Calatayud (Spanish pronunciation: [kalataˈʝuð]; 2014 pop. 20,658) is a municipality in the Province of Zaragoza, within Aragón, Spain, lying on the river Jalón, in the midst of the Sistema Ibérico mountain range. It is the second-largest town in the province after the capital, Zaragoza, and the largest town in Aragón other than the three provincial capitals. It is the seat of the comarca of Calatayud. Its population has been declining during the last decade due to migration.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 154.0
dbo:abstract
  • بلدية قلعة أيوب (بالإسبانية: Calatayud) هي بلدية تقع في مقاطعة سرقسطة التابعة لمنطقة أرغون شمال شرق إسبانيا. فيها قلعة أيوب وهي من أقدم الأثار الإسلامية في الأندلس. بدأ بتشييدها عبد العزيز بن موسى بن نصير و أتمها أيوب بن حبيب اللخمي عام 97 هـ. (ar)
  • Calatayud (latinsky Augusta Bilbilis) je městem v autonomním společenství Aragonie a jeho provincie Zaragoza. Je centrem comarky Comunidad de Calatayud. Leží na řece , je druhým největším městem provincie a čtvrtým největším v Aragonii. Jeho historické centrum je ve Španělsku chráněno jako Bien de Interés Cultural. (cs)
  • Calataiud (Calatauit en català antic, Calatayú en aragonès i Calatayud, en castellà) és una ciutat aragonesa de 21.000 habitants, a la vora del riu Jalón, a la província de Saragossa. És la capital de l'extensa comarca de Comunitat de Calataiud (o Comarca de Calataiud) amb gairebé deu segles d'història i que es vertebra a través dels seus cinc rius o "sesmas". Va ser capital de la província de Calataiud a la divisió provincial de 1822. Té el títol de "Molt noble, lleial, sempre augusta i fidelíssima ciutat de Calataiud". Limita al nord amb la comarca d'Aranda, al nord-est amb els municipis de Morés, , i Paracuellos de la Ribera, a l'est amb els municipis del i Sediles, al sud-est amb el municipi de Villalba de Perejil, al sud amb el municipi de Paracuellos de Jiloca, al sud-oest amb el municipi de Terrer, a l'oest amb els municipis d'Ateca i Cervera de la Cañada, i al nord-oest amb el municipi de Torralba de Ribota. Calataiud forma part a més a més de la xarxa turística de ciutats amb ferrocarril d'alta velocitat (des de 2003) amb la línia d'alta velocitat Madrid-Saragossa-Barcelona i la convencional, i l'antiga Santander - Mediterrània tancada el 1985. Altres comunicacions de la ciutat són l'autovia A-2, les carreteres N-234 i l'antiga N-2, les carreteres autonòmiques A-1504 a Carinyena, la A-202 a Nuévalos i la comarcal CV-601 a la pedania d'. Hi ha una acadèmia de logística de l'exèrcit de terra espanyol o ACLOG i un centre de la UNED. (ca)
  • Calatayud ist eine Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt 20.024 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Saragossa der Autonomen Region Aragonien im Nordosten Spaniens. Die historische Altstadt wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt; sie ist ebenfalls eine Station des Camino del Cid. Calatayud ist eines der wenigen städtischen Zentren in der insgesamt bevölkerungsschwachen Serranía Celtibérica. (de)
  • Calatayud [kalataJUD] aŭ Kalatajudo esperantigita estas urbo de la provinco de Zaragozo, regiono de Aragono, en Hispanio, ĉefurbo de la samnomaj kaj . (eo)
  • Calatayud (Spanish pronunciation: [kalataˈʝuð]; 2014 pop. 20,658) is a municipality in the Province of Zaragoza, within Aragón, Spain, lying on the river Jalón, in the midst of the Sistema Ibérico mountain range. It is the second-largest town in the province after the capital, Zaragoza, and the largest town in Aragón other than the three provincial capitals. It is the seat of the comarca of Calatayud. Its population has been declining during the last decade due to migration. The town has the title Muy noble, leal, siempre augusta y fidelísima ciudad de Calatayud ("The very noble, loyal, always august and most faithful town of Calatayud"). The first democratic elections after General Franco's regime were called for 15 June 1977. In Calatayud they were held one day earlier than all the rest of Spain, in order to prepare for a visit there by King Juan Carlos I. (en)
