| dbo:abstract
|
- El departament (francès: département) és una divisió territorial de França i una , és a dir una persona jurídica de dret públic diferent de l', invertida amb una missió d'interès general referent al departament, entès com a territori. El territori departamental és administrat per un per a missions de l'Estat, dites estatals (francès: régaliennes), i per tant constitueix una circumscripció administrativa (districte administratiu), i pel , col·lectivitat, per a determinats poders definits per la llei. Fins al 2015, aquests dos territoris se superposaven. Des del 2015, els desenvolupaments institucionals han provocat l'establiment de diferents perímetres segons si es parla del territori administrat per l'Estat o pel departament, col·lectivitat territorial. Aquest és en particular el cas per al , que reuneix des del 2015 les jurisdiccions de l'àrea metropolitana de Lió i el consell departamental del Roine (la col·lectivitat departamental del Roine). Des del 2019 i l'evolució de l'estat de la ciutat de París, París legalment ja no és una col·lectivitat departamental, però continua sent un departament administratiu. Aquesta divisió geogràfica també pot ser una , permetent l'elecció de senadors. La creació de departaments francesos es remunta al pres per l'Assemblea constituent de 1789, vigent des del 4 de març de 1790. Els seus límits per el 1665 i inscrits en un edicte el 1787, o per Condorcet el 1788. Als departaments i les , les lleis i reglaments són aplicables com de dret. Tanmateix, a la França continental, existeix el aplicable als departaments del Baix Rin, de l'Alt Rin i de la Mosel·la. (ca)
- Departement (francouzsky département, výslovnost departəmã) je jednotka administrativního a samosprávného územního členění Francouzské republiky. Každý z 101 francouzských departementů (roku 2021) se dělí na několik málo arrondissementů, nadřazenou jednotkou jsou regiony. Dělení na departementy bylo zavedeno za francouzské revoluce a bylo převzato i v dalších zemích. (cs)
- الأقاليم الفرنسية: (بالفرنسية: Département français) هي تقسيم إداري في فرنسا، وهي في نفس الوقت دائرة انتخابية لا مركزية (une circonscription administrative déconcentrée)، وحكومة محلية لا مركزية (une collectivité locale décentralisée). تضم الجمهورية الفرنسية: 1.
* الوطن الأم: مقسم إلى 22 منطقة، 96 إقليماً. 2.
* إلى جانب خمس مقاطعات في الأراضي الواقعة ما وراء البحار (TOM): الجزر البولينيزية الفرنسية (بالفرنسية: La Polynésie française)، واليس وفوتونا (بالفرنسية: Wallis Futuna)، مايوت (بالفرنسية: Mayotte)، سان-بيير-إيه-ميكلون (بالفرنسية: Saint-Pierre-et-Miquelon)، والأراضي القطبية الجنوبية الفرنسية. 3.
* ومقاطعة ذات وضع خاص: كاليدونيا الجديدة (بالفرنسية: Nouvelle-Calédonie). (ar)
- Στη διοικητική διαίρεση της Γαλλίας, ο νομός (Γαλλικά: département) είναι εδαφική διαίρεση του κράτους και τοπική αρχή με ειδικές εξουσίες. Είναι μία από τις βαθμίδες διοικητικής διαίρεσης σε εθνικό επίπεδο («εδαφικές συλλογικότητες»), ανάμεσα στις διοικητικές περιοχές και τις κοινότητες. Στη Γαλλία υπάρχουν 101 νομοί, οι 96 νομοί βρίσκονται στη Μητροπολιτική Γαλλία και 5 στα υπερπόντια διαμερίσματα, τα οποία ταξινομούνται επίσης ως υπερπόντιες περιοχές. Οι νομοί υποδιαιρούνται περαιτέρω σε 342 διοικητικά διαμερίσματα (arrondissements), τα οποία χωρίζονται σε 2.054 καντόνια. Τα δύο τελευταία δεν έχουν αυτονομία και χρησιμοποιούνται για την οργάνωση της αστυνομίας, των πυροσβεστικών υπηρεσιών και, μερικές φορές, των εκλογών. Κάθε νομός διοικείται από ένα εκλεγμένο όργανο, το διοικητικό συμβούλιο. Από το 1800 έως τον Απρίλιο του 2015, ονομάζονταν Γενικό συμβούλιο. Κάθε συμβούλιο έχει έναν πρόεδρο. Οι κύριοι τομείς ευθύνης τους περιλαμβάνουν τη διαχείριση ορισμένων επιδομάτων κοινωνικής πρόνοιας, κτηρίων και τεχνικού προσωπικού σχολείων, τοπικών δρόμων και σχολικών και αγροτικών λεωφορείων, καθώς και συμβολή στις δημοτικές υποδομές. Οι τοπικές υπηρεσίες της κρατικής διοίκησης είναι παραδοσιακά οργανωμένες σε επίπεδο νομού, όπου ο νομάρχης εκπροσωπεί την κυβέρνηση. Ωστόσο, οι περιοχές έχουν αποκτήσει περισσότερες εξουσίες από τη δεκαετία του 2000, με ορισμένες υπηρεσίες σε επίπεδο νομού να συγχωνεύονται σε υπηρεσίες σε περιφερειακό επίπεδο. (el)
