| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- الراين الأعلى (بالفرنسية:Haut-Rhin) هو إقليم فرنسي، يقع في منطقة الألزاس في فرنسا، وسمي باسم الراين الأعلى نسبة لنهر الراين وكونه يقع في أعالي نهر الراين، ويعد الإقليم أصغر وأقل سكانا بالمقارنة مع بقية أقاليم الألزاس، هذا على الرغم من أن الكثافة السكانية عالية بالمقارنة مع بقية أقاليم فرنسا. (ar)
- Haut-Rhin je francouzský departement ležící v regionu Grand Est. Pojmenovaný je podle řeky Rýn (v překladu Horní Rýn). Hlavní město je Colmar. Haut-Rhin a Bas-Rhin se 1. ledna 2021 sloučily do tzv. Collectivité territoriale, pod názvem Collectivité européenne d'Alsace. Sídlo prefektury v Colmaru (cs)
- L'Alt Rin (68) (Haut-Rhin en francès) és un departament de França situat a l'est d'aquest estat, a la regió fronterera d'Alsàcia. En alsacià s'anomena per la denominació tradicional Oberelsass (Alta Alsàcia). (ca)
- Ο Άνω Ρήνος (γαλλικά: Haut-Rhin, : ‘s Iwerlànd) είναι νομός στην περιοχή Γκραντ-Εστ στα ανατολικά της Γαλλίας, στα σύνορα με τη Γερμανία. Είναι τμήμα της ιστορικής και πολιτιστικής περιοχής της Αλσατίας μαζί με το νομό Κάτω Ρήνος. Η πρωτεύουσα και το Νομαρχιακό συμβούλιο βρίσκονται στο Κολμάρ αν και η μεγαλύτερη πόλη στο νομό είναι η Μυλούζ. Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 68. Οι κάτοικοι του νομού αναφέρονται ως Ω-Ρενουά (ζ). (el)
- Das Département Haut-Rhin [oʀɛ̃] (wörtlich Hoch-Rhein, in üblicher Bezeichnung Ober-Rhein, deutsch Oberelsass) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet. Gemeinsam mit Bas-Rhin bildet Haut-Rhin die Europäische Gebietskörperschaft Elsass. Seit deren Gründung Anfang 2021 dient das Département nur noch als Verwaltungsbezirk des französischen Staats, ist aber keine Gebietskörperschaft mit eigenen Rechten und Organen mehr. Laut einer Umfrage im Jahr 2013 beherrschten 38 % der Einwohner noch einen alemannischen Dialekt. Damit sind die deutschen Dialekte hier weniger weit verbreitet als im Département Bas-Rhin und mehr als im lothringischen Département Moselle. (de)
- Haut-Rhin [oʁɛ̃] estas unu el la departementoj de la franca regiono Grand Est. Ĝi etendiĝas sur 3 525,17 km2 kaj havas 758 723 loĝantojn. La ĉefurbo estas Colmar. Ĝia nomo signifas “alta Rejno”. La administra unuo kovras la sudan parton de la kultura regiono Alzaco, kies historia nomo estis Supra Alzaco. La adjektivo kontrastigas ĝin de la norda parto de Alzaco, kiu historie nomiĝis Suba Alzaco kaj en 1790 ricevis la departementan nomon Bas-Rhin, "malalta Rejno". En ambaŭ departementoj tradicie aparte parolatas la alemana (ĉi-tie ankaŭ nomata alzaca), dialekto de la germana lingvo same parolata en Badeno, la sudokcidenta parto de Germanio kaj en la germanlingva parto de Svislando (tie ankaŭ nomata svisgermana) - pri tio indikas sennombraj nomoj de loĝlokoj, geografiaj objektoj, kulturaĵoj kaj nelaste la nomoj de la loĝantoj. La departemento tute enhavas 366 komunumojn. La Eŭropa kolektivumo de Alzaco (france Collectivité européenne d'Alsace, alzace D'Europäischa Gebiatskärwerschàft Elsàssest) estas teritoria kolektivumo en Francio kiu ekvalidis la 1-an de januaro 2021. Ĝi rezultas el la kunfandiĝo de la departementoj Bas-Rhin kaj Haut-Rhin kiuj daŭre ekzistos kiel administraj unuoj de la ŝtato. (eo)
- La nomo Alta Rejno - germane kaj alemane Hochrhein - signas parton de la rivero Rejno inter la elfluo el la Bodenlago kaj la urbo Bazelo, kaj la apudan ambaŭbordan pejzaĝon (aparte tiun de la norda bordo). Kontraste al la antaŭa parto - la Alpa Rejno - kaj la posta parto - la Supra Rejno - kiuj ambaŭ fluas tendence norden, la rivero en tiu parto esence fluas okcidenten, kaj survoje falas de 395 metroj ĝis nur 252 metroj super la marnivelo: aparte imprese montras tiun subiĝon la Rejn-Akvofalo apud Ŝafhaŭzo. Plejparte (do escepte de iuj malgrandaj enklavoj respektive