  • Calatayud es una ciudad de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, en España, capital de la comarca y del partido judicial que lleva su nombre. Cuenta con 20.191 habitantes según (INE 2016). Por ella pasa el río Jalón. Es la cuarta ciudad más poblada de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia. Cuenta con la Academia de Logística del Ejército de Tierra español, que aglutina los antiguos IPE n.º 1 y n.º 2, además de un centro Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Ostenta el título de «muy noble, leal, siempre augusta y fidelísima ciudad de Calatayud». (es)
  • Calatayud (Calatayú aragoieraz) Espainia erdialdeko hiria da, Aragoiko laugarren udalerririk populatuena, Zaragozaren, Huescaren eta Teruelen ondoren. Zaragozako probintzian dago, . 20.263 biztanle zituen 2005ean. Calatayud-eko epai barrutiak (2.668 km2 eta 60.492 biztanle) 74 herri hartzen ditu. (eu)
  • Calatayud (arabe : قلعة أيوب, qalʿat ʾayyūb : forteresse d'Ayyoub) est une commune espagnole de la province de Saragosse dans la communauté autonome d'Aragon, chef-lieu du comarque Comunidad de Calatayud. Elle correspond à la ville antique de Bilbilis. (fr)
  • Calatayud (in aragonese Calatayú) è un comune spagnolo di 21.905 abitanti della provincia di Saragozza, situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Il comune ha dato il nome alla comarca della Comunidad de Calatayud, della quale è il capoluogo. (it)
  • カラタユー(Calatayud、アラゴン語:Calatayú)は、スペイン・アラゴン州サラゴサ県に属するムニシピオ(基礎自治体)。2014年の人口は20,658人。エブロ川の支流ハロン川に沿い、北緯41度21分西経1度38分に位置する。北東に87kmの距離にサラゴサがある。 (ja)
  • 칼라타유드(아라곤어: Calatayú, 스페인어: Calatayud)는 스페인 아라곤 사라고사 주의 자치구이다. (ko)
  • Calatayud is een gemeente in de Spaanse provincie Zaragoza in de regio Aragón met een oppervlakte van 154 km². In 2005 telde Calatayud 20.263 inwoners. Calatayud is de hoofdstad van de comarca Comunidad de Calatayud (nl)
  • Calatayud – miasto i gmina w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Aragonia, w prowincji Saragossa położone nad rzeką , w centrum gór Iberyjskich. Jest to drugie co do wielkości miasto w prowincji po stolicy Saragossie i największe miasto w Aragonii. Jest siedzibą comarki Comunidad de Calatayud. Calatayud stało się pierwszą demokratyczną gminą w 1977 roku, ponieważ wybory odbyły się na dzień wcześniej niż w całej Hiszpanii, aby móc przygotować się do wizyty króla Jana Karola I. (pl)
  • Calatayud é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 154 km² de área e em 2016 tinha 20 191 habitantes (densidade: 131,1 hab./km²). (pt)
  • Calatayud är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 200 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 21 174. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 532 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 72 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 21 mm nederbörd. (sv)
  • Калатаю́д (исп. Calatayud) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 154 км². Население — 20837 человек (на 2011 год). Расстояние — 87 км до административного центра провинции. (ru)
  • Калатаюд (ісп. Calatayud) — місто і муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Сарагоса. Населення — 21 717 осіб (2010). Місто розташоване на відстані близько 200 км на північний схід від Мадрида, 70 км на південний захід від Сарагоси. (uk)
dbo:areaTotal
  • 154000000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:demonym
  • Bilbilitano, na (en)
dbo:elevation
  • 530.000000 (xsd:double)
dbo:politicalLeader
dbo:postalCode
  • 50300
dbo:subdivision
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +1
  • +2
