| dbo:abstract
|
- إعصار راي، Typhoon Rai، المعروف في الفلبين باسم إعصار أوديت Typhoon Odette، هو إعصار استوائي ضعيف فوق بحر الصين الجنوبي مر عبر الفلبين في ديسمبر 2021م. أصبح راي أول إعصار فائق من الفئة 5 منذ Nock-ten، والثالث من الفئة 5 للإعصار الفائق في بحر الصين الجنوبي بعد إعصار باميلا عام 1954 وإعصار رامسون عام 2014. ويُعد العاصفة الاستوائية الثانية والعشرون والإعصار التاسع لموسم أعاصير المحيط الهادئ لعام 2021، نشأ الإعصار من اضطراب استوائي بالقرب من خط الاستواء في 9 ديسمبر. وكنه قد تبدد في اليوم التالي. كانت الظروف المحيطة بالإعصار مواتية لمزيد من التطوير، وقد تطور ببطء إلى منخفض استوائي في 12 ديسمبر. وفي نفس اليوم، أصدر مركز التحذير المشترك من الأعاصير في الولايات المتحدة الأمريكية (JTWC) تنبيهًا لتشكيل الأعاصير المدارية (TCFA) بشأن المنخفض المعزز. تلا ذلك تحذير إضافي، وتمت ترقية راي إلى عاصفة استوائية في اليوم التالي قبل المرور بجنوب نجولو أتول. بعد المرور بالقرب من بالاو، دخل راي منطقة المسؤولية الفلبينية (PAR) بحلول ليلة 14 ديسمبر، وقد أطلقت عليها «إدارة الخدمات الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية» Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) اسم «أوديت». في اليوم التالي، ارتفع إلى إعصار منخفض مكافئ من الفئة 1. أثناء اقترابه من الفلبين، تكثف راي سريعًا بشكل غير متوقع ليصبح إعصارًا قبل أول هبوط له عبر سيارجاو. ثم ضعف ببطء ولكن بثبات أثناء عبوره بيسايا، وخرج إلى بحر سولو. بعد وصوله لآخر مرة فوق بالاوان، استمر إعصار راي في الضعف قبل إعادة تكثيفه بشكل غير متوقع إلى إعصار من الفئة 5 بحلول 18 ديسمبر أثناء اقترابه من فيتنام؛ ثم ضعُفَ مرة أخرى بحلول اليوم التالي. صدرت تحذيرات من الأعاصير المدارية في مناطق في الفلبين وأجزاء من جزر كارولين مع تطور إعصار راي.وصدرت نشرات مبكرة من قبل هيئة PAGASA للتحذير من راي، بدءًا من 12 ديسمبر بسبب المسار المستمر للإعصار نحو البلاد. مع اقتراب العاصفة من الفلبين، تم إلغاء الرحلات البرية، إلى جانب الرحلات الجوية وإيقاف العبارات. صدرت تحذيرات للأشخاص الذين يعيشون بالقرب من المناطق الساحلية وفي مسار العاصفة بضرورة الإخلاء. كما رست سفن الصيد في مكان آمن وبدأت العديد من المقاطعات في بيسايا في الاستعداد لمواجهة وطأة العاصفة. كما رُفعت إشارات العاصفة من قِبل PAGASA، مع التركيز أولاً على أجزاء من بيسايا ومينداناو، قبل التوسع إلى جنوب لوزون. كما أعدت وزارة الرعاية الاجتماعية والتنمية عبوات غذائية وغير غذائية لمن جرى إجلاؤهم، إلى جانب تمويل احتياطي بلغت قيمته ما يقرب من 15000 دولار. تم إجراء عمليات إجلاء قسري مع اقتراب إعصار راي من البلاد، حيث صدر تحذير للأشخاص في منطقة بيكول من احتمال وجود انبعاثات من بركان مايون. كما جرى تأجيل مهرجان في أنتيك، إلى جانب حملات التطعيم عبر المناطق المتضررة. نُقلت سفن الصيد عبر المناطق الساحلية لفيتنام إلى مكان آمن بينما كان آلاف الأشخاص على استعداد للإجلاء بسبب العاصفة. توقفت خدمات الطيران وجرى حصاد المحاصيل في وقت مبكر. مع ضرب إعصار راي للفلبين، أثرت الأمطار الغزيرة والرياح القوية على عدة مناطق حول مسار العاصفة. فقدت العديد من المناطق في جميع أنحاء بيسايا ومينداناو الكهرباء، وانقطعت خدمات الاتصالات في العديد من المقاطعات والمناطق. وسدت الأشجار المتساقطة العديد من الطرق وكانت الفيضانات مشكلة كبيرة في جميع المناطق المتضررة، لا سيما بوهول، حيث وصفت العاصفة بأنها «واحدة من أسوأ العواصف بالنسبة للإقليم». كما فاضت الأنهار في كاجايان دو آورو، بينما لحقت أضرار بالعديد من المباني. أفادت الأنباء أن مدينة سوريجاو تعرضت لأضرار بنسبة 100٪، ويجري تقديم المساعدة. كما ناشدت منطقة بوهول الحكومة لتقديم المساعدة بسبب الأضرار التي أحدثها راي في المنطقة. وأُعلنت «حالة الكارثة» في المقاطعة وفي سيبو. لقي 208 شخصًا حتفهم، معظمهم من جزيرة بوهول المتضررة بشدة. كان من المتوقع أن تبلغ الأضرار 5 مليارات ين (100 مليون دولار)، بينما قُدرت الأضرار في سيارجاو بـ 20 مليار ين (400 مليون دولار). وفقًا للأمم المتحدة، من المتوقع أن يتأثر 13 مليون شخص. كما تضررت العديد من المرافق العامة والخاصة نتيجة العاصفة. تسبب راي في الخراب في سيارجاو وسوريجاو وجزر ديناجات وماسين في سيبو، وفقًا للصور الملتقطة من الجو. كما دُمرت المنازل بسبب العواصف في جنوب ليتي، وكانت الحوادث البحرية مشكلة في جميع أنحاء سيبو. كما تعرض الجزء الشمالي من بالاوان للدمار. كما دمرت رياح العاصفة البنية التحتية في جنوب غرب كاي في فيتنام. جرى الإبلاغ عن فقد طاقم سفينة في مياه جزيرة بوش لونغ فو. (ar)
