| dbo:abstract
|
- Kurt Masur (* 18. července 1927, Brzeg, Dolní Slezsko – 19. prosince 2015, Connecticut, USA) byl německý dirigent. Během své kariéry dirigoval některé z nejslavnějších orchestrů světa jako jsou Newyorská filharmonie, lipský Gewandhausorchester, , anebo Francouzský národní orchestr. Několikrát se představil i na Pražském jaru, například v roce 2009 s Drážďanskou filharmonií a houslistku Anne-Sophie Mutter. (cs)
- كورت مازور (بالألمانية: Kurt Masur) (18 يوليو 1927 - 19 ديسمبر 2015) هو قائد فرقة موسيقية ألماني. ويُلقب بأنه "آخر مايسترو على الطراز القديم"، قاد العديد من فرق الأوركسترا الرئيسية في عصره. وشغل أيضاً منصِّب المدير الموسيقي لأوركسترا نيويورك. (ar)
- Kurt Masur (* 18. Juli 1927 in Brieg/Niederschlesien, heute Brzeg, Polen; † 19. Dezember 2015 in Greenwich, Connecticut) war ein deutscher Dirigent. Er war von 1970 bis 1996 Gewandhauskapellmeister in Leipzig, von 1991 bis 2002 Musikdirektor der New Yorker Philharmoniker und von 2000 bis 2007 Chefdirigent des London Philharmonic Orchestra. Neben seinem musikalischen Wirken ist er auch für sein politisches Engagement insbesondere während der Friedlichen Revolution in Leipzig – als einer der Sechs von Leipzig am 9. Oktober 1989 – bekannt. (de)
- Kurt MASUR (naskiĝinta la 18-an de julio 1927 en Brieg (nun Brzeg en Pollando), mortinta la 19-an de decembro 2015 en Greenwich / Konektikuto) estis germana direktisto. (eo)
- Kurt Masur (Brieg, Silesia, entonces Alemania, hoy Polonia, 18 de julio de 1927 -Greenwich, Connecticut, 19 de diciembre de 2015) fue un director de orquesta alemán, un destacado intérprete de la música de su país del periodo romántico. (es)
- Kurt Masur izan zen. (eu)
- Kurt Masur (18 July 1927 – 19 December 2015) was a German conductor. Called "one of the last old-style maestros", he directed many of the principal orchestras of his era. He had a long career as the Kapellmeister of the Leipzig Gewandhaus Orchestra, and also served as music director of the New York Philharmonic. He left many recordings of classical music played by major orchestras. Masur is also remembered for his actions to support peaceful demonstrations in the 1989 anti-government demonstrations in Leipzig; the protests were part of the events leading up to the fall of the Berlin wall. (en)
- Kurt Masur, né le 18 juillet 1927 à Brieg en province de Basse-Silésie et mort à Greenwich (Connecticut) aux États-Unis le 19 décembre 2015, est un chef d'orchestre allemand. (fr)
- Kurt Masur (Brzeg, 18 luglio 1927 – Greenwich, 19 dicembre 2015) è stato un direttore d'orchestra tedesco. (it)
- 쿠르트 마주어(Kurt Masur, 1927년 7월 18일 ~ 2015년 12월 19일)는 독일의 지휘자이다. 그는 특히 독일 낭만주의 음악에 대한 탁월한 해석으로 정평이 나있다. (ko)
- Kurt Masur (ur. 18 lipca 1927 w Brzegu, zm. 19 grudnia 2015 w Greenwich) – niemiecki dyrygent. (pl)
- クルト・マズア（Kurt Masur, [kʊɐt maˈzʊɐ], 1927年7月18日 - 2015年12月19日）は、旧東ドイツ出身の指揮者。 (ja)
- Kurt Masur (Brieg, 18 juli 1927 – Greenwich, Connecticut, 19 december 2015) was een Duits dirigent. Hij droeg door zijn bemiddelende rol ertoe bij dat de revolutie in de DDR eind 1989 geweldloos verliep. (nl)
- Kurt Masur (18 de julho de 1927 — 19 de dezembro de 2015) foi um maestro alemão, particularmente conhecido por suas interpretações de música romântica alemã. (pt)
- Kurt Masur, född 18 juli 1927 i Brieg, Schlesien, död 19 december 2015 i Greenwich, Connecticut, var en tysk dirigent, företrädesvis känd för sina tolkningar av tysk musik från romantiken. Masur studerade piano, komposition och dirigering i Leipzig. Han dirigerade Dresdner Philharmonie under tre år fram till 1955–1958 och 1967–1972. Han arbetade också med Komische Oper Berlin. 1970 blev han kapellmästare för Gewandhausorkester Leipzig, en befattning han innehade till 1996 då han utnämndes till hedersdirigent. 1991 efterträdde han Zubin Mehta som ledare för New York Philharmonic och kvarstod i befattningen till 2002. Mellan 2000 och 2007 var han chefsdirigent för London Philharmonic Orchestra, samtidigt som han var ledare för 2002–2008. På sin 80-årsdag, den 18 juli 2007, dirigerade han musiker från båda orkestrarna vid en Proms-konsert i London. Under många år var Masur lojal mot regimen i DDR. 1982 mottog han . Hans inställning till regimen förändrades 1989 efter arresteringen av en gatumusikant i Leipzig. Han ingrep vid en demonstration den 9 oktober 1989 i Leipzig och förhandlade fram ett slut på konfrontationerna som annars skulle kunnat innebära att säkerhetsstyrkorna attackerade demonstranter på samma sätt som skedde i april och juni på Himmelska fridens torg. (sv)
