| dbo:abstract
|
- L'Associació Mèdica Mundial (AMM) (The World Medical Association, WMA, en anglès) és la confederació internacional i independent d'Associacions Professionals de Metges, representant-los arreu del món. L'AMM va ser formalment establerta el 18 de setembre de 1947 i agrupa l'any 2016, 122 Associacions Mèdiques Mundials i més de 10 milions de metges. L'AMM s'estableix com un fòrum obert als seus membres per comunicar-se lliurement, cooperar activament, arribar a consensos sobre l'ètica mèdica i les competències professionals i per tal de promoure la llibertat professional dels metges arreu del món. Aquesta agrupació tan singular, pretén facilitar la cura i la protecció pels pacients en un ambient saludable, millorant la qualitat de vida de totes les persones del món. (ca)
- La Monda Medicina Asocio (WMA) estas internacia kaj sendependa konfederacio de multaj naciaj medicinaj asocioj tra la mondo, ĉefe naciaj kuracistaj oganizaĵoj, reprezentante kuracistojn tutmonde. La WMA estis fondita en la jaro 1947. En 2016 ĝi kalkulis 112 naciajn kuracajn asociojn, kuniĝo de pli ol 10 milionoj da kuracistoj. kiuj rajtas ankaŭ unuope aliĝi al ĝi ("Associate Membership". La WMA ofte prilumas aktualajn temojn kaj donas klarajn rekomendojn al kuracistoj koncerne etikan sintenon en specialaj cirkonstancoj. (eo)
- Der Weltärztebund (World Medical Association, WMA) ist ein Zusammenschluss nationaler Ärzteverbände. Er wurde 1947 gegründet und repräsentiert 112 nationale Berufsvereinigungen (Stand: August 2016). Auch einzelne Ärzte können als assoziierte Mitglieder beitreten. Der Weltärztebund versucht, einen hohen ethischen Standard im Gesundheitswesen zu fördern sowie Ärzten in Form von Deklarationen und Stellungnahmen ethische Leitlinien an die Hand zu geben. Deutsches Mitglied ist die Bundesärztekammer in Berlin. (de)
- La Asociación Médica Mundial (AMM) (The World Medical Association, WMA, en inglés) es la Confederación Internacional e Independiente de Asociaciones Profesionales de Médicos en medicina general,siendo la primera organización formada representándolos en todo el mundo. La AMM fue formalmente establecida el 18 de septiembre de 1947 y agrupa (en 2019) a 112 Asociaciones Médicas Nacionales y a más de 10 millones de médicos. La AMM se establece como un foro abierto a sus miembros para comunicarse libremente, cooperar activamente y llegar a consensos sobre la ética médica y las competencias profesionales para promover la libertad profesional de los médicos en todo el mundo. Esta agrupación tan singular pretende facilitar el cuidado y la protección para los pacientes en un ambiente saludable, mejorando la calidad de vida de todas las personas del mundo. (es)
- L’Association Médicale Mondiale (AMM) est une organisation internationale de médecins. Elle a été fondée le 17 septembre 1947 et son premier président est le Pr. Eugène Marquis, président de la Confédération des syndicats médicaux français. En 2021, l'AMM représente 115 associations médicales nationales représentant plus de 9 millions de membres ainsi que 1467 members associés . (fr)
