| dbo:abstract
|
- La historia primitiva, el nombre dado por los eruditos bíblicos a los primeros once capítulos del libro del Génesis, es una historia de los primeros años de existencia del mundo. Cuenta cómo Dios crea el mundo y todos sus seres y coloca al primer varón y a la primera mujer (Adán y Eva) en su Jardín del Edén, cómo la primera pareja es expulsada de la presencia de Dios, del subsiguiente primer asesinato, y la decisión de Dios de y salvar solo al justo Noé y sus hijos; una nueva humanidad desciende de estos hijos y se extiende por todo el mundo pero, aunque el nuevo mundo es tan pecaminoso como el anterior, Dios ha resuelto nunca más destruir el mundo por el diluvio, y la historia termina con Taré, el padre de Abraham, de quien descenderá del pueblo escogido de Dios. (es)
- The primeval history is the name given by biblical scholars to the first eleven chapters of the Book of Genesis, the story of the first years of the world's existence. It tells how God creates the world and all its beings and places the first man and woman (Adam and Eve) in his Garden of Eden, how the first couple are expelled from God's presence, of the first murder which follows, and God's decision to destroy the world and save only the righteous Noah and his sons; a new humanity then descends from these sons and spreads throughout the world, but, although the new world is as sinful as the old, God has resolved never again to destroy the world by flood, and the history ends with Terah, the father of Abraham, from whom will descend God's chosen people. (en)
- Первозданная история — название, данное учеными-библеистами первым 11 главам книги Бытия, описывающим историю первых лет существования мира. В ней рассказывается, как Бог создаёт мир и всех его обитателей и помещает в Эдемском саду первых мужчину и женщину (Адама и Еву), как первая человеческая пара изгоняется от лица Божественного, о последовавшем вскоре первом убийстве и решении Бога уничтожить мир и спасти только праведного Ноя и его сыновей. Потом от них произойдёт и распространится по всему миру новое человечество, но, хотя оно будет таким же грешным, как древнее, Бог решил никогда не уничтожать его вновь через потоп. История заканчивается на Фарре, отце Авраама, от которого произойдёт богоизбранный народ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La historia primitiva, el nombre dado por los eruditos bíblicos a los primeros once capítulos del libro del Génesis, es una historia de los primeros años de existencia del mundo. Cuenta cómo Dios crea el mundo y todos sus seres y coloca al primer varón y a la primera mujer (Adán y Eva) en su Jardín del Edén, cómo la primera pareja es expulsada de la presencia de Dios, del subsiguiente primer asesinato, y la decisión de Dios de y salvar solo al justo Noé y sus hijos; una nueva humanidad desciende de estos hijos y se extiende por todo el mundo pero, aunque el nuevo mundo es tan pecaminoso como el anterior, Dios ha resuelto nunca más destruir el mundo por el diluvio, y la historia termina con Taré, el padre de Abraham, de quien descenderá del pueblo escogido de Dios. (es)
- The primeval history is the name given by biblical scholars to the first eleven chapters of the Book of Genesis, the story of the first years of the world's existence. It tells how God creates the world and all its beings and places the first man and woman (Adam and Eve) in his Garden of Eden, how the first couple are expelled from God's presence, of the first murder which follows, and God's decision to destroy the world and save only the righteous Noah and his sons; a new humanity then descends from these sons and spreads throughout the world, but, although the new world is as sinful as the old, God has resolved never again to destroy the world by flood, and the history ends with Terah, the father of Abraham, from whom will descend God's chosen people. (en)
- Первозданная история — название, данное учеными-библеистами первым 11 главам книги Бытия, описывающим историю первых лет существования мира. В ней рассказывается, как Бог создаёт мир и всех его обитателей и помещает в Эдемском саду первых мужчину и женщину (Адама и Еву), как первая человеческая пара изгоняется от лица Божественного, о последовавшем вскоре первом убийстве и решении Бога уничтожить мир и спасти только праведного Ноя и его сыновей. Потом от них произойдёт и распространится по всему миру новое человечество, но, хотя оно будет таким же грешным, как древнее, Бог решил никогда не уничтожать его вновь через потоп. История заканчивается на Фарре, отце Авраама, от которого произойдёт богоизбранный народ. (ru)
|
