| dbo:abstract
|
- Matthias de l'Obel nebo také Matthaeus Lobelius (1538 Lille – 3. března 1616 Londýn) byl vlámský botanik a lékař. Narodil se v Lille, které tehdy patřilo k Flanderskému hrabství. Vystudoval , kde byl jeho oblíbeným učitelem Guillaume Rondelet. Provozoval lékařskou praxi v Antverpách, Delftu, Middelburgu a Londýně, byl dvorním lékařem Viléma I. Oranžského i Jakuba I. Stuarta. Také se staral o bylinkářskou zahradu v Hackney. Stejně jako Carolus Clusius a patřil k „vlámské škole botaniků“, kteří získali značnou proslulost, v důsledku osmdesátileté války však museli žít v zahraničí. Zabýval se biologickou klasifikací rostlin, které jako první rozdělil na jednoděložné a dvouděložné. Je autorem spisů Stirpium adversaria nova (ve spolupráci s ) a Plantarum seu stirpium historia, kde popsal více než dva tisíce druhů. Má autorskou zkratku Lobel. po něm v roce 1703 pojmenoval rod lobelka. Jeden poddruh kýchavice bílé má podle něj název Veratrum album subsp. lobelianum. Jeho zetěm byl farmaceut . (cs)
- Matthias de L’Obel (1538-1616) estis botanikisto kaj persona kuracisto de du altranguloj, nome Jakobo la 1-a kaj Vilhelmo la Silentulo. Li estis lernanto de Vilhelmo Rondeleo (1507-1566) en la Universitato de Montpellier. (eo)
- Matthias de l’Obel, latinisiert (Matthias) Lobelius (* 1538 in Lille; † 3. März 1616 in Highgate bei London), war ein flämischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Lobel“. (de)
- Matthias de L'Obel, también Mathias de Lobel o Lobelius, (Lille, 1538 - Highgate, 3 de marzo de 1616) fue un médico, y botánico flamenco . (es)
- Mathias de l'Obel, Mathias de Lobel or Matthaeus Lobelius (1538 – 3 March 1616) was a Flemish physician and plant enthusiast who was born in Lille, Flanders, in what is now Hauts-de-France, France, and died at Highgate, London, England. He studied at the University of Montpellier and practiced medicine in the low countries and England, including positions as personal physicians to two monarchs. A member of the sixteenth-century Flemish School of Botany, he wrote a series of major treatises on plants in both Latin and Dutch. He was the first botanist to appreciate the distinction between monocotyledons and dicotyledons. The Lobelia plant is named after him. (en)
- Mathias (ou Mathieu) de l’Obel (ou de Lobel ou Delobel, en latin Lobelius) est un médecin et botaniste flamand, né en 1538 à Lille alors aux Pays-Bas espagnols et mort le 3 mars 1616 à Highgate, au nord de Londres, en Angleterre. (fr)
- Mathias de Lobel (Rijsel, 1538 - Londen, 3 maart 1616), ook Lobelius genoemd, en de schrijfwijze De l'Obel komt ook voor, was een Vlaams plantkundige en arts. Zijn grootste verdiensten liggen op het gebied van de genees- en plantkunde. Hij studeerde te Leuven en Parijs en verbleef onder andere langdurig te Padua, Montpellier en Engeland. Samen met Dodoens en Clusius maakte hij deel uit van het 'Vlaamse botanische driespan' in de 16de eeuw, zij het als minst bekende van de drie. Hij voerde het devies: 'Candore et spe' – "met oprechtheid en hoop". (nl)
- マティアス・デ・ロベル（Mathias de l’Obel、または de Lobel または Lobelius または Delobel、1538年 - 1616年3月3日）はフランドルの医師、植物学者である。植物誌、"Plantarum seu stirpium historia"として知られる。 (ja)
- Mathias de l’Obel, o de Lobel o Lobelius o Lobelio (Lilla, 1538 – Highgate, 3 marzo 1616), è stato un botanico fiammingo, di origine francese. (it)