eksklavoj, laŭ starpunkto) la norda bordo de tiu riveroparto apartenas al Germanio, pli ekzakte ties federacia lando Baden-Virtembergo, kaj la suda parto al Svislando, pli ekzakte (de oriento al okcidento) al ties kantonoj Ŝafhaŭzo, Turgovio, Zuriko, Argovio, Bazelo Kampara kaj Bazelo Urba. Pli grandaj urboj ĉe la regiono Alta Rejno estas Stein ĉe Rejno, Ŝafhaŭzo, Waldshut-Tiengen, Laufenburg, Bad Säckingen, Rheinfelden kaj Bazelo. Pli grandaj alfluoj de tiu parto de la Rejno estas la riveroj Turo, Töss, Glatt, Wutach kaj Aro. Al la nomo de la riveroparto en Baden-Virtembergo ankaŭ alludas la nomo de la regiono Alta Rejno-Bodenlago. Atentu ne konfuzi la esprimon "Alta Rejno" kun la franca departemento Haut-Rhin, kiu situas pli norde borde de la Supra Rejno. (eo)
- Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß. (de)
- El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia. (es)
- Haut-Rhin (French pronunciation: [oʁɛ̃], lit. 'Upper Rhine'; Alsatian: Owerelsàss or ‘s Iwerlànd; German: Oberelsass, lit. 'Upper Alsace') is a department in the Grand Est region of France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means Upper Rhine. Haut-Rhin is the smaller and less populated of the two departments of the former administrative Alsace region, the other being the Bas-Rhin (Lower Rhine). Especially after the 1871 cession of the southern territory known since 1922 as Territoire de Belfort, although it is still densely populated compared to the rest of metropolitan France. It had a population of 767,086 in 2019. On 1 January 2021, the departments of Bas-Rhin and Haut-Rhin have been merged into the European Collectivity of Alsace. (en)
- Rhin Garaia (frantsesez Haut-Rhin) Frantziako Ekialde Handia eskualdeko departamendua da (68), Rhin ibaiak zeharkatua. Prefektura Colmar hirian dago, Mulhousek biztanle gehiago dituen arren. Mugakide ditu Rhin Beherea, Vosgeak eta Belfort Herrialdea departamenduak, Alemania eta Suitza. (eu)
- Le Haut-Rhin, appelé Hochrhein en allemand, est une subdivision du Rhin qui débute après Stein am Rhein, à l'extrémité ouest du lac de Constance. Il coule vers l'ouest et passe de 395 m d'altitude à 252 m. Après Schaffhouse se situent les chutes du Rhin : avec un débit moyen de 373 m3/s (700 m3/s en été), il s'agit de la deuxième chute d'eau la plus puissante d'Europe après le Dettifoss en Islande. Le Haut-Rhin est marqué par de nombreux barrages, les parties naturelles comportant plusieurs rapides. À Koblenz (Suisse), le Rhin est rejoint par l'Aar, qui avec 557 m3/s est plus puissant que le premier (439 m3/s), mais plus court. Le Haut-Rhin délimite sur la quasi-totalité de son cours la frontière entre l'Allemagne et la Suisse. La Suisse ne s'étend sur la rive nord qu'à Stein am Rhein, Schaffhouse et près de Bâle. (fr)
- Le Haut-Rhin (/o.ʁɛ̃/,en alsacien ‘s Owerelsàss ou ‘s Iwerlànd) est un département français. C'est une circonscription administrative, territoire de compétence de services de l’État, dont la préfecture est située à Colmar. Le Haut-Rhin était également une collectivité territoriale, à savoir une personne morale de droit public différente de l'État, investie d'une mission d'intérêt général concernant le département, compris en tant que territoire. Le 1er janvier 2021, cette collectivité a fusionné avec le Bas-Rhin pour former la collectivité européenne d'Alsace. Ses habitants sont appelés les Haut-Rhinois. L'Insee et la Poste lui attribuent le code 68. Le département est frontalier avec l'Allemagne et la Suisse. Sur le plan démographique et économique, le Haut-Rhin est dominé par l'agglomération mulhousienne : 40 % de la population haut-rhinoise vit dans l'aire urbaine de Mulhouse tandis que la zone d'emploi de Mulhouse couvre 431 337 habitants soit 57 % de la population du département. Le Haut-Rhin