- World Medical Association (WMA) adalah sebuah konfederasi internasional yang independen yang terdiri dari asosiasi-asosiasi profesi medis yang juga independen. WMA mewakili suara dokter dari seluruh dunia. WMA didirikan pada 18 September 1947 dan terus berkembang hingga sekarang telah memiliki 113 anggota asosiasi medis nasional dan lebih dari sepuluh juta dokter di seluruh dunia. WMA menyediakan forum bagi asosiasi anggota untuk dapat berkomunikasi secara bebas, bekerja sama secara aktif, dan mencapai standar etik medis dan kompetensi profesi yang tinggi, untuk membantu meningkatkan kebebasan profesi bagi dokter di seluruh dunia. Dengan kerja sama yang unik ini, WMA bertujuan untuk memfasilitasi penanganan pasien yang berkualitas dalam lingkungan yang sehat, sehingga pada akhirnya dapat meningkatkan kualitas hidup bagi seluruh manusia di dunia. (in)
- 世界医師会（せかいいしかい、英称：World Medical Association、略称：WMA）は、世界115カ国（2020年現在）の医師会が加盟する非政府組織。本部はフランスのアン県フェルネ＝ヴォルテール。 (ja)
- The World Medical Association (WMA) is an international and independent confederation of free professional medical associations representing physicians worldwide. WMA was formally established on September 18, 1947 and has grown to 115 national medical associations, as of 2021, with 1467 Associate Members, including Junior Doctors and medical students. and more than 10 million physicians. WMA is in official relations with the World Health Organization (WHO) and seeks close collaboration with the UN Special Rapporteur on the right to physical and mental health. (en)
- De World Medical Association of WMA is een internationale vereniging die artsen vertegenwoordigt. De vereniging werd gesticht op 17 september 1947. Dokters van 27 verschillende landen kwamen samen op de eerste algemene vergadering van de WMA in Parijs. De organisatie werd gesticht om de onafhankelijkheid van artsen te verzekeren en om altijd de beste verzorging te verzekeren. Dit was vooral belangrijk voor dokters na de Tweede Wereldoorlog. Daarom is de WMA altijd een onafhankelijke confederatie van vrije professionele verenigingen geweest. De vereniging wordt gefinancierd door jaarlijkse bijdragen van haar leden, tachtig nationale medische verenigingen. De WMA voorziet in een forum voor haar leden om vrij te kunnen communiceren, actief te kunnen meewerken en een overeenkomst te bereiken over de hoge standaarden van de medische ethiek en de professionele bekwaamheid. De organisatie wil ook de professionele vrijheid van artsen over de hele wereld promoten. Deze unieke samenwerking vergemakkelijkt de verzorging van patiënten in een gezonde omgeving en verbetert de levenskwaliteit voor iedereen. De WMA houdt zich vooral bezig met de ethische onderdelen van het medische beroep en behandelt internationale codes op gebieden als de medische ethiek, de , onderzoek over de menselijke thema’s, ziekenzorg, militaire slachtoffers of martelen van gevangenen en gebruik en misbruik van drugs. De WMA is officieel verbonden met de Wereldgezondheidsorganisatie. Ze werkt ook samen met vele andere organisaties op medisch terrein, in het bijzonder de , een verbond van professionele verenigingen voor artsen, verpleegkundigen en apothekers. Het belangrijkste orgaan van de WMA is de algemene vergadering die jaarlijks samenkomt en de belangrijkste beslissingen neemt. De vergadering bestaat uit verschillende afgevaardigden van de nationale organisaties, de officiers en leden van de raad van de WMA en vertegenwoordigers van de vennootschappen. De vergadering verkiest de WMA-raad iedere twee jaar met vertegenwoordigers uit elk van de zes WMA-regio’s, namelijk Afrika, Azië, Europa, Latijns-Amerika, Noord-Amerika en Oceanië. De voorzitter van de raad, die om de twee jaar door de WMA-raad wordt verkozen is het politieke hoofd van de organisatie. De woordvoerder van de WMA is de president die jaarlijks wordt verkozen op de vergadering. Als hoofd van de uitvoerende macht van de WMA werkt de secretaris-generaal voltijds op het secretariaat. (nl)