- El tifón Rai, conocido en Filipinas como tifón Odette, fue un ciclón tropical catastrófico, poderoso y mortal que azotó Filipinas. Rai se convirtió en el primer supertifón equivalente a Categoría 5 que se desarrolló en el mes de diciembre desde Nock-ten en 2016, y el tercer supertifón de Categoría 5 registrado en el Mar de China Meridional, después de Pamela en 1954 y Rammasun en 2014. La segunda tormenta tropical, el noveno tifón y el quinto súper tifón de la temporada de tifones del Pacífico de 2021, el sistema se originó a partir de una perturbación tropical cerca del ecuador el 10 de diciembre, formándose cerca del sitio de otra área de baja presión que se había disipado en el pasado. día. Las condiciones alrededor del sistema fueron favorables para un mayor desarrollo, y lentamente se convirtió en una depresión tropical el 12 de diciembre. El mismo día, el Centro Conjunto de Alerta de Tifones de los Estados Unidos (JTWC) emitió una Alerta de Formación de Ciclones Tropicales (TCFA) sobre la consolidación de la depresión. Se produjo una mayor intensificación, y Rai se convirtió en tormenta tropical al día siguiente, antes de pasar al sur del atolón Ngulu. Después de pasar cerca de Palau e impactar a la nación isleña, Rai ingresó al Área de Responsabilidad de Filipinas (PAR) en la noche del 14 de diciembre, donde la PAGASA lo llamó "Odette". Al día siguiente, tanto la JMA como la JTWC elevaron la intensidad del sistema a un tifón equivalente a Categoría 1 de gama baja, mientras seguía apareciendo un ojo. Mientras se acercaba a Filipinas, Rai inesperadamente se intensificó rápidamente hasta convertirse en un súper tifón de categoría 5 justo antes de su primera llegada a tierra en Siargao. Luego se debilitó lenta pero constantemente a medida que atravesaba Visayas, saliendo al mar de Sulu. Después de tocar tierra por última vez en Palawan, Rai continuó debilitándose antes de volver a intensificarse inesperadamente en un tifón equivalente a la categoría 5 el 18 de diciembre, mientras se acercaba a Vietnam. Al día siguiente, Rai inició otra fase de debilitamiento. Se emitieron advertencias de ciclones tropicales para áreas en Filipinas y partes de las Islas Carolinas a medida que se desarrollaba Rai. Los primeros boletines fueron emitidos por PAGASA para Rai, a partir del 12 de diciembre debido a la persistente trayectoria del sistema hacia el país. A medida que la tormenta se acercaba al país, se cancelaron los viajes por tierra, junto con los vuelos y las operaciones de ferry. Se instó a las personas que vivían cerca de las zonas costeras y en el camino de la tormenta a evacuar. Los barcos pesqueros también fueron amarrados a un lugar seguro y muchas provincias de las Visayas comenzaron a prepararse para la peor parte de la tormenta. PAGASA también emitió señales de tormenta, enfocándose primero en partes de Visayas y Mindanao, antes de expandirse aún más al sur de Luzón. El Departamento de Bienestar Social y Desarrollo (DSWD) también preparó paquetes de alimentos y no alimentos para los evacuados, junto con fondos de