- Matthias de l’Obel, Mathias de Lobel lub Matthaeus Lobelius (ur. 1538 w Lille, zm. 3 marca 1616 Highgate w Londynie) – flamandzki lekarz i botanik. Jest uznawany za pierwszego botanika, który podszedł do klasyfikacji roślin zgodnie z ich naturalnym pokrewieństwem, a nie ich zastosowaniami medycznymi. L’Obel studiował medycynę w Leuven, a następnie pod kierunkiem w Montpellier. W latach 1571–1581 prowadził praktykę lekarską w Anvers, a następnie w Delfcie, gdzie był lekarzem nadwornym księcia Wilhelma I Orańskiego. W 1584 r. opuścił Holandię, uciekając przed wojną domową. Udał się do Anglii, gdzie pozostał już do śmierci. Był tam m.in. lekarzem Jakuba I Stuarta. Był autorem wydanej w 1591 fundamentalnej publikacji Icones stirpium, seu, Plantarum tam exoticarum, quam indigenarum: in gratiam rei herbariae studiosorum in duas partes digestae: cum septem linguarum indicibus, ad diuersarum nationum vsum („Obrazy roślin, zarówno egzotyczne i rodzime, dla studentów botaniki, ułożone w dwóch częściach: z indeksami w siedmiu językach na użytek różnych narodowości”) i jest uznawany za pierwszego botanika, który podszedł do klasyfikacji roślin zgodnie z ich naturalnym pokrewieństwem, a nie ich zastosowaniami medycznymi. Rodzaj roślin lobelia i takson lobeliowe nazwano na jego cześć. Od jego nazwiska pochodzi również nazwa gatunkowa ciemiężycy zielonej (Veratrum lobelianum Bernh). Standardowy skrót autora Lobel służy do wskazania tej osoby jako autora, gdy powołuje się nazwę botaniczną. (pl)
- Matthias de l'Obel eller Lobel, latiniserat Matthaeus Lobelius, född 1538 i Lille, död 3 mars 1616 i London, var en belgisk botaniker. L'Obel var medicine doktor och en av sin tids främsta växtforskare, som genomsökte Tyskland, Schweiz, Italien och Sydfrankrike. Han avled som engelsk kunglig botaniker. L'Obel var en av de första, som gjorde ett försök till uppdelning av den tidens kända växter på vissa grupper, såsom gramina, bulbosi och oleracei. Efter honom har släktet Lobelia uppkallats. Auktorsnamnet Obel kan användas för Matthias de l'Obel i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet. (sv)
- Matthias de L'Obel, em latim Mathias Lobelius (Lille, 1538 — Highgate, Londres, 3 de março de 1616), foi um médico e botânico flamengo de origem francesa. Foi também médico particular de Guilherme, O Taciturno e de Jaime I da Inglaterra. (pt)
- Матиа́с де Л’Обе́ль (Лобе́ль) (фр. Mathias de l’Obél, или de Lobél, или лат. Lobelius) (1538, Лилль — 3 марта 1616, Хайгейт, Великобритания) — фламандский ботаник. Обучался в университете Монпелье у Гийома Ронделе, который дал высокую оценку его талантам. С 1571 по 1581 год занимался медициной в Антверпене и в Делфте, где был врачом принца Вильгельма I Оранского. В 1584 году, с началом войны в Нидерландах Лобель оставил страну навсегда и переселился в Великобританию. Он стал смотрителем ботанического сада в Хакни (англ. Hackney). В годы правления короля Якова I стал королевским ботаником. В труде, озаглавленном «Stirpium adversaria nova» (Лондон, 1570), разделил растения на 7 классов: 1) злаки, 2) орхидные, 3) огородные, 4) овощи, 5) деревья и кустарники, 6) пальмы и 7) мхи. В книге «Plantarum seu stirpium historia» (Антверпен, 1576, in folio, с указателем на семи языках) изобразил 2191 растение. Французский ботаник Шарль Плюмье назвал в его честь род растений Лобелия (Lobelia) из семейства Колокольчиковые (Campanulaceae). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Matthias de L’Obel (1538-1616) estis botanikisto kaj persona kuracisto de du altranguloj, nome Jakobo la 1-a kaj Vilhelmo la Silentulo. Li estis lernanto de Vilhelmo Rondeleo (1507-1566) en la Universitato de Montpellier. (eo)
- Matthias de l’Obel, latinisiert (Matthias) Lobelius (* 1538 in Lille; † 3. März 1616 in Highgate bei London), war ein flämischer Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Lobel“. (de)
- Matthias de L'Obel, también Mathias de Lobel o Lobelius, (Lille, 1538 - Highgate, 3 de marzo de 1616) fue un médico, y botánico flamenco . (es)
- Mathias de l'Obel, Mathias de Lobel or Matthaeus Lobelius (1538 – 3 March 1616) was a Flemish physician and plant enthusiast who was born in Lille, Flanders, in what is now Hauts-de-France, France, and died at Highgate, London, England. He studied at the University of Montpellier and practiced medicine in the low countries and England, including positions as personal physicians to two monarchs. A member of the sixteenth-century Flemish School of Botany, he wrote a series of major treatises on plants in both Latin and Dutch. He was the first botanist to appreciate the distinction between monocotyledons and dicotyledons. The Lobelia plant is named after him. (en)
