| dbo:abstract
|
- Fiódor Ivànovitx Tolbukhin (rus: Фё́дор Ива́нович Толбу́хин, 16 de juny de 1894 – 17 de setembre de 1949) va ser un comandant militar soviètic. (ca)
- Fjodor Ivanovič Tolbuchin (16. červen 1894 – 17. říjen 1949, Moskva) byl sovětský vojevůdce ruského původu v období druhé světové války, maršál Sovětského svazu (1944). Velkou část své kariéry působil v různých štábních funkcích. (cs)
- Fjodor Iwanowitsch Tolbuchin (russisch Фёдор Иванович Толбухин, wiss. Transliteration Fëdor Ivanovič Tolbuchin; * 4. Junijul. / 16. Juni 1894greg. in , Gouvernement Jaroslawl, Russisches Kaiserreich, heute Oblast und Rajon Jaroslawl, Russland; † 17. Oktober 1949 in Moskau) war ein sowjetischer Heerführer und seit 1944 Marschall der Sowjetunion. (de)
- المارشال فيودور إيفانوفيتش تولبوخين (بالروسية: Фёдор Ива́нович Толбу́хин) وُلد في أندرونيكي (مقطعة ياروسلافسكي حاليا) بياروسلافل بالإمبراطورية الروسية بتاريخ 16 يونيو 1894 وتوُفي بمدينة موسكو في 05 ديسمبر 1949، نال وسام بطل الاتحاد السوفيتي بعد وفاته قبل احتفال الاتحاد السوفيتي بأول موكب ليوم النصر عام 1965 بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Fyodor Ivanovich Tolbukhin (Russian: Фёдор Ива́нович Толбу́хин; 16 June 1894 – 17 October 1949) was a Soviet military commander and Marshal of the Soviet Union. (en)
- Fiodor Ivanovitx Tolbukhin ( —Jaroslavetik hurbil—, Errusiar Inperioa, 1894ko ekainaren 16agreg./ekainaren 4ajul. - Mosku, Sobietar Batasuna, 1949ko urriaren 17a) Armada Gorriko mariskala izan zen. 1917. urtean kapitaina zen, eta bat egin zuen Errusiako Iraultzarekin. 1939. urtean dibisio bateko buruzagia zen Uraletan. Bigarren Mundu Gerran, 1942an Ukrainako hirugarren frontean zen, eta garaipen sonatua lortu zuen Stalingraden. 1943an, hamabi zaldizko talderen buru, Stalingraderako bidean zen alemaniar armada garaitu zuen, eta Dnieper aldera erretiratu behar izan zuten alemaniarrek. 1944. urtean Besarabia, Bukarest eta Sofia okupatu zituen. Mariskal egin zuten eta Belgrad askatu zuen. bat eginik Hungaria eta Austria askatu zituen, eta 1945. urtean Estatu Batuetako armadekin elkartu zen. Austria okupatzen zuen Sobietar Armadako buruzagi gorena izendatu zuten. (eu)
- Fiódor Ivanovich Tolbujin (en ruso, Фёдор Ива́нович Толбу́хин; 4 de juniojul./ 16 de junio de 1894greg. - 17 de octubre de 1949) fue un destacado líder militar soviético durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de mariscal de la Unión Soviética (1944), Además fue condecorado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (1965; póstumamente), caballero de la Orden de la Victoria (1945), Héroe del Pueblo de Yugoslavia (1945), Héroe de la República Popular de Bulgaria (1979, póstumamente). Así mismo fue nombrado ciudadano de honor de las ciudades de Sofía, Dobrich y Belgrado. Durante la Segunda Guerra Mundial, lideró tropas en la batalla de Stalingrado, participó en la liberación de Belgrado y en la liberación de Rumania, Bulgaria, Hungría, y Austria; Al mando de las tropas del Frente Sur (desde 1943 renombrado como Cuarto Frente Ucraniano) y del Tercer Frente Ucraniano. Entre 1944 y 1947, fue Comandante en Jefe del Grupo de Fuerzas Sur, desplegadas en los Balcanes. (es)
