| dbo:abstract
|
- Anxan (en sumeri: 𒀭𒍝𒀭 An sá an) va ser un regne de la regió d'Elam, situat al sud-est a l'oest del modern Fars. La seva capital era la ciutat d'Anxan o Anzan. Està testimoniada la seva existència al tercer mil·lenni als textos sumeris i accadis. Estava situada a les muntanyes de Zagros, a uns 50 quilòmetres al nor de la ciutat de Xiraz, a l'oest de Persèpolis, a la Província de Fars. (ca)
- أنشان (تلي ميدان)تقع في محافظة فارس هي العاصمة القديمة للمملكة العيلامية خلال الفترات العالية والمتوسطة للمملكة، ثم أول عاصمة لملوك الفرس الأخمينيون. (ar)
- Anshan (Elamite cuneiform: 𒀭𒍝𒀭 Anzan; Sumerian: 𒀭𒊓𒀭𒆠 Ansanᴷᴵ, 𒀭𒊭𒀭𒆠 Anšanᴷᴵ) modern Tall-e Malyan (Persian: تل ملیان), was an Elamite and ancient Persian city. It was located in the Zagros Mountains in southwestern Iran, approximately 46 kilometres (29 mi) north of Shiraz and 43 kilometres (27 mi) west of Persepolis in the Beyza/Ramjerd plain, in the province of Fars. It was one of the earliest urban states to exist, and one of the earliest capitals of Elam from the late 4th millennium BC. It fell under the rule of the Persians in the 7th century BC and then became one of the early capitals of Persia. Most of what is known about Anshan has been discovered through ancient artifacts discovered in archaeological digs at Tall-e Malyan and passages in early Elamite texts. (en)
- Anschan (persisch انشان, DMG Anšān, auch Anzan, modern: Tal-i Malyan oder Tell-i Malyan, auch Tepe Malyan) war eine Stadt des Reiches Elam im heutigen Iran, etwa 50 Kilometer nordwestlich von Schiras in der Provinz Fars. Die ältesten proto-elamitischen Besiedlungreste reichen schon bis um 5500 v. Chr. zurück. Die Stadt war eines der wichtigsten Zentren von Elam. Anschan ist mit Tell-i Malyan als größtem Ruinenhügel vor- und frühgeschichtlicher Zeit in diesem Gebiet heute eine große archäologische Stätte, die ca. 200 Hektar umfasst. Ausgrabungen, die von der University of Pennsylvania durchgeführt wurden, fanden 1971, 1972, 1974, 1976 und 1978 statt. (de)
- Anŝan estis urbo kaj teritorio de la iama Elama imperio, situinta norde de la nuna Ŝirazo en Irano. Anŝan iĝis grava ekde la jaro 2350 a. K., sed ĝia plej grandioza epoko okazis inter ka 13a kaj 12a jarcentoj a.K., kiam la elamidoj regis en Anŝan kaj Susa kaj invadadis de tempo al tempo la urbojn de Babilono. Verŝajne la urbo subiĝis al la regado de la persoj ĉirkaŭ la jaro 675 a. K. Inter ĝiaj ruinoj menciindas gravaj eltrovaĵoj kiaj la ekzempleroj de la ekiĝo de la elama skribo. (eo)
- Anshan fue una ciudad y territorio del antiguo Imperio elamita, ubicado al norte de lo que hoy en día es Shīrāz en Irán. Anshan se volvió importante cerca del año 2350 a. C., pero su más grandiosa época fue entre los siglos XIII y XII antes de nuestra era, cuando los elamitas reinaban en Anshan y Susa e invadían cada cierto tiempo las ciudades de Babilonia. Aparentemente la zona cayó bajo el control de los persas alrededor del año 675 a. C. Sus ruinas han producido hallazgos transcendentales, como los ejemplares encontrados de los inicios de la escritura elamita. (es)
