| dbo:abstract
|
- La Florida Occidental era un territori de la Capitania General de Cuba, dins virregnat de la Nova Espanya, que comprenia part de l'actual costa sud dels Estats Units, des del riu Mississipí fins al riu Apalachicola. Va ser ocupat en part pels Estats Units (1811) i cedit formalment per Espanya a aquells en 1819. El seu territori forma avui part dels Estats de Louisiana, Mississipí, Alabama i Florida. (ca)
- Westflorida (englisch West Florida, spanisch Florida Occidental) war der Name der Küste des Golfs von Mexiko zwischen der Mündung des Mississippi und dem Apalachicola River, an das sich östlich das historische Ostflorida anschließt. Das Gebiet von Westflorida wurde später zwischen den heutigen US-Staaten Louisiana, Mississippi, Alabama und Florida aufgeteilt. (de)
- La Florida Occidental surge de la división de la Florida llevada a cabo por Inglaterra en 1763, tras su cesión por parte de España en el Tratado de París (1763). Tras su retorno al dominio español vuelve a formar parte la Florida española, incluida en la Capitanía General de Cuba, dentro del virreinato de Nueva España. Su parte más occidental se sublevó contra España (1810) y fue ocupada seguidamente por los Estados Unidos y el resto cedido formalmente por España a los Estados Unidos en 1819. En la actualidad comprende la costa sur de Estados Unidos, desde el río Misisipi hasta el río Apalachicola. Su territorio forma hoy parte de los Estados de Luisiana, Misisipi, Alabama y Florida. (es)
- La Floride occidentale (en anglais : West Florida, en espagnol : Florida Occidental) était une région de la côte septentrionale du golfe du Mexique, qui connut plusieurs changement de frontières et de souveraineté au cours de son histoire. Ce territoire fut administré tour à tour par la France, l'Espagne, le royaume de Grande-Bretagne et les États-Unis (ainsi que par les éphémères république de Floride occidentale et les États confédérés d'Amérique). Finalement, ce sont les États-Unis qui en prirent le contrôle. Elle fait aujourd'hui partie des États de Louisiane, Mississippi, Alabama et Floride. (fr)
- Florida Barat (bahasa Spanyol: Florida Occidental) adalah wilayah di pesisir utara Teluk Meksiko dengan batas dan kepemilikan yang berubah-ubah. Provinsi Florida Barat didirikan oleh Britania pada tahun 1763 dari wilayah yang diserahkan oleh Spanyol dan Prancis. Wilayah ini didirikan dari bagian barat Florida Spanyol dan beberapa wilayah yang diambil dari . Koloni Florida Barat meliputi daerah yang kini dijuluki ditambah dengan sebagian wilayah yang kini merupakan bagian dari Louisiana, Mississippi, dan Alabama. Ibukota Florida Barat terletak di . (in)
- 서플로리다(West Florida)는 멕시코 만 북안의 동서에 펼쳐진 넓은 지역으로, 18세기 후반부터 19세기 초에 그 지역을 표하기 위해서 사용된 이름이다. 역사에서 몇 번이나 경계로 지배자가 바뀌었다. 이 지역을 통치한 것은 프랑스, 스페인, 영국과 미국이었다. 잠시나마 서플로리다 공화국으로 독립하였으며, 남북 전쟁 때는 아메리카 연합국에 속했다. 최종적으로는 미국이 지역 전체를 통치했고, 현재는 루이지애나, 미시시피주, 앨라배마주와 플로리다주의 일부가 되었다. (ko)
- West Florida (Spanish: Florida Occidental) was a region on the northern coast of the Gulf of Mexico that underwent several boundary and sovereignty changes during its history. As its name suggests, it was formed out of the western part of former Spanish Florida (East Florida formed the eastern part, with the Apalachicola River as the border), along with lands taken from French Louisiana; Pensacola became West Florida's capital. The colony included about two thirds of what is now the Florida Panhandle, as well as parts of the modern U.S. states of Louisiana, Mississippi, and Alabama. Great Britain established West and East Florida in 1763 out of land acquired from France and Spain after the Seven Years' War. As the newly acquired territory was too large to govern from one administrative center, the British divided it into two new colonies separated by the Apalachicola River. British West Florida included the part of formerly Spanish Florida which lay west of the Apalachicola, as well as parts of formerly French Louisiana; its government was based in