- Francio estas partigita en 101 administraciajn areojn: la departementoj. Ĉiu departemento enhavas unu ĉefurbon nomitan prefektejo aŭ prefekturbo (france préfecture [prefektür]), kie ĉeestas reprezentanto de la franca registaro: la prefekto. La prefekto zorgas pri apliko de la franca leĝaro en la departemento. En la prefekturbo estas ankaŭ la sidejo de la Departementa Konsilio (france Conseil départemental), t.e. departementa asembleo rekte balotita de la departementaj loĝantoj. Ĝiaj ĉefaj agosferoj estas zorgo pri socialaj aferoj, departementaj kaj landaj vojoj. Ĉiu departemento havas nomon kaj numeron. La nomo rilatas ofte al la geografiaj lokoj: riveroj, montoj, oceanoj. Kelkaj nomoj rilatas al historio. La numero estas simple la vico de la departemento laŭ alfabeta ordo antaŭ nomŝanĝoj kaj disdivido de la antaŭaj departementoj de Pariza Regiono (eksaj 75 - Seine kaj 78 - Seine-et-Oise fariĝis la nunaj 75, 78, 91 ĝis 95) . Kelkaj departementoj estas transmaraj departementoj (fr. Départements d'outre-mer/DOM), ili havas numerojn ekster la alfabeta ordo. De la jaroj 1980-aj ekzistas la administraciaj regionoj, kiuj arigas po plurajn departementojn. Estas nun 22 francaj regionoj. (Vd. la mapon: ĉiu regiono estas distingita per koloro.) (eo)
- Ein Département [depaʁt(ə)mɑ̃] (französisch wörtlich „Abteilung“; deutsche Schreibweise auch Departement) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich. Das Territorium der Französischen Republik ist nach zentralstaatlichem Strukturprinzip in 103 Départements unterteilt. Sie sind in 18 Regionen (inklusive Korsika mit Sonderstatus) gruppiert. 96 der 103 Départements liegen in Europa, zusammengefasst in 13 Regionen. Die restlichen Départements sind Übersee-Départements (Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, Réunion, Mayotte und Südprovinz). Jedes der sechs letztgenannten bildet zugleich eine eigene Region. Als bisher letztes Département kam 2022 die Südprovinz der Insel Neukaledonien hinzu. Die meisten Départements haben eine Fläche zwischen 4000 und 8000 Quadratkilometern und eine Einwohnerzahl zwischen 250.000 und einer Million. Das flächenmäßig größte Département ist Französisch-Guayana (83.534 km²), das flächenmäßig größte in Europa ist Gironde (9.976 km²), das kleinste Paris (105 km²); das bevölkerungsreichste ist das Département Nord (2.608.346 Einwohner), das bevölkerungsärmste Lozère (76.604 Einwohner). Alle Départements sind – in weitgehend alphabetischer Reihenfolge – durchnummeriert, wobei die Nummer gleichzeitig die letzten beiden Stellen der Kfz-Kennzeichen (bis 2009) sowie in der Regel die ersten Stellen der Postleitzahl bildet. Auch der Gemeindeschlüssel enthält die Departementsnummer, ebenso die Sozialversicherungsnummer, in der der Schlüssel der Geburtsgemeinde enthalten ist. (de)
- In the administrative divisions of France, the department (French: département, pronounced [depaʁtəmɑ̃]) is one of the three levels of government under the national level ("territorial collectivities"), between the administrative regions and the communes. Ninety-six departments are in metropolitan France, and five are overseas departments, which are also classified as overseas regions. Departments are further subdivided into 332 arrondissements, and these are divided into cantons. The last two levels of government have no autonomy; they are the basis of local organisation of police, fire departments and, sometimes, administration of elections. Each department is administered by an elected body called a departmental council (conseil départemental [sing.], conseils départementaux [plur.]). From 1800 to April 2015, these were called general councils (conseil général [sing.] conseils généraux [plur.]). Each council has a president. Their main areas of responsibility include the management of a number of social and welfare allowances, of junior high school (collège) buildings and technical staff, and local roads and school and rural buses, and a contribution to municipal infrastructures. Local services of the state administration are traditionally organised at departmental level, where the prefect represents the government; however, regions have gained importance since the 2000s, with some department-level services merged into region-level services. The departments were created in 1790 as a rational replacement of Ancien Régime provinces with a view to strengthen national unity; the title "department" is used to mean a part of a larger whole. Almost all of them were named after physical geographical features (rivers, mountains, or coasts), rather than after historical or cultural territories, which could have their own loyalties, or after their own administrative seats. The division of France into departments was a project particularly identified with the French revolutionary leader the Abbé Sieyès, although it had already been frequently discussed and written about by many politicians and thinkers. The earliest known suggestion of it is from 1665 in the writings of d'Argenson. They have inspired similar divisions in many countries, some of them former French colonies. The 1822 territorial division of Spain (reverted due to the 1823 French intervention ending