| dbo:abstract
|
- أغا الكيشي في قائمة الملوك السومريين هو آخر ملك حكم لسلالة كيش الأولى، أشير إليه في ملحمة جلجامش بأنه قام بمحاصرة مدينة أوروك، وأشير إليه كذلك كابن للملك إين مي باراكي سي وفي قائمة الملوك السومريين ظهر اسم كلكامش كحاكم لبلاد سومر. (ar)
- Aga o Aka va ser el 23è i darrer rei de la primera dinastia de Kish a Sumer, esmentat a la llista de reis sumeris. La llista li assigna un mític regnat de 625 anys. Va governar després del 2700 aC. Va succeir el seu pare Mebaragesi. En parla l'Epopeia de Guilgameix on es diu que va assetjar amb el seu pare la ciutat d'Uruk. En un altre text sumeri se l'anomena Akka. Totes les referències el fan fill de Mebaragesi. (ca)
- Aga (Sumerian:𒀝𒂵) commonly known as Aga of Kish, was the twenty-third and last king in the first dynasty of Kish during the Early Dynastic I period. He is listed in the Sumerian King List and many sources as the son of Enmebaragesi. The Kishite king ruled the city at its peak, probably reaching beyond the territory of Kish, including Umma and Zabala. The Sumerian poem Gilgamesh and Aga records the Kishite siege of Uruk after its lord Gilgamesh refused to submit to Aga, ending in Aga's defeat and consequently the fall of Kish's hegemony. (en)
- Agga (oder Aka) war von 2601 v. Chr. bis 2581 v. Chr. (oder ca. 2585–um 2550) sumerischer König der Stadt Kiš.Der Streit zwischen Agga und Gilgamesch wird in der Erzählung Gilgamesch und Agga erzählt. Agga war der Sohn des Enmebaragesi. Er war der letzte Herrscher der Etana-Dynastie und wurde von Gilgamesch, dem König von Uruk, um 2570 v. Chr. besiegt. Hinweis: Aufgrund der schwierigen Quellenlage für Epochen aus vorchristlicher Zeit weichen Schreibweisen und Datierungen immer wieder voneinander ab bzw. haben nur im Kontext des dazugehörenden Werks der Fachliteratur eine akzeptable Konsistenz. (de)
- Aga aparece en la Lista de Reyes Sumerios como el último rey de la dinastía de Kish.Aga aparece en La Epopeya de Gilgamesh como situada en Uruk. Él también aparece en el texto sumerio anterior Bilgames y Akka, donde se le conoce como Akka.La Epopeya de Gilgamesh, la lista de reyes sumerios y la Crónica Tummal todos lo llaman el hijo de En-me-barage-si, un rey que se ha verificado a través de las inscripciones arqueológicas, dando lugar a teorías de que Gilgamesh fue también histórico. (es)
- Agga, ou Akka, est selon la tradition mésopotamienne un roi de la ville de Kish, située près de Babylone, sur le territoire actuel de l'Irak, vers 2585 av. J.-C. Dans la Liste royale sumérienne, Agga est présenté comme le fils et successeur d'Enmebaragesi. Il est crédité d'un règne de 625 ans, qui conclut la première dynastie de Kish, avant que celle-ci ne soit supplantée par celle d'Eanna/Uruk. Agga est aussi le protagoniste d'un récit sumérien, appelé Gilgamesh et Agga par les assyriologues. Celui-ci relate la tentative d'Agga de soumettre la ville d'Uruk, dirigée par le roi Gilgamesh. Ce dernier choisit de résister, et malgré la puissance de l'armée de Kish, réussit à lui faire rebrousser chemin en se montrant simplement en haut de ses murailles pour l'intimider. Il semble donc que la tradition ait gardé le souvenir de conflits entre Kish et Uruk, auxquels Agga aurait pris part. Le fait que les évènements rapportés dans ces deux documents, s'ils sont réels, se sont déroulés à une époque très reculée nous empêche d'en savoir plus, faute de sources supplémentaires.