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1369011 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 12189 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 976526228 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:areaCodeType
dbp:areaTotalKm
  • 154 (xsd:integer)
dbp:blankNameSec
dbp:elevationM
  • 530 (xsd:integer)
dbp:imageFlag
  • Calatayud Spain.svg (en)
dbp:imageMap
  • Calatayud in Aragon.png (en)
dbp:imageShield
  • Calatayud escudo.png (en)
dbp:imageSkyline
  • Vista de Calatayud desde la iglesia de La Peña, España, 2012-08-24, DD 01.JPG (en)
dbp:leaderName
  • José Manuel Aranda (en)
dbp:leaderParty
dbp:leaderTitle
dbp:mapCaption
  • Location in Aragon (en)
dbp:name
  • Calatayud (en)
dbp:populationDemonym
  • Bilbilitano, na (en)
dbp:populationDensityKm
  • auto (en)
dbp:postalCode
  • 50300 (xsd:integer)
dbp:postalCodeType
dbp:pushpinMap
  • Spain Aragon#Spain (en)
dbp:pushpinMapCaption
  • Location in Spain (en)
dbp:settlementType
dbp:subdivisionName
dbp:subdivisionType
dbp:timezone
dbp:timezoneDst
dbp:utcOffset
  • +1 (en)
dbp:utcOffsetDst
  • +2 (en)
dbp:website
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
schema:sameAs
georss:point
  • 41.35 -1.6333333333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • بلدية قلعة أيوب (بالإسبانية: Calatayud) هي بلدية تقع في مقاطعة سرقسطة التابعة لمنطقة أرغون شمال شرق إسبانيا. فيها قلعة أيوب وهي من أقدم الأثار الإسلامية في الأندلس. بدأ بتشييدها عبد العزيز بن موسى بن نصير و أتمها أيوب بن حبيب اللخمي عام 97 هـ. (ar)
  • Calatayud (latinsky Augusta Bilbilis) je městem v autonomním společenství Aragonie a jeho provincie Zaragoza. Je centrem comarky Comunidad de Calatayud. Leží na řece , je druhým největším městem provincie a čtvrtým největším v Aragonii. Jeho historické centrum je ve Španělsku chráněno jako Bien de Interés Cultural. (cs)
  • Calatayud ist eine Stadt und eine Gemeinde (municipio) mit insgesamt 20.024 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) in der Provinz Saragossa der Autonomen Region Aragonien im Nordosten Spaniens. Die historische Altstadt wurde als Kulturgut (Bien de Interés Cultural) in der Kategorie Conjunto histórico-artístico anerkannt; sie ist ebenfalls eine Station des Camino del Cid. Calatayud ist eines der wenigen städtischen Zentren in der insgesamt bevölkerungsschwachen Serranía Celtibérica. (de)
  • Calatayud [kalataJUD] aŭ Kalatajudo esperantigita estas urbo de la provinco de Zaragozo, regiono de Aragono, en Hispanio, ĉefurbo de la samnomaj kaj . (eo)
  • Calatayud (Calatayú aragoieraz) Espainia erdialdeko hiria da, Aragoiko laugarren udalerririk populatuena, Zaragozaren, Huescaren eta Teruelen ondoren. Zaragozako probintzian dago, . 20.263 biztanle zituen 2005ean. Calatayud-eko epai barrutiak (2.668 km2 eta 60.492 biztanle) 74 herri hartzen ditu. (eu)
  • Calatayud (arabe : قلعة أيوب, qalʿat ʾayyūb : forteresse d'Ayyoub) est une commune espagnole de la province de Saragosse dans la communauté autonome d'Aragon, chef-lieu du comarque Comunidad de Calatayud. Elle correspond à la ville antique de Bilbilis. (fr)
  • Calatayud (in aragonese Calatayú) è un comune spagnolo di 21.905 abitanti della provincia di Saragozza, situato nella comunità autonoma dell'Aragona. Il comune ha dato il nome alla comarca della Comunidad de Calatayud, della quale è il capoluogo. (it)
  • カラタユー(Calatayud、アラゴン語:Calatayú)は、スペイン・アラゴン州サラゴサ県に属するムニシピオ(基礎自治体)。2014年の人口は20,658人。エブロ川の支流ハロン川に沿い、北緯41度21分西経1度38分に位置する。北東に87kmの距離にサラゴサがある。 (ja)
  • 칼라타유드(아라곤어: Calatayú, 스페인어: Calatayud)는 스페인 아라곤 사라고사 주의 자치구이다. (ko)
  • Calatayud is een gemeente in de Spaanse provincie Zaragoza in de regio Aragón met een oppervlakte van 154 km². In 2005 telde Calatayud 20.263 inwoners. Calatayud is de hoofdstad van de comarca Comunidad de Calatayud (nl)