the trienio liberal) and the 1833 territorial division of Spain, which forms the basis of the present day Provinces of Spain with minor modifications is also based on the French model of departments of roughly equal size. Most French departments are assigned a two-digit number, the "Official Geographical Code", allocated by the Institut national de la statistique et des études économiques (Insée). Overseas departments have a three-digit number. The number is used, for example, in the postal code, and was until recently used for all vehicle registration plates. Residents commonly use the numbers to refer to their own department or a neighbouring one, for example, inhabitants of Loiret may refer to their department as "the 45". More distant departments are generally referred to by their names, as few people know the numbers of all the departments. In 2014, President François Hollande proposed to abolish departmental councils by 2020, which would have maintained the departments as administrative divisions, and to transfer their powers to other levels of governance. This reform project has since been scrapped. (en)
- Departamendua Frantziako banaketa administratibo bat da, udalerria baino zabalagoa eta eskualdea baino txikiagoa. Frantzia 101 departamendutan banatuta dago; horietatik 96 Metropolitar Frantziakoak dira, eta gainerako 5ak, Frantziaren itsasoz haraindiko lurraldeetakoak. Departamenduen banaketa 1789eko abenduaren 22an sortu zen, 1789ko Frantziako Konstituzio Batzarraren erabakiz, antzinako Frantziako probintziak ordezteko. Antolamendu administratibo horren diseinua Emmanuel-Joseph Sieyèsi egotzi izan zaio. Egungo 101 departamenduak 2011ko martxoaren 31n eratu ziren. Departamendu bakoitzaren burua prefeta da. (eu)
- Los departamentos de Francia (en francés, départements) son una de las entidades territoriales principales en las que se divide administrativamente Francia. El departamento, la cabecera (le chef-lieu) y el prefecto (la sous-préfecture) equivaldrían a la provincia, la capital de provincia y el Subdelegado del Gobierno francés, respectivamente, o bien, al estado, capital y gobernador en ciertas repúblicas federales. Los departamentos son también circunscripciones electorales. Administrativamente se encuentran entre las regiones y los distritos (arrondissements). Francia está dividida en 101 departamentos, de los cuales cinco se encuentran en ultramar. Los departamentos se identifican por un número, generalmente asignado por orden alfabético; caso aparte el de los de Île-de-France, formados a partir de las antiguos departamentos del Sena y de Sena y Oise, y ordenados al final, por su creación relativamente reciente. En la mayoría de los casos ese número corresponde también al código postal. Los nombres de los departamentos no se basan en criterios históricos, por no recordar la división en provincias del Antiguo Régimen, sino principalmente en función de criterios geográficos. La mayoría son nombres de ríos, montes o islas. Este mismo criterio se usó en la división territorial de España durante la ocupación napoleónica. Los departamentos fueron creados por decreto del 22 de diciembre de 1789, adoptado por la Asamblea Constituyente, para reemplazar a las provincias de Francia, consideradas contrarias a la homogeneidad de la nación. Su número exacto (83) y sus límites se establecieron el 26 de febrero de 1790, y su existencia se hizo efectiva el 4 de marzo de 1790. Posteriormente han sufrido diversos cambios hasta llegar a los 101 actuales. La isla de Mayotte fue el último en convertirse en departamento de ultramar a partir de marzo de 2011. El 1 de enero de 2019, el departamento y la ciudad de París, que anteriormente eran comunidades separadas, se fusionan en una comunidad de estatus especial. El 1 de enero de 2021, Bas-Rhin y Haut-Rhin se fusionan y se convierten en la comunidad europea de Alsacia. Se mantienen los dos distritos administrativos del Estado. (es)
- En France, le département est à la fois :
* une circonscription administrative, territoire de compétence de services de l'État ;
* le territoire de compétence d'un département en tant que collectivité territoriale ;
* une collectivité territoriale proprement dite, à savoir une personne morale de droit public différente de l'État, investie d'une mission d'intérêt général concernant le département, compris en tant que territoire. La circonscription administrative départementale est administrée par un préfet à la tête de différents services de l'État. La collectivité départementale ayant quant à elle, pour l'exercice des compétences qui lui sont dévolues, d'un organe délibérant, le conseil départemental, et d'un organe exécutif, le président du conseil départemental, qui prépare et exécute les délibérations du conseil départemental. Il est assisté à cette fin de vice-présidents et d'un bureau sur le plan politique et de services départementaux pour la mise en œuvre des décisions. La circonscription administrative et le territoire de la collectivité départementale ne coïncident pas nécessairement :
