| dbo:abstract
|
- Caen és un municipi francès, situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia, situat vora els marges del riu Orne. L'any 1999 tenia 114.007 habitants. (ca)
- Caen [kɑ̃] je město v Normandii na severozápadě Francie, historické středisko Normandského vévodství. Žije zde přibližně 106 tisíc obyvatel. Město leží na řece asi 200 km severozápadně od Paříže a je pozoruhodné zejména stavbami, které zde v 11. století nechal zbudovat Vilém I. Dobyvatel. Jeho Caenský hrad patří mezi největší v západní Evropě. Mužský klášter sv. Štěpána (s hrobem Viléma Dobyvatele) a ženský klášter sv. Jiljí jsou dnes sídly magistrátu respektive regionální rady. V blízkosti města proběhlo za 2. světové války (6. června 1944) vylodění spojeneckých vojsk v Normandii a bitva o Caen. Původní plány počítaly s obsazením Caen do tří dnů, místo toho se o město bojovalo 34 dnů a město bylo z velké části zničeno. Dnes zde události vylodění v Normandii připomíná Muzeum míru. (cs)
- كانْ أو (كَنْ) بدون لفظ النون بالفرنسية، (بالفرنسية : Caen) (تنطق بالفرنسية: [kɑ̃]) هي مدينة فرنسية في الشمال الغربي من البلاد. كا هي محافظة في إقليم كلفادوس وعاصمة منطقة باس نورماندي وتبعد ب15 كيلومتر (9.3 ميل) عن بحر المانش. تعرف كان ببناياتها المشيدة في عهد ويليام الفاتح المدفون بها و معركة كان المدمرة التي دارت رحاها قرب المدينة خلال غزو نورماندي في 1944 والتي قضت خلالها معظم المدينة. تقع كان في مركز المنطقة الشمالية على بعد ساعتين من باريس ومربوطة بجنوب إنجلترا عبر خط العبارات (-بورتسموث) وتسيطر على الحياة السياسية والثقافية والاقتصادية لتيك المنطقة. كمدينة ويليام الفاتح، فهي ذات تراث عريق، فقد مالت على مدى قرون طويلة حتى نهاية الحرب العالمية الثانية، حيث كانت أيضا إحدى المراحل الرئيسية لمعركة نورماندي. حافظت المدينة على ذاكرتها من خلال بناء نصب تذكاري للسلام. بموقعها القريب من الشاطئ توفر المدينة كافة سبل الراحة والاستجمام بواسطة محطاتها السياحية على طول شاطئ هبوط قوات الحلفاء في معركة نورماندي. تعدّ كان المدينة الرئيسية في باس نورماندي بساكنة تقدر ب 113249 نسمة ورائدة منطقة كا الحضرية التي بلغ عدد سكانها في 2006 420000 نسمة وهي المدينة الثالثة من حيث عدد السكان في نورمندي بعد روان ولو هافر. (ar)
- Η Καέν (γαλλικά: Caen, ορθή προφορά Καν) είναι πόλη στη Βόρεια Γαλλία και πρωτεύουσα του διαμερίσματος Καλβαντός (Calvados) της Νορμανδίας (Normandie). Με 113.987 κατοίκους είναι η μεγαλύτερη πόλη στην Κάτω Νορμανδία. Οι κάτοικοί της αποκαλούνται Κανέ(ζ) (Caennais (άνδρες) και Caennaises (γυναίκες)). Πόλη του Γουλιέλμου του Κατακτητή, η πόλη κληρονόμησε ένα εντυπωσιακό πολιτισμικό παρελθόν, που κατάφερε να διατηρήσει στο πέρασμα των αιώνων μέχρι τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου αποτέλεσε ένα σημείο-κλειδί της Μάχης της Νορμανδίας. Η πόλη δεν το ξέχασε προχωρώντας στην κατασκευή ενός . Ευρισκόμενη σε λίγα χιλιόμετρα απόσταση από τη θάλασσα, από τις παραλίες της απόβασης, τα διάσημα παραθαλάσσια θέρετρα του ή του Καμπούρ, της ή ακόμη από τη (συχνά θεωρούμενη ως το αρχέτυπο της Νορμανδίας), η Καέν καλύπτει όλες τις δυνατές ανάγκες. (el)
- Caen [kɑ̃] (französisch ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 106.230 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre. (de)
- Caen [ˈkɑ̃], en esperanto Kaeno, estas grava nordokcidenta franca urbo. Ĝi estis la ĉefurbo de eksa regiono Malsupra Normandio kaj estas la prefektejo de la departemento Calvados. La riverego Orne trafluas la urbon. La urbo havas proksimume 114 000 loĝantojn, kiuj nomiĝas Caennais [kane]. Tra Caen fluas la riverego Orne. (eo)