* Portail du Proche-Orient ancien
* Portail de l’Irak
* Portail de la Mésopotamie (fr)
- Aga merupakan raja terakhir Dinasti Pertama dari Kiš, namanya tertulis di dalam Daftar Raja Sumeria. Aga disebutkan di dalam Epos Gilgames mengepung Uruk. Ia juga muncul di dalam teks Sumeria awal Bilgames dan Akka, di mana ia disebut sebagai Akka.Epos Gilgames, daftar raja Sumeria, dan Tawarikh Tummal seluruhnya menyebutnya sebagai putra , seorang raja yang telah diverifikasi melalui tulisan arkeologi, yang mengarah ke teori bahwa Gilgames juga bersejarah. (in)
- Agga o Aka (... – ...; fl. XXVII secolo a.C.) è stato un sovrano sumero della città di Kish, e dovrebbe aver regnato dal 2685 a.C. al 2650 a.C. circa: il suo scontro con l'eroe Gilgamesh è raccontato in un'epopea sumerica. Agga era il figlio di Enmebaragesi, cui succedette. Fu l'ultimo re della dinastia di Etana, in quanto venne sconfitto da Gilgamesh, quinto re della città di Uruk, dopo 625 anni di regno. Il racconto sumero intitolato Gilgamesh e Agga afferma che Agga volle sottomettere la città di Uruk. Malgrado la forza dell'esercito di Kish, Gilgamesh lo costrinse alla ritirata semplicemente mostrandosi dalla sommità delle mura. Il racconto è probabilmente una memoria degli scontri tra Uruk e Kish. (it)
- アッガ（Aga）は、古代メソポタミア、シュメール初期王朝時代のキシュ第1王朝の伝説的な王であり、同王朝の最後の王。彼は有名な英雄譚『』に大英雄ギルガメッシュの宿敵として描かれた、キシュの戦神ザババの化身説がある。 (ja)
- Agga, Akka – według Sumeryjskiej listy królów dwudziesty trzeci, ostatni władca należący do I dynastii z Kisz, syn i następca Enmebaragesi. Dotyczący go fragment brzmi następująco: „Agga, syn Enmebaragesi, panował przez 625 lat” Władca ten wspomniany jest również w inskrypcji z Tummal: „Agga, syn Enmebaragesi, uczynił Tummal wspaniałym, wprowadził Ninlil do Tummal” Agga występuje jako przeciwnik Gilgamesza z Uruk w sumeryjskim eposie Gilgamesz i Agga z Kisz. Źródło to pozwoliło zsynchronizować panowanie obu tych władców, dowodząc tezy, iż niektóre z wymienionych w Sumeryjskiej liście królów dynastii - w tym przypadku I dynastia z Kisz i I dynastia z Uruk - były sobie współczesne. Koniec Aggi jest niejasny. Według eposu Gilgamesz i Agga z Kisz wojska Kisz pod jego dowództwem pokonane zostały przez dowodzone przez Gilgamesza wojska Uruk. Być może do tego właśnie wydarzenia nawiązuje Sumeryjska lista królów lakonicznie podając, iż „Kisz zostało pokonane, a królestwo zostało przeniesione do E-ana [nazwa głównej świątyni w Uruk]”. (pl)
- Aga ou Agga foi um rei de Quis, antiga cidade suméria localizada no atual Iraque. É referido na Lista de reis da Suméria como último rei da dinastia de Quis no terceiro milênio a.C.. Também, segundo a lista, seu reinado durou o impossível período de 625 anos. Na Lista e na chamada Inscrição de Tumal, Aga é mencionado como filho de Enmebaragesi, um rei cuja existência é confirmada por inscrições arqueológicas, de forma que é possivel que Aga tenha sido um personagem real. (pt)
- Агга или Акка — царь (лугаль) древнего шумерского города Киша, правивший в XXVII веке до н. э. Последний представитель I династии Киша. Все доступные нам источники, упоминающие имя Агги («Царский список», эпическая поэма «Гильгамеш и Агга», «Туммальская надпись») однозначно утверждают, что Агга был сыном предыдущего царя Эн-Мебарагеси. Все эти источники относятся к более позднему времени, современных Агги надписей не сохранилось. «Туммальская надпись» упоминает Аггу как строителя в Ниппурском святилище, в частности он там отстроил Туммаль — храм Нинлиль божественной супруги Энлиля. Эпическая поэма «Гильгамеш и Агга» рассказывает, как Агга через послов потребовал от правителя города Урукa знаменитого Гильгамешa, который на то время находился в подчинённом к Кишу отношениях, участия в предпринятых кишским правителем ирригационных