* depuis 2015, la circonscription départementale du Rhône regroupe le territoire de la métropole de Lyon et celui du département du Rhône ;
* depuis 2018, la Haute-Corse et la Corse-du-Sud ne sont plus des collectivités et ont fusionné avec la Collectivité territoriale de Corse pour former la Collectivité de Corse ;
* depuis 2019, la ville de Paris n'est plus un département mais une collectivité à statut particulier ;
* depuis le 1er janvier 2021, le Bas-Rhin et le Haut-Rhin ne sont plus des collectivités territoriales et sont remplacés par la collectivité européenne d'Alsace. Le territoire départemental est également utilisé comme circonscription électorale pour l'élection des sénateurs. La création des départements français remonte au décret du 22 décembre 1789 pris par l'Assemblée constituante de 1789, effectif à partir du 4 mars 1790. Leurs limites sont fortement inspirées de projets de redécoupages du territoire plus anciens élaborés sous la royauté par Marc-René d'Argenson dès 1665 et inscrit dans un édit en 1787, ou encore par Condorcet en 1788. Dans les départements et les collectivités territoriales uniques, les lois et règlements sont applicables de plein droit. En France métropolitaine, il existe néanmoins un droit local alsacien-mosellan applicable dans les départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle. (fr)
- Departemen (bahasa Prancis: département, dari part, "bagian") adalah pembagian wilayah administratif Prancis setara dengan kabupaten di Indonesia. Sejumlah 102 departemen Prancis dikelompokkan ke dalam 18 region (setara dengan provinsi di Indonesia). Kesemuaan departement juga dibagi lagi ke dalam 342 arondisemen (setara dengan kecamatan di Indonesia). 342 arondisemen terbagi menjadi 4.032 kanton (setara dengan desa di Indonesia) dan 36.681 komune (setara dengan kota di Indonesia). (in)
- I dipartimenti della Francia sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono 101, di cui 96 metropolitani e 5 d'oltremare (DROM, Départements et régions d'Outre-Mer). Ad essi si aggiunge poi la metropoli di Lione, alla quale è attribuito uno status particolare. (it)
- 以下にフランスの地方行政区画について県を中心として述べ、さらに一覧を示す。また海外の領土について併せて示す。 (ja)
- ( 이 문서는 데파르트망 및 프랑스의 지리적 구획에 관한 것입니다. 지방 단체에 대해서는 문서를, 이 지방 단체의 의회에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 데파르트망(프랑스어: département)은 프랑스의 영토 구획 및 개별 권한을 가진 를 모두 의미한다. 모든 데파르트망에는 알파벳 순서에 따라 두 자리 숫자로 된 번호가 매겨져 있는데 이 고유번호는 1790년에 최초로 부여된 이후 여러 차례의 변동을 거쳐 1976년에 현재의 체계가 완성되었다. 최초에는 우편번호 부여의 목적이었으나 현재는 우편번호 외에도 사회 복지, 교육, 차량번호 등에도 쓰이고 있다. 데파르트망에 속한 지방은 국가에 소속되어 소임을 다하는 지사(préfet)가 행정을 맡으며, 법적으로 정의된 몇몇 지방 자치 권한을 행사하고자 제정된 지방 단체로서의 을 통하여 그 행정이 이뤄진다. 그러나 행정구역과 지방 단체는 반드시 일치하지 않는데,
* 2015년부터, (circonscription)은 리옹 대도시 권역과 을 관할한다
* 2018년부터, 오트코르스와 코르스뒤쉬드는 더이상 지방 단체가 아니며, 코르시카 지방 단체로 통합되었다.
* 2019년부터 파리시는 더이상 데파르트망이 아니며, 특별 지위의 단체가 되었다. 데파르트망에 속한 지방은 상원의원 선거를 위한 선거구 등으로도 운용된다. 프랑스 데파르트망의 창설은 1789년 입헌 의회가 제정하여 1790년 3월 4일부터 효력을 발휘한 1789년 12월 22일 법령에 기원을 둔다. 데파르트망의 경계는 이르게는 왕정 시기인 1665년부터 구상된 르네 다르장송의 지방 재구획 계획에, 그 계획이 법문화된 1787년 칙령에, 콩도르세의 1788년 칙령에 큰 영향을 받았다. 데파르트망과 각 지방 단체에서는 합법적으로 법률과 규칙의 시행이 가능하며, 거기에다 프랑스 본토에서는 바랭, 오랭, 모젤 데파르트망에서 시행되는 알자스-모젤 지방법이 존재한다. · (ko)
- Het departement (département) is de derde bestuurslaag in Frankrijk, te vergelijken met provincies in België en Nederland, na het nationale niveau en het (recentere, hogere) niveau van de regio's (région). Departementen zijn op hun beurt weer onderverdeeld in arrondissementen en cantons (kantons), die weer bestaan uit de communes (gemeenten). Voorheen was elk kanton steeds deel van een enkel arrondissement, dit is na de herindeling van de kantons, besloten in 2013 en van kracht sinds 2015, niet langer altijd zo. Frankrijk telt 102 departementen: 97 "metropolitane" departementen (die behoren tot de Métropole, het 'moederland' Europees Frankrijk) en vijf overzeese departementen, op eilanden die ver buiten Europa liggen (Franse Antillen en Indische Oceaan nabij Madagaskar) en in Zuid-Amerika. Oorspronkelijk vervulden de departementen zowel een administratieve als een electorale rol, maar daar zijn in de 21ste eeuw een aantal veranderingen in gekomen:
* In 2015 is de circonscription départementale du Rhône bestuurlijk gesplitst in het department Rhône en de Métropole de Lyon, die sindsdien niet is ingedeeld bij een departement.
