| dbo:abstract
|
- 7 Khoon Maaf o Saat Khoon Maaf (en hindi ७ खून माफ़ या सात खून माफ़, en urdú سات خون معاف, "Set assassinats perdonats") és una pel·lícula de Bollywood dirigida per estrenada el febrer de 2011. Es basa en la novel·la Susanna's Seven Husbands, de l'escriptor indi . Comèdia d'humor negre, conta la vida d'una dona els set marits de la qual moren tan bruscament com inexplicablement. El paper principal és interpretat per Priyanka Chopra envoltada de , , Irrfan Khan, , , i . (ca)
- 7 Khoon Maaf (transl. 7 Murders Forgiven; read as "Saat Khoon Maaf"), released internationally as Seven Sins Forgiven, is a 2011 Indian Hindi-language black comedy film directed, co-written and co-produced by Vishal Bhardwaj. The film stars Priyanka Chopra in the lead role, with Vivaan Shah, John Abraham, Neil Nitin Mukesh, Irrfan Khan, Alexander Dyachenko, Annu Kapoor, Naseeruddin Shah and Usha Uthup in supporting roles. The film tells the story of a femme fatale, Susanna Anna-Marie Johannes, an Anglo-Indian woman who causes six deaths in an unending quest for love. 7 Khoon Maaf is an adaptation of the short story "Susanna's Seven Husbands" by Ruskin Bond. After Bhardwaj saw the possibility of a script in the short story, he requested Bond to develop the story for a film adaptation. Bond expanded his 4-page short story into an 80-page novella, and later Bhardwaj co-wrote the script with Matthew Robbins. The film's musical score was composed by Bhardwaj, and Gulzar wrote the lyrics. Principal photography started in Kashmir before moving to Coorg, where extensive filming was done. 7 Khoon Maaf released on 18 February 2011 to widespread critical acclaim, with particular praise directed towards Chopra's performance. The film earned ₹33 crore (US$4.1 million) for its box-office run and television-music-home-video rights against a production budget of ₹15 crore (US$1.9 million). It premiered at the 61st Berlin International Film Festival, receiving several accolades at award ceremonies across India. At the 57th Filmfare Awards, 7 Khoon Maaf received 4 nominations, and won 2 awards – Best Actress (Critics) (Chopra) and Best Female Playback Singer (Usha Uthup and Rekha Bhardwaj for "Darling"). (en)
- 7 Khoon Maaf (en español, 7 Asesinatos Perdonados), pronunciado Saat Khoon Maaf, es una película de comedia negra hindú, estrenada en 2011 y dirigida, coescrita y coproducida por Vishal Bhardwaj. Está protagonizada por Priyanka Chopra, acompañada por Naseeruddin Shah, Irrfan Khan, , , John Abraham, , Vivaan Shah y Usha Uthup. El filme se centra en la mujer fatal anglo-india Susanna Anna-Marie Johannes que asesina a sus siete maridos mientras busca el amor. 7 Khoon Maaf está basada en el cuento Susanna's Seven Husbands (en español: Los siete maridos de Susanna) de . Cuando Bhardwaj vio la posibilidad de un guion en el cuento, le preguntó a Bond sobre la idea de hacer una película. Bond expandió su cuento a una novela de 80 páginas, y más tarde a un guion completo. En febrero de 2011 el 61º Festival Internacional de Cine de Berlín proyectó por primera vez 7 Khoon Maaf, que ganó varios premios, particularmente para Chopra. La película se estrenó en la India el 18 de febrero de 2011 con críticas generalmente positivas, que alabaron la actuación de Chopra. En los 57º Premios Filmfare, 7 Khoon Maaf recibió tres nominaciones y ganó dos premios: el Premio de los Críticos a la Mejor Actriz, para Chopra, y la Mejor Cantante Femenina de Playback por la canción «Darling», de Uthup y Rekha Bhardwaj. A pesar de la buena acogida de los críticos, 7 Khoon Maaf no tuvo mucho éxito en la taquilla. (es)
- 7 Khoon Maaf (७ खून माफ़) est une comédie dramatique indienne, réalisé par Vishal Bhardwaj, sorti en 2011. (fr)
- 7 Khoon Maaf (bahasa Inggris: 7 Murders Forgiven; dibaca sebagai Saat Khoon Maaf), dirilis secara internasional sebagai Seven Sins Forgiven, adalah sebuah film komedi gelap India 2011 yang disutradarai, ditulis dan diproduksi oleh Vishal Bhardwaj. (in)
|
| rdfs:comment
|
- 7 Khoon Maaf o Saat Khoon Maaf (en hindi ७ खून माफ़ या सात खून माफ़, en urdú سات خون معاف, "Set assassinats perdonats") és una pel·lícula de Bollywood dirigida per estrenada el febrer de 2011. Es basa en la novel·la Susanna's Seven Husbands, de l'escriptor indi . Comèdia d'humor negre, conta la vida d'una dona els set marits de la qual moren tan bruscament com inexplicablement. El paper principal és interpretat per Priyanka Chopra envoltada de , , Irrfan Khan, , , i . (ca)
- 7 Khoon Maaf (७ खून माफ़) est une comédie dramatique indienne, réalisé par Vishal Bhardwaj, sorti en 2011. (fr)
- 7 Khoon Maaf (bahasa Inggris: 7 Murders Forgiven; dibaca sebagai Saat Khoon Maaf), dirilis secara internasional sebagai Seven Sins Forgiven, adalah sebuah film komedi gelap India 2011 yang disutradarai, ditulis dan diproduksi oleh Vishal Bhardwaj. (in)
- 7 Khoon Maaf (transl. 7 Murders Forgiven; read as "Saat Khoon Maaf"), released internationally as Seven Sins Forgiven, is a 2011 Indian Hindi-language black comedy film directed, co-written and co-produced by Vishal Bhardwaj. The film stars Priyanka Chopra in the lead role, with Vivaan Shah, John Abraham, Neil Nitin Mukesh, Irrfan Khan, Alexander Dyachenko, Annu Kapoor, Naseeruddin Shah and Usha Uthup in supporting roles. The film tells the story of a femme fatale, Susanna Anna-Marie Johannes, an Anglo-Indian woman who causes six deaths in an unending quest for love. (en)
- 7 Khoon Maaf (en español, 7 Asesinatos Perdonados), pronunciado Saat Khoon Maaf, es una película de comedia negra hindú, estrenada en 2011 y dirigida, coescrita y coproducida por Vishal Bhardwaj. Está protagonizada por Priyanka Chopra, acompañada por Naseeruddin Shah, Irrfan Khan, , , John Abraham, , Vivaan Shah y Usha Uthup. El filme se centra en la mujer fatal anglo-india Susanna Anna-Marie Johannes que asesina a sus siete maridos mientras busca el amor. (es)
|
