| dbo:abstract
|
- Iter-pisha o Iter-Piša va ser el dotzè rei de la dinastia d'Isin a Sumer cap al segle xviii aC. Va succeir Zambiya. La Llista de reis sumeris li dona un regnat de 4 anys. El va succeir Ur-du-kuga de filiació desconeguda. (ca)
- إيتير بيشا هو الملك الثاني عشر لسلالة إيسن في العراق وهو من الأموريين ألذين سكنوا في جنوب العراق، بدأ حكمه في سنة 1769 ق م. حسب قائمة ملوك سومر حكم لمدة سنتين وإنتهى حكمه في سنة 1767 ق م. لكن بعض المصادر قالت بأنه حكم ل4 سنوات ومصادر أخرى ذكرت انه حكم ل3 سنوات. وقد خلف الحكم من زامبيا وخلفه أور دو كوغا. (ar)
- Īter-pīša, inscribed in cuneiform as i-te-er-pi/pi4-ša and meaning "Her command is surpassing", ca. 1769–1767 BC (short chronology) or ca. 1833–1831 BC (middle chronology), was the 12th king of Isin during the Old Babylonian period. The Sumerian King List tells us that "the divine Īter-pīša ruled for 4 years." The Ur-Isin King List which was written in the 4th year of the reign of Damiq-ilišu gives a reign of just 3 years. His relationships with his predecessor and successor are uncertain and his reign falls during a period of general decline in the fortunes of the dynasty. (en)
- Iter-Pisa, que significa <>, ca. 1769–1767 a. C. (cronología corta) o ca. 1833–1831 a. C. (cronología media), fue el duodécimo rey de la 1ª dinastía de Isin. La Lista Real Sumeriadice que <>, mientras que la Lista del rey Ur-Isin da un reinado de 3 años. (es)
- Itêr-pisha ou Itêr-piša est le douzième roi de la Ire dynastie d'Isin. Il a régné entre 1836 et 1827 av. J-C mais les dates de son règne propre sont inconnues. En effet, Isin, dont le déclin s'est alors accentué depuis une dizaine d'années, traverse une période très troublée où trois rois se succèdent en moins de neuf ans. Son prédécesseur est Zambiya et son successeur est Ur-Dukuga. (fr)
- Īter-pīša, tertulis di dalam kuneiform sebagai i-te-er-pi/pi4-ša dan berarti "perintah-Nya melebihi", skt. 1769-1767 SM (kronologi pendek) atau skt. 1833-1831 SM (kronologi tengah), merupakan raja kedua belas Isin selama periode Babilonia Kuno. Daftar Raja Sumeria menyatakan bahwa "dewa Īter-pīša memerintah selama empat tahun." Daftar Raja Ur-Isin yang ditulis pada tahun ke-4 pemerintahan Damiq-ilišu memberikan sebuah pemerintahan hanya tiga tahun. Hubungan dengan pendahulu dan penerusnya tidak pasti dan pemerintahannya jatuh selama masa kemerosotan umum keberuntungan dinasti tersebut. (in)
- イテル・ピシャ（Īter-pīša、inscribed i-te-er-pi/pi4-ša 「彼女の指揮力はその上をいく」の意、）は、古代メソポタミアの都市国家・イシン第1王朝の王。 在位期間はによると紀元前1769年から紀元前1767年、中年代説によると紀元前1833年から紀元前1831年。シュメール王名表には、「神のイテル・ピシャは4年間支配した」とある。ダミーク・イリーシュの治世の4年目に書かれたウル・イシン王名表には、僅か3年の治世が記されている。イテル・ピシャの前任者と後継者との関係は不確実であり、彼の治世は王朝の一般的な衰退の期間中に落ちる。 (ja)
- Iter-pisha (... – ...; fl. XIX secolo a.C.) è stato un sovrano amorreo dell'età paleo-babilonese. (it)
- Iter-pisza (akad. Iter-pîša, zapisywane dI-te-er-pi4-ša, tłum. „Jej rozkaz jest najważniejszy”) – dwunasty, słabo znany król z I dynastii z Isin, następca Zambiji. Według Sumeryjskiej listy królów panować miał przez 4 lata. Lista królów Ur i Isin daje 3 lata. Jego rządy datowane są na lata ok. 1833–1831 p.n.e. (chronologia średnia). (pl)
- Итер-пиша (шум. di-te-er-pi4-ša, «Его господство превосходно») — царь Исина приблизительно в 1834—1831 годах до н. э. (ru)
- Ітер-пиша — шумерський правитель держави Ісін. (uk)
- 伊泰尔·皮沙（约公元前1833年—约公元前1831年前后在位）（英語：Iter-piša）。伊辛第一王朝国王。承袭之位，为伊辛第一王朝后期较为重要的君主之一，死后由乌尔杜库伽继承其位。与其相关的文物亦留存至今。 (zh)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:title
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4457 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:name
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:royalHouse
