dbo:abstract
|
- البطولة هي منافسة يعد الفائز فيها سواءً أكان فرداً أم فريقاً بطلاً فيها. غالباً ما يستخدم وصف البطولة في مجال المنافسات الرياضية، ويطلق عليها حينئذ بطولة رياضية. من أشهر البطولات الرياضية من حيث التغطية الإعلامية كل من الألعاب الأولمبية وكأس العالم لكرة القدم. (ar)
- Un campionat és un conjunt de proves esportives o torneigs organitzades d'acord amb una reglamentació i una periodicitat, amb l'objecte de confrontar un grup d'equips o d'esportistes per a determinar-ne els guanyadors i la classificació final dels participants. Hi ha tres formes principals de campionats:
* Eliminatoris: en els quals els participants són aparellats per sorteig.
* Per puntuació: en els quals els concursants juguen tots contra tots.
* Mixts: que combinen els procediments anteriors. Atès el gran nombre de competicions i d'esports existeix un gran ventall d'opcions i variacions dis de cada un d'aquests tres grups principal. (ca)
- Στον αθλητισμό, πρωτάθλημα είναι σειρά αγώνων μεταξύ ατόμων ή ομάδων ο νικητής των οποίων ανακηρύσσεται . (el)
- Im Sport ist eine Meisterschaft ein sportlicher Wettbewerb, in dem die besten Teilnehmer einer bestimmten Disziplin ermittelt werden. Meisterschaften werden regional abgestuft durchgeführt (z. B. Stadt-, Kreis-, Bezirks-, Landes-, Bundes-, Europa-, Weltmeisterschaften) und in den meisten Sportarten auf nationaler Ebene jährlich, international in mehrjährigem Rhythmus ausgetragen. Meisterschaften werden von Einzelpersonen oder Mannschaften ausgetragen. In der Regel erhalten die drei Erstplatzierten eine Auszeichnung in Form einer Medaille oder eines Pokals. Das Metall des Siegers ist goldfarben, des Zweiten silberfarben und des Dritten bronzefarben. Bei vielen Sportarten erhalten die Gewinner auch einen Geldpreis. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt mit Messmitteln bzw. Messgeräten (z. B. Stoppuhr, Maßband) oder im direkten Vergleich der Konkurrenten, in Vor- und Finalrunden (siehe Turnierform) (de)
- In sport, a championship is a competition in which the aim is to decide which individual or team is the champion. (en)
- Un championnat est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu. (fr)
- Il campionato è una manifestazione, o torneo, cui prendono parte singoli atleti oppure squadre per contendersi il titolo di "campione". (it)
- 選手権(せんしゅけん)あるいはチャンピオンシップ(championship)とは、ある競技の中で最も優れた個人あるいはチーム、即ち優勝者を決めるために行なわれる大会や試合のこと。選手権大会や選手権シリーズ、選手権試合、王座決定戦などがある。また選手権は、それらの大会・試合の優勝者(チーム)に与えられる称号(タイトル)でもあり、その保持者はチャンピオン(選手権者)と称される(たとえばNHK杯テレビ将棋トーナメントやNHK杯テレビ囲碁トーナメント優勝者を表す「NHK杯選手権者」など)。 なお、大相撲のトーナメントでは「選士権」という場合もある(間違えでは無いが通常は相撲の出場者は力士と呼ばれ選手とは呼ばれないことから)。 (ja)
- ( 챔피언십은 여기로 연결됩니다. 잉글랜드 축구 2부리그인 '챔피언십'에 대해서는 챔피언십리그 문서를 참고하십시오.) 선수권(選手權)은 스포츠에 쓰이는 용어로, 누가, 또 어느 팀이 챔피언이 될지 결정하는 다양한 형태의 경기 대회를 가리키는 말이다. 영어 단어 챔피언십(championship)이라는 용어도 사용한다. 원어 발음은 챔피언쉽에 가까우나 한글 맞춤법 규정에 따라 챔피언십으로 기재한다. (ko)
- Campeonato designa uma competição ou sucessão de competições que resultam na seleção de um competidor ou equipe com desempenho comparativamente superior. O vencedor de tal competição é denominado "campeão". O esporte moderno expressa a competitividade que caracteriza os seres humanos e transforma sua agressividade em manifestações mais civilizadas de comportamento. Desse ponto de vista, esportes como o boxe e outras disputas em que buscam-se aniquilar fisicamente o adversário são resquícios de eras históricas mais primitivas, em que as formas de competição se manifestavam em guerra, tortura e morte. No entanto, na Idade Média, a agressividade expressava-se às vezes em formas que continham algum ingrediente altruísta, como ocorria com os paladinos que se batiam em defesa dos desvalidos. Na Itália, estes heróis medievais se chamaram ‘campioni’, palavra tomada do longobardo ‘kamphio’ (cavaleiro que defende outra pessoa), que por sua vez derivava-se do germânico ocidental ‘kamp’ (campo de batalha). Este vocábulo germânico tem origem latina, pois deriva-se do nome Campo de Marte, onde recebiam instrução militar os soldados romanos de origem germânica. Desde o século XVI(16), aparece em português o vocábulo ‘campeão’ para designar o cavaleiro que lutava em campo fechado, em defesa de uma causa ou pela honra de alguém e, no século XIX(19), ‘campeonato’, no âmbito dos esportes, designando qualquer certame, torneio ou disputa em que se concede o título de campeão ao vencedor. (pt)
- Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе. (ru)
