dbo:abstract
|
- Liana Issakadze, en georgià ლიანა ისაკაძე (2 d'agost de 1946, Tbilissi, llavors RSS de Geòrgia) és una violinista georgiana, també coneguda com a directora d'orquestra i musicòloga. Artista del Poble de l'URSS (1988) i tres vegades guanyadora del Premi Estatal de Geòrgia (1979, 1983, 2002), des de principis de la dècada del 1990 ha viscut a Alemanya i França, i ha fet gires per tot el món. A partir de la dècada de 1990 ha tocat un violí fabricat per Andrea Guarneri el 1678 (instrument proporcionat per un mecenes alemany) (ca)
- Liana Issakadse (georgisch ლიანა ისაკაძე, russisch Лиана Александровна Исакадзе, Transkription Liana Alexandrowna Issakadse; * 2. August 1946 in Tiflis) ist eine georgische Violinistin und Dirigentin. Ihr Bruder ist der georgische Cellist Eldar Issakadze und ihre Nichte die Pianistin Irma Issakadze. (de)
- Liana Isakadze (Georgian: ლიანა ისაკაძე, Russian: Лиана Александровна Исакадзе, German: Liana Isakadse) (born August 2, 1946) is a Georgian violinist. (en)
- Liana Issakadze, née le 2 août 1946 à Tbilissi (Géorgie), est une violoniste et cheffe d'orchestre soviétique puis géorgienne. Elle figure dans l'encyclopédie 2000 Outstanding Musicians du Centre biographique international de Cambridge. (fr)
- Лиа́на Алекса́ндровна Исака́дзе (груз. ლიანა ალექსანდრეს ასული ისაკაძე; род. 2 августа 1946, Тбилиси, СССР) — советская, грузинская и российская скрипачка, дирижёр, педагог. Народная артистка СССР (1988). Лауреат Государственных премий Грузии (1979, 1983, 2002). (ru)
- Ліана Олександрівна Ісакадзе (груз. ლიანა ისაკაძე; нар. 2 серпня 1946) — грузинська скрипалька і диригентка, народна артистка Грузії. Народилась у Тбілісі. Закінчила Московську консерваторію. По закінченні здобула ряд престижних премій, в тому числі перші премії на конкурсах імені Лонг і Тібо і імені Сібеліуса. З 1971 року — солістка Московської філармонії. У 1981 році одночасно очолила , яким потім керувала протягом 15 років, в 1990 році, у зв'язку з важким становищем грузинської економіки, перевівши колектив до Німеччини, в місто Інгольштадт. З того часу живе переважно в Німеччині, продовжуючи брати активну участь у музичному житті Грузії і Росії: зокрема, в 1998 році очолювала журі конкурсу скрипалів XI Міжнародного конкурсу ім. П. І. Чайковського. Народна депутатка СРСР (26 березня 1989 — 26 грудня 1991). Нагороджена Державною премією Грузинської РСР (1975, 1983), Орденом пошани Республіки Грузія (1998). Почесна громадянка Тбілісі (2016). (uk)
|
rdfs:comment
|
- Liana Issakadze, en georgià ლიანა ისაკაძე (2 d'agost de 1946, Tbilissi, llavors RSS de Geòrgia) és una violinista georgiana, també coneguda com a directora d'orquestra i musicòloga. Artista del Poble de l'URSS (1988) i tres vegades guanyadora del Premi Estatal de Geòrgia (1979, 1983, 2002), des de principis de la dècada del 1990 ha viscut a Alemanya i França, i ha fet gires per tot el món. A partir de la dècada de 1990 ha tocat un violí fabricat per Andrea Guarneri el 1678 (instrument proporcionat per un mecenes alemany) (ca)
- Liana Issakadse (georgisch ლიანა ისაკაძე, russisch Лиана Александровна Исакадзе, Transkription Liana Alexandrowna Issakadse; * 2. August 1946 in Tiflis) ist eine georgische Violinistin und Dirigentin. Ihr Bruder ist der georgische Cellist Eldar Issakadze und ihre Nichte die Pianistin Irma Issakadze. (de)
- Liana Isakadze (Georgian: ლიანა ისაკაძე, Russian: Лиана Александровна Исакадзе, German: Liana Isakadse) (born August 2, 1946) is a Georgian violinist. (en)
- Liana Issakadze, née le 2 août 1946 à Tbilissi (Géorgie), est une violoniste et cheffe d'orchestre soviétique puis géorgienne. Elle figure dans l'encyclopédie 2000 Outstanding Musicians du Centre biographique international de Cambridge. (fr)
- Лиа́на Алекса́ндровна Исака́дзе (груз. ლიანა ალექსანდრეს ასული ისაკაძე; род. 2 августа 1946, Тбилиси, СССР) — советская, грузинская и российская скрипачка, дирижёр, педагог. Народная артистка СССР (1988). Лауреат Государственных премий Грузии (1979, 1983, 2002). (ru)
- Ліана Олександрівна Ісакадзе (груз. ლიანა ისაკაძე; нар. 2 серпня 1946) — грузинська скрипалька і диригентка, народна артистка Грузії. Народилась у Тбілісі. Закінчила Московську консерваторію. По закінченні здобула ряд престижних премій, в тому числі перші премії на конкурсах імені Лонг і Тібо і імені Сібеліуса. З 1971 року — солістка Московської філармонії. У 1981 році одночасно очолила , яким потім керувала протягом 15 років, в 1990 році, у зв'язку з важким становищем грузинської економіки, перевівши колектив до Німеччини, в місто Інгольштадт. З того часу живе переважно в Німеччині, продовжуючи брати активну участь у музичному житті Грузії і Росії: зокрема, в 1998 році очолювала журі конкурсу скрипалів XI Міжнародного конкурсу ім. П. І. Чайковського. (uk)
|