- Fiodor Ivanovitch Tolboukhine (en russe : Фёдор Ива́нович Толбу́хин), né le 4 juin 1894 (16 juin 1894 dans le calendrier grégorien) à (en) (gouvernement de Iaroslavl) et décédé le 17 octobre 1949 à Moscou, est un militaire russe puis soviétique. (fr)
- Fedor Ivanovich Tolbukhin (bahasa Rusia: Фёдор Ива́нович Толбу́хин; 16 Juni 1894 – 17 Oktober 1949) adalah seorang panglima militer asal Uni Soviet. (in)
- フョードル・イヴァーノヴィチ・トルブーヒン（ロシア語: Федор Иванович Толбухин、1894年6月4日 - 1949年10月17日）は、ソ連の軍人。ソ連邦元帥。ソ連邦英雄（死後）。 (ja)
- Fëdor Ivanovič Tolbuchin (in russo: Фёдор Иванович Толбухин?; Jaroslavl', 16 giugno 1894 – Mosca, 17 ottobre 1949) è stato un generale sovietico.È stato anche maresciallo dell'Unione Sovietica. (it)
- 표도르 이바노비치 톨부힌 (1894년 6월 16일 - 1949년 10월 17일) (러시아어: Фёдор Иванович Толбухин)은 제2차 세계 대전에서 활약한 소련의 군인이다. 그는 주로 발칸반도에서 독일군과 싸워 전공을 올렸으며 원수까지 승진하였다. (ko)
- Fjodor Ivanovitsj Tolboechin (Russisch: Фёдор Иванович Толбухин) ( (oblast Jaroslavl), 16 juni [O.S. 1894] 4 juni - Moskou, 17 oktober 1949) was een maarschalk van de Sovjet-Unie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij nam deel aan de Slag om Stalingrad als bevelhebber van het 57e Leger. Vanaf begin 1943 was hij bevelhebber van het 4e Oekraïense Front waarmee hij campagnes in de Sovjet-Unie, Roemenië, Bulgarije, Joegoslavië, Hongarije en Oostenrijk voerde. Hij ligt begraven aan de muur van het Kremlin. De stad Dobritsj in Bulgarije, had tussen 1949 en 1991 zijn naam, Tolboechin. (nl)
- Fiodor Iwanowicz Tołbuchin (ros. Фёдор Иванович Толбухин; ur. 4 czerwca?/ 16 czerwca 1894 we wsi Androniki, zm. 17 października 1949 w Moskwie) – oficer Armii Imperium Rosyjskiego, radziecki dowódca wojskowy, marszałek Związku Radzieckiego (1944), Bohater Związku Radzieckiego (1965, pośmiertnie), deputowany do Rady Najwyższej ZSRR 2. kadencji (1946–1949). (pl)
- Фёдор Ива́нович Толбу́хин (16 июня 1894, дер. Андроники Ярославская губерния, Российская империя — 17 октября 1949, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (12.09.1944), Герой Советского Союза (07.05.1965 — посмертно). Кавалер ордена «Победа» (1945). Народный герой Югославии (1945), Герой Народной Республики Болгария (1979 — посмертно). Во время Великой Отечественной войны руководил войсками армии в Сталинградской битве, участвовал в освобождении от нацистских захватчиков Югославии и разгроме противника в Румынии, Болгарии, Венгрии, Австрии; командовал войсками Южного фронта (с 1943 года 4-го Украинского фронта) и 3-го Украинского фронта. С 1945 по 1947 годы — главнокомандующий Южной группой войск. (ru)
- Fiódor Ivánovich Tolbúkhin (em russo: Фёдор Ива́нович Толбу́хин; Iaroslavl, 16 de junho de 1894 – Moscou, 17 de outubro de 1949) foi um comandante militar soviético. (pt)
- 费奥多尔·伊万诺维奇·托尔布欣（俄語：Фёдор Иванович Толбухин，1894年6月16日－1949年10月17日），苏联军事家，政治家，战时第七个晋升苏联元帅 。他是唯一一位死後才獲追授蘇聯英雄稱號的苏联元帅。 (zh)