occupe la partie méridionale de l'Alsace. La majeure partie du département est située dans la plaine d'Alsace, sur toute la partie est, avec les régions naturelles du Ried dans le nord-est et la Hardt dans le sud-est. Dans l'ouest s'étendent les Hautes-Vosges, tandis que le Sundgau et le Jura alsacien se trouvent au sud. L'acte III de la décentralisation, qui comprend aussi une loi d'affirmation des métropoles, permet désormais à la plus grande intercommunalité haut-rhinoise, Mulhouse Alsace Agglomération, d'adopter le statut de communauté urbaine. Forte de 264 723 habitants, la métropole haut-rhinoise est la 2e intercommunalité la plus peuplée du Grand Est, derrière l'Eurométropole de Strasbourg mais devant la métropole du Grand Nancy, Metz Métropole et la communauté urbaine du Grand Reims. (fr)
- Haut-Rhin, 68 (bahasa Indonesia: Rhein Hulu) adalah sebuah departemen di Prancis. (in)
- L'Alto Reno (Haut-Rhin, in alsaziano Owerèlsass o Owerrhii) è un dipartimento francese della regione Grand Est. (it)
- 오랭주(프랑스어: Haut-Rhin)는 프랑스 알자스 지방의 주로, 주도는 콜마르이며 인구는 742,408명(2007년 기준), 면적은 3,525km2, 인구밀도는 210.6명/km2이다. 주 이름은 프랑스어로 "라인 강 상류"를 뜻한다. 동쪽으로는 라인 강을 경계로 독일과 인접해 있으며 서쪽으로는 테리투아르드벨포르주, 남쪽으로는 스위스, 북쪽으로는 바랭주와 보주주, 보주 산맥과 인접해 있다. (ko)
- 하이라인강(독일어: Hochrhein)은 콘스탄스 호수에서 바젤까지 서쪽으로 흐르는 라인강의 일부에 사용되는 이름이다. 하이라인강은 슈타인 암 라인의 에서 출발하여 바젤의 상부라인으로 변한다. 알파인 라인과 상부 라인과 달리 하이라인강은 대부분 서쪽으로 흐른다. 구간은 라인-km 0에서 165로 표시되며, 측정은 콘스탄스의 옛 라인교에 있는 오버제의 유출에서 시작된다. 콘스탄스 호수와 북해 사이에 있는 라인의 4개 구간(하이라인, 상부라인, 중부라인, 하부라인) 중 첫 번째 구간이다. 서쪽 부분에서 라인은 독일과 스위스의 국경을 표시하는 반면, 동쪽 부분에서는 스위스가 라인강 북쪽 지역을 소유하고 있으며 인기 있는 독일 휴양지인 뷔징겐 암 호흐 라인을 둘러싸고 있다. 하이라인이라는 용어는 19세기 과학자들에 의해 도입되었다. 무엇보다도 지질학자들은 하이라인강(독일어: Hochrhein)와 상부라인(독일어: Oberrhein)을 언어학적으로 구별하려고 노력했다. 19세기까지는 ‘바디쉬-스위스 라인’으로도 알려져 있었다. (ko)
- Haut-Rhin (68) (Duits: Oberelsass) is een Frans departement. (nl)
- オー＝ラン県（オー＝ランけん、フランス語：Haut-Rhin、標準ドイツ語：Oberelsaß（オーバーエルザス）、アレマン語：Owerelsaß（オーヴァーエルザス）, アルザス語：Owerrhin（オーヴァーリン））は、フランス北東部、グラン・テスト地域圏にある県である。 東はライン川によって区切られているドイツ国境、西はテリトワール・ド・ベルフォール県、南はスイス、北はバ＝ラン県、ヴォージュ県及びヴォージュ山脈と接している。県の名前はフランス語でライン川上流を意味する。INSEE番号（アルファベット順県番号）68。県庁所在地はコルマール。 (ja)
- Górny Ren (fr. Haut-Rhin [oˈʀɛ̃]) – francuski departament położony w regionie Grand Est. Departament oznaczony jest liczbą 68. Jego nazwa pochodzi od rzeki Ren (fr. Rhin). Departament został utworzony 4 marca 1790 roku. Według danych na rok 2005 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 731 000 os. (207 os./km²); powierzchnia departamentu to 3525 km². Prefekturą departamentu Górny Ren jest miasto Colmar. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 377 (pl)
- Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.). (ru)
- Haut-Rhin är ett franskt departement och ligger i den administrativa regionen Grand Est. I den tidigare regionindelningen som gällde fram till 2015 tillhörde Haut-Rhin regionen Alsace. Departementet har fått sitt namn efter floden Rhen. Huvudort är Colmar. (sv)
- O Alto Reno (Haut-Rhin) é um departamento (département) francês da região do Grande Leste. (pt)
- 高萊茵（德語：Hochrhein）是指萊茵河的上游博登湖至巴塞爾之間的河段。高萊茵以急流和瀑布而聞名。 (zh)
- Верхній Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на сході Франції, один з департаментів регіону Гранд-Ест. Порядковий номер 68. Адміністративний центр — Кольмар. Населення 708 тис. чоловік (29-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- 上莱茵省（法語：Haut-Rhin；阿尔萨斯语：Owerèlsass）是法国的第68省。2021年1月1日，上莱茵省与下莱茵省的领土集体合并为阿尔萨斯欧洲集体。上、下莱茵二省并未撤销，仍是法国国家行政区。 上莱茵省是法国大革命期间，根据1789年12月22日的法律和1790年1月8日的条例，于1790年3月4日建立的。它北与下莱茵省，西与孚日省，以及西南与贝尔福地区省交界。同时，它的东侧沿莱茵河与德国，南侧与瑞士接壤。历史上，阿尔萨斯大部分地区曾经于1871年根据法兰克福条约被划归德国，留在法国的部分形成了贝尔福地区；1919年凡尔赛条约将其重新划归法国，但仍与贝尔福地区分离。 该省是法国最富裕的省份之一，失业率很低。它的工业、商业、教育活动集中于经济中心米卢斯（Mulhouse，人口270 000）周边，比如标致汽车的一个生产基地位于米卢斯。米卢斯，盖布维莱尔和坦恩所形成的三角地带构成了经济最活跃的地区，特别是其北端，商业网点的建立带动了就业机会的增加以及商业区的扩张。许多当地居民在瑞士境内工作，特别是服务于巴塞尔的化学工业，同时享受本地相对低廉的物价。 当地的方言为阿尔萨斯语。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 3525000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotalRanking
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15212 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blank1InfoSec
| |
| dbp:blank1NameSec
| |
| dbp:blank2InfoSec
| |
| dbp:blank2NameSec
| |
| dbp:blankInfoSec
|
- 4 (xsd:integer)
- 68 (xsd:integer)
|
| dbp:blankNameSec
| |
| dbp:footnotes
|
- French Land Register data, which exclude estuaries, and lakes, ponds, and glaciers larger than 1 km2 (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- Prefecture building of the Haut-Rhin department, in Colmar (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Drapeau Haut-Rhin.svg (en)
|
| dbp:imageMap
|
- Haut-Rhin-Position.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Blason département fr Haut-Rhin.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Colmar Prefecture.JPG (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:mapCaption
|
- Location of Haut-Rhin in France (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:p
| |
| dbp:partsStyle
| |
| dbp:partsType
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationRank
| |
| dbp:seat
| |
| dbp:seatType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:type
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 47.964166666666664 7.3197222222222225
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الراين الأعلى (بالفرنسية:Haut-Rhin) هو إقليم فرنسي، يقع في منطقة الألزاس في فرنسا، وسمي باسم الراين الأعلى نسبة لنهر الراين وكونه يقع في أعالي نهر الراين، ويعد الإقليم أصغر وأقل سكانا بالمقارنة مع بقية أقاليم الألزاس، هذا على الرغم من أن الكثافة السكانية عالية بالمقارنة مع بقية أقاليم فرنسا. (ar)
- Haut-Rhin je francouzský departement ležící v regionu Grand Est. Pojmenovaný je podle řeky Rýn (v překladu Horní Rýn). Hlavní město je Colmar. Haut-Rhin a Bas-Rhin se 1. ledna 2021 sloučily do tzv. Collectivité territoriale, pod názvem Collectivité européenne d'Alsace. Sídlo prefektury v Colmaru (cs)
- L'Alt Rin (68) (Haut-Rhin en francès) és un departament de França situat a l'est d'aquest estat, a la regió fronterera d'Alsàcia. En alsacià s'anomena per la denominació tradicional Oberelsass (Alta Alsàcia). (ca)
- Ο Άνω Ρήνος (γαλλικά: Haut-Rhin, : ‘s Iwerlànd) είναι νομός στην περιοχή Γκραντ-Εστ στα ανατολικά της Γαλλίας, στα σύνορα με τη Γερμανία. Είναι τμήμα της ιστορικής και πολιτιστικής περιοχής της Αλσατίας μαζί με το νομό Κάτω Ρήνος. Η πρωτεύουσα και το Νομαρχιακό συμβούλιο βρίσκονται στο Κολμάρ αν και η μεγαλύτερη πόλη στο νομό είναι η Μυλούζ. Το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής και Οικονομικών Μελετών (INSEE) και το Ταχυδρομείο του αποδίδουν τον κωδικό 68. Οι κάτοικοι του νομού αναφέρονται ως Ω-Ρενουά (ζ). (el)
- Als Hochrhein wird der zwischen Bodensee und Basel gelegene Abschnitt des Rheins bezeichnet. Dieser Abschnitt bildet weitgehend die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz. Nach ihm ist auch die Planungsregion Hochrhein-Bodensee des Landes Baden-Württemberg benannt. Die bedeutendste Organisation für grenzüberschreitende Zusammenarbeit am Hochrhein ist die Hochrheinkommission. Das Einzugsgebiet des Hochrheins ist 24.900 km² groß. (de)
- El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia. (es)
- Rhin Garaia (frantsesez Haut-Rhin) Frantziako Ekialde Handia eskualdeko departamendua da (68), Rhin ibaiak zeharkatua. Prefektura Colmar hirian dago, Mulhousek biztanle gehiago dituen arren. Mugakide ditu Rhin Beherea, Vosgeak eta Belfort Herrialdea departamenduak, Alemania eta Suitza. (eu)
- Haut-Rhin, 68 (bahasa Indonesia: Rhein Hulu) adalah sebuah departemen di Prancis. (in)
- L'Alto Reno (Haut-Rhin, in alsaziano Owerèlsass o Owerrhii) è un dipartimento francese della regione Grand Est. (it)