* Sinds 2018 zijn Haute-Corse en Corse-du-Sud geen bestuurlijke gebieden meer, deze functie is gefuseerd met de Collectivité territoriale de Corse tot de
* Sinds 2019 is Parijs geen departement meer maar een bestuurlijk gebied met een eigen statuut (collectivité à statut particulier)
* Sinds 1 januari 2021 hebben Bas-Rhin en Haut-Rhin geen bestuurlijke functie meer maar zijn ze samengevoegd in de . Het hoofd van het departement is de préfet (prefect), de vertegenwoordiger van de centrale regering. Naar hem worden het departementaal bestuur, evenals zijn zetel en de hoofdplaats, préfecture (prefectuur) genoemd. (nl)
- Departament (fr. département) – jednostka podziału administracyjnego Francji, którego odpowiednikiem mógłby być powiat w Polsce, aczkolwiek rola departamentu w systemie administracyjnym jest o wiele bardziej znacząca. Na czele administracji departamentu stoi prefekt, reprezentant władzy centralnej, oraz rada generalna (conseil général) wybierana w głosowaniu powszechnym i bezpośrednim. Departamenty dzielą się na mniejsze okręgi arrondissement, na czele których stoją . W latach 70. departamenty zostały połączone w większe zgrupowania – regiony – które obejmują od 2 do 8 departamentów. Podział na departamenty został wprowadzony we Francji na wniosek Emmanuela Sieyèsa dekretem z 14 grudnia 1789 r. na miejsce dotychczasowych prowincji. Działanie to było wyrazem chęci zniszczenia struktur państwowych poprzedniego ustroju. Mimo to niektóre granice departamentalne biegną w tych samych miejscach, co dawne granice prowincji. Departamenty były wydzielone w sposób sztuczny, tak aby były mniej więcej równe pod względem powierzchni i zaludnienia. Zasadniczym kryterium rozstrzygającym o kształcie terytorialnym nowej jednostki był tu przeciętny zasięg marszu pieszego. Obszar departamentu musiał pozwalać na dotarcie od jego granic do stolicy departamentu, i z powrotem, pieszo w ciągu jednego dnia. Początkowo było ich 83, ale w wyniku zmian granic, przyłączenia kilku terytoriów, liczba departamentów wzrastała. W okresie największych podbojów francuskich na kontynencie europejskim istniało 140 departamentów. Za restauracji było ich już tylko 86, po wojnach włoskich – 89, a po wojnie francusko-pruskiej 1870–1871 – 86. W latach 60. podzielono gęsto zaludnione departamenty w regionie paryskim. Pewne zmiany zaszły także na Korsyce. Obecnie Francja metropolitarna podzielona jest na 96 departamentów. Ponadto istnieje 5 departamentów zamorskich. Powierzchnia departamentów waha się między 4 a 8 tys. km². Jedynie w aglomeracji paryskiej są one mniejsze – najmniejszy departament o powierzchni 105 km² obejmuje miasto Paryż, przy czym jest to 2. pod względem liczby ludności departament po departamencie Nord. Liczba ludności tej jednostki waha się od 75 tys. (Lozère) do 2,5 mln (Nord) mieszkańców. Nazwy departamentów wywodzą się od cech geograficznych regionu – najczęściej są to nazwy rzek, które przez niego przepływają (Loire, Gironde, Dordogne), nazwy pasm górskich (Vosges, Jura, Alpes-Maritimes) lub nazwy szczytów (Puy-de-Dôme). Niekiedy zawarte są także określenia położenia np. haut (‘górny’), bas (‘dolny’), maritime (‘nadmorski’). Nazwy te celowo nie nawiązują do nazw krain historycznych, tak by nie nawiązywały do nazw sprzed rewolucji. Ponadto każdy departament oznaczony jest dwucyfrowym numerem, zgodnie z ich kolejnością alfabetyczną (określniki położenia nie były brane pod uwagę). Wyjątkiem są departamenty regionu Île-de-France, które powstały w roku 1964, o numerach od 91 do 95, oraz departament Territoire-de-Belfort – nr 90. Także dwóm departamentom na Korsyce, które powstały w 1975 r. po podziale departamentu Corse (nr 20), nadano nowe numery: 2A (Corse-du-Sud) i 2B (Haute-Corse). Numery departamentów pojawiają się także w kodzie pocztowym (pierwsze dwie cyfry, np. 42100 Saint-Étienne – departament nr 42 Loire) oraz na tablicach rejestracyjnych (ostatnie dwie cyfry). Od czasu reformy tablic rejestracyjnych (planowano zniesienie pozycji numer departamentu, ale lokalni politycy byli przeciw), numer departamentu niekoniecznie oznacza departament rejestracji czy zamieszkania posiadacza pojazdu. Posiadacz pojazdu ma prawo jego swobodnego wyboru. (pl)
- Ett departement (franska: département uttalas: /de.paʁ.tǝ.mɑ̃/) är en fransk administrativ enhet ungefär motsvarande ett län i Sverige. Frankrike indelas i 101 departement. Ett departement leds av en , motsvarande en svensk landshövding, och en folkvald församling, conseil général. Departementen är grupperade i 13 regioner i själva Frankrike och fem utomeuropeiska regioner. Departementen är uppdelade i 342 arrondissement. Det finns också departement i många andra länder, både före detta franska kolonier (till exempel Elfenbenskusten) och andra länder som influerats av Frankrike. (sv)