- Mathias (ou Mathieu) de l’Obel (ou de Lobel ou Delobel, en latin Lobelius) est un médecin et botaniste flamand, né en 1538 à Lille alors aux Pays-Bas espagnols et mort le 3 mars 1616 à Highgate, au nord de Londres, en Angleterre. (fr)
- Mathias de Lobel (Rijsel, 1538 - Londen, 3 maart 1616), ook Lobelius genoemd, en de schrijfwijze De l'Obel komt ook voor, was een Vlaams plantkundige en arts. Zijn grootste verdiensten liggen op het gebied van de genees- en plantkunde. Hij studeerde te Leuven en Parijs en verbleef onder andere langdurig te Padua, Montpellier en Engeland. Samen met Dodoens en Clusius maakte hij deel uit van het 'Vlaamse botanische driespan' in de 16de eeuw, zij het als minst bekende van de drie. Hij voerde het devies: 'Candore et spe' – "met oprechtheid en hoop". (nl)
- マティアス・デ・ロベル（Mathias de l’Obel、または de Lobel または Lobelius または Delobel、1538年 - 1616年3月3日）はフランドルの医師、植物学者である。植物誌、"Plantarum seu stirpium historia"として知られる。 (ja)
- Mathias de l’Obel, o de Lobel o Lobelius o Lobelio (Lilla, 1538 – Highgate, 3 marzo 1616), è stato un botanico fiammingo, di origine francese. (it)
- Matthias de L'Obel, em latim Mathias Lobelius (Lille, 1538 — Highgate, Londres, 3 de março de 1616), foi um médico e botânico flamengo de origem francesa. Foi também médico particular de Guilherme, O Taciturno e de Jaime I da Inglaterra. (pt)
- Matthias de l'Obel nebo také Matthaeus Lobelius (1538 Lille – 3. března 1616 Londýn) byl vlámský botanik a lékař. Narodil se v Lille, které tehdy patřilo k Flanderskému hrabství. Vystudoval , kde byl jeho oblíbeným učitelem Guillaume Rondelet. Provozoval lékařskou praxi v Antverpách, Delftu, Middelburgu a Londýně, byl dvorním lékařem Viléma I. Oranžského i Jakuba I. Stuarta. Také se staral o bylinkářskou zahradu v Hackney. po něm v roce 1703 pojmenoval rod lobelka. Jeden poddruh kýchavice bílé má podle něj název Veratrum album subsp. lobelianum. Jeho zetěm byl farmaceut . (cs)
- Matthias de l’Obel, Mathias de Lobel lub Matthaeus Lobelius (ur. 1538 w Lille, zm. 3 marca 1616 Highgate w Londynie) – flamandzki lekarz i botanik. Jest uznawany za pierwszego botanika, który podszedł do klasyfikacji roślin zgodnie z ich naturalnym pokrewieństwem, a nie ich zastosowaniami medycznymi. Rodzaj roślin lobelia i takson lobeliowe nazwano na jego cześć. Od jego nazwiska pochodzi również nazwa gatunkowa ciemiężycy zielonej (Veratrum lobelianum Bernh). Standardowy skrót autora Lobel służy do wskazania tej osoby jako autora, gdy powołuje się nazwę botaniczną. (pl)
- Матиа́с де Л’Обе́ль (Лобе́ль) (фр. Mathias de l’Obél, или de Lobél, или лат. Lobelius) (1538, Лилль — 3 марта 1616, Хайгейт, Великобритания) — фламандский ботаник. Обучался в университете Монпелье у Гийома Ронделе, который дал высокую оценку его талантам. С 1571 по 1581 год занимался медициной в Антверпене и в Делфте, где был врачом принца Вильгельма I Оранского. В 1584 году, с началом войны в Нидерландах Лобель оставил страну навсегда и переселился в Великобританию. Он стал смотрителем ботанического сада в Хакни (англ. Hackney). В годы правления короля Якова I стал королевским ботаником. (ru)
- Matthias de l'Obel eller Lobel, latiniserat Matthaeus Lobelius, född 1538 i Lille, död 3 mars 1616 i London, var en belgisk botaniker. L'Obel var medicine doktor och en av sin tids främsta växtforskare, som genomsökte Tyskland, Schweiz, Italien och Sydfrankrike. Han avled som engelsk kunglig botaniker. L'Obel var en av de första, som gjorde ett försök till uppdelning av den tidens kända växter på vissa grupper, såsom gramina, bulbosi och oleracei. Efter honom har släktet Lobelia uppkallats. (sv)
|