работах. Гильгамеш отказался, тогда Агга перешёл к прямым военным действиям и осадил Урук. В ходе этой осады Агга потерпел поражение и был пленён Гильгамешем. Однако по неясным причинам Гильгамеш обошёлся милостиво с пленённым и отпустил Аггу на свободу. Хотя «Царский список» повествует, что во время правления Агги Киш был повержен в сражении и общешумерский престол был перенесён в Эану (то есть в «Дом Ана» — храм бога неба Ана (аккад. Ану) в Уруке), ставя по времени после I династии Киша I династию Урука. Затем он говорит, что после I династии Урука следовала I династия Ура. Однако уже поэма «Гильгамеш и Агга» объявляет этих двух царей современниками, а «Туммальская надпись» идёт ещё дальше, записывая в современники к ним ещё и царей I династии Ура Месанепаду и его сына Мескиангнуну. И именно Месанепада отвоевал у Агги священный город Ниппур и чинил там разрушения в ходе боевых действий. В ходе этих событий становится понятной милостивая политика Гильгамеша по отношению к поверженному Агге, ему было выгоднее в его лице иметь союзника против могущественного царя Ура. «Царский список» приписывает Агге, как и всем ранним шумерским царям, неестественно долгое правление в 625 лет. (ru)
- 阿加（约公元前2650年前后在位）基什国王。他竭力将他的意愿强加于邻邦乌鲁克，却被乌鲁克的统治者，传奇人物吉尔伽美什打败，而且还被活捉，根据早期史诗叙述的情况，吉尔伽美什对他表现出怜悯之情，并在战斗后将他释放。 (zh)
- Агга або Акка (ag-ga) — цар (лугаль) давнього шумерського міста Кіша, що правив у XXVII столітті до н. е. Останній представник I династії Кіша. Всі доступні зараз джерела, що згадують ім'я Агги («Царський список», епічна поема «Гільгамеш і Агга», Туммальський напис) однозначно стверджують, що Агга був сином попереднього царя Ен-Мебарагесі. Всі ці джерела відносяться до пізнішого часу, сучасних Аггі написів не збереглося. «Туммальський напис» згадує Аггу як ініціатора будівництв у Ніппурському святилищі, зокрема за його часів там було відбуловано Туммаль — храм Нінліль божественної дружини Енліля. Епічна поема «Гільгамеш і Агга» розповідає як Агга через послів зажадав від правителя міста Урука видати Гільгамеша, який на той час ніби-то брав участі в розпочатих кішським правителем іригаційних роботах. Гільгамеш відмовився здаватися без бою, тоді Агга перейшов до прямих військових дій і обложив Урук. У ході цієї облоги Агга зазнав поразки і був взятий у полон Гільгамешем. Однак з незрозумілих причин Гільгамеш обійшовся милостливо з полоненим і відпустив Аггу на свободу. «Царський список» оповідає, що під час правління Агги Кіш зазнав поразки у військово-політичній боротьбі й загально-шумерский престол було перенесено до Еану (тобто в «Дім Ана» — храм бога неба Ана (аккад. Ану) в Уруці). Потім у списку йдеться про те, що після I династії Урука слідувала I династія Ура. Проте поема «Гільгамеш і Агга» оголошує цих двох царів сучасниками, а «Туммальский напис» йде ще далі, записуючи в сучасники до них ще й царів I династії Ура Месанепаду і його сина Мескіангнуну. Й нібито саме Месанепада відвоював у Агги священне місто Ніппур. У ході цих подій стає зрозумілою милостива політика Гільгамеша щодо поваленого Агги, адже було вигідніше в його особі мати союзника проти могутнього царя Ура. «Царський список» приписує йому, як і всім раннім шумерським царям легендарно довге правління протягом 625 років. (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:predecessor
| |
| dbo:successor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- (en)
- King of Kish (en)
- Governor ofUmma (en)
- Governor ofZabala (en)
- Ruler of Sumer (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15870 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:before
| |
| dbp:caption
|
- Aga depicted on the Stele of Ushumgal as official of the Great Assembly of Umma (en)
|
| dbp:captionAlign
| |
| dbp:direction
|
- horizontal (en)