- 오랭주(프랑스어: Haut-Rhin)는 프랑스 알자스 지방의 주로, 주도는 콜마르이며 인구는 742,408명(2007년 기준), 면적은 3,525km2, 인구밀도는 210.6명/km2이다. 주 이름은 프랑스어로 "라인 강 상류"를 뜻한다. 동쪽으로는 라인 강을 경계로 독일과 인접해 있으며 서쪽으로는 테리투아르드벨포르주, 남쪽으로는 스위스, 북쪽으로는 바랭주와 보주주, 보주 산맥과 인접해 있다. (ko)
- 하이라인강(독일어: Hochrhein)은 콘스탄스 호수에서 바젤까지 서쪽으로 흐르는 라인강의 일부에 사용되는 이름이다. 하이라인강은 슈타인 암 라인의 에서 출발하여 바젤의 상부라인으로 변한다. 알파인 라인과 상부 라인과 달리 하이라인강은 대부분 서쪽으로 흐른다. 구간은 라인-km 0에서 165로 표시되며, 측정은 콘스탄스의 옛 라인교에 있는 오버제의 유출에서 시작된다. 콘스탄스 호수와 북해 사이에 있는 라인의 4개 구간(하이라인, 상부라인, 중부라인, 하부라인) 중 첫 번째 구간이다. 서쪽 부분에서 라인은 독일과 스위스의 국경을 표시하는 반면, 동쪽 부분에서는 스위스가 라인강 북쪽 지역을 소유하고 있으며 인기 있는 독일 휴양지인 뷔징겐 암 호흐 라인을 둘러싸고 있다. 하이라인이라는 용어는 19세기 과학자들에 의해 도입되었다. 무엇보다도 지질학자들은 하이라인강(독일어: Hochrhein)와 상부라인(독일어: Oberrhein)을 언어학적으로 구별하려고 노력했다. 19세기까지는 ‘바디쉬-스위스 라인’으로도 알려져 있었다. (ko)
- Haut-Rhin (68) (Duits: Oberelsass) is een Frans departement. (nl)
- オー＝ラン県（オー＝ランけん、フランス語：Haut-Rhin、標準ドイツ語：Oberelsaß（オーバーエルザス）、アレマン語：Owerelsaß（オーヴァーエルザス）, アルザス語：Owerrhin（オーヴァーリン））は、フランス北東部、グラン・テスト地域圏にある県である。 東はライン川によって区切られているドイツ国境、西はテリトワール・ド・ベルフォール県、南はスイス、北はバ＝ラン県、ヴォージュ県及びヴォージュ山脈と接している。県の名前はフランス語でライン川上流を意味する。INSEE番号（アルファベット順県番号）68。県庁所在地はコルマール。 (ja)
- Górny Ren (fr. Haut-Rhin [oˈʀɛ̃]) – francuski departament położony w regionie Grand Est. Departament oznaczony jest liczbą 68. Jego nazwa pochodzi od rzeki Ren (fr. Rhin). Departament został utworzony 4 marca 1790 roku. Według danych na rok 2005 liczba zamieszkującej departament ludności wynosi 731 000 os. (207 os./km²); powierzchnia departamentu to 3525 km². Prefekturą departamentu Górny Ren jest miasto Colmar. Prezydentem departamentu jest . Liczba gmin w departamencie: 377 (pl)
- Ве́рхний Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 68. Административный центр — Кольмар (префектура). Население — 765 634 человека (29-е место среди департаментов, данные 2010 г.). (ru)
- Haut-Rhin är ett franskt departement och ligger i den administrativa regionen Grand Est. I den tidigare regionindelningen som gällde fram till 2015 tillhörde Haut-Rhin regionen Alsace. Departementet har fått sitt namn efter floden Rhen. Huvudort är Colmar. (sv)
- O Alto Reno (Haut-Rhin) é um departamento (département) francês da região do Grande Leste. (pt)
- 高萊茵（德語：Hochrhein）是指萊茵河的上游博登湖至巴塞爾之間的河段。高萊茵以急流和瀑布而聞名。 (zh)
- Верхній Рейн (фр. Haut-Rhin) — департамент на сході Франції, один з департаментів регіону Гранд-Ест. Порядковий номер 68. Адміністративний центр — Кольмар. Населення 708 тис. чоловік (29-е місце серед департаментів, дані 1999 р.). (uk)
- 上莱茵省（法語：Haut-Rhin；阿尔萨斯语：Owerèlsass）是法国的第68省。2021年1月1日，上莱茵省与下莱茵省的领土集体合并为阿尔萨斯欧洲集体。上、下莱茵二省并未撤销，仍是法国国家行政区。 上莱茵省是法国大革命期间，根据1789年12月22日的法律和1790年1月8日的条例，于1790年3月4日建立的。它北与下莱茵省，西与孚日省，以及西南与贝尔福地区省交界。同时，它的东侧沿莱茵河与德国，南侧与瑞士接壤。历史上，阿尔萨斯大部分地区曾经于1871年根据法兰克福条约被划归德国，留在法国的部分形成了贝尔福地区；1919年凡尔赛条约将其重新划归法国，但仍与贝尔福地区分离。 该省是法国最富裕的省份之一，失业率很低。它的工业、商业、教育活动集中于经济中心米卢斯（Mulhouse，人口270 000）周边，比如标致汽车的一个生产基地位于米卢斯。米卢斯，盖布维莱尔和坦恩所形成的三角地带构成了经济最活跃的地区，特别是其北端，商业网点的建立带动了就业机会的增加以及商业区的扩张。许多当地居民在瑞士境内工作，特别是服务于巴塞尔的化学工业，同时享受本地相对低廉的物价。 当地的方言为阿尔萨斯语。 (zh)
- Das Département Haut-Rhin [oʀɛ̃] (wörtlich Hoch-Rhein, in üblicher Bezeichnung Ober-Rhein, deutsch Oberelsass) ist das französische Département mit der Ordnungsnummer 68. Seine Hauptstadt ist Colmar. Es liegt in der Region Grand Est im Osten des Landes und ist, in Abgrenzung zu dem anderen elsässischen Département Bas-Rhin (wörtlich Nieder-Rhein), benannt nach seiner quellnäheren Lage am Rhein, der die Grenze zu Deutschland bildet. (de)
- La nomo Alta Rejno - germane kaj alemane Hochrhein - signas parton de la rivero Rejno inter la elfluo el la Bodenlago kaj la urbo Bazelo, kaj la apudan ambaŭbordan pejzaĝon (aparte tiun de la norda bordo). Kontraste al la antaŭa parto - la Alpa Rejno - kaj la posta parto - la Supra Rejno - kiuj ambaŭ fluas tendence norden, la rivero en tiu parto esence fluas okcidenten, kaj survoje falas de 395 metroj ĝis nur 252 metroj super la marnivelo: aparte imprese montras tiun subiĝon la Rejn-Akvofalo apud Ŝafhaŭzo. (eo)