Pensacola. West Florida thus encompassed all territory between the Mississippi and Apalachicola Rivers, with a northern boundary which shifted several times over the subsequent years. Both West and East Florida remained loyal to the British crown during the American Revolution, and served as havens for Tories fleeing from the Thirteen Colonies. Spain invaded West Florida and captured Pensacola in 1781, and after the war Britain ceded both Floridas to Spain. However, the lack of defined boundaries led to a series of border disputes between Spanish West Florida and the fledgling United States known as the West Florida Controversy. Because of disagreements with the Spanish government, American and English settlers between the Mississippi and Perdido rivers declared that area as the independent Republic of West Florida in 1810. (None of the short-lived Republic lay within the borders of the modern U.S. state of Florida; it comprised the Florida parishes of today's Louisiana.) Within months it was annexed by the United States, which claimed the region as part of the Louisiana Purchase of 1803. In 1819 the United States negotiated the purchase of the remainder of West Florida and all of East Florida in the Adams–Onís Treaty, and in 1822 both were merged into the Florida Territory. (en)
- La Florida occidentale era una regione della costa settentrionale del Golfo del Messico, che nella sua storia subì numerose variazioni territoriali e di sovranità. Porzioni del suo territorio furono possedute, in momenti diversi, da Francia, Spagna, Regno Unito e Stati Uniti (come anche dall'effimera Repubblica della Florida occidentale e dagli Stati Confederati). Infine, gli Stati Uniti assunsero il controllo dell'intera regione, che è divisa fra la Louisiana, il Mississippi, l'Alabama e la Florida. (it)
- Floryda Zachodnia – region historyczny nad Zatoką Meksykańską, rozciągający się przez terytoria obecnych stanów Luizjana, Missisipi i Alabama. (pl)
- 西フロリダ（英:West Florida）は、メキシコ湾北岸の東西に広い地域であり、18世紀後半から19世紀初頭にその地域を表すために使われた名前である。その歴史において何回も境界と支配者が変わった。この地域を統治したのはフランス、スペイン、イギリスおよびアメリカ合衆国であり、一時期ではあるが西フロリダ共和国として独立し、また南北戦争の時はアメリカ連合国に属した。最終的にはアメリカ合衆国が地域全体を統治し、現在ではルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州およびフロリダ州の一部となっている。 (ja)
- Västflorida var en region vid Mexikanska golfens norra delar, som genom historien genomgick flera gränsförändringar. Området utforskades första gången av spanjorerna, som under 1500-talet gjorde anspråk på det. Pensacola grundades av spanske upptäcktsresanden 1559, även om inte platsen bosattes permanent förrän 1698. Fransmännen övertog området under tidigt 1700-tal. Provinsen Västflorida skapades 1763 av britterna, ur de västra delarna av det som varit Spanska Florida. Västflorida bestod av det som senare koma att bli Florida Panhandle, samt delar av de amerikanska delstaterna Louisiana, Mississippi och Alabama. (sv)
- Flórida Ocidental foi uma região na costa norte do Golfo do México que passou por várias mudanças de fronteira e soberania durante sua história. Como o próprio nome sugere, foi formado a partir da parte ocidental da antiga Flórida espanhola, junto com terras tomadas da Luisiana francesa; Pensacola se tornou a capital na parte ocidental da Flórida. A colônia incluía cerca de dois terços do que hoje é o Panhandle da Flórida, bem como partes dos modernos estados americanos da Luisiana, Mississippi e Alabama. A Grã-Bretanha estabeleceu a Flórida Ocidental e Oriental em 1763 a partir de terras adquiridas da França e da Espanha após a Guerra Francesa e Indiana. Como o território recém-adquirido era grande demais para governar a partir de um centro administrativo, os britânicos o dividiram em duas novas colônias separadas pelo rio Apalachicola. A Flórida Ocidental britânica incluía a parte da antiga Flórida espanhola que ficava a oeste de Apalachicola, bem como partes da antiga Luisiana francesa; seu governo estava baseado em Pensacola. Oeste da Flórida, portanto, compreendia todo o território entre o Mississippi e os