- vertical (en)
|
| dbp:father
| |
| dbp:footer
|
- Story of Gilgamesh and Aga. Old Babylonian period. Sulaymaniyah Museum, Iraq (en)
- Gem of unknown provenance mentioning Ak , an alternate naming for Aga. The gem has four columns of text on its faces, and reads "For Inanna, Aga King of Umma" . (en)
|
| dbp:header
|
- Gem of King Aga (en)
- Story of Gilgamesh and Aga (en)
|
| dbp:image
|
- Reverse. Gilgamesh and Aga. Old Babylonian period, from southern Iraq. Sulaymaniyah Museum, Iraqi Kurdistan.jpg (en)
- Obverse. Gilgamesh and Aga. Old Babylonian period, from southern Iraq. Sulaymaniyah Museum, Iraqi Kurdistan.jpg (en)
- Gem of unknown provenance mentioning Aga.jpg (en)
- Inanna bead of King Aga.jpg (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
| |
| dbp:perrow
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:reign
| |
| dbp:rows
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:successor
|
- End of Kishite hegemony Gilgamesh (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:totalWidth
|
- 230 (xsd:integer)
- 290 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- أغا الكيشي في قائمة الملوك السومريين هو آخر ملك حكم لسلالة كيش الأولى، أشير إليه في ملحمة جلجامش بأنه قام بمحاصرة مدينة أوروك، وأشير إليه كذلك كابن للملك إين مي باراكي سي وفي قائمة الملوك السومريين ظهر اسم كلكامش كحاكم لبلاد سومر. (ar)
- Aga o Aka va ser el 23è i darrer rei de la primera dinastia de Kish a Sumer, esmentat a la llista de reis sumeris. La llista li assigna un mític regnat de 625 anys. Va governar després del 2700 aC. Va succeir el seu pare Mebaragesi. En parla l'Epopeia de Guilgameix on es diu que va assetjar amb el seu pare la ciutat d'Uruk. En un altre text sumeri se l'anomena Akka. Totes les referències el fan fill de Mebaragesi. (ca)
- Aga (Sumerian:𒀝𒂵) commonly known as Aga of Kish, was the twenty-third and last king in the first dynasty of Kish during the Early Dynastic I period. He is listed in the Sumerian King List and many sources as the son of Enmebaragesi. The Kishite king ruled the city at its peak, probably reaching beyond the territory of Kish, including Umma and Zabala. The Sumerian poem Gilgamesh and Aga records the Kishite siege of Uruk after its lord Gilgamesh refused to submit to Aga, ending in Aga's defeat and consequently the fall of Kish's hegemony. (en)
- Agga (oder Aka) war von 2601 v. Chr. bis 2581 v. Chr. (oder ca. 2585–um 2550) sumerischer König der Stadt Kiš.Der Streit zwischen Agga und Gilgamesch wird in der Erzählung Gilgamesch und Agga erzählt. Agga war der Sohn des Enmebaragesi. Er war der letzte Herrscher der Etana-Dynastie und wurde von Gilgamesch, dem König von Uruk, um 2570 v. Chr. besiegt. Hinweis: Aufgrund der schwierigen Quellenlage für Epochen aus vorchristlicher Zeit weichen Schreibweisen und Datierungen immer wieder voneinander ab bzw. haben nur im Kontext des dazugehörenden Werks der Fachliteratur eine akzeptable Konsistenz. (de)
- Aga aparece en la Lista de Reyes Sumerios como el último rey de la dinastía de Kish.Aga aparece en La Epopeya de Gilgamesh como situada en Uruk. Él también aparece en el texto sumerio anterior Bilgames y Akka, donde se le conoce como Akka.La Epopeya de Gilgamesh, la lista de reyes sumerios y la Crónica Tummal todos lo llaman el hijo de En-me-barage-si, un rey que se ha verificado a través de las inscripciones arqueológicas, dando lugar a teorías de que Gilgamesh fue también histórico. (es)
- Aga merupakan raja terakhir Dinasti Pertama dari Kiš, namanya tertulis di dalam Daftar Raja Sumeria. Aga disebutkan di dalam Epos Gilgames mengepung Uruk. Ia juga muncul di dalam teks Sumeria awal Bilgames dan Akka, di mana ia disebut sebagai Akka.Epos Gilgames, daftar raja Sumeria, dan Tawarikh Tummal seluruhnya menyebutnya sebagai putra , seorang raja yang telah diverifikasi melalui tulisan arkeologi, yang mengarah ke teori bahwa Gilgames juga bersejarah. (in)