- Mästerskap syftar antingen på högsta skicklighet eller på en tävling där någon med denna skicklighet utses. I den förra betydelsen har ordet funnits i svenskan sedan yngre fornsvensk tid, tidigare i formen mästarskap. I den senare betydelsen har den noterats i svensk skrift sedan 1887; ordet är en avledning av mästare (ursprungligen från latinets magister). (sv)
- Чемпіонат — термін, який використовують у спорті, для позначення різних форм конкуренції, в якому метою є визначити, які особи або команда є найсильнішими в цей час в певному виді спорту.Синоніми: змагання; міряння сил; турнір; першість; конкурс. (uk)
|
rdfs:comment
|
- البطولة هي منافسة يعد الفائز فيها سواءً أكان فرداً أم فريقاً بطلاً فيها. غالباً ما يستخدم وصف البطولة في مجال المنافسات الرياضية، ويطلق عليها حينئذ بطولة رياضية. من أشهر البطولات الرياضية من حيث التغطية الإعلامية كل من الألعاب الأولمبية وكأس العالم لكرة القدم. (ar)
- Στον αθλητισμό, πρωτάθλημα είναι σειρά αγώνων μεταξύ ατόμων ή ομάδων ο νικητής των οποίων ανακηρύσσεται . (el)
- In sport, a championship is a competition in which the aim is to decide which individual or team is the champion. (en)
- Un championnat est une manifestation, souvent sportive, qui vise à élire en éliminant tour par tour ou en cumulant les points à chaque match, un champion, celui-ci pouvant être une équipe ou un individu. (fr)
- Il campionato è una manifestazione, o torneo, cui prendono parte singoli atleti oppure squadre per contendersi il titolo di "campione". (it)
- 選手権(せんしゅけん)あるいはチャンピオンシップ(championship)とは、ある競技の中で最も優れた個人あるいはチーム、即ち優勝者を決めるために行なわれる大会や試合のこと。選手権大会や選手権シリーズ、選手権試合、王座決定戦などがある。また選手権は、それらの大会・試合の優勝者(チーム)に与えられる称号(タイトル)でもあり、その保持者はチャンピオン(選手権者)と称される(たとえばNHK杯テレビ将棋トーナメントやNHK杯テレビ囲碁トーナメント優勝者を表す「NHK杯選手権者」など)。 なお、大相撲のトーナメントでは「選士権」という場合もある(間違えでは無いが通常は相撲の出場者は力士と呼ばれ選手とは呼ばれないことから)。 (ja)
- ( 챔피언십은 여기로 연결됩니다. 잉글랜드 축구 2부리그인 '챔피언십'에 대해서는 챔피언십리그 문서를 참고하십시오.) 선수권(選手權)은 스포츠에 쓰이는 용어로, 누가, 또 어느 팀이 챔피언이 될지 결정하는 다양한 형태의 경기 대회를 가리키는 말이다. 영어 단어 챔피언십(championship)이라는 용어도 사용한다. 원어 발음은 챔피언쉽에 가까우나 한글 맞춤법 규정에 따라 챔피언십으로 기재한다. (ko)
- Чемпионат — одна из форм спортивных соревнований, сущностью которых является розыгрыш первенства в каком-либо виде спорта с целью установления победителя ― чемпиона (спортсмена, команду). Термин «чемпионат» применяют также к выставкам-соревнованиям животных, на которых выявляются лучшие в какой-либо породе. (ru)
- Mästerskap syftar antingen på högsta skicklighet eller på en tävling där någon med denna skicklighet utses. I den förra betydelsen har ordet funnits i svenskan sedan yngre fornsvensk tid, tidigare i formen mästarskap. I den senare betydelsen har den noterats i svensk skrift sedan 1887; ordet är en avledning av mästare (ursprungligen från latinets magister). (sv)
- Чемпіонат — термін, який використовують у спорті, для позначення різних форм конкуренції, в якому метою є визначити, які особи або команда є найсильнішими в цей час в певному виді спорту.Синоніми: змагання; міряння сил; турнір; першість; конкурс. (uk)
- Un campionat és un conjunt de proves esportives o torneigs organitzades d'acord amb una reglamentació i una periodicitat, amb l'objecte de confrontar un grup d'equips o d'esportistes per a determinar-ne els guanyadors i la classificació final dels participants. Hi ha tres formes principals de campionats:
* Eliminatoris: en els quals els participants són aparellats per sorteig.
* Per puntuació: en els quals els concursants juguen tots contra tots.
* Mixts: que combinen els procediments anteriors. (ca)
- Im Sport ist eine Meisterschaft ein sportlicher Wettbewerb, in dem die besten Teilnehmer einer bestimmten Disziplin ermittelt werden. Meisterschaften werden regional abgestuft durchgeführt (z. B. Stadt-, Kreis-, Bezirks-, Landes-, Bundes-, Europa-, Weltmeisterschaften) und in den meisten Sportarten auf nationaler Ebene jährlich, international in mehrjährigem Rhythmus ausgetragen. Die Ermittlung der Gewinner erfolgt mit Messmitteln bzw. Messgeräten (z. B. Stoppuhr, Maßband) oder im direkten Vergleich der Konkurrenten, in Vor- und Finalrunden (siehe Turnierform) (de)
- Campeonato designa uma competição ou sucessão de competições que resultam na seleção de um competidor ou equipe com desempenho comparativamente superior. O vencedor de tal competição é denominado "campeão". No entanto, na Idade Média, a agressividade expressava-se às vezes em formas que continham algum ingrediente altruísta, como ocorria com os paladinos que se batiam em defesa dos desvalidos. Este vocábulo germânico tem origem latina, pois deriva-se do nome Campo de Marte, onde recebiam instrução militar os soldados romanos de origem germânica. (pt)
|