rios Apalachicola, com uma fronteira norte que mudou várias vezes nos anos subsequentes. Tanto o oeste quanto o leste da Flórida permaneceram leais à coroa britânica durante a Revolução Americana e serviram como refúgios para os conservadores que fugiam das Treze Colônias. A Espanha invadiu a Flórida Ocidental e capturou Pensacola em 1781, e depois da guerra a Grã-Bretanha cedeu ambas Floridas à Espanha. No entanto, a falta de limites definidos levou a uma série de disputas de fronteira entre o oeste da Flórida espanhol e os incipientes Estados Unidos, conhecidas como a controvérsia do oeste da Flórida. Por causa de desentendimentos com o governo espanhol, colonos americanos e ingleses entre os rios Mississippi e Perdido declararam aquela área como a República independente do Oeste da Flórida em 1810. (Nenhuma parte da República de vida curta ficava dentro das fronteiras do moderno estado americano da Flórida; compreendia as paróquias da Flórida da atual Luisiana). Em poucos meses, foi anexado pelos Estados Unidos, que reivindicaram a região como parte da Compra da Luisiana de 1803. Em 1819, os Estados Unidos negociaram a compra do restante da Flórida Ocidental e de todos do Leste da Flórida no Tratado de Adams-Onís, e em 1822 ambos foram fundidos no Território da Flórida. (pt)
- Западная Флорида — историческое название территории на северном побережье Мексиканского залива между реками Миссисипи и Апалачикола. Первыми европейцами, пытавшимися освоить этот регион, были испанцы, включившие его в состав колонии Испанская Флорида, однако постоянные поселения здесь появились лишь в конце XVII века, когда испанцы были вынуждены начать контролировать французов, рассматривавших эти земли как часть Луизианы. Испанцами в 1698 году было основано поселение Пенсакола, французы в 1702 году основали Мобил. После ряда лет трений было решено, что границей между испанской Флоридой и французской Луизианой станет река Пердидо. Потерпев поражение в Семилетней войне, Франция в 1762 году по секретному договору уступилa Луизиану Испании. В 1763 году по официальному мирному договору Франция уступила территории Луизианы восточнее реки Миссисипи Великобритании, а Испания в обмен на захваченную Великобританией во время войны Гавану отдала Великобритании Флориду, не став также претендовать на восточную Луизиану. Британия посчитала, что новоприобретённая территория является слишком большой для эффективного управления, и разделила её по реке Апалачикола на две колонии: Восточную Флориду и Западную Флориду. Во время войны за независимость США Испания поддержала восставшие колонии, и по завершившему войну мирному договору получила Флориду обратно. Испанцы предпочли сохранить созданную британцами структуру управления, и оставили Западную Флориду отдельной колонией. Однако договором не были чётко определены её границы, что привело к , разрешённому лишь в 1795 году договором Сан-Лоренцо. В 1800 году по секретному договору Испания вернула Луизиану Франции, однако в этом договоре опять же не были определены границы, поэтому когда в 1803 году Соединённые Штаты купили Луизиану, спор о границах возник опять: Соединённые Штаты предъявили претензии на земли между реками Миссисипи и Пердидо, но испанцы заявили, что они являются частью колонии Западная Флорида, и Франции не отдавались. Пока между Испанией и США тянулся долгий спор о принадлежности Западной Флориды, на эту территорию проникало всё больше американских поселенцев. Жившие там британские поселенцы также тяготились владычеством испанцев, и 23 сентября 1810 года произошло восстание, в результате которого была провозглашена Республика Западная Флорида. 