reserva por valor de cerca de $ 15,000. Se llevaron a cabo evacuaciones forzadas a medida que Rai se acercaba más al país, y algunas personas en la región de Bicol fueron advertidas de posibles lahares del volcán Mayon. Un festival en Antique también se vio afectado, junto con campañas de vacunación en las regiones afectadas. Los barcos pesqueros de las zonas costeras de Vietnam se trasladaron a un lugar seguro mientras miles de personas se preparaban para ser evacuadas debido a la tormenta. Los servicios de vuelo se interrumpieron y las cosechas se recogieron temprano.. Mientras Rai azotaba Filipinas, las fuertes lluvias y los vientos fuertes y racheados afectaron varias áreas alrededor del camino de la tormenta. Muchas áreas de Visayas y Mindanao se quedaron sin electricidad y varias provincias y áreas se vieron privadas aún más de servicios de comunicación. Los árboles caídos obstruyeron muchas carreteras y las inundaciones fueron un problema importante en las regiones afectadas, particularmente en Bohol, donde la tormenta fue descrita como "una de las peores para la provincia". Los ríos también se desbordaron a través de Cagayán de Oro, mientras que numerosos edificios sufrieron daños. Se informó que la ciudad de Surigao quedó completamente dañada y se pidió ayuda. Bohol también pidió ayuda al gobierno debido a los daños que Rai trajo al área. Se ha colocado un estado de calamidad en la provincia y Cebú. Hasta el momento, han muerto 392 personas, una gran parte de las cuales proceden de la isla de Bohol, gravemente afectada. Se proyectó que los daños en la ubicación mencionada anteriormente valdrían $ 5 mil millones ($ 100 millones), los de Siargao se estimaron en $ 20 mil millones ($ 401 millones) y los de Negros Occidental se estimaron en $ 5,9 mil millones ($ 118 millones). ). Según las Naciones Unidas, se espera que 13 millones de personas se vean afectadas en Filipinas. Al menos 515 están heridos, 56 desaparecidos. Muchas instalaciones públicas y privadas también resultaron dañadas como resultado de la tormenta. (es)
- Der Taifun Rai, auf den Philippinen als Taifun Odette bekannt, war der neunte Taifun der Hurrikansaison 2021 im Ocean Pacific Northwest. (de)
- Le typhon Rai, connu aux Philippines sous le nom de typhon Odette, est la vingt-deuxième tempête tropicale et le neuvième typhon de la saison cyclonique 2021 dans l'océan Pacifique nord-ouest. Rai est devenu le premier super typhon de catégorie 5 depuis Nock-ten à se former au mois de décembre et le troisième super typhon de catégorie 5 à exister dans la mer de Chine méridionale après Pamela de 1954 et Rammasun de 2014. Il a traversé les Philippines y provoquant la mort d'au moins 388 personnes et d'importants dégâts dus aux vents qui ont dépassé les 250 km/h’. (fr)
- Topan Rai, juga dikenal di Filipina sebagai Topan Odette, adalah siklon tropis sangat kuat yang melanda Filipina. Rai menjadi topan super setara Kategori 5 pertama yang berkembang di bulan Desember sejak pada tahun 2016, dan topan super Kategori 5 ketiga yang tercatat di Laut Tiongkok Selatan, setelah pada tahun dan Rammasun pada tahun . badai tropis kedua, topan kesembilan, dan topan super kelima dari , sistem ini berasal dari gangguan tropis di dekat khatulistiwa pada 10 Desember, terbentuk di dekat lokasi daerah bertekanan rendah lain yang telah hilang pada sebelumnya. Kondisi di sekitar sistem itu menguntungkan untuk pengembangan lebih lanjut, dan perlahan-lahan berkembang menjadi depresi tropis pada 12 Desember. Pada hari yang