- Anshan (gaur egun , pertsieraz ایذه) antzinako Elamdar Inperioko hiri eta lurralde bat izan zen, gaur egungo Irango Khuzestan probintzian dagoena, bajtiari jatorriko biztanleriaduna. Anshan garrantzitsu K.a. 2350 inguruan bihurtu zen, baina bere garairik oparoena K.a. XIII. mendea eta K.a. XII. mendea bitartean izan zen, elamdarrak Anshanen eta Susan errege zirenean eta noiz behinka Babiloniako hiriak inbaditzen zituztenean. Itxuraz, inguru hau pertsiarren esku erori zen K.a. 675ean. Bere hondakinen artean funtsezko aurkikuntzak egin dira, hasiera adierazten duten aleak kasu. (eu)
- Anshan, Anzan ou Anšan (en persan : انشان) est l'ancienne capitale du royaume élamite durant les périodes haute et moyenne de celui-ci, puis la première capitale des rois perses achéménides. Elle correspond à l'actuel site de Tell-e Malyân, qui se trouve en Iran, dans la province du Fars (anciennement Pars, du temps de la basse antiquité), près de la ville de Shiraz. (fr)
- Anshan (bahasa Sumeria Anzan), modern Tall-e Malyan (bahasa Persia: تل ملیان), adalah sebuah kota kuno di Persia, yang terletak di Pegunungan Zagros di Iran barat daya, kira-kira 46 km sebelah utara Shiraz dan 43 km dari barat Persepolis di dataran /, Provinsi Fars. Tempat ini penting untuk mempelajari sejarah Elam. Kota ini merupakan salah satu daerah urban paling awal di wilayah Mesopotamia yang menjadi ibu kota di masa awal Elam pada akhir abad ke-4 SM. Ketika berada di bawah kekuasaan Persia pada abad ke-7 SM, Anshan juga menjadi ibu kota Persia. Sebagian besar informasi tentang Anshan diperoleh melalui artefak kuno yang ditemukan dalam penggalian arkeologi di Tall-e Malyan dan bagian-bagian dalam catatan Elam awal. (in)
- アンシャン（Anšan または Anzan 、ペルシア語で انشان Anšan）は、イランの高原地帯に位置する古代遺跡である。紀元前3千年紀にはエラムの首都であった。現在はテペ・マルヤーン（Tepe Malyan）またはタレ・マルヤーン（Tal-e Malyan）と呼ばれる遺丘になっている。 (ja)
- Anshan (Anšan) è un'antica capitale della confederazione elamita, nell'altopiano iranico, ad est della Mesopotamia, che diede anche il nome alla dinastia detta "di Anshan". In persiano il nome è انشان e corrisponde alla moderna località di Tepe Malyan o Tal el Malyan (29°54′N 52°24′E / 29.9°N 52.4°E), situata sull'altopiano iranico a 36 km a nord-ovest di Shiraz, sui monti Zagros nella regione di Fars (Iran sud-occidentale). Anshan fu la più antica capitale (durante il III millennio a.C.) dell'Elam. Quando la capitale elamita fu spostata a Susa, i suoi re assunsero il titolo di "Re di Ansan e Susa". Nel VII secolo a.C., la sovranità dell'Anshan divenne appannaggio della stirpe degli Achemenidi, che agirono come vassalli dei Medi: da essi ebbero in seguito origine i sovrani dell'impero persiano. Fu Teispe, padre di Ciro I e, secondo una versione abbastanza leggendaria, figlio di Achemenes, a conquistare la città fregiandosi poi del titolo di "Re della città di Anshan". Cambise I, padre di Ciro II, fondatore dell'impero achemenide, è ricordato con il titolo di "Re di Ansan". Anšan non va confusa con la moderna città di (38°19′N 47°27′E / 38.316667°N 47.45°E) posta a circa 50 km ad est di Ahar nell'Iran nord-occidentale (provincia rurale di Shaban). (it)
- ( 비슷한 이름의 안산 (동음이의)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 안샨(페르시아어: انشان Anšan, 영어: Anshan) 또는 안잔(Anzan)은 이란의 고대 국가 엘람 제국(2700?~539 BC)의 초기 수도였던 고대 도시이다. 고고학적 발굴을 통해 1973년에 오늘날 이란 파르스 주의 주도인 시라즈 북서쪽의 / 평원에 있는 마을인 탈 이 말얀(Tall-i Malyan)이 안샨인 것으로 확인되었다. 안샨은 북서쪽에서 남동쪽으로 뻗어 있는 자그로스 산맥(Zagros mountains)의 남동쪽 끝 부분 가까이에 위치하는데, 1973년에 그 위치가 확인되기 전에는, 고고학자들은 안샨이 자그로스 산맥의 중부, 즉 저지대에 위치한 수사(Susa) 북쪽의 자그로스 산맥 내의 산악 지대에 위치했다고 추정했었다. (ko)