- Фе́дір Іва́нович Толбу́хін (4 (16) червня 1894 — 17 жовтня 1949) — радянський воєначальник, Маршал Радянського Союзу (з 1944 р.), Герой Радянського Союзу (1965, посмертно), Герой Народної Республіки Болгарія, Народний Герой Югославії, кавалер ордену «Перемога». Під час Другої світової війни — командувач військами Південного, 3-го і 4-го Українських фронтів, які брали участь у визволенні України, Молдови, Румунії, Болгарії, Югославії, Угорщини і Австрії від нацистських загарбників. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Fiódor Ivànovitx Tolbukhin (rus: Фё́дор Ива́нович Толбу́хин, 16 de juny de 1894 – 17 de setembre de 1949) va ser un comandant militar soviètic. (ca)
- Fjodor Ivanovič Tolbuchin (16. červen 1894 – 17. říjen 1949, Moskva) byl sovětský vojevůdce ruského původu v období druhé světové války, maršál Sovětského svazu (1944). Velkou část své kariéry působil v různých štábních funkcích. (cs)
- Fjodor Iwanowitsch Tolbuchin (russisch Фёдор Иванович Толбухин, wiss. Transliteration Fëdor Ivanovič Tolbuchin; * 4. Junijul. / 16. Juni 1894greg. in , Gouvernement Jaroslawl, Russisches Kaiserreich, heute Oblast und Rajon Jaroslawl, Russland; † 17. Oktober 1949 in Moskau) war ein sowjetischer Heerführer und seit 1944 Marschall der Sowjetunion. (de)
- المارشال فيودور إيفانوفيتش تولبوخين (بالروسية: Фёдор Ива́нович Толбу́хин) وُلد في أندرونيكي (مقطعة ياروسلافسكي حاليا) بياروسلافل بالإمبراطورية الروسية بتاريخ 16 يونيو 1894 وتوُفي بمدينة موسكو في 05 ديسمبر 1949، نال وسام بطل الاتحاد السوفيتي بعد وفاته قبل احتفال الاتحاد السوفيتي بأول موكب ليوم النصر عام 1965 بعد نهاية الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Fyodor Ivanovich Tolbukhin (Russian: Фёдор Ива́нович Толбу́хин; 16 June 1894 – 17 October 1949) was a Soviet military commander and Marshal of the Soviet Union. (en)
- Fiodor Ivanovitch Tolboukhine (en russe : Фёдор Ива́нович Толбу́хин), né le 4 juin 1894 (16 juin 1894 dans le calendrier grégorien) à (en) (gouvernement de Iaroslavl) et décédé le 17 octobre 1949 à Moscou, est un militaire russe puis soviétique. (fr)
- Fedor Ivanovich Tolbukhin (bahasa Rusia: Фёдор Ива́нович Толбу́хин; 16 Juni 1894 – 17 Oktober 1949) adalah seorang panglima militer asal Uni Soviet. (in)
- フョードル・イヴァーノヴィチ・トルブーヒン（ロシア語: Федор Иванович Толбухин、1894年6月4日 - 1949年10月17日）は、ソ連の軍人。ソ連邦元帥。ソ連邦英雄（死後）。 (ja)
- Fëdor Ivanovič Tolbuchin (in russo: Фёдор Иванович Толбухин?; Jaroslavl', 16 giugno 1894 – Mosca, 17 ottobre 1949) è stato un generale sovietico.È stato anche maresciallo dell'Unione Sovietica. (it)
- 표도르 이바노비치 톨부힌 (1894년 6월 16일 - 1949년 10월 17일) (러시아어: Фёдор Иванович Толбухин)은 제2차 세계 대전에서 활약한 소련의 군인이다. 그는 주로 발칸반도에서 독일군과 싸워 전공을 올렸으며 원수까지 승진하였다. (ko)
- Fjodor Ivanovitsj Tolboechin (Russisch: Фёдор Иванович Толбухин) ( (oblast Jaroslavl), 16 juni [O.S. 1894] 4 juni - Moskou, 17 oktober 1949) was een maarschalk van de Sovjet-Unie tijdens de Tweede Wereldoorlog. Hij nam deel aan de Slag om Stalingrad als bevelhebber van het 57e Leger. Vanaf begin 1943 was hij bevelhebber van het 4e Oekraïense Front waarmee hij campagnes in de Sovjet-Unie, Roemenië, Bulgarije, Joegoslavië, Hongarije en Oostenrijk voerde. Hij ligt begraven aan de muur van het Kremlin. De stad Dobritsj in Bulgarije, had tussen 1949 en 1991 zijn naam, Tolboechin. (nl)