sama, Pusat Peringatan Topan Bersama Amerika Serikat (JTWC) mengeluarkan (TCFA) pada depresi konsolidasi. Intensifikasi lebih lanjut terjadi, dan Rai ditingkatkan menjadi badai tropis pada hari berikutnya, sebelum melewati selatan . Setelah melewati dekat Palau dan menghantam negara kepulauan, Rai memasuki (PAR) pada malam tanggal 14 Desember, di mana PAGASA menamakannya "Odette". Pada hari berikutnya, baik JMA dan JTWC menaikkan intensitas sistem menjadi topan setara Kategori 1 kelas bawah, saat mata terus muncul. Saat mendekati Filipina, Rai secara tak terduga dengan cepat meningkat menjadi topan super Kategori 5 tepat sebelum pendaratan pertamanya di . Kemudian perlahan tapi pasti melemah saat melintasi Visayas, keluar ke Laut Sulu. Setelah melakukan pendaratan terakhirnya di Palawan, Rai terus melemah sebelum tiba-tiba meningkat menjadi topan yang setara dengan Kategori 5 pada 18 Desember, saat mendekati Vietnam. Keesokan harinya, Rai memulai fase pelemahan lainnya. Peringatan topan tropis dikeluarkan untuk daerah-daerah di Filipina dan sebagian Kepulauan Caroline saat Rai berkembang. Buletin awal dikeluarkan oleh PAGASA untuk Rai, mulai 12 Desember karena jalur sistem yang terus-menerus menuju negara. Saat badai mendekati negara itu, perjalanan darat dibatalkan, bersama dengan penerbangan dan operasi feri. Orang-orang yang tinggal di dekat daerah pesisir dan ke jalur badai didesak untuk mengungsi. Kapal penangkap ikan juga berlabuh ke tempat yang aman dan banyak provinsi di Visayas mulai bersiap menghadapi beban badai. Sinyal badai juga dimunculkan oleh PAGASA, pertama-tama berfokus pada bagian Visaya dan Mindanao, sebelum lebih jauh meluas ke Luzon selatan. Paket makanan dan non-makanan juga disiapkan oleh (DSWD) untuk para pengungsi, bersama dengan dana siaga senilai hampir $15.000. Evakuasi paksa dilakukan saat Rai semakin mendekati negara itu, dengan beberapa orang di diperingatkan tentang kemungkinan lahar dari Gunung Mayon. Sebuah festival di Antique juga terpengaruh, bersama dengan upaya vaksinasi di seluruh wilayah yang terkena dampak. Kapal penangkap ikan di seluruh wilayah pesisir Vietnam dipindahkan ke tempat yang aman sementara ribuan orang bersiap untuk dievakuasi karena badai. Layanan penerbangan dihentikan dan tanaman dipanen lebih awal. Saat Rai menghantam Filipina, hujan deras, angin kencang dan angin kencang berdampak pada beberapa daerah di sekitar jalur badai. Banyak daerah di Visayas dan Mindanao kehilangan listrik dengan beberapa provinsi dan daerah yang kehilangan layanan komunikasi lebih lanjut. Pohon-pohon tumbang menghalangi banyak jalan raya, dan banjir merupakan masalah utama di seluruh wilayah yang terkena dampak, khususnya Bohol, di mana badai itu digambarkan sebagai "salah satu yang terburuk di provinsi itu". Sungai juga meluap di Cagayan de Oro, sementara banyak bangunan mengalami kerusakan. Kota Surigao dilaporkan rusak total, dan meminta bantuan. Bohol juga memohon bantuan kepada pemerintah karena kerusakan yang dibawa Rai ke daerah tersebut. Keadaan bencana telah ditempatkan di provinsi dan Cebu. Sejauh ini, 375 jiwa tewas, sebagian besar berasal dari pulau Bohol. Kerusakan di lokasi yang disebutkan di atas diproyeksikan bernilai ₱5 miliar ($100 juta), dengan kerugian di Siargao diperkirakan senilai ₱20 miliar ($401 juta) dan di Negros Barat diperkirakan senilai ₱5,9 miliar ($118 juta). Menurut Perserikatan Bangsa-Bangsa, 13 juta orang diperkirakan akan terkena dampak di Filipina. Banyak fasilitas publik dan swasta juga rusak akibat badai. Dua awak kapal dilaporkan hilang di perairan Pulau Bạch Long V. (in)