- Haut-Rhin [oʁɛ̃] estas unu el la departementoj de la franca regiono Grand Est. Ĝi etendiĝas sur 3 525,17 km2 kaj havas 758 723 loĝantojn. La ĉefurbo estas Colmar. Ĝia nomo signifas “alta Rejno”. La administra unuo kovras la sudan parton de la kultura regiono Alzaco, kies historia nomo estis Supra Alzaco. La adjektivo kontrastigas ĝin de la norda parto de Alzaco, kiu historie nomiĝis Suba Alzaco kaj en 1790 ricevis la departementan nomon Bas-Rhin, "malalta Rejno". En ambaŭ departementoj tradicie aparte parolatas la alemana (ĉi-tie ankaŭ nomata alzaca), dialekto de la germana lingvo same parolata en Badeno, la sudokcidenta parto de Germanio kaj en la germanlingva parto de Svislando (tie ankaŭ nomata svisgermana) - pri tio indikas sennombraj nomoj de loĝlokoj, geografiaj objektoj, kulturaĵoj (eo)
- Haut-Rhin (French pronunciation: [oʁɛ̃], lit. 'Upper Rhine'; Alsatian: Owerelsàss or ‘s Iwerlànd; German: Oberelsass, lit. 'Upper Alsace') is a department in the Grand Est region of France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means Upper Rhine. Haut-Rhin is the smaller and less populated of the two departments of the former administrative Alsace region, the other being the Bas-Rhin (Lower Rhine). Especially after the 1871 cession of the southern territory known since 1922 as Territoire de Belfort, although it is still densely populated compared to the rest of metropolitan France. It had a population of 767,086 in 2019. (en)
- Le Haut-Rhin (/o.ʁɛ̃/,en alsacien ‘s Owerelsàss ou ‘s Iwerlànd) est un département français. C'est une circonscription administrative, territoire de compétence de services de l’État, dont la préfecture est située à Colmar. Le Haut-Rhin était également une collectivité territoriale, à savoir une personne morale de droit public différente de l'État, investie d'une mission d'intérêt général concernant le département, compris en tant que territoire. Le 1er janvier 2021, cette collectivité a fusionné avec le Bas-Rhin pour former la collectivité européenne d'Alsace. (fr)
- Le Haut-Rhin, appelé Hochrhein en allemand, est une subdivision du Rhin qui débute après Stein am Rhein, à l'extrémité ouest du lac de Constance. Il coule vers l'ouest et passe de 395 m d'altitude à 252 m. Le Haut-Rhin délimite sur la quasi-totalité de son cours la frontière entre l'Allemagne et la Suisse. La Suisse ne s'étend sur la rive nord qu'à Stein am Rhein, Schaffhouse et près de Bâle. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Haut-Rhin (en)
- الراين الأعلى (إقليم فرنسي) (ar)
- Alt Rin (ca)
- Haut-Rhin (cs)
- Hochrhein (de)
- Département Haut-Rhin (de)
- Άνω Ρήνος (el)
- Haut-Rhin (eo)
- Alta Rejno (eo)
- Alto Rin (es)
- Rhin Garaia (eu)
- Haut-Rhin (hydrologie) (fr)
- Haut-Rhin (in)
- Haut-Rhin (fr)
- Alto Reno (it)
- オー＝ラン県 (ja)
- 오랭주 (ko)
- 하이라인강 (ko)
- Haut-Rhin (nl)
- Górny Ren (pl)
- Alto Reno (pt)
- Верхний Рейн (ru)
- Haut-Rhin (sv)
- Верхній Рейн (Франція) (uk)
- 上莱茵省 (zh)
- 高萊茵 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(7.3197221755981 47.964168548584)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:constituencyDistrict
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:headquarter
of | |
| is dbo:languageRegulator
of | |
| is dbo:locatedInArea
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:place
of | |
| is dbo:routeEndLocation
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Camille_Bilger
- dbr:Carspach
- dbr:Province_of_Alsace
- dbr:Prêles
- dbr:Pulversheim
- dbr:Péry
- dbr:Péry-La_Heutte
- dbr:Robert_Wyler
- dbr:Roches,_Switzerland
- dbr:Roderen
- dbr:Rodern
- dbr:Roggenburg,_Basel-Country
- dbr:Roggenhouse
- dbr:Romagny,_Haut-Rhin
- dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Strasbourg
- dbr:Rombach-le-Franc
- dbr:Romestaing
- dbr:Romont,_Bern
- dbr:Roppentzwiller
- dbr:Rorschwihr
- dbr:Rosenau,_Haut-Rhin
- dbr:Rouffach
- dbr:Ruederbach
- dbr:Ruelisheim
- dbr:Sauge
- dbr:Saules,_Switzerland
- dbr:Sausheim
- dbr:Schelten
- dbr:Schiessrothried
- dbr:Schlierbach,_Haut-Rhin
- dbr:Schweighouse-Thann
- dbr:Schwoben
- dbr:Eliakim_Carmoly
- dbr:List_of_World_War_I_Memorials_and_Cemeteries_in_Alsace
- dbr:List_of_airports_in_France
- dbr:List_of_airports_in_Switzerland
- dbr:List_of_arrondissements_of_France
- dbr:List_of_basilicas_in_France
- dbr:List_of_basketball_clubs_in_France
- dbr:List_of_botanical_gardens_in_France
- dbr:List_of_cantons_of_France
- dbr:List_of_castles_in_Alsace
- dbr:List_of_castles_in_France
- dbr:List_of_communal_flags_in_France
- dbr:List_of_communes_in_France_with_over_20,000_inhabitants
- dbr:List_of_deputies_of_the_12th_National_Assembly_of_France
- dbr:List_of_deputies_of_the_13th_National_Assembly_of_France
- dbr:List_of_deputies_of_the_15th_National_Assembly_of_France
- dbr:List_of_football_clubs_in_France
- dbr:List_of_former_cantons_of_France
- dbr:List_of_gardens_of_Alsace
- dbr:Munster_cheese
- dbr:Émile_Muller
- dbr:Léon_Boëllmann
- dbr:Léon_Delarbre
- dbr:Princely_abbeys_and_imperial_abbeys_of_the_Holy_Roman_Empire
- dbr:2007_French_presidential_election
- dbr:2010_FIRA_Women's_European_Trophy
- dbr:2012_French_presidential_election
- dbr:Bartenheim
- dbr:Bartenheim_station
- dbr:Bas-Rhin
- dbr:Basel-Landschaft
- dbr:Basel–Rodersdorf_railway_line
- dbr:Battenheim
- dbr:Battle_of_Hartmannswillerkopf
- dbr:Battle_of_Schliengen
- dbr:Beblenheim
- dbr:Belfort
- dbr:Belfort_Gap
- dbr:Bellemagny
- dbr:Belprahon
- dbr:Bendorf,_Haut-Rhin
- dbr:Benjamin_Stasiulis
- dbr:Berentzwiller
- dbr:Bergheim,_Haut-Rhin
- dbr:Bergholtz,_Haut-Rhin
- dbr:Bergholtzzell
- dbr:Bernard_Bloch_(actor)
- dbr:Bernard_de_Lattre_de_Tassigny
- dbr:Bernwiller
- dbr:Berrwiller
- dbr:Bettendorf,_Haut-Rhin
- dbr:Bettlach,_Haut-Rhin
- dbr:Biederthal
- dbr:Biel/Bienne
- dbr:Biesheim
- dbr:Biltzheim
- dbr:Birsig
- dbr:Bischwihr
- dbr:Bisel,_Haut-Rhin
- dbr:Bitschwiller-lès-Thann
- dbr:Blodelsheim
- dbr:Blotzheim
- dbr:Bogny-sur-Meuse
- dbr:Bolloré
- dbr:Bollwiller
- dbr:Bourbach-le-Bas
- dbr:Bourbach-le-Haut
- dbr:Bouxwiller,_Haut-Rhin
- dbr:Breisgau-Hochschwarzwald
- dbr:Breitenbach-Haut-Rhin
- dbr:Bretten,_Haut-Rhin
- dbr:Delphine_Wespiser
- dbr:Delémont
- dbr:Departmental_Council_of_Haut-Rhin
- dbr:Departments_of_France
- dbr:Dessenheim
- dbr:Andreas_Räss
- dbr:Areas_annexed_by_Germany
- dbr:Argentovaria
- dbr:Hochstatt
- dbr:Hohneck_(Vosges)
- dbr:Hohrod
- dbr:Holtzwihr
- dbr:Hombourg
- dbr:Horbourg-Wihr
- dbr:Houssen
- dbr:Hubert_Haenel
- dbr:Hubert_Ott
- dbr:Hunawihr
- dbr:Hundsbach,_Haut-Rhin
- dbr:Huningue
- dbr:Husseren-Wesserling
- dbr:Husseren-les-Châteaux
- dbr:Jules_Siegfried
- dbr:Jules_Thurmann
- dbr:Juliette_de_La_Genière
- dbr:List_of_WBC_Muaythai_European_champions
- dbr:List_of_bridges_in_France
- dbr:List_of_senators_of_Haut-Rhin
- dbr:Lists_of_communes_of_France
- dbr:Patricia_Schillinger
- dbr:Paul_Gégauff
- dbr:Paul_Jourdain
- dbr:Paul_Masseron
- dbr:Paul_Winter_(athlete)
- dbr:Perrefitte
- dbr:Petit-Landau
- dbr:Petit-Val
- dbr:Petit_Ballon
- dbr:Pfaffenheim
- dbr:Pfetterhouse
- dbr:Regional_Council_of_Grand_Est
- dbr:Reiningue
- dbr:Renan,_Switzerland
- dbr:René_Danesi
- dbr:René_Petitbon
- dbr:Results_of_the_2022_French_legislative_election_by_constituency
- dbr:Retzwiller
- dbr:Ribeauvillé
- dbr:Richwiller
- dbr:Riedisheim
- dbr:Riedwihr
- dbr:Riespach
- dbr:Rimbach-près-Guebwiller
- dbr:Rimbach-près-Masevaux
- dbr:Rimbachzell
- dbr:Riquewihr
- dbr:Rixheim
- dbr:Charles_Henry_(librarian)
- dbr:Burrus_(disambiguation)
- dbr:Ueberstrass
- dbr:Uffheim
- dbr:Uffholtz