- アッガ（Aga）は、古代メソポタミア、シュメール初期王朝時代のキシュ第1王朝の伝説的な王であり、同王朝の最後の王。彼は有名な英雄譚『』に大英雄ギルガメッシュの宿敵として描かれた、キシュの戦神ザババの化身説がある。 (ja)
- Aga ou Agga foi um rei de Quis, antiga cidade suméria localizada no atual Iraque. É referido na Lista de reis da Suméria como último rei da dinastia de Quis no terceiro milênio a.C.. Também, segundo a lista, seu reinado durou o impossível período de 625 anos. Na Lista e na chamada Inscrição de Tumal, Aga é mencionado como filho de Enmebaragesi, um rei cuja existência é confirmada por inscrições arqueológicas, de forma que é possivel que Aga tenha sido um personagem real. (pt)
- 阿加（约公元前2650年前后在位）基什国王。他竭力将他的意愿强加于邻邦乌鲁克，却被乌鲁克的统治者，传奇人物吉尔伽美什打败，而且还被活捉，根据早期史诗叙述的情况，吉尔伽美什对他表现出怜悯之情，并在战斗后将他释放。 (zh)
- Agga o Aka (... – ...; fl. XXVII secolo a.C.) è stato un sovrano sumero della città di Kish, e dovrebbe aver regnato dal 2685 a.C. al 2650 a.C. circa: il suo scontro con l'eroe Gilgamesh è raccontato in un'epopea sumerica. Agga era il figlio di Enmebaragesi, cui succedette. Fu l'ultimo re della dinastia di Etana, in quanto venne sconfitto da Gilgamesh, quinto re della città di Uruk, dopo 625 anni di regno. (it)
- Agga, ou Akka, est selon la tradition mésopotamienne un roi de la ville de Kish, située près de Babylone, sur le territoire actuel de l'Irak, vers 2585 av. J.-C. Dans la Liste royale sumérienne, Agga est présenté comme le fils et successeur d'Enmebaragesi. Il est crédité d'un règne de 625 ans, qui conclut la première dynastie de Kish, avant que celle-ci ne soit supplantée par celle d'Eanna/Uruk.
* Portail du Proche-Orient ancien
* Portail de l’Irak
* Portail de la Mésopotamie (fr)
- Agga, Akka – według Sumeryjskiej listy królów dwudziesty trzeci, ostatni władca należący do I dynastii z Kisz, syn i następca Enmebaragesi. Dotyczący go fragment brzmi następująco: „Agga, syn Enmebaragesi, panował przez 625 lat” Władca ten wspomniany jest również w inskrypcji z Tummal: „Agga, syn Enmebaragesi, uczynił Tummal wspaniałym, wprowadził Ninlil do Tummal” (pl)
- Агга или Акка — царь (лугаль) древнего шумерского города Киша, правивший в XXVII веке до н. э. Последний представитель I династии Киша. Все доступные нам источники, упоминающие имя Агги («Царский список», эпическая поэма «Гильгамеш и Агга», «Туммальская надпись») однозначно утверждают, что Агга был сыном предыдущего царя Эн-Мебарагеси. Все эти источники относятся к более позднему времени, современных Агги надписей не сохранилось. «Туммальская надпись» упоминает Аггу как строителя в Ниппурском святилище, в частности он там отстроил Туммаль — храм Нинлиль божественной супруги Энлиля. (ru)
- Агга або Акка (ag-ga) — цар (лугаль) давнього шумерського міста Кіша, що правив у XXVII столітті до н. е. Останній представник I династії Кіша. Всі доступні зараз джерела, що згадують ім'я Агги («Царський список», епічна поема «Гільгамеш і Агга», Туммальський напис) однозначно стверджують, що Агга був сином попереднього царя Ен-Мебарагесі. Всі ці джерела відносяться до пізнішого часу, сучасних Аггі написів не збереглося. «Туммальський напис» згадує Аггу як ініціатора будівництв у Ніппурському святилищі, зокрема за його часів там було відбуловано Туммаль — храм Нінліль божественної дружини Енліля. (uk)
|
| rdfs:label
|
- أغا الكيشي (ar)
- Aga de Kish (ca)
- Agga (de)
- Aga of Kish (en)
- Agga (es)
- Aga dari Kiš (in)
- Agga (it)
- Agga (fr)
- アッガ (ja)
- Agga (pl)
- Агга (ru)
- Aga de Quis (pt)
- Агга (цар) (uk)
- 阿加 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:child
of | |
| is dbo:commander
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commander
of | |
| is dbp:issue
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