- 세계의사회(영어: World Medical Association, WMA)는 각국의 의사 중앙 단체를 회원으로 하는 독립된 국제 비정부 기구로서 전 세계 의사들을 대표하는 기구이다. 1947년 9월 18일에 창립되어 2013년 현재 회원수가 102개국 의사회(1000만 명 이상의 의사를 대표)에 이를 정도로 확대되었다. 세계의사회는 최고 수준의 의료 윤리와 전문성을 확보하고 전 세계 의사들의 직업적 자율을 보장하기 위해 각 회원국들이 자유롭게 토론하고 적극적으로 협력할 수 있는 장을 마련해 오고 있다. 이러한 고유한 협력체제를 통해 세계의사회는 건강한 환경에서 질적으로 우수하고 인간적인 환자 치료를 제공할 수 있도록 노력함으로써 전 세계 모든 사람들의 삶의 질을 향상시키는 것을 목표로 하고 있다. (ko)
- L'Associazione Medica Mondiale (AMM), anche nota nelle tre lingue ufficiali dell'associazione come Association Médicale Mondiale o AMM (francese), Asociación Médica Mundial o AMM (spagnolo) e World Medical Association o WMA (inglese), è un'organizzazione internazionale di medici fondata formalmente il 17 settembre 1947 a Parigi. Il fine dell'associazione è quello di contribuire a raggiungere e diffondere i più alti standard internazionali nell'educazione medica, nella scienza, nell'etica e nella cura della salute di tutte le persone. Nel 2019 la AMM conta rappresentanti da 122 associazioni mediche nazionali e rappresenta più di 10 milioni di medici. La sede si trova a Ferney-Voltaire in Francia vicino alla città di Ginevra. Inglese, spagnolo e francese sono le lingue ufficiali della AMM sin dalla sua fondazione. (it)
- Światowe Towarzystwo Medyczne (ang. World Medical Association, WMA) – niezależna i największa organizacja lekarska na świecie, zrzeszająca krajowe organizacje lekarskie z ponad 100 państw świata. Założona 18 września 1947 roku przez przedstawicieli z 27 państw podczas pierwszego Zgromadzenia Ogólnego WMA w Paryżu. Od 2014 roku organizacja reprezentuje 112 krajowych towarzystw medycznych, skupiając ponad 10 milionów lekarzy. Światowe Towarzystwo Medyczne utworzono dla zapewnienia niezależności lekarzy, umożliwienia swobodnej komunikacji jej członków, aktywnej współpracy w celu osiągnięcia konsensus w sprawach etyki lekarskiej i kompetencji zawodowych oraz promowania wolności zawodowej lekarzy na całym świecie. Dzięki tej współpracy organizacja przyczynia się do zapewnienia wysokiej jakości opieki medycznej, poszanowania istoty ludzkiej oraz poprawy jakości życia wszystkich ludzi na świecie. (pl)
- World Medical Association är en internationell läkarorganisation som grundades 1947. World Medical Association har medlemsorganisationer från 84 olika länder vilka tillsammans representerar över 9 miljoner läkare. (sv)
- A Associação Médica Mundial (AMM) é uma confederação internacional e independente de Associações Médicas profissionais, representando os médicos a uma escala global. A WMA foi criada a 18 de Setembro de 1947 e em 2019 passou a integrar 122 Associações Médicas Nacionais, representando actualmente mais de 10 milhões de médicos. A AMM proporciona um fórum de comunicação livre para as suas associações para que estas possam cooperar activamente, atingir consensos relativamente a altos padrões de ética médica e competência profissional e promover a liberdade profissional dos médicos globalmente. Tendo em conta esta parceria única, a AMM pretende promover o tratamento dos pacientes num ambiente saudável, melhorando a qualidade de vida de todas as pessoas no mundo. (pt)