- Курт Мазу́р (нем. Kurt Masur, 18 июля 1927, Бриг, Силезия, ныне Бжег, Польша — 19 декабря 2015, Гринвич, США) — немецкий дирижёр. (ru)
- 库尔特·马苏尔（德語：Kurt Masur；1927年7月18日－2015年12月19日），又译库特·马舒尔，德国指挥家，他担任莱比锡格万豪斯管弦乐团首席指挥近28年。 (zh)
- Курт Мазур (нім. Kurt Masur, 18 липня 1927 — 19 грудня 2015) — німецький диригент. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kurt Masur (* 18. července 1927, Brzeg, Dolní Slezsko – 19. prosince 2015, Connecticut, USA) byl německý dirigent. Během své kariéry dirigoval některé z nejslavnějších orchestrů světa jako jsou Newyorská filharmonie, lipský Gewandhausorchester, , anebo Francouzský národní orchestr. Několikrát se představil i na Pražském jaru, například v roce 2009 s Drážďanskou filharmonií a houslistku Anne-Sophie Mutter. (cs)
- كورت مازور (بالألمانية: Kurt Masur) (18 يوليو 1927 - 19 ديسمبر 2015) هو قائد فرقة موسيقية ألماني. ويُلقب بأنه "آخر مايسترو على الطراز القديم"، قاد العديد من فرق الأوركسترا الرئيسية في عصره. وشغل أيضاً منصِّب المدير الموسيقي لأوركسترا نيويورك. (ar)
- Kurt Masur (* 18. Juli 1927 in Brieg/Niederschlesien, heute Brzeg, Polen; † 19. Dezember 2015 in Greenwich, Connecticut) war ein deutscher Dirigent. Er war von 1970 bis 1996 Gewandhauskapellmeister in Leipzig, von 1991 bis 2002 Musikdirektor der New Yorker Philharmoniker und von 2000 bis 2007 Chefdirigent des London Philharmonic Orchestra. Neben seinem musikalischen Wirken ist er auch für sein politisches Engagement insbesondere während der Friedlichen Revolution in Leipzig – als einer der Sechs von Leipzig am 9. Oktober 1989 – bekannt. (de)
- Kurt MASUR (naskiĝinta la 18-an de julio 1927 en Brieg (nun Brzeg en Pollando), mortinta la 19-an de decembro 2015 en Greenwich / Konektikuto) estis germana direktisto. (eo)
- Kurt Masur (Brieg, Silesia, entonces Alemania, hoy Polonia, 18 de julio de 1927 -Greenwich, Connecticut, 19 de diciembre de 2015) fue un director de orquesta alemán, un destacado intérprete de la música de su país del periodo romántico. (es)
- Kurt Masur izan zen. (eu)
- Kurt Masur (18 July 1927 – 19 December 2015) was a German conductor. Called "one of the last old-style maestros", he directed many of the principal orchestras of his era. He had a long career as the Kapellmeister of the Leipzig Gewandhaus Orchestra, and also served as music director of the New York Philharmonic. He left many recordings of classical music played by major orchestras. Masur is also remembered for his actions to support peaceful demonstrations in the 1989 anti-government demonstrations in Leipzig; the protests were part of the events leading up to the fall of the Berlin wall. (en)
- Kurt Masur, né le 18 juillet 1927 à Brieg en province de Basse-Silésie et mort à Greenwich (Connecticut) aux États-Unis le 19 décembre 2015, est un chef d'orchestre allemand. (fr)
- Kurt Masur (Brzeg, 18 luglio 1927 – Greenwich, 19 dicembre 2015) è stato un direttore d'orchestra tedesco. (it)
- 쿠르트 마주어(Kurt Masur, 1927년 7월 18일 ~ 2015년 12월 19일)는 독일의 지휘자이다. 그는 특히 독일 낭만주의 음악에 대한 탁월한 해석으로 정평이 나있다. (ko)
- Kurt Masur (ur. 18 lipca 1927 w Brzegu, zm. 19 grudnia 2015 w Greenwich) – niemiecki dyrygent. (pl)
- クルト・マズア（Kurt Masur, [kʊɐt maˈzʊɐ], 1927年7月18日 - 2015年12月19日）は、旧東ドイツ出身の指揮者。 (ja)
- Kurt Masur (Brieg, 18 juli 1927 – Greenwich, Connecticut, 19 december 2015) was een Duits dirigent. Hij droeg door zijn bemiddelende rol ertoe bij dat de revolutie in de DDR eind 1989 geweldloos verliep. (nl)
- Kurt Masur (18 de julho de 1927 — 19 de dezembro de 2015) foi um maestro alemão, particularmente conhecido por suas interpretações de música romântica alemã. (pt)
- Курт Мазу́р (нем. Kurt Masur, 18 июля 1927, Бриг, Силезия, ныне Бжег, Польша — 19 декабря 2015, Гринвич, США) — немецкий дирижёр. (ru)
- 库尔特·马苏尔（德語：Kurt Masur；1927年7月18日－2015年12月19日），又译库特·马舒尔，德国指挥家，他担任莱比锡格万豪斯管弦乐团首席指挥近28年。 (zh)
- Курт Мазур (нім. Kurt Masur, 18 липня 1927 — 19 грудня 2015) — німецький диригент. (uk)
- Kurt Masur, född 18 juli 1927 i Brieg, Schlesien, död 19 december 2015 i Greenwich, Connecticut, var en tysk dirigent, företrädesvis känd för sina tolkningar av tysk musik från romantiken. Masur studerade piano, komposition och dirigering i Leipzig. Han dirigerade Dresdner Philharmonie under tre år fram till 1955–1958 och 1967–1972. Han arbetade också med Komische Oper Berlin. 1970 blev han kapellmästare för Gewandhausorkester Leipzig, en befattning han innehade till 1996 då han utnämndes till hedersdirigent. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}