- Anszan – kraina i miasto (zidentyfikowane w 1972 r. jako Tell-i Maljan niedaleko Szirazu) w starożytnym Iranie, przez tysiąclecia część Elamu - tzw. górny Elam, teren wyżynny w odróżnieniu od dolnego, obejmującego nizinną Suzjanę. Anszan był słabiej rozwiniętą częścią Elamu, ze względu na gorsze niż w Suzjanie warunki uprawy roli. Cywilizacja miejska zagościła tu na stałe dopiero pod panowaniem Persów, którzy na pewno zamieszkiwali Anszan w VII wieku p.n.e., choć trudno oszacować, kiedy dokładnie pojawili się na tych terenach. Początkowo królowie perscy (m.in. także Cyrus II Wielki) nosili, oprócz innych, także tytuł króla Anszanu, jednak został on zarzucony, kiedy ich państwo rozrosło się i stało imperium. Nazwa krainy Anszan została wtedy zastąpiona toponimem Parsa - po grecku Persis (czyli ), później Fars. Nazwa Anszan jest pochodzenia babilońskiego. (pl)
- Ansã (em persa: انشان; romaniz.: Anšan), também conhecido como Anzã (em sumério: 𒀭𒍝𒀭; romaniz.: Anzan), é um sítio arqueológico no planalto Iraniano, atualmente chamado de Tepe Maliã, situado a 36 quilômetros a noroeste da moderna Xiraz, na cordilheira de Zagros, na província de Fars, sudoeste do Irã. Foi a cidade capital original do Elão no III milênio a.C.. (pt)
- Anshan (persiska: انشان, Anšan), även Anzan, numer Tepe Malyan, Tal-e Malyan, var en betydande stad i den forntida statsbildningen Elam som låg i nuvarande Iran. (sv)
- Аншан (перс. انشان) — древний эламский город, в 3-м тысячелетии до н. э. — одна из ранних столиц Элама до переноса столицы в Сузы. По мнению археологов, Аншан находился на месте современного археологического памятника Талли-Мальян или Тепе-Мальян (холм Мальян) на юго-западе Ирана, в 36 км к северо-западу от города Шираз в Загросских горах, провинция Фарс. (ru)
- 安善（现代波斯语：انشان）是古代波斯湾地区的一座城市，位于今伊朗伊斯兰共和国西南部法尔斯省省会设拉子西北36公里的扎格罗斯山脉中，从前3千年起成为埃兰的首都之一，也是后来波斯帝国阿契美尼德王朝的发祥地之一。 (zh)
- Аншан (шум. 𒀭𒍝𒀭; перс. انشان) — стародавнє еламське місто, що у III тисячолітті до н. е. було однією з ранніх столиць Еламу до перенесення столиці до Суз. На думку археологів Аншан розташовувався на місці сучасного археологічного пам'ятника Таллі-Мальян (пагорб Мальян) на південному заході Ірану, за 36 км на північний захід від міста Шираз у Загросяких горах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anxan (en sumeri: 𒀭𒍝𒀭 An sá an) va ser un regne de la regió d'Elam, situat al sud-est a l'oest del modern Fars. La seva capital era la ciutat d'Anxan o Anzan. Està testimoniada la seva existència al tercer mil·lenni als textos sumeris i accadis. Estava situada a les muntanyes de Zagros, a uns 50 quilòmetres al nor de la ciutat de Xiraz, a l'oest de Persèpolis, a la Província de Fars. (ca)
- أنشان (تلي ميدان)تقع في محافظة فارس هي العاصمة القديمة للمملكة العيلامية خلال الفترات العالية والمتوسطة للمملكة، ثم أول عاصمة لملوك الفرس الأخمينيون. (ar)
- Anŝan estis urbo kaj teritorio de la iama Elama imperio, situinta norde de la nuna Ŝirazo en Irano. Anŝan iĝis grava ekde la jaro 2350 a. K., sed ĝia plej grandioza epoko okazis inter ka 13a kaj 12a jarcentoj a.K., kiam la elamidoj regis en Anŝan kaj Susa kaj invadadis de tempo al tempo la urbojn de Babilono. Verŝajne la urbo subiĝis al la regado de la persoj ĉirkaŭ la jaro 675 a. K. Inter ĝiaj ruinoj menciindas gravaj eltrovaĵoj kiaj la ekzempleroj de la ekiĝo de la elama skribo. (eo)