27 октября 1810 года президент США Джеймс Мэдисон объявил об аннексии Западной Флориды вплоть до реки Пердидо. Правительство республики протестовало против аннексии, желая обсудить условия вхождения в состав США, но власти США отказались его признавать, и включили территорию Западной Флориды в состав Орлеанской территории; сейчас эта часть штата Луизиана известна как «». В 1810 году испанцы сумели удержать под своим контролем , включавший в себя земли Западной Флориды между реками Перл и Пердидо. Этот регион был захвачен американцами в 1812 году во время англо-американской войны, в которой Испания участвовала как союзница Великобритании, и включён в состав Территории Миссисипи. В 1819 году между США и Испанией был подписан договор Адамса — Ониса, окончательно зафиксировавший отказ Испании от Флориды в пользу США. Та часть Западной Флориды, что ещё оставалась к этому времени формально испанской, была включена в состав созданной в 1822 году Территории Флорида. (ru)
- 西佛羅里達（西班牙語：Florida Occidental）是墨西哥灣北岸的地區，在其歷史中經歷若干邊界和主權變動。一如其名稱所示，此地位於舊西屬佛羅里達的西部（東佛羅里達位於東部，以阿巴拉契科拉河為界），另有由法屬路易斯安那獲得的土地，彭薩科拉成為西佛羅里達的首府。該殖民地包括現時佛羅里達狹地的三分之二，另有現時美國路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴馬州一部分。 大不列顛1763年在英法北美戰爭後在和西班牙獲得的土地建立東西佛羅里達。由於新獲得的土地太大，難以以一個行政中心管理，英國按阿巴拉契科拉河分割為兩個新的殖民地。包括部分舊西屬佛羅里達在阿巴拉契科拉河以西的土地，也包括舊法屬路易斯安那的土地，政府位於彭薩科拉。西佛羅里達因此包括密西西比河和阿巴拉契科拉河之間所有土地，而北方邊界在之後不停變換。 東西佛羅里達在美國革命期間維持對英國的忠誠，也成為十三殖民地的避難所。西班牙1781年入侵西佛羅里達並，戰爭後英國將兩個佛羅里達都割讓予西班牙。然而缺乏確定邊界導致與美國出現一系列的邊界爭議。 由於西班牙政府的不同意，美國和英國定居者1810年在密西西比河和之間宣佈成立獨立西佛羅里達共和國。（該短命的共和國沒有任何土地位於現時美國佛羅里達州境內，它只包括今日路易斯安那州的）幾個月後被美國併吞，1803年路易斯安那購地中宣稱獲得該土地。1819年美國在與西佛羅里達其餘部分與整個東佛羅里達談判購地，1822年兩者一同併入佛羅里達領地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Florida Occidental era un territori de la Capitania General de Cuba, dins virregnat de la Nova Espanya, que comprenia part de l'actual costa sud dels Estats Units, des del riu Mississipí fins al riu Apalachicola. Va ser ocupat en part pels Estats Units (1811) i cedit formalment per Espanya a aquells en 1819. El seu territori forma avui part dels Estats de Louisiana, Mississipí, Alabama i Florida. (ca)
- Westflorida (englisch West Florida, spanisch Florida Occidental) war der Name der Küste des Golfs von Mexiko zwischen der Mündung des Mississippi und dem Apalachicola River, an das sich östlich das historische Ostflorida anschließt. Das Gebiet von Westflorida wurde später zwischen den heutigen US-Staaten Louisiana, Mississippi, Alabama und Florida aufgeteilt. (de)
- La Florida Occidental surge de la división de la Florida llevada a cabo por Inglaterra en 1763, tras su cesión por parte de España en el Tratado de París (1763). Tras su retorno al dominio español vuelve a formar parte la Florida española, incluida en la Capitanía General de Cuba, dentro del virreinato de Nueva España. Su parte más occidental se sublevó contra España (1810) y fue ocupada seguidamente por los Estados Unidos y el resto cedido formalmente por España a los Estados Unidos en 1819. En la actualidad comprende la costa sur de Estados Unidos, desde el río Misisipi hasta el río Apalachicola. Su territorio forma hoy parte de los Estados de Luisiana, Misisipi, Alabama y Florida. (es)
- La Floride occidentale (en anglais : West Florida, en espagnol : Florida Occidental) était une région de la côte septentrionale du golfe du Mexique, qui connut plusieurs changement de frontières et de souveraineté au cours de son histoire. Ce territoire fut administré tour à tour par la France, l'Espagne, le royaume de Grande-Bretagne et les États-Unis (ainsi que par les éphémères république de Floride occidentale et les États confédérés d'Amérique). Finalement, ce sont les États-Unis qui en prirent le contrôle. Elle fait aujourd'hui partie des États de Louisiane, Mississippi, Alabama et Floride. (fr)
- Florida Barat (bahasa Spanyol: Florida Occidental) adalah wilayah di pesisir utara Teluk Meksiko dengan batas dan kepemilikan yang berubah-ubah. Provinsi Florida Barat didirikan oleh Britania pada tahun 1763 dari wilayah yang diserahkan oleh Spanyol dan Prancis. Wilayah ini didirikan dari bagian barat Florida Spanyol dan beberapa wilayah yang diambil dari . Koloni Florida Barat meliputi daerah yang kini dijuluki ditambah dengan sebagian wilayah yang kini merupakan bagian dari Louisiana, Mississippi, dan Alabama. Ibukota Florida Barat terletak di . (in)