- Typhoon Rai, known in the Philippines as Super Typhoon Odette, was the second most costliest typhoon in Philippine history behind Typhoon Haiyan in 2013. Rai was a powerful rare tropical cyclone that struck the Philippines in December 2021. Rai became the first Category 5-equivalent super typhoon to develop in the month of December since Nock-ten in 2016, and the third Category 5 super typhoon recorded in the South China Sea, following Pamela in 1954 and Rammasun in 2014. The 22nd tropical storm, the ninth typhoon, and the fifth super typhoon of the 2021 Pacific typhoon season, the system originated from a tropical disturbance near the equator on December 10, forming near the site of another low-pressure area that had dissipated on the previous day. Conditions around the system were favorable for further development, and it slowly developed into a tropical depression on December 12. On the same day, the United States Joint Typhoon Warning Center (JTWC) issued a Tropical Cyclone Formation Alert (TCFA) on the consolidating depression. Further intensification ensued, and Rai was upgraded to a tropical storm the next day, before passing south of Ngulu Atoll. After passing near Palau and impacting the island nation, Rai entered the Philippine Area of Responsibility (PAR) by the night of December 14, where the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) named it "Odette". On the next day, both the JMA and JTWC raised the system's intensity to a low-end Category 1-equivalent typhoon, as an eye continued to appear. While approaching the Philippines, Rai unexpectedly rapidly intensified into a Category 5 super typhoon just before its first landfall across Siargao. It then slowly but steadily weakened as it traversed the Visayas, exiting into the Sulu Sea. After making its last landfall over Palawan, Rai continued to weaken before unexpectedly re-intensifying into a Category 5-equivalent typhoon by December 18, while nearing Vietnam. On the next day, Rai entered yet another weakening phase, dissipating on December 21, southeast of Hong Kong. As Rai pounded the Philippines, heavy rainfall and strong and gusty winds impacted several areas around the storm's path. Many areas across the Visayas and Mindanao lost electricity with several provinces and areas being deprived further of communication services. Downed trees obstructed many roadways, and flooding was a major problem across the affected regions, particularly Bohol, where the storm was described as "one of the worst for the province". Rivers also overflowed across Cagayan de Oro, while numerous buildings sustained damage. Surigao City was reported to be completely damaged, and appealed for aid. Bohol also pleaded for help from the government due to the damages Rai brought to the area. A state of calamity has been placed in the province and Cebu. So far, 410 people have died, a large portion of which were from the severely affected island of Bohol. Damages at the aforementioned location were projected to be worth ₱5 billion ($100 million), with those in Siargao being estimated to be worth ₱20 billion ($401 million) and those in Negros Occidental being estimated to be worth ₱5.9 billion ($118 million). (en)
- 令和3年台風第22号（れいわ3ねんたいふうだい22ごう）は、2021年12月にフィリピンを襲い、同国に多大な被害をもたらした台風である。 (ja)
- 태풍 라이 (RAI)는 2021년의 제22호 태풍이다. 라이는 미크로네시아에서 제출한 이름으로 돌로 만든 화폐를 의미한다. (ko)