- dbr:Ungersheim
- dbr:Unser_Land
- dbr:Upper_Rhine,_Alsace
- dbr:Urbès
- dbr:Urschenheim
- dbr:Valbirse
- dbr:Valdieu-Lutran
- dbr:Vanessa_Burggraf
- dbr:Vauffelin
- dbr:Vehicle_registration_plates_of_France
- dbr:Vieux-Ferrette
- dbr:Vieux-Thann
- dbr:Village-Neuf
- dbr:Villeret,_Switzerland
- dbr:Vogelgrun
- dbr:Volgelsheim
- dbr:Deputies_of_the_12th_National_Assembly_of_France_by_constituency
- dbr:L'Alsace-Le_Pays
- dbr:List_of_lakes_of_France
- dbr:List_of_medieval_Gaue
- dbr:List_of_military_headstamps
- dbr:List_of_mosques_in_France
- dbr:List_of_museums_in_France
- dbr:List_of_presidential_trips_made_by_Emmanuel_Macron
- dbr:Nuclear_power_in_France
- dbr:Protestantism_in_France
- dbr:November_1918_in_Alsace-Lorraine
- dbr:130_departments_of_the_First_French_Empire
- dbr:1992_French_Maastricht_Treaty_referendum
- dbr:1995_French_presidential_election
- dbr:Colmar
- dbr:Colmar_Agglomération
- dbr:Colmar_Airport
- dbr:Colmar_station_(Haut-Rhin)
- dbr:Colmars
- dbr:Corcelles,_Bern
- dbr:County_of_Montbéliard
- dbr:Court,_Switzerland
- dbr:Courtavon
- dbr:Courtelary
- dbr:Masevaux
- dbr:Masevaux-Niederbruck
- dbr:Maurice_Burrus
- dbr:Maurice_Klippel
- dbr:Medal_for_civilian_prisoners,_deportees_and_hostages_of_the_1914-1918_Great_War
- dbr:Rumersheim-le-Haut
- dbr:Rustenhart
- dbr:Réguisheim
- dbr:Saicourt
- dbr:Saignelégier
- dbr:Saint-Amarin
- dbr:Saint-Bernard,_Haut-Rhin
- dbr:Saint-Cosme
- dbr:Saint-Hippolyte,_Haut-Rhin
- dbr:Saint-Imier
- dbr:Saint-Louis,_Haut-Rhin
- dbr:Saint-Louis-la-Chaussée_station
- dbr:Saint-Louis_Agglomération
- dbr:Saint-Louis_station
- dbr:Saint-Louis–Huningue_railway
- dbr:Saint-Ulrich
- dbr:Sainte-Croix-aux-Mines
- dbr:Sainte-Croix-en-Plaine
- dbr:Sainte-Marie-aux-Mines
- dbr:Gau_(territory)
- dbr:Louis_Marie_Baptiste_Atthalin
- dbr:Émile_Schuffenecker
- dbr:Territorial_collectivity
- dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(before_1900)
- dbr:Christian_de_Chergé
- dbr:Château_Burrus
- dbr:Château_de_Landskron
- dbr:Château_de_Saint-Ulrich
- dbr:Château_de_Stoerenbourg
- dbr:Château_de_la_famille_d'Eplingen
- dbr:Château_du_Girsberg
- dbr:Château_du_Haut-Ribeaupierre
- dbr:Châtelat
- dbr:Col_de_la_Schlucht
- dbr:Col_du_Ballon_d'Alsace
- dbr:Col_du_Bonhomme
- dbr:Col_du_Grand_Ballon
- dbr:Col_du_Petit_Ballon
- dbr:Col_du_Platzerwasel
- dbr:Eglingen
- dbr:Eguisheim
- dbr:Eisenstadt
- dbr:Elbach
- dbr:Emlingen
- dbr:Ensisheim
- dbr:Franken,_Haut-Rhin
- dbr:François_Viellard-Migeon
- dbr:Freiburg–Colmar_railway
- dbr:French_Future
- dbr:French_Imperial_Army_(1804–1815)
- dbr:French_Women's_Volleyball_Cup
- dbr:Friesen
- dbr:Fréland
- dbr:Frœningen
- dbr:Fulleren
- dbr:Galfingue
- dbr:Gau_Baden
- dbr:Geishouse
- dbr:Geispitzen
- dbr:Geiswasser
- dbr:German_occupation_of_north-east_France_during_World_War_I
- dbr:Gildwiller
- dbr:Goldbach-Altenbach
- dbr:Gommersdorf
- dbr:Grand_Ballon
- dbr:Grand_Est
- dbr:Grandval,_Switzerland
- dbr:Mittelwihr
- dbr:Mittlach
- dbr:Mitzach
- dbr:Mollau
- dbr:Monible
- dbr:Monique_Rutler
- dbr:Mont-Terrible
- dbr:Montreux-Jeune
- dbr:Montreux-Vieux
- dbr:Moosch
- dbr:Mooslargue
- dbr:Morschwiller-le-Bas
- dbr:Mortzwiller
- dbr:Mosque_al-Nour
- dbr:Moutier
- dbr:Muespach
- dbr:Muespach-le-Haut
- dbr:Muhlbach-sur-Munster
- dbr:Mulhouse
- dbr:Mulhouse-Ville_station
- dbr:Mulhouse_Zoological_and_Botanical_Park
- dbr:Munchhouse
- dbr:Munster,_Haut-Rhin
|
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:borough
of | |
| is dbp:constituency
of | |
| is dbp:department
of | |
| is dbp:distribution
of | |
| is dbp:end
of | |
| is dbp:headquarters
of | |
| is dbp:locale
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:municipality
of | |
| is dbp:p
of | |
| is dbp:place
of | |
| is dbp:region
of | |
| is dbp:states
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