- Anshan fue una ciudad y territorio del antiguo Imperio elamita, ubicado al norte de lo que hoy en día es Shīrāz en Irán. Anshan se volvió importante cerca del año 2350 a. C., pero su más grandiosa época fue entre los siglos XIII y XII antes de nuestra era, cuando los elamitas reinaban en Anshan y Susa e invadían cada cierto tiempo las ciudades de Babilonia. Aparentemente la zona cayó bajo el control de los persas alrededor del año 675 a. C. Sus ruinas han producido hallazgos transcendentales, como los ejemplares encontrados de los inicios de la escritura elamita. (es)
- Anshan (gaur egun , pertsieraz ایذه) antzinako Elamdar Inperioko hiri eta lurralde bat izan zen, gaur egungo Irango Khuzestan probintzian dagoena, bajtiari jatorriko biztanleriaduna. Anshan garrantzitsu K.a. 2350 inguruan bihurtu zen, baina bere garairik oparoena K.a. XIII. mendea eta K.a. XII. mendea bitartean izan zen, elamdarrak Anshanen eta Susan errege zirenean eta noiz behinka Babiloniako hiriak inbaditzen zituztenean. Itxuraz, inguru hau pertsiarren esku erori zen K.a. 675ean. Bere hondakinen artean funtsezko aurkikuntzak egin dira, hasiera adierazten duten aleak kasu. (eu)
- Anshan, Anzan ou Anšan (en persan : انشان) est l'ancienne capitale du royaume élamite durant les périodes haute et moyenne de celui-ci, puis la première capitale des rois perses achéménides. Elle correspond à l'actuel site de Tell-e Malyân, qui se trouve en Iran, dans la province du Fars (anciennement Pars, du temps de la basse antiquité), près de la ville de Shiraz. (fr)
- アンシャン（Anšan または Anzan 、ペルシア語で انشان Anšan）は、イランの高原地帯に位置する古代遺跡である。紀元前3千年紀にはエラムの首都であった。現在はテペ・マルヤーン（Tepe Malyan）またはタレ・マルヤーン（Tal-e Malyan）と呼ばれる遺丘になっている。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 안산 (동음이의)에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 안샨(페르시아어: انشان Anšan, 영어: Anshan) 또는 안잔(Anzan)은 이란의 고대 국가 엘람 제국(2700?~539 BC)의 초기 수도였던 고대 도시이다. 고고학적 발굴을 통해 1973년에 오늘날 이란 파르스 주의 주도인 시라즈 북서쪽의 / 평원에 있는 마을인 탈 이 말얀(Tall-i Malyan)이 안샨인 것으로 확인되었다. 안샨은 북서쪽에서 남동쪽으로 뻗어 있는 자그로스 산맥(Zagros mountains)의 남동쪽 끝 부분 가까이에 위치하는데, 1973년에 그 위치가 확인되기 전에는, 고고학자들은 안샨이 자그로스 산맥의 중부, 즉 저지대에 위치한 수사(Susa) 북쪽의 자그로스 산맥 내의 산악 지대에 위치했다고 추정했었다. (ko)
- Ansã (em persa: انشان; romaniz.: Anšan), também conhecido como Anzã (em sumério: 𒀭𒍝𒀭; romaniz.: Anzan), é um sítio arqueológico no planalto Iraniano, atualmente chamado de Tepe Maliã, situado a 36 quilômetros a noroeste da moderna Xiraz, na cordilheira de Zagros, na província de Fars, sudoeste do Irã. Foi a cidade capital original do Elão no III milênio a.C.. (pt)
- Anshan (persiska: انشان, Anšan), även Anzan, numer Tepe Malyan, Tal-e Malyan, var en betydande stad i den forntida statsbildningen Elam som låg i nuvarande Iran. (sv)
- Аншан (перс. انشان) — древний эламский город, в 3-м тысячелетии до н. э. — одна из ранних столиц Элама до переноса столицы в Сузы. По мнению археологов, Аншан находился на месте современного археологического памятника Талли-Мальян или Тепе-Мальян (холм Мальян) на юго-западе Ирана, в 36 км к северо-западу от города Шираз в Загросских горах, провинция Фарс. (ru)