- 서플로리다(West Florida)는 멕시코 만 북안의 동서에 펼쳐진 넓은 지역으로, 18세기 후반부터 19세기 초에 그 지역을 표하기 위해서 사용된 이름이다. 역사에서 몇 번이나 경계로 지배자가 바뀌었다. 이 지역을 통치한 것은 프랑스, 스페인, 영국과 미국이었다. 잠시나마 서플로리다 공화국으로 독립하였으며, 남북 전쟁 때는 아메리카 연합국에 속했다. 최종적으로는 미국이 지역 전체를 통치했고, 현재는 루이지애나, 미시시피주, 앨라배마주와 플로리다주의 일부가 되었다. (ko)
- La Florida occidentale era una regione della costa settentrionale del Golfo del Messico, che nella sua storia subì numerose variazioni territoriali e di sovranità. Porzioni del suo territorio furono possedute, in momenti diversi, da Francia, Spagna, Regno Unito e Stati Uniti (come anche dall'effimera Repubblica della Florida occidentale e dagli Stati Confederati). Infine, gli Stati Uniti assunsero il controllo dell'intera regione, che è divisa fra la Louisiana, il Mississippi, l'Alabama e la Florida. (it)
- Floryda Zachodnia – region historyczny nad Zatoką Meksykańską, rozciągający się przez terytoria obecnych stanów Luizjana, Missisipi i Alabama. (pl)
- 西フロリダ（英:West Florida）は、メキシコ湾北岸の東西に広い地域であり、18世紀後半から19世紀初頭にその地域を表すために使われた名前である。その歴史において何回も境界と支配者が変わった。この地域を統治したのはフランス、スペイン、イギリスおよびアメリカ合衆国であり、一時期ではあるが西フロリダ共和国として独立し、また南北戦争の時はアメリカ連合国に属した。最終的にはアメリカ合衆国が地域全体を統治し、現在ではルイジアナ州、ミシシッピ州、アラバマ州およびフロリダ州の一部となっている。 (ja)
- Västflorida var en region vid Mexikanska golfens norra delar, som genom historien genomgick flera gränsförändringar. Området utforskades första gången av spanjorerna, som under 1500-talet gjorde anspråk på det. Pensacola grundades av spanske upptäcktsresanden 1559, även om inte platsen bosattes permanent förrän 1698. Fransmännen övertog området under tidigt 1700-tal. Provinsen Västflorida skapades 1763 av britterna, ur de västra delarna av det som varit Spanska Florida. Västflorida bestod av det som senare koma att bli Florida Panhandle, samt delar av de amerikanska delstaterna Louisiana, Mississippi och Alabama. (sv)
- West Florida (Spanish: Florida Occidental) was a region on the northern coast of the Gulf of Mexico that underwent several boundary and sovereignty changes during its history. As its name suggests, it was formed out of the western part of former Spanish Florida (East Florida formed the eastern part, with the Apalachicola River as the border), along with lands taken from French Louisiana; Pensacola became West Florida's capital. The colony included about two thirds of what is now the Florida Panhandle, as well as parts of the modern U.S. states of Louisiana, Mississippi, and Alabama. (en)
- Flórida Ocidental foi uma região na costa norte do Golfo do México que passou por várias mudanças de fronteira e soberania durante sua história. Como o próprio nome sugere, foi formado a partir da parte ocidental da antiga Flórida espanhola, junto com terras tomadas da Luisiana francesa; Pensacola se tornou a capital na parte ocidental da Flórida. A colônia incluía cerca de dois terços do que hoje é o Panhandle da Flórida, bem como partes dos modernos estados americanos da Luisiana, Mississippi e Alabama. (pt)
- Западная Флорида — историческое название территории на северном побережье Мексиканского залива между реками Миссисипи и Апалачикола. Первыми европейцами, пытавшимися освоить этот регион, были испанцы, включившие его в состав колонии Испанская Флорида, однако постоянные поселения здесь появились лишь в конце XVII века, когда испанцы были вынуждены начать контролировать французов, рассматривавших эти земли как часть Луизианы. Испанцами в 1698 году было основано поселение Пенсакола, французы в 1702 году основали Мобил. После ряда лет трений было решено, что границей между испанской Флоридой и французской Луизианой станет река Пердидо. (ru)
- 西佛羅里達（西班牙語：Florida Occidental）是墨西哥灣北岸的地區，在其歷史中經歷若干邊界和主權變動。一如其名稱所示，此地位於舊西屬佛羅里達的西部（東佛羅里達位於東部，以阿巴拉契科拉河為界），另有由法屬路易斯安那獲得的土地，彭薩科拉成為西佛羅里達的首府。該殖民地包括現時佛羅里達狹地的三分之二，另有現時美國路易斯安那州、密西西比州和阿拉巴馬州一部分。 大不列顛1763年在英法北美戰爭後在和西班牙獲得的土地建立東西佛羅里達。由於新獲得的土地太大，難以以一個行政中心管理，英國按阿巴拉契科拉河分割為兩個新的殖民地。包括部分舊西屬佛羅里達在阿巴拉契科拉河以西的土地，也包括舊法屬路易斯安那的土地，政府位於彭薩科拉。西佛羅里達因此包括密西西比河和阿巴拉契科拉河之間所有土地，而北方邊界在之後不停變換。 東西佛羅里達在美國革命期間維持對英國的忠誠，也成為十三殖民地的避難所。西班牙1781年入侵西佛羅里達並，戰爭後英國將兩個佛羅里達都割讓予西班牙。然而缺乏確定邊界導致與美國出現一系列的邊界爭議。 (zh)
|
.svg){kind=link}