- Caen (/kɒ̃, kɑːn/, French: [kɑ̃]; Norman: Kaem) is a commune in northwestern France. It is the prefecture of the department of Calvados. The city proper has 105,512 inhabitants (as of 2018), while its functional urban area has 470,000, making Caen the second largest urban area in Normandy and the 19th largest in France. It is also the third largest commune in all of Normandy after Le Havre and Rouen. It is located 15 kilometres (9.3 miles) inland from the English Channel, 200 kilometres (120 miles) north-west of Paris, and connected to the south of England by the Caen (Ouistreham) to Portsmouth ferry route. Caen is located in the centre of its northern region, and it is a centre of political, economic and cultural power. Located a few miles from the coast, the landing beaches, the bustling resorts of Deauville and Cabourg, as well as Norman Switzerland and Pays d'Auge, Caen is often considered the archetype of Normandy. Caen is known for its historical buildings built during the reign of William the Conqueror, who was buried there, and for the Battle for Caen, heavy fighting that took place in and around Caen during the Battle of Normandy in 1944, destroying much of the city. The city has now preserved the memory by erecting a memorial and a museum dedicated to peace, the Mémorial de Caen. (en)
- Caen (kɑ̃ ahoskatua; normandieraz: Kaem) Frantziako ipar-mendebaldean dagoen hiria da, Normandiako eskualdearen eta Calvadosko departamenduaren hiriburua. 1999an 114.007 biztanle zituen. (eu)
- Caen [kɑ̃] est une commune française du Nord-Ouest de la France en Normandie. Préfecture du département du Calvados, elle était jusqu'au 1er janvier 2016 le chef-lieu de l'ancienne région Basse-Normandie. Depuis 2016, elle est le siège du conseil régional de Normandie et donc la capitale politique de la région tandis que Rouen avec le siège de la préfecture (chef-lieu) est la capitale administrative. Elle est nommée la « Ville aux cent clochers ». Ses habitants sont appelés les Caennais [kanɛ]. Cité de Guillaume le Conquérant et capitale du duché de Normandie avec Rouen, la ville a hérité d’un très riche patrimoine architectural en partie détruit lors de la bataille de Caen. La ville a gardé la mémoire de ce moment clé de la Seconde Guerre mondiale en édifiant notamment un Mémorial pour la Paix, célèbre dans le monde pour les cérémonies de commémorations qui y ont lieu. Du fait de son positionnement dans la recherche (avec le Ganil par exemple), de l'ancienneté de son université (fondée en 1432), de sa grande richesse culturelle (ville d'Europe la plus pourvue en librairies indépendantes et agglomération française la plus dotée en équipements culturels rapportés au nombre d'habitants) et de son caractère festif, Caen est souvent considérée comme étant la capitale culturelle et intellectuelle de la Normandie. Peuplée intra-muros de 106 230 habitants, Caen est la commune la plus peuplée du département du Calvados. La ville se classe au 40e rang en ce qui concerne le territoire français pris en totalité (métropole et outre-mer). Elle est au centre d'une agglomération de 205 708 habitants (3e après Rouen et Le Havre) et à la tête d'une aire d'attraction de 469 526 habitants (2e de la région après celle de Rouen et au 24e rang national). Elle est le siège de la communauté urbaine Caen la Mer, qui compte 268 470 habitants. (fr)
- Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía. (es)
- カーン（Caen [kɑ̃]）は、フランスの北西部に位置する都市で、カルヴァドス県の県庁所在地である。カンとも表記される。 (ja)
- Caen [kã] is een stad in Frankrijk, de hoofdstad van de voormalige regio Basse-Normandie en van de prefectuur van het Franse Calvados en ligt 15 kilometer landinwaarts vanaf Het Kanaal. De rivier de Orne doorsnijdt de stad. Caen telde 106.230 inwoners op 1 januari 2019 en de agglomeratie van Caen telt 385.482 inwoners. Caen draagt ook de bijnaam van stad met honderd klokken. De inwoners worden naast de Caennais (/Kanè/ of /Kané/) ook de Caennaises (/kanèz/) genoemd. Caen is de tweede stad na Le Havre en het derde stedelijk gebied na Rouen en Le Havre. Caen ligt op enkele uren rijden van Parijs, op luttele afstand van de Normandische Parelmoerkust, vlak bij de stranden van Operatie Overlord en mondaine badplaatsen zoals Deauville en Cabourg van de Bloemenkust. Via de ferrylijn Caen-Portsmouth sluit de stad aan bij het zuiden van Engeland. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 캉 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 캉(프랑스어: Caen)은 프랑스 서북부 바스노르망디 칼바도스에 있는 도시이다. 인구 112,478(2007). 바스노르망디 지방과 칼바도스 현의 행정중심지이다. 영국해협에서 내륙으로 15km 들어간 지점의 연안에 위치한다. 오른 강과 운하를 통해 영국 해협과 연결되는 항구도시이다. 11세기 정복왕 윌리엄(윌리엄 1세) 시대 때 노르망디의 한 중심지가 되었고, 그도 이 곳에 묻혔다. 1346년 에드워드 3세가 정복하여 잉글랜드의 지배하에 있다가 1450년 프랑스로 넘어왔다. 제2차 세계대전 중 노르망디 상륙 작전 때 이 도시는 중요한 요충지 중 한 곳이었으며, 크게 파괴되었다가 전쟁 후 근대적인 도시로 재건되었다. 11세기에 건립되어 윌리엄 왕과 왕비 가 각각 묻힌 생테티엔 성당과 트리니티 성당이 남아 있으며, 그 외의 역사적인 건물들도 복원되었다. 는 15세기 헨리 6세 때 개교했고 1957년 근대적인 모습으로 재개교했다. (ko)
- Caen (pronuncia: /kɑ̃/, in normanno Caën) è una città francese di 112.218 abitanti (200.000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420.000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne. (it)
- Caen – miasto i gmina w północnej Francji, stolica historycznej Normandii i ośrodek administracyjny regionu Normandia oraz departamentu Calvados. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 846 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4391 osób/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Caen plasuje się na 1. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 56.). W aglomeracji mieszkało około 220 tysięcy osób. Caen leży nad rzeką Orne, w pobliżu jej ujścia do kanału La Manche. Przemysł samochodowy, elektroniczny, farmaceutyczny, papierniczy i cementowy. W Caen znajduje się port handlowy i rybacki. Jest połączone z La Manche kanałem (fr. Canal de Caen à la mer ). Połączenie promowe z Portsmouth (Wielka Brytania). Caen jest również starym ośrodkiem naukowym z uniwersytetem (od 1432), politechniką i licznymi instytutami badawczymi. W mieście znajduje się stacja kolejowa Gare de Caen. (pl)
- Caen är en stad och kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i nordvästra Frankrike, cirka 15 km söder om Engelska kanalen. Staden sträcker sig längs floden Orne. Caen är huvudort i departementet Calvados och var administrativt centrum för den tidigare regionen Basse-Normandie. Kommunen är chef-lieu för 10 kantoner och arrondissementet Caen. År 2019 hade Caen 106 230 invånare. Caen är framför allt känt för de romanska byggnader, kyrkorna Saint-Étienne och Sainte-Trinité, som uppfördes av Vilhelm Erövraren omkring 1050. I slutet av andra världskriget vid landstigningen i Normandie stod ett stort slag i Caen mellan de allierade och tyska trupper. Återuppbyggnaden av staden tog 14 år (1948–1962). Den svenske bordtennisspelaren Jörgen Persson spelade för en klubb i Caen, , åren 1999–2002. (sv)