- A República Francesa é dividida administrativamente em 101 departamentos (em francês: départements): 96 departamentos metropolitanos e cinco departamentos ultramarinos (francês: départements d'outre-mer), os DOM. Cada departamento constitui tanto uma divisão administrativa como uma coletividade territorial (em francês: collectivité territoriale). Os departamentos são numerados por ordem alfabética do nome, à exceção do Território de Belfort, dos departamentos da região parisiense, dos departamentos ultramarinos e dos departamentos que mudaram de nome desde sua criação. Os números dos departamentos fazem parte da vida cotidiana, pois se encontram nas placas dos veículos, nos códigos postais e nos números da segurança social (previdência social). Os departamentos metropolitanos eram numerados originalmente em ordem alfabética, até as mudanças de denominação e as subdivisões da Île-de-France em 1964 (efetivas desde 1965). Depois da subdivisão do departamento da Córsega (cujo número era 20) em dois novos departamentos, ocorrida em 1976, a Córsega do Sul (Corse-du-Sud) e a Alta Córsega (Haute-Corse) receberam novos códigos, respectivamente 2A e 2B. Estes novos códigos aparecem nas placas dos veículos e nos números da segurança social (somente para as pessoas nascidas depois da subdivisão), enquanto o velho código continua a ser utilizado no código postal e nos números da previdência das pessoas nascidas antes de 1976. A última grande mudança no caráter dos departamentos ocorreu em 2 de março de 1985, quando foi aprovada uma lei que transferiu o poder executivo local, até então exercido pelo prefeito (préfet), ao presidente do Conselho Geral (Conseil Général). A partir de 1 de janeiro de 2016 a França passou de 22 para 13 regiões metropolitanas: Altos de França, Auvérnia-Ródano-Alpes, Borgonha-Franco-Condado, Bretanha, Centro-Vale do Loire, Córsega, Grande Leste, Ilha de França, Normandia, Nova Aquitânia, Occitânia, País do Loire e Provença-Alpes-Costa Azul. As regiões ultramarinas continuam sendo cinco: Guadalupe, Guiana, Reunião, Martinica e Maiote. (pt)
- Основной территориально-административной единицей во Франции и ряде бывших колоний этой страны являются департаменты (фр. départements). Площадь департаментов составляет от 105 (Париж) до 83 000 (Французская Гвиана) км². Численность населения варьирует от 77 тыс. (Лозер) до 2,5 млн (Нор) человек. Департаменты были официально пронумерованы в соответствии с алфавитным порядком во время Великой французской революции (в настоящее время есть исключения из алфавитного порядка). (ru)
- 法国行政区划中，直属“第一级地方行政单位”大区（法語：région）的“第二级地方行政单位”，法语为“département”，汉语将其翻译为「省」，这类行政单位英语将其与“county”或“shire”（郡）看作类似，截止2011年3月共计101个，其中5个位于法国海外省或「海外自治領」。 省的行政中心为省会（préfecture），其最高行政官员为省长（préfet）。 雖然是第二級地方行政單位，但因為大区区长非直選產生，功能也有限，因此省實際是地方自治與權力的最高級單位。 此外，法国的特殊地位海外集体新喀里多尼亞的行政单位“province”虽也译作“省”，但并非这里的“département”。 (zh)
- Департамент (фр. département) — основна територіально-адміністративна одиниця у Франції та в низці колишніх колоній цієї країни. Площа департаментів у континентальній Франції, як правило, становить від 4 000 до 8 000 км². Чисельність населення варіює від 100 тис. до 1 млн чоловік. Департаменти офіційно пронумеровано відповідно до алфавітного порядку, порядковий номер, зокрема, позначається на номерних знаках автомобілів. Наразі у Франції є 101 департамент, 96 з яких розташовані в європейській метрополії, а 5 є заморськими департаментами (регіонами). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Departement (francouzsky département, výslovnost departəmã) je jednotka administrativního a samosprávného územního členění Francouzské republiky. Každý z 101 francouzských departementů (roku 2021) se dělí na několik málo arrondissementů, nadřazenou jednotkou jsou regiony. Dělení na departementy bylo zavedeno za francouzské revoluce a bylo převzato i v dalších zemích. (cs)
- Departemen (bahasa Prancis: département, dari part, "bagian") adalah pembagian wilayah administratif Prancis setara dengan kabupaten di Indonesia. Sejumlah 102 departemen Prancis dikelompokkan ke dalam 18 region (setara dengan provinsi di Indonesia). Kesemuaan departement juga dibagi lagi ke dalam 342 arondisemen (setara dengan kecamatan di Indonesia). 342 arondisemen terbagi menjadi 4.032 kanton (setara dengan desa di Indonesia) dan 36.681 komune (setara dengan kota di Indonesia). (in)
