| dbo:abstract
|
- Kaminey (باللغة الإنكليزية: الأوغاد) هو فيلم 2009 من إخراج فيشال بهاردواج ويضم شاهيد كابور، بريانكا تشوبرا في الأدوار الرئيسية. تعيين على خلفية من العالم السفلي، ويحكي الفيلم قصة يوم في حياة زوج من التوائم، واحد منهم لديه ثغة والآخر الذي التعتعة. (ar)
- Kaminey (Hindi: कमीने, übersetzt: Halunken) ist ein erfolgreicher Hindi-Film von Regisseur , der bekannt ist für seine Shakespeare-Adaptionen Maqbool, Omkara und Haider. Hauptdarsteller Shahid Kapoor ist erstmals in einer Doppelrolle zu sehen. (de)
- Kaminey (English: Scoundrels) is a 2009 Indian Hindi-language action film written and directed by Vishal Bhardwaj and produced by Ronnie Screwvala under UTV Motion Pictures, featuring Shahid Kapoor, Priyanka Chopra and Amole Gupte in the lead roles. Set against the backdrop of the Mumbai underworld, Kaminey follows a rivalry between a pair of twins, one with a lisp and the other with a stutter, over the course of a single day. Bhardwaj co-wrote the script with Sabrina Dhawan, Abhishek Chaubey, and Supratik Sen. He bought the original script for US$4,000 from Kenyan writer Cajetan Boy—whom he had mentored at a scriptwriting workshop in Uganda. Kaminey was released on 14 August 2009 and became a box-office success worldwide, grossing over ₹710 million (US$8.9 million) against a production and marketing budget of ₹350 million (US$4.4 million). The film's soundtrack album, composed by Bhardwaj, also became a commercial success, with the song "Dhan Te Nan" topping the charts on various platforms. Kaminey received widespread critical acclaim, with several critics and media publications placing it at number one on their listings of "Best film of the year". Since its release, the film has attained cult status. It received several awards and nominations at ceremonies across India. At the 55th Filmfare Awards, it received ten nominations, including Best Film, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Supporting Actor; it won the award for Best Special Effects. At the 57th National Film Awards, Kaminey won two awards — Best Audiography for Subash Sahoo and Special Jury Award for its editing by A. Sreekar Prasad. (en)
- Kaminey (hindi : कमीने ; Canailles) est un film indien réalisé par Vishal Bhardwaj avec Shahid Kapoor et Priyanka Chopra dans les rôles principaux. Le réalisateur a coécrit le scénario à partir d'un script qu'il a acheté 4 000 dollars américains à un auteur de Nairobi qui tenait un atelier d'écriture de script en Ouganda. La musique est composée par Vishal Bhardwaj sur des paroles de Gulzar. (fr)
- Kaminey (bahasa Inggris: Rascal) adalah sebuah film cerita seru India tahun 2009 garapan Vishal Bhardwaj dan menampilkan Shahid Kapoor, Priyanka Chopra dan Amol Gupte dalam peran-peran utama. Berlatar belakang dunia bawah tanah Mumbai, Kaminey mengisahkan persaingan antar saudari kembar. (in)
- Kaminey è un film indiano del 2009 diretto da Vishal Bhardwaj. (it)
- ( 인도의 배우에 대해서는 카미니 카우샬 문서를 참고하십시오.) 카미니(Kaminey)는 인도에서 제작된 감독의 2009년 액션, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 샤히드 카푸르 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Kaminey (em hindi: कमीने) é um filme de Bollywood lançado em 2009, realizado por e protagonizado por e Priyanka Chopra. (pt)
- «Негодяи» (хинди कमीने, Kaminey) — индийская криминальная драма режиссёра , снятая на языке хинди и вышедшая в прокат 14 августа 2009 года. Главные роли исполнили Шахид Капур и Приянка Чопра. Сюжет рассказывает о двух враждующих близнецах, каждый из которых оказывается втянут в криминальные разборки. Сценарий фильма был написана Бхарджваджем на основе работы кенийского автора, которую он выкупил во время своей работы в Уганде. Фильм имел успех в прокате, собрав вдвое больше чем потребовалась на производство и рекламу, и получил признание критиков, несколько из которых поместили его на первое место в своих списках «Лучший фильм года». Картина принесла создателям Filmfare Award за лучшие спецэффекты и две Национальные кинопремии. (ru)