- Caen (pronúncia AFI: /kɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 25,7 km². Em 2010 a comuna tinha 107 686 habitantes (densidade: 4 190,1 hab./km²).391 hab/km². Caen é bastante conhecida por suas construções erguidas durante o reinado de Guilherme o Conquistador (Guillaume le Conquérant), onde o mesmo está enterrado, e também devido às batalhas da Segunda Guerra Mundial (tomada de Caen, desembarque da Normandia), as quais deixaram a cidade praticamente destruída. Seus habitantes se chamam Caennais. (pt)
- Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона. (ru)
- Кан (фр. Caen) — місто та муніципалітет у Франції, адміністративний центр регіону Нижня Нормандія та департаменту Кальвадос. Населення — 108 793 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 210 км на захід від Парижа. (uk)
- 卡昂（法語：Caen，法语发音：[kɑ̃] （），又译“冈”或“冈城”），法国西北部城市，诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市。卡昂位于卡尔瓦多斯省中部，奥恩河畔，是这一地区的政治文化中心，其市镇面积为25.7平方公里，2019年1月1日时的人口数量为106,230人，在法国城市中排名第40位，在大区内排名第三，仅次于港口城市勒阿弗尔和首府鲁昂。 卡昂位于法国西北部的诺曼底地区，市区距离海岸线不到15公里，是法国第十大港口。卡昂市区地势平坦，城市以卡昂城堡为核心呈放射状分布，其中市区西部和南部为主要的居民区，北部为科教园区，而东部则有大型商业中心分布。 卡昂历史悠久，威廉一世于1047年修建了卡昂城堡，使得卡昂成为诺曼底公国的“西都”，被誉为。卡昂自法国大革命结束后一直为卡尔瓦多斯省的省会，并于1956至2015年间成为下诺曼底大区的首府。卡昂在诺曼底登陆的卡昂战役中受到毁灭性的打击，是二战中遭遇破坏最为严重的法国城市之一，战后恢复重建工程持续至1963年。 卡昂也因和同名的足球俱乐部而闻名。2019年7月22日，投入商业运行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Caen és un municipi francès, situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia, situat vora els marges del riu Orne. L'any 1999 tenia 114.007 habitants. (ca)
- Caen [kɑ̃] je město v Normandii na severozápadě Francie, historické středisko Normandského vévodství. Žije zde přibližně 106 tisíc obyvatel. Město leží na řece asi 200 km severozápadně od Paříže a je pozoruhodné zejména stavbami, které zde v 11. století nechal zbudovat Vilém I. Dobyvatel. Jeho Caenský hrad patří mezi největší v západní Evropě. Mužský klášter sv. Štěpána (s hrobem Viléma Dobyvatele) a ženský klášter sv. Jiljí jsou dnes sídly magistrátu respektive regionální rady. V blízkosti města proběhlo za 2. světové války (6. června 1944) vylodění spojeneckých vojsk v Normandii a bitva o Caen. Původní plány počítaly s obsazením Caen do tří dnů, místo toho se o město bojovalo 34 dnů a město bylo z velké části zničeno. Dnes zde události vylodění v Normandii připomíná Muzeum míru. (cs)
- Caen [kɑ̃] (französisch ) (lateinisch Cadomum [aus keltisch *Catumagos], normannisch Caën oder Kaem) ist eine Stadt in der französischen Region Normandie und mit 106.230 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) die größte Stadt im Département Calvados. Außerdem ist die Stadt Sitz der Präfektur des Départements. Die Präfektur verwaltet auch das Arrondissement Caen. Caen liegt am Fluss Orne, 15 Kilometer oberhalb von dessen Mündung in den Ärmelkanal, sowie 50 Kilometer südwestlich von Le Havre. (de)
- Caen [ˈkɑ̃], en esperanto Kaeno, estas grava nordokcidenta franca urbo. Ĝi estis la ĉefurbo de eksa regiono Malsupra Normandio kaj estas la prefektejo de la departemento Calvados. La riverego Orne trafluas la urbon. La urbo havas proksimume 114 000 loĝantojn, kiuj nomiĝas Caennais [kane]. Tra Caen fluas la riverego Orne. (eo)
- Caen (kɑ̃ ahoskatua; normandieraz: Kaem) Frantziako ipar-mendebaldean dagoen hiria da, Normandiako eskualdearen eta Calvadosko departamenduaren hiriburua. 1999an 114.007 biztanle zituen. (eu)
- Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía. (es)
- カーン（Caen [kɑ̃]）は、フランスの北西部に位置する都市で、カルヴァドス県の県庁所在地である。カンとも表記される。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 캉 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 캉(프랑스어: Caen)은 프랑스 서북부 바스노르망디 칼바도스에 있는 도시이다. 인구 112,478(2007). 바스노르망디 지방과 칼바도스 현의 행정중심지이다. 영국해협에서 내륙으로 15km 들어간 지점의 연안에 위치한다. 오른 강과 운하를 통해 영국 해협과 연결되는 항구도시이다. 11세기 정복왕 윌리엄(윌리엄 1세) 시대 때 노르망디의 한 중심지가 되었고, 그도 이 곳에 묻혔다. 1346년 에드워드 3세가 정복하여 잉글랜드의 지배하에 있다가 1450년 프랑스로 넘어왔다. 제2차 세계대전 중 노르망디 상륙 작전 때 이 도시는 중요한 요충지 중 한 곳이었으며, 크게 파괴되었다가 전쟁 후 근대적인 도시로 재건되었다. 11세기에 건립되어 윌리엄 왕과 왕비 가 각각 묻힌 생테티엔 성당과 트리니티 성당이 남아 있으며, 그 외의 역사적인 건물들도 복원되었다. 는 15세기 헨리 6세 때 개교했고 1957년 근대적인 모습으로 재개교했다. (ko)
- Caen (pronuncia: /kɑ̃/, in normanno Caën) è una città francese di 112.218 abitanti (200.000 con l'agglomerato e una zona urbana di 420.000 abitanti), capoluogo del dipartimento del Calvados, nella regione della Normandia, di cui è sede del Consiglio regionale. È attraversata dal fiume Orne. (it)
- Caen (pronúncia AFI: /kɑ̃/) é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Calvados. Estende-se por uma área de 25,7 km². Em 2010 a comuna tinha 107 686 habitantes (densidade: 4 190,1 hab./km²).391 hab/km². Caen é bastante conhecida por suas construções erguidas durante o reinado de Guilherme o Conquistador (Guillaume le Conquérant), onde o mesmo está enterrado, e também devido às batalhas da Segunda Guerra Mundial (tomada de Caen, desembarque da Normandia), as quais deixaram a cidade praticamente destruída. Seus habitantes se chamam Caennais. (pt)
- Кан (фр. Caen [kɑ̃], норманд. Caën, лат. Cadomum) — город и коммуна на северо-западе Франции, префектура (административный центр) департамента Кальвадос. Кан был центром региона Нижняя Нормандия, но после образования региона Нормандия его центром стал Руан, а в Кане располагается Совет региона. (ru)
- Кан (фр. Caen) — місто та муніципалітет у Франції, адміністративний центр регіону Нижня Нормандія та департаменту Кальвадос. Населення — 108 793 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 210 км на захід від Парижа. (uk)
- 卡昂（法語：Caen，法语发音：[kɑ̃] （），又译“冈”或“冈城”），法国西北部城市，诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的城市。卡昂位于卡尔瓦多斯省中部，奥恩河畔，是这一地区的政治文化中心，其市镇面积为25.7平方公里，2019年1月1日时的人口数量为106,230人，在法国城市中排名第40位，在大区内排名第三，仅次于港口城市勒阿弗尔和首府鲁昂。 卡昂位于法国西北部的诺曼底地区，市区距离海岸线不到15公里，是法国第十大港口。卡昂市区地势平坦，城市以卡昂城堡为核心呈放射状分布，其中市区西部和南部为主要的居民区，北部为科教园区，而东部则有大型商业中心分布。 卡昂历史悠久，威廉一世于1047年修建了卡昂城堡，使得卡昂成为诺曼底公国的“西都”，被誉为。卡昂自法国大革命结束后一直为卡尔瓦多斯省的省会，并于1956至2015年间成为下诺曼底大区的首府。卡昂在诺曼底登陆的卡昂战役中受到毁灭性的打击，是二战中遭遇破坏最为严重的法国城市之一，战后恢复重建工程持续至1963年。 卡昂也因和同名的足球俱乐部而闻名。2019年7月22日，投入商业运行。 (zh)
- كانْ أو (كَنْ) بدون لفظ النون بالفرنسية، (بالفرنسية : Caen) (تنطق بالفرنسية: [kɑ̃]) هي مدينة فرنسية في الشمال الغربي من البلاد. كا هي محافظة في إقليم كلفادوس وعاصمة منطقة باس نورماندي وتبعد ب15 كيلومتر (9.3 ميل) عن بحر المانش. تعرف كان ببناياتها المشيدة في عهد ويليام الفاتح المدفون بها و معركة كان المدمرة التي دارت رحاها قرب المدينة خلال غزو نورماندي في 1944 والتي قضت خلالها معظم المدينة. تقع كان في مركز المنطقة الشمالية على بعد ساعتين من باريس ومربوطة بجنوب إنجلترا عبر خط العبارات (-بورتسموث) وتسيطر على الحياة السياسية والثقافية والاقتصادية لتيك المنطقة. (ar)
