suméria a partir da dinastia sumeriana, estendendo-se a dinastias estrangeiras, sendo que as listas de reis babilônios e assírios posteriores eram parecidas. (pt)
- Список царей Шумера и Аккада — это перечень правителей государств, существовавших в Южной Месопотамии. За основу взят Ниппурский царский список, дополненный из других древних источников. Древность и продолжительность правления царей значительно завышены. (ru)
- Список царів Шумеру — стародавній документ, записаний шумерською мовою, список царів Шумеру з шумерських і сусідніх династій, тривалість їхнього правління, і кордони володінь. (uk)
- 蘇美王表是一份古代文献，发现于美索不达米亚各地，使用苏美尔语书写。目前发现总共有十六份。互相之间基本相同。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- قائمة ملوك سومر أو صحيفة الملك أو ثبت الملوك هي نقش قديم مكتوب باللغة السومرية، تضم القائمة أسماء الملوك الذين حكموا سومر (جنوب العراق الحالي) من السلالات السومرية والسلالات القريبة، ومدد مراكز حكمهم «الرسمية». وكان يُعتقد أن أوامر مراكز الحكم هذه تصدر بأوامر الآلهة، ويمكن نقلها من مدينة إلى أخرى، بما يتناسب مع الهيمنة المفروضة على المنطقة. طوال فترت العصر البرونزي، تطورت الوثيقة إلى أداة سياسية. النسخة النهائية والوحيدة، يرجع تاريخها إلى العصر البرونزي الأوسط، والتي تهدف إلى إضفاء الشرعية على مطالبات إيسن للهيمنة عندما كانت تتنافس مع لارسا وغيرها من دول المدينة جنوب بلاد ما بين النهرين. (ar)
- Daftar raja Sumeria adalah sebuah teks kuno dalam bahasa Sumeria yang memuat nama raja-raja Sumeria dari dinasti Sumeria dan asing. Daftar ini mirip dengan dan . (in)
- シュメール王名表（シュメールおうめいひょう）は、古代メソポタミアにおいて、シュメール人、及びセム系などの他の民族の王朝の王をシュメール語で列記した古代のテキストである。後世のバビロニア王名表やアッシリア王名表もこれと同様のものである。王名表には、「公式な」王権や王の推移が王の在位年数とともに記録されている。 (ja)
- 아래는 수메르 왕의 목록이다. (ko)
- Dit is een lijst van koningen van Soemer. (nl)
- Den sumeriska kungalistan är en lista som räknar upp kungarna av Sumer och andra riken. Listan nämner var vilken kung hade sitt säte och hur länge han regerade. Emellertid tycks många av kungarna var rent mytologiska då de sägs har regerat i ett eller flera sekler. Dessutom är flera historiska kungar kända som inte återfinns på listan. Nedan presenteras några av de mest betydelsefulla kungar och dynastier som förekommer i listan. (sv)
- Sumeryjska lista królów – dzieło sumeryjskiego piśmiennictwa, będące listą władców i dynastii rządzących Sumerem, począwszy od królów panujących przed potopem, a na I dynastii z Isin kończąc (początek II tys. p.n.e.). Dzieło to ma charakter półlegendarny, dlatego dyskwalifikuje się je jako źródło historyczne i traktowane jest przez badaczy dziejów starożytnej Mezopotamii z dużą dozą ostrożności. Informacje tam zawarte poddawane są ciągłej weryfikacji i konfrontowane z innymi źródłami piśmienniczymi oraz znaleziskami archeologicznymi. (pl)
- A Lista de reis da Suméria é um texto antigo escrito na língua suméria que lista os reis da Suméria a partir da dinastia sumeriana, estendendo-se a dinastias estrangeiras, sendo que as listas de reis babilônios e assírios posteriores eram parecidas. (pt)
- Список царей Шумера и Аккада — это перечень правителей государств, существовавших в Южной Месопотамии. За основу взят Ниппурский царский список, дополненный из других древних источников. Древность и продолжительность правления царей значительно завышены. (ru)
- Список царів Шумеру — стародавній документ, записаний шумерською мовою, список царів Шумеру з шумерських і сусідніх династій, тривалість їхнього правління, і кордони володінь. (uk)
- 蘇美王表是一份古代文献，发现于美索不达米亚各地，使用苏美尔语书写。目前发现总共有十六份。互相之间基本相同。 (zh)
- La Llista de reis sumeris és un document excepcional deixat pels escribes sumeris, escrit en sumeri, i reflecteix els successius reis hegemònics. Els primers reis són dubtosos i els seus períodes impossibles, però després es van acostant més a la història basada en múltiples fonts, encara que s'ometen dinasties, i d'altres es donen com a successives quan eren contemporànies. Els reis d'Assíria i els de Babilònia també tingueren aquest tipus de llistes. El primer esmentat que ha estat identificat per inscripcions és Mebaragesi de Kix, contemporani de Guilgameix. (ca)