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Iter-pisha o Iter-Piša va ser el dotzè rei de la dinastia d'Isin a Sumer cap al segle xviii aC. Va succeir Zambiya. La Llista de reis sumeris li dona un regnat de 4 anys. El va succeir Ur-du-kuga de filiació desconeguda. (ca)
- إيتير بيشا هو الملك الثاني عشر لسلالة إيسن في العراق وهو من الأموريين ألذين سكنوا في جنوب العراق، بدأ حكمه في سنة 1769 ق م. حسب قائمة ملوك سومر حكم لمدة سنتين وإنتهى حكمه في سنة 1767 ق م. لكن بعض المصادر قالت بأنه حكم ل4 سنوات ومصادر أخرى ذكرت انه حكم ل3 سنوات. وقد خلف الحكم من زامبيا وخلفه أور دو كوغا. (ar)
- Īter-pīša, inscribed in cuneiform as i-te-er-pi/pi4-ša and meaning "Her command is surpassing", ca. 1769–1767 BC (short chronology) or ca. 1833–1831 BC (middle chronology), was the 12th king of Isin during the Old Babylonian period. The Sumerian King List tells us that "the divine Īter-pīša ruled for 4 years." The Ur-Isin King List which was written in the 4th year of the reign of Damiq-ilišu gives a reign of just 3 years. His relationships with his predecessor and successor are uncertain and his reign falls during a period of general decline in the fortunes of the dynasty. (en)
- Iter-Pisa, que significa <>, ca. 1769–1767 a. C. (cronología corta) o ca. 1833–1831 a. C. (cronología media), fue el duodécimo rey de la 1ª dinastía de Isin. La Lista Real Sumeriadice que <>, mientras que la Lista del rey Ur-Isin da un reinado de 3 años. (es)
- Itêr-pisha ou Itêr-piša est le douzième roi de la Ire dynastie d'Isin. Il a régné entre 1836 et 1827 av. J-C mais les dates de son règne propre sont inconnues. En effet, Isin, dont le déclin s'est alors accentué depuis une dizaine d'années, traverse une période très troublée où trois rois se succèdent en moins de neuf ans. Son prédécesseur est Zambiya et son successeur est Ur-Dukuga. (fr)
- Īter-pīša, tertulis di dalam kuneiform sebagai i-te-er-pi/pi4-ša dan berarti "perintah-Nya melebihi", skt. 1769-1767 SM (kronologi pendek) atau skt. 1833-1831 SM (kronologi tengah), merupakan raja kedua belas Isin selama periode Babilonia Kuno. Daftar Raja Sumeria menyatakan bahwa "dewa Īter-pīša memerintah selama empat tahun." Daftar Raja Ur-Isin yang ditulis pada tahun ke-4 pemerintahan Damiq-ilišu memberikan sebuah pemerintahan hanya tiga tahun. Hubungan dengan pendahulu dan penerusnya tidak pasti dan pemerintahannya jatuh selama masa kemerosotan umum keberuntungan dinasti tersebut. (in)
- イテル・ピシャ（Īter-pīša、inscribed i-te-er-pi/pi4-ša 「彼女の指揮力はその上をいく」の意、）は、古代メソポタミアの都市国家・イシン第1王朝の王。 在位期間はによると紀元前1769年から紀元前1767年、中年代説によると紀元前1833年から紀元前1831年。シュメール王名表には、「神のイテル・ピシャは4年間支配した」とある。ダミーク・イリーシュの治世の4年目に書かれたウル・イシン王名表には、僅か3年の治世が記されている。イテル・ピシャの前任者と後継者との関係は不確実であり、彼の治世は王朝の一般的な衰退の期間中に落ちる。 (ja)
- Iter-pisha (... – ...; fl. XIX secolo a.C.) è stato un sovrano amorreo dell'età paleo-babilonese. (it)
- Iter-pisza (akad. Iter-pîša, zapisywane dI-te-er-pi4-ša, tłum. „Jej rozkaz jest najważniejszy”) – dwunasty, słabo znany król z I dynastii z Isin, następca Zambiji. Według Sumeryjskiej listy królów panować miał przez 4 lata. Lista królów Ur i Isin daje 3 lata. Jego rządy datowane są na lata ok. 1833–1831 p.n.e. (chronologia średnia). (pl)
- Итер-пиша (шум. di-te-er-pi4-ša, «Его господство превосходно») — царь Исина приблизительно в 1834—1831 годах до н. э. (ru)
- Ітер-пиша — шумерський правитель держави Ісін. (uk)
- 伊泰尔·皮沙（约公元前1833年—约公元前1831年前后在位）（英語：Iter-piša）。伊辛第一王朝国王。承袭之位，为伊辛第一王朝后期较为重要的君主之一，死后由乌尔杜库伽继承其位。与其相关的文物亦留存至今。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- إيتير بيشا (ar)
- Iter-pisha (ca)
- Iter-Pisa (es)
- Iter-pisha (in)
- Itêr-pisha (fr)
- Iter-pisha (en)
- Iter-pisha (it)
- イテル・ピシャ (ja)
- Iter-pisza (pl)
- Итер-пиша (ru)
- Ітер-пиша (uk)
- 伊泰尔·皮沙 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
