| dbo:abstract
|
- الجبهة الجنوبية هي جبهة - لمجموعة جيوش - من الجيش السوفياتي خلال الحرب العالمية الثانية. وجهت «الجبهة الجنوبية» عمليات عسكرية خلال الاحتلال السوفيتي لبيسارابيا وبوكوفينا الشمالية في عام 1940، ثم تشكلت مرتين بعد الغزو الألماني في يونيو 1941، عملية بارباروسا. خلال الاحتلال السوفياتي لبيسارابيا وبوكوفينا في عام 1940، نشر السوفييت ثلاثة جيوش ( 12 ، 5 و 9 ). تتألف الجبهة الجنوبية السوفيتية التي تعارض بيسارابيا وبوكوفينا من 32 (أو 31) فرقة من البنادق ، 2 (أو 3) فرق من البنادق الآلية ، 6 فرق من الفرسان ، 11 لواء دبابات ، 3 ألوية محمولة جواً ، 16 فوج مدفعية من احتياطي القيادة العليا و4 فرق مدفعية ثقيلة. مجموع هذه القوة حوالي 460،000 رجل 12000 بندقية ومدافع الهاون، 3000 دبابة و2160 طائرة. (ar)
- Jižní front (rusky Южный фронт) byl název dvou vojenských formací Rudé armády za druhé světové války. (cs)
- Die Südfront (russisch Южный фронт) war ein Großverband der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde drei Tage nach dem Beginn des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 gebildet und bestand bis zum 28. Juli 1942. Eine neue Südfront wurde am 1. Januar 1943 aus der Stalingrader Front gebildet und am 20. Oktober 1943 in 4. Ukrainische Front umbenannt. Unter diesem Namen bestand die Front bis zum Ende des Krieges in Europa 1945 fort. (de)
- Le front du Sud (en russe : Южный фронт) est une unité militaire de l'Armée rouge puis de l'Armée soviétique, un « front » correspondant à un groupe d'armées dans les autres forces armées. Il a été créé successivement cinq fois : les deux premiers pendant la guerre civile russe, d'abord du 11 septembre 1918 au 10 janvier 1920, ensuite du 21 septembre au 10 décembre 1920 ; les deux suivants pendant la Grande Guerre patriotique, le troisième du 25 juin 1941 jusqu'au 28 juillet 1942, puis le quatrième du 31 décembre 1942 au 20 octobre 1943 ; le cinquième lors de l'invasion de la Tchécoslovaquie en 1968. (fr)
- The Southern Front was a front, a formation about the size of an army group of the Soviet Army during the Second World War. The Southern Front directed military operations during the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940 and then was formed twice after the June 1941 invasion by Germany, codenamed Operation Barbarossa. During the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940, the Soviets deployed three armies (12th, 5th and 9th). Altogether the Soviet Southern Front opposing Bessarabia and Bukovina consisted of 32 (or 31) rifle divisions, 2 (or 3) motorised rifle divisions, 6 cavalry divisions, 11 tank brigades, 3 airborne brigades (one in reserve), 14 corps artillery regiments, 16 artillery regiments of the Reserve of the Supreme High Command and 4 heavy artillery divisions. These force totalled around 460,000 men, ca. 12,000 guns and mortars, ca. 3,000 tanks and 2,160 aircraft. (en)
- 南部戦線（ロシア語: Южный фронт、南部方面軍、もしくは南部正面軍とも）は、第二次世界大戦中（独ソ戦初期と中期）に2度に渡りソ連南西部に設置された赤軍の方面軍£級部隊である。 (ja)
- Het Sovjet Zuidelijke Front (Russisch: Южный фронт) was een front van het Rode Leger gedurende de Tweede Wereldoorlog. Er zijn twee "Zuidelijke Fronten" geweest ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. Het eerste Zuidelijke Front opereerde in de sector tussen Moskou en Odessa. Nadat het was ontbonden ontstond het tweede Zuidelijke Front in de sector Stalingrad. Het kwam voort uit het Stalingrad Front. Later werd het tweede Zuidelijke Front hernoemd naar het Vierde Oekraïense Front. (nl)