- O tufão Rai, conhecido nas Filipinas como Tufão Odette, foi um ciclone tropical muito severo de categoria 5 que atingiu as Filipinas. Rai tornou-se o primeiro supertufão equivalente de categoria 5 a se desenvolver no mês de dezembro desde o Nock-ten em 2016, e o terceiro supertufão de categoria 5 registrado no Mar da China Meridional, seguindo Pamela em 1954 e Rammasun em 2014. Foi a vigésima-segunda tempestade tropical, nono tufão e o quinto supertufão da temporada de tufões no Pacífico de 2021, o sistema se originou de um distúrbio tropical próximo ao equador em 10 de dezembro, formando-se perto do local de outra área de baixa pressão que se tinha dissipado no dia anterior. As condições ao redor do sistema foram favoráveis para o desenvolvimento futuro, e lentamente se desenvolveu para uma depressão tropical em 12 de dezembro. No mesmo dia, o Joint Typhoon Warning Center emitiu um alerta de formação de ciclone Tropical (TCFA) sobre a depressão em consolidação. Mais intensificação se seguiu, e Rai foi classificado como uma tempestade tropical no dia seguinte, antes de passar ao sul do Atol de Ngulu. Depois de passar perto de Palau e impactar a nação insular, Rai entrou na área de responsabilidade das Filipinas (PAR) na noite de 14 de dezembro, onde a administração de Serviços atmosféricos, geofísicos e astronômicos das Filipinas (PAGASA) a nomeou "Odette". No dia seguinte, tanto o JTWC quanto o JTWC aumentaram a intensidade do sistema para um tufão de categoria 1 de baixa gama, enquanto um olho continuou a aparecer. Ao se aproximar das Filipinas, Rai inesperadamente se intensificou para um supertufão de categoria 5 pouco antes de seu primeiro "landfall" em Siargao. Em seguida, lentamente, mas firmemente enfraqueceu enquanto atravessava os Visayas, saindo para o mar de Sulu. Depois de fazer seu último "landfall" sobre Palawan, Rai continuou a se enfraquecer antes de se intensificar inesperadamente em um tufão de categoria 5 em 18 de dezembro, enquanto se aproximava do Vietnã. No dia seguinte, Rai entrou em mais uma fase de enfraquecimento, dissipando-se em 22 de dezembro, a sudeste de Hong Kong. Avisos de ciclones tropicais foram emitidos para áreas nas Filipinas e partes das Ilhas Carolinas à medida que Odette se desenvolvia. Os primeiros boletins foram emitidos pela PAGASA para Rai, a partir de 12 de dezembro devido à persistente trajetória do sistema em direção ao país. À medida que a tempestade se aproximava do país, as viagens por terra foram canceladas, junto com voos e operações com balsas. As pessoas que vivem perto das áreas costeiras e no caminho da tempestade foram instadas a evacuar. Os navios de pesca também foram ancorados em segurança e muitas províncias de Visayas começaram a se preparar para o impacto da tempestade. Sinais de tempestade também foram levantados pelo PAGASA, primeiro com foco em partes de Visayas e Mindanao, antes de se expandir para o sul de Luzon. Pacotes de alimentos e produtos de higiene e limpeza também foram preparados pelo Departamento de Bem-Estar e Desenvolvimento Social (DSWD) para os desabrigados, junto com fundos de reserva no valor de cerca de USD 15 mil. Evacuações forçadas foram realizadas enquanto a tormenta se aproximava do país, com algumas pessoas na região de Bicol sendo alertadas sobre possíveis Lahars do vulcão Mayon. Um festival em Antique também foi afetado, juntamente com campanhas de vacinação nas regiões afetadas. Os navios de pesca nas áreas costeiras do Vietnã foram colocados em segurança enquanto milhares de pessoas se preparavam para serem evacuadas devido à tempestade. Voos foram