- Sumerský královský seznam je starověký text v sumerštině. Jedná se o výpis sumerských králů, a to jak ze sumerských, tak i z cizích dynastií. Později prakticky podle tohoto vzoru vznikl i Seznam babylonských králů a Seznam asyrských králů. Sumerové věřili, že královský seznam pochází od bohů. Dalším problémem je vypouštění některých vládců. Zcela zde například chybějí panovníci z Lagaše i někteří jiní historicky doložení panovníci (nápisy, hroby, nálezy osobních předmětů, atp.). V seznamu je jediná žena a to ve III. kišské dynastii - Kubaba (cs)
- Die sumerische Königsliste (abgekürzt auch SKL) ist ein antikes sumerisches Werk, das sumerische und akkadische Herrscher aus der Zeit vom Ende des vierten bis zum Beginn des zweiten Jahrtausends v. Chr. mit Namen, Herrschaftsort und Dauer der jeweiligen Regentschaft enthält. Vermutlich diente sie dazu, die Hoheitsansprüche verschiedener Königreiche und Stadtstaaten im südlichen Mesopotamien zu untermauern. Niedergeschrieben ist sie in sumerischer Sprache auf dem Weld-Blundell-Prisma, einer Keilschrift-Tontafel. Die Abfassung der sumerischen Königsliste wird frühestens in die Regierungszeit des Utuḫengal (Ende des dritten Jahrtausends v. Chr.), spätestens in die Isin-Epoche (Anfang des zweiten Jahrtausends v. Chr.) datiert. (de)
- La Lista Real Sumeria es una lista de reyes de la antigua Mesopotamia escrita en lengua sumeria grabada en escritura cuneiforme, sobreviviente en varios documentos y artefactos arqueológicos de los cuales el mejor conservado es un prisma de barro cocido encontrado en la ciudad sumeria de Larsa en 1922 (Prisma de Weld-Blundell). Su datación corresponde a finales de la dinastía de Isin (c. 1817 a. C.). Su ejemplar más tardío es la transcripción de la lista en la "Historia Babilónica" de Beroso (s. III a. C.) (es)
- The Sumerian King List (abbreviated SKL) or Chronicle of the One Monarchy is an ancient literary composition written in Sumerian that was likely created and redacted to legitimize the claims to power of various city-states and kingdoms in southern Mesopotamia during the late third and early second millennium BC. It does so by repetitively listing Sumerian cities, the kings that ruled there, and the lengths of their reigns. Especially in the early part of the list, these reigns often span thousands of years. In the oldest known version, dated to the Ur III period (c. 2112–2004 BC) but probably based on Akkadian source material, the SKL reflected a more linear transition of power from Kish, the first city to receive kingship, to Akkad. In later versions from the Old Babylonian period, the li (en)
- La liste royale sumérienne est un texte historiographique mésopotamien qui retrace l'histoire de la Mésopotamie depuis les origines supposées par la tradition de cette région. La plus ancienne version connue du texte date de la période de la troisième dynastie d'Ur (XXIe siècle av. J.-C.). La version fixe date de la période d'Isin-Larsa (XIXe siècle av. J.-C.). Ce texte est une longue liste présentant suivant la logique historique de l'époque l'histoire de la royauté en Mésopotamie depuis que celle-ci a été transmise aux hommes par les dieux : elle passe successivement à plusieurs dynasties choisies par les dieux qui exercent la royauté jusqu'à ce que les faveurs divines passent à un rival, pour des raisons qui ne sont pas développées. (fr)
- La Lista reale sumerica è un antico testo in lingua sumera che annota le varie dinastie dei re sumerici. Sono conosciute sedici versioni di questo testo (indicate con sedici lettere dell'alfabeto inglese, da A a P), tutte scritte in sumerico, anche se alcune mostrano una chiara influenza accadica. Il testo potrebbe essere stato composto verso la fine del III millennio a.C. (Terza dinastia di Ur) ed essere stato poi diverse volte rimaneggiato. Secondo altre interpretazioni, la Lista sarebbe il prodotto di un nuovo interesse storiografico tipico del Periodo di Isin-Larsa e sarebbe tesa a legittimare la regalità della Prima dinastia di Isin. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Horizontal.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_Horizontal.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}