- 世界醫學協會（The World Medical Association）簡稱WMA，又稱世界醫師會。是國際性獨立的醫學聯合會，由專業的所組成，世界醫學協會是在1947年9月18日成立，在2019年時的成員包括112個各國的醫學組織及超過一千萬名的醫師。 世界醫學協會是一個國際和獨立的自由專業醫療協會聯合會，因此代表全世界的醫生。WMA於1947年9月18日正式成立，並於2019年已增長到112個國家醫學協會和超過1000多萬醫生。世界醫學協會主要是要其成員可以自由交流合作，提高醫學倫理學及醫學專業能力的標準，促進世界各地的醫生的職業自由。以這個獨特的合作，WMA希望可以在健康的醫療環境下對病人提供高品質、人性化的照顧，提高全球所有人的生活質量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Monda Medicina Asocio (WMA) estas internacia kaj sendependa konfederacio de multaj naciaj medicinaj asocioj tra la mondo, ĉefe naciaj kuracistaj oganizaĵoj, reprezentante kuracistojn tutmonde. La WMA estis fondita en la jaro 1947. En 2016 ĝi kalkulis 112 naciajn kuracajn asociojn, kuniĝo de pli ol 10 milionoj da kuracistoj. kiuj rajtas ankaŭ unuope aliĝi al ĝi ("Associate Membership". La WMA ofte prilumas aktualajn temojn kaj donas klarajn rekomendojn al kuracistoj koncerne etikan sintenon en specialaj cirkonstancoj. (eo)
- Der Weltärztebund (World Medical Association, WMA) ist ein Zusammenschluss nationaler Ärzteverbände. Er wurde 1947 gegründet und repräsentiert 112 nationale Berufsvereinigungen (Stand: August 2016). Auch einzelne Ärzte können als assoziierte Mitglieder beitreten. Der Weltärztebund versucht, einen hohen ethischen Standard im Gesundheitswesen zu fördern sowie Ärzten in Form von Deklarationen und Stellungnahmen ethische Leitlinien an die Hand zu geben. Deutsches Mitglied ist die Bundesärztekammer in Berlin. (de)
- L’Association Médicale Mondiale (AMM) est une organisation internationale de médecins. Elle a été fondée le 17 septembre 1947 et son premier président est le Pr. Eugène Marquis, président de la Confédération des syndicats médicaux français. En 2021, l'AMM représente 115 associations médicales nationales représentant plus de 9 millions de membres ainsi que 1467 members associés . (fr)
- 世界医師会（せかいいしかい、英称：World Medical Association、略称：WMA）は、世界115カ国（2020年現在）の医師会が加盟する非政府組織。本部はフランスのアン県フェルネ＝ヴォルテール。 (ja)
- The World Medical Association (WMA) is an international and independent confederation of free professional medical associations representing physicians worldwide. WMA was formally established on September 18, 1947 and has grown to 115 national medical associations, as of 2021, with 1467 Associate Members, including Junior Doctors and medical students. and more than 10 million physicians. WMA is in official relations with the World Health Organization (WHO) and seeks close collaboration with the UN Special Rapporteur on the right to physical and mental health. (en)
- 세계의사회(영어: World Medical Association, WMA)는 각국의 의사 중앙 단체를 회원으로 하는 독립된 국제 비정부 기구로서 전 세계 의사들을 대표하는 기구이다. 1947년 9월 18일에 창립되어 2013년 현재 회원수가 102개국 의사회(1000만 명 이상의 의사를 대표)에 이를 정도로 확대되었다. 세계의사회는 최고 수준의 의료 윤리와 전문성을 확보하고 전 세계 의사들의 직업적 자율을 보장하기 위해 각 회원국들이 자유롭게 토론하고 적극적으로 협력할 수 있는 장을 마련해 오고 있다. 이러한 고유한 협력체제를 통해 세계의사회는 건강한 환경에서 질적으로 우수하고 인간적인 환자 치료를 제공할 수 있도록 노력함으로써 전 세계 모든 사람들의 삶의 질을 향상시키는 것을 목표로 하고 있다. (ko)
- World Medical Association är en internationell läkarorganisation som grundades 1947. World Medical Association har medlemsorganisationer från 84 olika länder vilka tillsammans representerar över 9 miljoner läkare. (sv)