- I dipartimenti della Francia sono la suddivisione territoriale di secondo livello del Paese, dopo le regioni, e sono 101, di cui 96 metropolitani e 5 d'oltremare (DROM, Départements et régions d'Outre-Mer). Ad essi si aggiunge poi la metropoli di Lione, alla quale è attribuito uno status particolare. (it)
- 以下にフランスの地方行政区画について県を中心として述べ、さらに一覧を示す。また海外の領土について併せて示す。 (ja)
- Ett departement (franska: département uttalas: /de.paʁ.tǝ.mɑ̃/) är en fransk administrativ enhet ungefär motsvarande ett län i Sverige. Frankrike indelas i 101 departement. Ett departement leds av en , motsvarande en svensk landshövding, och en folkvald församling, conseil général. Departementen är grupperade i 13 regioner i själva Frankrike och fem utomeuropeiska regioner. Departementen är uppdelade i 342 arrondissement. Det finns också departement i många andra länder, både före detta franska kolonier (till exempel Elfenbenskusten) och andra länder som influerats av Frankrike. (sv)
- Основной территориально-административной единицей во Франции и ряде бывших колоний этой страны являются департаменты (фр. départements). Площадь департаментов составляет от 105 (Париж) до 83 000 (Французская Гвиана) км². Численность населения варьирует от 77 тыс. (Лозер) до 2,5 млн (Нор) человек. Департаменты были официально пронумерованы в соответствии с алфавитным порядком во время Великой французской революции (в настоящее время есть исключения из алфавитного порядка). (ru)
- 法国行政区划中，直属“第一级地方行政单位”大区（法語：région）的“第二级地方行政单位”，法语为“département”，汉语将其翻译为「省」，这类行政单位英语将其与“county”或“shire”（郡）看作类似，截止2011年3月共计101个，其中5个位于法国海外省或「海外自治領」。 省的行政中心为省会（préfecture），其最高行政官员为省长（préfet）。 雖然是第二級地方行政單位，但因為大区区长非直選產生，功能也有限，因此省實際是地方自治與權力的最高級單位。 此外，法国的特殊地位海外集体新喀里多尼亞的行政单位“province”虽也译作“省”，但并非这里的“département”。 (zh)
- Департамент (фр. département) — основна територіально-адміністративна одиниця у Франції та в низці колишніх колоній цієї країни. Площа департаментів у континентальній Франції, як правило, становить від 4 000 до 8 000 км². Чисельність населення варіює від 100 тис. до 1 млн чоловік. Департаменти офіційно пронумеровано відповідно до алфавітного порядку, порядковий номер, зокрема, позначається на номерних знаках автомобілів. Наразі у Франції є 101 департамент, 96 з яких розташовані в європейській метрополії, а 5 є заморськими департаментами (регіонами). (uk)
- الأقاليم الفرنسية: (بالفرنسية: Département français) هي تقسيم إداري في فرنسا، وهي في نفس الوقت دائرة انتخابية لا مركزية (une circonscription administrative déconcentrée)، وحكومة محلية لا مركزية (une collectivité locale décentralisée). تضم الجمهورية الفرنسية: (ar)
- El departament (francès: département) és una divisió territorial de França i una , és a dir una persona jurídica de dret públic diferent de l', invertida amb una missió d'interès general referent al departament, entès com a territori. Aquesta divisió geogràfica també pot ser una , permetent l'elecció de senadors. La creació de departaments francesos es remunta al pres per l'Assemblea constituent de 1789, vigent des del 4 de març de 1790. Els seus límits per el 1665 i inscrits en un edicte el 1787, o per Condorcet el 1788. (ca)
- Στη διοικητική διαίρεση της Γαλλίας, ο νομός (Γαλλικά: département) είναι εδαφική διαίρεση του κράτους και τοπική αρχή με ειδικές εξουσίες. Είναι μία από τις βαθμίδες διοικητικής διαίρεσης σε εθνικό επίπεδο («εδαφικές συλλογικότητες»), ανάμεσα στις διοικητικές περιοχές και τις κοινότητες. (el)
- Francio estas partigita en 101 administraciajn areojn: la departementoj. Ĉiu departemento enhavas unu ĉefurbon nomitan prefektejo aŭ prefekturbo (france préfecture [prefektür]), kie ĉeestas reprezentanto de la franca registaro: la prefekto. La prefekto zorgas pri apliko de la franca leĝaro en la departemento. En la prefekturbo estas ankaŭ la sidejo de la Departementa Konsilio (france Conseil départemental), t.e. departementa asembleo rekte balotita de la departementaj loĝantoj. Ĝiaj ĉefaj agosferoj estas zorgo pri socialaj aferoj, departementaj kaj landaj vojoj. (eo)
- In the administrative divisions of France, the department (French: département, pronounced [depaʁtəmɑ̃]) is one of the three levels of government under the national level ("territorial collectivities"), between the administrative regions and the communes. Ninety-six departments are in metropolitan France, and five are overseas departments, which are also classified as overseas regions. Departments are further subdivided into 332 arrondissements, and these are divided into cantons. The last two levels of government have no autonomy; they are the basis of local organisation of police, fire departments and, sometimes, administration of elections. (en)