- Fiodor Iwanowicz Tołbuchin (ros. Фёдор Иванович Толбухин; ur. 4 czerwca?/ 16 czerwca 1894 we wsi Androniki, zm. 17 października 1949 w Moskwie) – oficer Armii Imperium Rosyjskiego, radziecki dowódca wojskowy, marszałek Związku Radzieckiego (1944), Bohater Związku Radzieckiego (1965, pośmiertnie), deputowany do Rady Najwyższej ZSRR 2. kadencji (1946–1949). (pl)
- Fiódor Ivánovich Tolbúkhin (em russo: Фёдор Ива́нович Толбу́хин; Iaroslavl, 16 de junho de 1894 – Moscou, 17 de outubro de 1949) foi um comandante militar soviético. (pt)
- 费奥多尔·伊万诺维奇·托尔布欣（俄語：Фёдор Иванович Толбухин，1894年6月16日－1949年10月17日），苏联军事家，政治家，战时第七个晋升苏联元帅 。他是唯一一位死後才獲追授蘇聯英雄稱號的苏联元帅。 (zh)
- Фе́дір Іва́нович Толбу́хін (4 (16) червня 1894 — 17 жовтня 1949) — радянський воєначальник, Маршал Радянського Союзу (з 1944 р.), Герой Радянського Союзу (1965, посмертно), Герой Народної Республіки Болгарія, Народний Герой Югославії, кавалер ордену «Перемога». Під час Другої світової війни — командувач військами Південного, 3-го і 4-го Українських фронтів, які брали участь у визволенні України, Молдови, Румунії, Болгарії, Югославії, Угорщини і Австрії від нацистських загарбників. (uk)
- Fiódor Ivanovich Tolbujin (en ruso, Фёдор Ива́нович Толбу́хин; 4 de juniojul./ 16 de junio de 1894greg. - 17 de octubre de 1949) fue un destacado líder militar soviético durante la Segunda Guerra Mundial, donde alcanzó el grado militar de mariscal de la Unión Soviética (1944), Además fue condecorado con el título honorífico de Héroe de la Unión Soviética (1965; póstumamente), caballero de la Orden de la Victoria (1945), Héroe del Pueblo de Yugoslavia (1945), Héroe de la República Popular de Bulgaria (1979, póstumamente). Así mismo fue nombrado ciudadano de honor de las ciudades de Sofía, Dobrich y Belgrado. (es)
- Fiodor Ivanovitx Tolbukhin ( —Jaroslavetik hurbil—, Errusiar Inperioa, 1894ko ekainaren 16agreg./ekainaren 4ajul. - Mosku, Sobietar Batasuna, 1949ko urriaren 17a) Armada Gorriko mariskala izan zen. 1917. urtean kapitaina zen, eta bat egin zuen Errusiako Iraultzarekin. 1939. urtean dibisio bateko buruzagia zen Uraletan. Bigarren Mundu Gerran, 1942an Ukrainako hirugarren frontean zen, eta garaipen sonatua lortu zuen Stalingraden. 1943an, hamabi zaldizko talderen buru, Stalingraderako bidean zen alemaniar armada garaitu zuen, eta Dnieper aldera erretiratu behar izan zuten alemaniarrek. 1944. urtean Besarabia, Bukarest eta Sofia okupatu zituen. Mariskal egin zuten eta Belgrad askatu zuen. bat eginik Hungaria eta Austria askatu zituen, eta 1945. urtean Estatu Batuetako armadekin elkartu zen. (eu)
- Фёдор Ива́нович Толбу́хин (16 июня 1894, дер. Андроники Ярославская губерния, Российская империя — 17 октября 1949, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (12.09.1944), Герой Советского Союза (07.05.1965 — посмертно). Кавалер ордена «Победа» (1945). Народный герой Югославии (1945), Герой Народной Республики Болгария (1979 — посмертно). (ru)
|