- Η Καέν (γαλλικά: Caen, ορθή προφορά Καν) είναι πόλη στη Βόρεια Γαλλία και πρωτεύουσα του διαμερίσματος Καλβαντός (Calvados) της Νορμανδίας (Normandie). Με 113.987 κατοίκους είναι η μεγαλύτερη πόλη στην Κάτω Νορμανδία. Οι κάτοικοί της αποκαλούνται Κανέ(ζ) (Caennais (άνδρες) και Caennaises (γυναίκες)). Πόλη του Γουλιέλμου του Κατακτητή, η πόλη κληρονόμησε ένα εντυπωσιακό πολιτισμικό παρελθόν, που κατάφερε να διατηρήσει στο πέρασμα των αιώνων μέχρι τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όπου αποτέλεσε ένα σημείο-κλειδί της Μάχης της Νορμανδίας. Η πόλη δεν το ξέχασε προχωρώντας στην κατασκευή ενός . (el)
- Caen (/kɒ̃, kɑːn/, French: [kɑ̃]; Norman: Kaem) is a commune in northwestern France. It is the prefecture of the department of Calvados. The city proper has 105,512 inhabitants (as of 2018), while its functional urban area has 470,000, making Caen the second largest urban area in Normandy and the 19th largest in France. It is also the third largest commune in all of Normandy after Le Havre and Rouen. (en)
- Caen [kɑ̃] est une commune française du Nord-Ouest de la France en Normandie. Préfecture du département du Calvados, elle était jusqu'au 1er janvier 2016 le chef-lieu de l'ancienne région Basse-Normandie. Depuis 2016, elle est le siège du conseil régional de Normandie et donc la capitale politique de la région tandis que Rouen avec le siège de la préfecture (chef-lieu) est la capitale administrative. Elle est nommée la « Ville aux cent clochers ». Ses habitants sont appelés les Caennais [kanɛ]. (fr)
- Caen – miasto i gmina w północnej Francji, stolica historycznej Normandii i ośrodek administracyjny regionu Normandia oraz departamentu Calvados. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 846 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4391 osób/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Caen plasuje się na 1. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 56.). W aglomeracji mieszkało około 220 tysięcy osób. Caen jest również starym ośrodkiem naukowym z uniwersytetem (od 1432), politechniką i licznymi instytutami badawczymi. (pl)
- Caen [kã] is een stad in Frankrijk, de hoofdstad van de voormalige regio Basse-Normandie en van de prefectuur van het Franse Calvados en ligt 15 kilometer landinwaarts vanaf Het Kanaal. De rivier de Orne doorsnijdt de stad. Caen telde 106.230 inwoners op 1 januari 2019 en de agglomeratie van Caen telt 385.482 inwoners. Caen draagt ook de bijnaam van stad met honderd klokken. De inwoners worden naast de Caennais (/Kanè/ of /Kané/) ook de Caennaises (/kanèz/) genoemd. Caen is de tweede stad na Le Havre en het derde stedelijk gebied na Rouen en Le Havre. Caen ligt op enkele uren rijden van Parijs, op luttele afstand van de Normandische Parelmoerkust, vlak bij de stranden van Operatie Overlord en mondaine badplaatsen zoals Deauville en Cabourg van de Bloemenkust. Via de ferrylijn Caen-Po (nl)
- Caen är en stad och kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i nordvästra Frankrike, cirka 15 km söder om Engelska kanalen. Staden sträcker sig längs floden Orne. Caen är huvudort i departementet Calvados och var administrativt centrum för den tidigare regionen Basse-Normandie. Kommunen är chef-lieu för 10 kantoner och arrondissementet Caen. År 2019 hade Caen 106 230 invånare. Caen är framför allt känt för de romanska byggnader, kyrkorna Saint-Étienne och Sainte-Trinité, som uppfördes av Vilhelm Erövraren omkring 1050. (sv)
|
2.svg){kind=link}
_(Orn_ext).svg){kind=link}
_Empire_(Orn_ext).svg){kind=link}