- Ein Département [depaʁt(ə)mɑ̃] (französisch wörtlich „Abteilung“; deutsche Schreibweise auch Departement) ist eine Gebietskörperschaft in Frankreich. Das Territorium der Französischen Republik ist nach zentralstaatlichem Strukturprinzip in 103 Départements unterteilt. Sie sind in 18 Regionen (inklusive Korsika mit Sonderstatus) gruppiert. 96 der 103 Départements liegen in Europa, zusammengefasst in 13 Regionen. Die restlichen Départements sind Übersee-Départements (Guadeloupe, Martinique, Französisch-Guayana, Réunion, Mayotte und Südprovinz). Jedes der sechs letztgenannten bildet zugleich eine eigene Region. Als bisher letztes Département kam 2022 die Südprovinz der Insel Neukaledonien hinzu. (de)
- Departamendua Frantziako banaketa administratibo bat da, udalerria baino zabalagoa eta eskualdea baino txikiagoa. Frantzia 101 departamendutan banatuta dago; horietatik 96 Metropolitar Frantziakoak dira, eta gainerako 5ak, Frantziaren itsasoz haraindiko lurraldeetakoak. Departamenduen banaketa 1789eko abenduaren 22an sortu zen, 1789ko Frantziako Konstituzio Batzarraren erabakiz, antzinako Frantziako probintziak ordezteko. Antolamendu administratibo horren diseinua Emmanuel-Joseph Sieyèsi egotzi izan zaio. Egungo 101 departamenduak 2011ko martxoaren 31n eratu ziren. (eu)
- Los departamentos de Francia (en francés, départements) son una de las entidades territoriales principales en las que se divide administrativamente Francia. El departamento, la cabecera (le chef-lieu) y el prefecto (la sous-préfecture) equivaldrían a la provincia, la capital de provincia y el Subdelegado del Gobierno francés, respectivamente, o bien, al estado, capital y gobernador en ciertas repúblicas federales. El 1 de enero de 2019, el departamento y la ciudad de París, que anteriormente eran comunidades separadas, se fusionan en una comunidad de estatus especial. (es)
- En France, le département est à la fois :
* une circonscription administrative, territoire de compétence de services de l'État ;
* le territoire de compétence d'un département en tant que collectivité territoriale ;
* une collectivité territoriale proprement dite, à savoir une personne morale de droit public différente de l'État, investie d'une mission d'intérêt général concernant le département, compris en tant que territoire. La circonscription administrative et le territoire de la collectivité départementale ne coïncident pas nécessairement : (fr)
- ( 이 문서는 데파르트망 및 프랑스의 지리적 구획에 관한 것입니다. 지방 단체에 대해서는 문서를, 이 지방 단체의 의회에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 데파르트망(프랑스어: département)은 프랑스의 영토 구획 및 개별 권한을 가진 를 모두 의미한다. 모든 데파르트망에는 알파벳 순서에 따라 두 자리 숫자로 된 번호가 매겨져 있는데 이 고유번호는 1790년에 최초로 부여된 이후 여러 차례의 변동을 거쳐 1976년에 현재의 체계가 완성되었다. 최초에는 우편번호 부여의 목적이었으나 현재는 우편번호 외에도 사회 복지, 교육, 차량번호 등에도 쓰이고 있다. 데파르트망에 속한 지방은 국가에 소속되어 소임을 다하는 지사(préfet)가 행정을 맡으며, 법적으로 정의된 몇몇 지방 자치 권한을 행사하고자 제정된 지방 단체로서의 을 통하여 그 행정이 이뤄진다. 그러나 행정구역과 지방 단체는 반드시 일치하지 않는데, 데파르트망에 속한 지방은 상원의원 선거를 위한 선거구 등으로도 운용된다. 데파르트망과 각 지방 단체에서는 합법적으로 법률과 규칙의 시행이 가능하며, 거기에다 프랑스 본토에서는 바랭, 오랭, 모젤 데파르트망에서 시행되는 알자스-모젤 지방법이 존재한다. · (ko)
- Het departement (département) is de derde bestuurslaag in Frankrijk, te vergelijken met provincies in België en Nederland, na het nationale niveau en het (recentere, hogere) niveau van de regio's (région). Departementen zijn op hun beurt weer onderverdeeld in arrondissementen en cantons (kantons), die weer bestaan uit de communes (gemeenten). Voorheen was elk kanton steeds deel van een enkel arrondissement, dit is na de herindeling van de kantons, besloten in 2013 en van kracht sinds 2015, niet langer altijd zo. (nl)
- Departament (fr. département) – jednostka podziału administracyjnego Francji, którego odpowiednikiem mógłby być powiat w Polsce, aczkolwiek rola departamentu w systemie administracyjnym jest o wiele bardziej znacząca. Na czele administracji departamentu stoi prefekt, reprezentant władzy centralnej, oraz rada generalna (conseil général) wybierana w głosowaniu powszechnym i bezpośrednim. Departamenty dzielą się na mniejsze okręgi arrondissement, na czele których stoją . W latach 70. departamenty zostały połączone w większe zgrupowania – regiony – które obejmują od 2 do 8 departamentów. (pl)
- A República Francesa é dividida administrativamente em 101 departamentos (em francês: départements): 96 departamentos metropolitanos e cinco departamentos ultramarinos (francês: départements d'outre-mer), os DOM. Cada departamento constitui tanto uma divisão administrativa como uma coletividade territorial (em francês: collectivité territoriale). Os departamentos metropolitanos eram numerados originalmente em ordem alfabética, até as mudanças de denominação e as subdivisões da Île-de-France em 1964 (efetivas desde 1965). (pt)
|
-fr.svg){kind=link}
.png){kind=link}