- 世界醫學協會（The World Medical Association）簡稱WMA，又稱世界醫師會。是國際性獨立的醫學聯合會，由專業的所組成，世界醫學協會是在1947年9月18日成立，在2019年時的成員包括112個各國的醫學組織及超過一千萬名的醫師。 世界醫學協會是一個國際和獨立的自由專業醫療協會聯合會，因此代表全世界的醫生。WMA於1947年9月18日正式成立，並於2019年已增長到112個國家醫學協會和超過1000多萬醫生。世界醫學協會主要是要其成員可以自由交流合作，提高醫學倫理學及醫學專業能力的標準，促進世界各地的醫生的職業自由。以這個獨特的合作，WMA希望可以在健康的醫療環境下對病人提供高品質、人性化的照顧，提高全球所有人的生活質量。 (zh)
- L'Associació Mèdica Mundial (AMM) (The World Medical Association, WMA, en anglès) és la confederació internacional i independent d'Associacions Professionals de Metges, representant-los arreu del món. L'AMM va ser formalment establerta el 18 de setembre de 1947 i agrupa l'any 2016, 122 Associacions Mèdiques Mundials i més de 10 milions de metges. (ca)
- La Asociación Médica Mundial (AMM) (The World Medical Association, WMA, en inglés) es la Confederación Internacional e Independiente de Asociaciones Profesionales de Médicos en medicina general,siendo la primera organización formada representándolos en todo el mundo. La AMM fue formalmente establecida el 18 de septiembre de 1947 y agrupa (en 2019) a 112 Asociaciones Médicas Nacionales y a más de 10 millones de médicos. (es)
- World Medical Association (WMA) adalah sebuah konfederasi internasional yang independen yang terdiri dari asosiasi-asosiasi profesi medis yang juga independen. WMA mewakili suara dokter dari seluruh dunia. WMA didirikan pada 18 September 1947 dan terus berkembang hingga sekarang telah memiliki 113 anggota asosiasi medis nasional dan lebih dari sepuluh juta dokter di seluruh dunia. (in)
- L'Associazione Medica Mondiale (AMM), anche nota nelle tre lingue ufficiali dell'associazione come Association Médicale Mondiale o AMM (francese), Asociación Médica Mundial o AMM (spagnolo) e World Medical Association o WMA (inglese), è un'organizzazione internazionale di medici fondata formalmente il 17 settembre 1947 a Parigi. Il fine dell'associazione è quello di contribuire a raggiungere e diffondere i più alti standard internazionali nell'educazione medica, nella scienza, nell'etica e nella cura della salute di tutte le persone. (it)
- Światowe Towarzystwo Medyczne (ang. World Medical Association, WMA) – niezależna i największa organizacja lekarska na świecie, zrzeszająca krajowe organizacje lekarskie z ponad 100 państw świata. Założona 18 września 1947 roku przez przedstawicieli z 27 państw podczas pierwszego Zgromadzenia Ogólnego WMA w Paryżu. Od 2014 roku organizacja reprezentuje 112 krajowych towarzystw medycznych, skupiając ponad 10 milionów lekarzy. (pl)
- De World Medical Association of WMA is een internationale vereniging die artsen vertegenwoordigt. De vereniging werd gesticht op 17 september 1947. Dokters van 27 verschillende landen kwamen samen op de eerste algemene vergadering van de WMA in Parijs. De organisatie werd gesticht om de onafhankelijkheid van artsen te verzekeren en om altijd de beste verzorging te verzekeren. Dit was vooral belangrijk voor dokters na de Tweede Wereldoorlog. Daarom is de WMA altijd een onafhankelijke confederatie van vrije professionele verenigingen geweest. De vereniging wordt gefinancierd door jaarlijkse bijdragen van haar leden, tachtig nationale medische verenigingen. (nl)
- A Associação Médica Mundial (AMM) é uma confederação internacional e independente de Associações Médicas profissionais, representando os médicos a uma escala global. A WMA foi criada a 18 de Setembro de 1947 e em 2019 passou a integrar 122 Associações Médicas Nacionais, representando actualmente mais de 10 milhões de médicos. (pt)
|