  • Calatayud – miasto i gmina w Hiszpanii, we wspólnocie autonomicznej Aragonia, w prowincji Saragossa położone nad rzeką , w centrum gór Iberyjskich. Jest to drugie co do wielkości miasto w prowincji po stolicy Saragossie i największe miasto w Aragonii. Jest siedzibą comarki Comunidad de Calatayud. Calatayud stało się pierwszą demokratyczną gminą w 1977 roku, ponieważ wybory odbyły się na dzień wcześniej niż w całej Hiszpanii, aby móc przygotować się do wizyty króla Jana Karola I. (pl)
  • Calatayud é um município da Espanha na província de Saragoça, comunidade autónoma de Aragão. Tem 154 km² de área e em 2016 tinha 20 191 habitantes (densidade: 131,1 hab./km²). (pt)
  • Calatayud är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Zaragoza och regionen Aragonien, i den nordöstra delen av landet, 200 km nordost om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 21 174. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 532 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 72 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 21 mm nederbörd. (sv)
  • Калатаю́д (исп. Calatayud) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комунидад-де-Калатаюд. Занимает площадь 154 км². Население — 20837 человек (на 2011 год). Расстояние — 87 км до административного центра провинции. (ru)
  • Калатаюд (ісп. Calatayud) — місто і муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Арагон, у провінції Сарагоса. Населення — 21 717 осіб (2010). Місто розташоване на відстані близько 200 км на північний схід від Мадрида, 70 км на південний захід від Сарагоси. (uk)
  • Calataiud (Calatauit en català antic, Calatayú en aragonès i Calatayud, en castellà) és una ciutat aragonesa de 21.000 habitants, a la vora del riu Jalón, a la província de Saragossa. És la capital de l'extensa comarca de Comunitat de Calataiud (o Comarca de Calataiud) amb gairebé deu segles d'història i que es vertebra a través dels seus cinc rius o "sesmas". Va ser capital de la província de Calataiud a la divisió provincial de 1822. Té el títol de "Molt noble, lleial, sempre augusta i fidelíssima ciutat de Calataiud". (ca)
  • Calatayud (Spanish pronunciation: [kalataˈʝuð]; 2014 pop. 20,658) is a municipality in the Province of Zaragoza, within Aragón, Spain, lying on the river Jalón, in the midst of the Sistema Ibérico mountain range. It is the second-largest town in the province after the capital, Zaragoza, and the largest town in Aragón other than the three provincial capitals. It is the seat of the comarca of Calatayud. Its population has been declining during the last decade due to migration. (en)
  • Calatayud es una ciudad de la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón, en España, capital de la comarca y del partido judicial que lleva su nombre. Cuenta con 20.191 habitantes según (INE 2016). Por ella pasa el río Jalón. Es la cuarta ciudad más poblada de la comunidad autónoma, tras las capitales de provincia. Cuenta con la Academia de Logística del Ejército de Tierra español, que aglutina los antiguos IPE n.º 1 y n.º 2, además de un centro Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). (es)
rdfs:label
  • Calatayud (en)
  • قلعة أيوب (ar)
  • Calataiud (ca)
  • Calatayud (cs)
  • Calatayud (de)
  • Calatayud (eo)
  • Calatayud (es)
  • Calatayud (eu)
  • Calatayud (fr)
  • Calatayud (it)
  • カラタユー (ja)
  • 칼라타유드 (ko)
  • Calatayud (nl)
  • Calatayud (pl)
  • Calatayud (pt)
  • Калатаюд (ru)
  • Calatayud (kommun) (sv)
  • Калатаюд (uk)
  • 卡拉泰乌德 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-1.633333325386 41.349998474121)
geo:lat
  • 41.349998 (xsd:float)
geo:long
  • -1.633333 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Calatayud (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:ground of
is dbo:location of
is dbo:mouthMountain of
is dbo:mouthPlace of
is dbo:subdivision of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:address of
is dbp:birthDate of
is dbp:birthPlace of
is dbp:blankInfoSec of
is dbp:location of
is dbp:mouthLocation of
is dbp:p of
is dbp:seat of
is dbp:subdivisionName of
is foaf:primaryTopic of