- 安善（现代波斯语：انشان）是古代波斯湾地区的一座城市，位于今伊朗伊斯兰共和国西南部法尔斯省省会设拉子西北36公里的扎格罗斯山脉中，从前3千年起成为埃兰的首都之一，也是后来波斯帝国阿契美尼德王朝的发祥地之一。 (zh)
- Аншан (шум. 𒀭𒍝𒀭; перс. انشان) — стародавнє еламське місто, що у III тисячолітті до н. е. було однією з ранніх столиць Еламу до перенесення столиці до Суз. На думку археологів Аншан розташовувався на місці сучасного археологічного пам'ятника Таллі-Мальян (пагорб Мальян) на південному заході Ірану, за 36 км на північний захід від міста Шираз у Загросяких горах. (uk)
- Anshan (Elamite cuneiform: 𒀭𒍝𒀭 Anzan; Sumerian: 𒀭𒊓𒀭𒆠 Ansanᴷᴵ, 𒀭𒊭𒀭𒆠 Anšanᴷᴵ) modern Tall-e Malyan (Persian: تل ملیان), was an Elamite and ancient Persian city. It was located in the Zagros Mountains in southwestern Iran, approximately 46 kilometres (29 mi) north of Shiraz and 43 kilometres (27 mi) west of Persepolis in the Beyza/Ramjerd plain, in the province of Fars. Most of what is known about Anshan has been discovered through ancient artifacts discovered in archaeological digs at Tall-e Malyan and passages in early Elamite texts. (en)
- Anschan (persisch انشان, DMG Anšān, auch Anzan, modern: Tal-i Malyan oder Tell-i Malyan, auch Tepe Malyan) war eine Stadt des Reiches Elam im heutigen Iran, etwa 50 Kilometer nordwestlich von Schiras in der Provinz Fars. Die ältesten proto-elamitischen Besiedlungreste reichen schon bis um 5500 v. Chr. zurück. Die Stadt war eines der wichtigsten Zentren von Elam. (de)
- Anshan (bahasa Sumeria Anzan), modern Tall-e Malyan (bahasa Persia: تل ملیان), adalah sebuah kota kuno di Persia, yang terletak di Pegunungan Zagros di Iran barat daya, kira-kira 46 km sebelah utara Shiraz dan 43 km dari barat Persepolis di dataran /, Provinsi Fars. Tempat ini penting untuk mempelajari sejarah Elam. Kota ini merupakan salah satu daerah urban paling awal di wilayah Mesopotamia yang menjadi ibu kota di masa awal Elam pada akhir abad ke-4 SM. Ketika berada di bawah kekuasaan Persia pada abad ke-7 SM, Anshan juga menjadi ibu kota Persia. (in)
- Anshan (Anšan) è un'antica capitale della confederazione elamita, nell'altopiano iranico, ad est della Mesopotamia, che diede anche il nome alla dinastia detta "di Anshan". In persiano il nome è انشان e corrisponde alla moderna località di Tepe Malyan o Tal el Malyan (29°54′N 52°24′E / 29.9°N 52.4°E), situata sull'altopiano iranico a 36 km a nord-ovest di Shiraz, sui monti Zagros nella regione di Fars (Iran sud-occidentale). (it)
- Anszan – kraina i miasto (zidentyfikowane w 1972 r. jako Tell-i Maljan niedaleko Szirazu) w starożytnym Iranie, przez tysiąclecia część Elamu - tzw. górny Elam, teren wyżynny w odróżnieniu od dolnego, obejmującego nizinną Suzjanę. Anszan był słabiej rozwiniętą częścią Elamu, ze względu na gorsze niż w Suzjanie warunki uprawy roli. Cywilizacja miejska zagościła tu na stałe dopiero pod panowaniem Persów, którzy na pewno zamieszkiwali Anszan w VII wieku p.n.e., choć trudno oszacować, kiedy dokładnie pojawili się na tych terenach. Początkowo królowie perscy (m.in. także Cyrus II Wielki) nosili, oprócz innych, także tytuł króla Anszanu, jednak został on zarzucony, kiedy ich państwo rozrosło się i stało imperium. Nazwa krainy Anszan została wtedy zastąpiona toponimem Parsa - po grecku Persis (cz (pl)
|