- Kaminey (hindi: कमीने, Dranie) – bollywoodzki thriller z 2009 roku wyreżyserowany przez Vishal Bhardwaja (Omkara). W rolach głównych Shahid Kapoor i Priyanka Chopra. Film rozgrywający się w mumbajskim środowisku przestępczym i na Goa opowiada historię dwojga braci, którym problemy pomagają dojrzeć do wzięcia odpowiedzialności za swoje życie, do pogodzenia się z bolesną przeszłością i odkrycia swojej braterskiej relacji. w filmie jest miejsce na porachunki gangsterskie i na miłość. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kaminey (باللغة الإنكليزية: الأوغاد) هو فيلم 2009 من إخراج فيشال بهاردواج ويضم شاهيد كابور، بريانكا تشوبرا في الأدوار الرئيسية. تعيين على خلفية من العالم السفلي، ويحكي الفيلم قصة يوم في حياة زوج من التوائم، واحد منهم لديه ثغة والآخر الذي التعتعة. (ar)
- Kaminey (Hindi: कमीने, übersetzt: Halunken) ist ein erfolgreicher Hindi-Film von Regisseur , der bekannt ist für seine Shakespeare-Adaptionen Maqbool, Omkara und Haider. Hauptdarsteller Shahid Kapoor ist erstmals in einer Doppelrolle zu sehen. (de)
- Kaminey (hindi : कमीने ; Canailles) est un film indien réalisé par Vishal Bhardwaj avec Shahid Kapoor et Priyanka Chopra dans les rôles principaux. Le réalisateur a coécrit le scénario à partir d'un script qu'il a acheté 4 000 dollars américains à un auteur de Nairobi qui tenait un atelier d'écriture de script en Ouganda. La musique est composée par Vishal Bhardwaj sur des paroles de Gulzar. (fr)
- Kaminey (bahasa Inggris: Rascal) adalah sebuah film cerita seru India tahun 2009 garapan Vishal Bhardwaj dan menampilkan Shahid Kapoor, Priyanka Chopra dan Amol Gupte dalam peran-peran utama. Berlatar belakang dunia bawah tanah Mumbai, Kaminey mengisahkan persaingan antar saudari kembar. (in)
- Kaminey è un film indiano del 2009 diretto da Vishal Bhardwaj. (it)
- ( 인도의 배우에 대해서는 카미니 카우샬 문서를 참고하십시오.) 카미니(Kaminey)는 인도에서 제작된 감독의 2009년 액션, 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 샤히드 카푸르 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Kaminey (em hindi: कमीने) é um filme de Bollywood lançado em 2009, realizado por e protagonizado por e Priyanka Chopra. (pt)
- Kaminey (hindi: कमीने, Dranie) – bollywoodzki thriller z 2009 roku wyreżyserowany przez Vishal Bhardwaja (Omkara). W rolach głównych Shahid Kapoor i Priyanka Chopra. Film rozgrywający się w mumbajskim środowisku przestępczym i na Goa opowiada historię dwojga braci, którym problemy pomagają dojrzeć do wzięcia odpowiedzialności za swoje życie, do pogodzenia się z bolesną przeszłością i odkrycia swojej braterskiej relacji. w filmie jest miejsce na porachunki gangsterskie i na miłość. (pl)
- Kaminey (English: Scoundrels) is a 2009 Indian Hindi-language action film written and directed by Vishal Bhardwaj and produced by Ronnie Screwvala under UTV Motion Pictures, featuring Shahid Kapoor, Priyanka Chopra and Amole Gupte in the lead roles. Set against the backdrop of the Mumbai underworld, Kaminey follows a rivalry between a pair of twins, one with a lisp and the other with a stutter, over the course of a single day. (en)
- «Негодяи» (хинди कमीने, Kaminey) — индийская криминальная драма режиссёра , снятая на языке хинди и вышедшая в прокат 14 августа 2009 года. Главные роли исполнили Шахид Капур и Приянка Чопра. Сюжет рассказывает о двух враждующих близнецах, каждый из которых оказывается втянут в криминальные разборки. Сценарий фильма был написана Бхарджваджем на основе работы кенийского автора, которую он выкупил во время своей работы в Уганде. (ru)
|