- Front Południowy (ros. Южный фронт) – jedno z wielkich operacyjno-strategicznych ugrupowań wojsk Armii Czerwonej o kompetencjach administracyjnych i operacyjnych na zachodnim terytorium ZSRR działający podczas wojny domowej na terenie byłego Imperium Rosyjskiego, wojny polsko-bolszewickiej oraz w czasie II wojny światowej. (pl)
- Южный фронт — оперативно-стратегическое объединение РККА во время Великой Отечественной войны. (ru)
- Півде́нний фронт — оперативно-стратегічне об'єднання радянських військ, створений зі складу Одеського військового округу, у Другій світовій війні. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jižní front (rusky Южный фронт) byl název dvou vojenských formací Rudé armády za druhé světové války. (cs)
- Die Südfront (russisch Южный фронт) war ein Großverband der Roten Armee während des Zweiten Weltkriegs. Sie wurde drei Tage nach dem Beginn des deutschen Überfalls auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 gebildet und bestand bis zum 28. Juli 1942. Eine neue Südfront wurde am 1. Januar 1943 aus der Stalingrader Front gebildet und am 20. Oktober 1943 in 4. Ukrainische Front umbenannt. Unter diesem Namen bestand die Front bis zum Ende des Krieges in Europa 1945 fort. (de)
- Le front du Sud (en russe : Южный фронт) est une unité militaire de l'Armée rouge puis de l'Armée soviétique, un « front » correspondant à un groupe d'armées dans les autres forces armées. Il a été créé successivement cinq fois : les deux premiers pendant la guerre civile russe, d'abord du 11 septembre 1918 au 10 janvier 1920, ensuite du 21 septembre au 10 décembre 1920 ; les deux suivants pendant la Grande Guerre patriotique, le troisième du 25 juin 1941 jusqu'au 28 juillet 1942, puis le quatrième du 31 décembre 1942 au 20 octobre 1943 ; le cinquième lors de l'invasion de la Tchécoslovaquie en 1968. (fr)
- 南部戦線（ロシア語: Южный фронт、南部方面軍、もしくは南部正面軍とも）は、第二次世界大戦中（独ソ戦初期と中期）に2度に渡りソ連南西部に設置された赤軍の方面軍£級部隊である。 (ja)
- Het Sovjet Zuidelijke Front (Russisch: Южный фронт) was een front van het Rode Leger gedurende de Tweede Wereldoorlog. Er zijn twee "Zuidelijke Fronten" geweest ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. Het eerste Zuidelijke Front opereerde in de sector tussen Moskou en Odessa. Nadat het was ontbonden ontstond het tweede Zuidelijke Front in de sector Stalingrad. Het kwam voort uit het Stalingrad Front. Later werd het tweede Zuidelijke Front hernoemd naar het Vierde Oekraïense Front. (nl)
- Front Południowy (ros. Южный фронт) – jedno z wielkich operacyjno-strategicznych ugrupowań wojsk Armii Czerwonej o kompetencjach administracyjnych i operacyjnych na zachodnim terytorium ZSRR działający podczas wojny domowej na terenie byłego Imperium Rosyjskiego, wojny polsko-bolszewickiej oraz w czasie II wojny światowej. (pl)
- Южный фронт — оперативно-стратегическое объединение РККА во время Великой Отечественной войны. (ru)
- Півде́нний фронт — оперативно-стратегічне об'єднання радянських військ, створений зі складу Одеського військового округу, у Другій світовій війні. (uk)
- الجبهة الجنوبية هي جبهة - لمجموعة جيوش - من الجيش السوفياتي خلال الحرب العالمية الثانية. وجهت «الجبهة الجنوبية» عمليات عسكرية خلال الاحتلال السوفيتي لبيسارابيا وبوكوفينا الشمالية في عام 1940، ثم تشكلت مرتين بعد الغزو الألماني في يونيو 1941، عملية بارباروسا. (ar)
- The Southern Front was a front, a formation about the size of an army group of the Soviet Army during the Second World War. The Southern Front directed military operations during the Soviet occupation of Bessarabia and Northern Bukovina in 1940 and then was formed twice after the June 1941 invasion by Germany, codenamed Operation Barbarossa. (en)
|