interrompidos e as colheitas foram colhidas mais cedo. Enquanto golpeava as Filipinas, chuvas fortes, ventos fortes e rajadas de vento impactaram várias áreas ao redor do caminho da tempestade. Muitas áreas em Visayas e Mindanao perderam eletricidade, com várias províncias e áreas sendo privadas de serviços de comunicação. Árvores derrubadas obstruíram muitas estradas e as inundações foram um grande problema nas regiões afetadas, particularmente em Bohol, onde a tempestade foi descrita como "uma das piores para a província". Os rios também transbordaram Cagayan de Oro, enquanto vários edifícios sofreram danos. A cidade de Surigão foi reportada como 100% danificada e a ajuda está sendo apelada. Bohol também pediu ajuda ao governo devido aos danos que trouxe para a área. Um estado de calamidade foi colocado na província e em Cebu. Até agora, 392 pessoas morreram, a maior parte das quais são da ilha gravemente afetada de Bohol. Os danos no local mencionado acima foram projetados em ₱5 bilhões (US$ 100 milhões), enquanto aqueles em Siargao foram estimados em ₱ 20 bilhões (US$ 400 milhões). Segundo a ONU, a expectativa é de que 13 milhões de pessoas sejam afetadas. Muitas instalações públicas e privadas também foram prejudicadas como resultado da tempestade. Odette causou estragos em Siargao, Surigao, nas ilhas Dinagat e em Maasin em Cebu, de acordo com fotos aéreas. Casas também foram destruídas por uma tempestade no sul de Leyte, e acidentes marítimos foram um problema em Cebu. A parte norte de Palawan também foi devastada. As infraestruturas em Southwest Cay, no Vietname, também foram destruídas pelos ventos da tempestade. Duas tripulações de um navio teriam desaparecido nas águas da Ilha de Bạch Long Vĩ. (pt)
- Тайфун Раи (англ. Typhoon Rai), известный на Филиппинах как Тайфун Одетт (англ. Typhoon Odette) — мощный и катастрофический тропический циклон, обрушившимся на Филиппины. Рай стал первым супертайфуном 5 категории, развившимся в декабре месяце после «Нок-тен» в 2016 году, и третьим супертайфуном 5 категории зарегистрированным в Южно-Китайском море, после Памелы в 1954 году и «Раммасуна» в 2014 году. По данным на 26 декабря 2021 года, жертвами тайфуна Раи стали 402 человек, ещё около 721 человек пострадали. (ru)
- 颱風雷伊（英語：Typhoon Rai，國際編號：2122，聯合颱風警報中心：WP282021，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Odette）是2021年太平洋颱風季第22個被命名的風暴。「雷伊」一名由密克羅尼西亞提供，指雅浦島石幣。「雷伊」一名是二次使用，取代於2010年在中國造成重大傷亡及損失而除名的颱風凡那比。 由於華南地區入冬後長期受到東北季候風支配，加上引導熱帶氣旋移動的副熱帶高壓脊配置有季節性改變，因此熱帶氣旋甚少於12月活躍於南海北部 ；然而雷伊在重創菲律賓中部後，成功在南海中部重組，並成為有紀錄以來首個於12月在南海達到薩菲爾-辛普森颶風等級之「五級颱風」的熱帶氣旋，更在南海轉向逼近華南沿岸，最終令澳門地球物理暨氣象局和香港天文台發出47年來兼踏入21世紀後首個於12月生效的熱帶氣旋警告，同時打破1974年颱風艾瑪的最晚發出全年最後一個熱帶氣旋警告信號之紀錄。 因應「雷伊」對菲律賓的嚴重破壞，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局於2022年10月10日向颱風委員會提請要求將雷伊除名。 (zh)
- Тайфун «Рай» або «Раі» (англ. Typhoon Rai), також відомий на Філіппінах як «Тайфун Одет» (англ. Typhoon Odette) — потужний тропічний циклон, який обрушився на Філіппіни. Рай став першим супертайфуном 5 категорії, який розвинувся в грудні після Нок-тен у 2016 році, і третім супертайфуном 5 категорії, зафіксованим у Південно-Китайському морі, після Памели в 1954 році та Раммасуна в 2014 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Taifun Rai, auf den Philippinen als Taifun Odette bekannt, war der neunte Taifun der Hurrikansaison 2021 im Ocean Pacific Northwest. (de)
- Le typhon Rai, connu aux Philippines sous le nom de typhon Odette, est la vingt-deuxième tempête tropicale et le neuvième typhon de la saison cyclonique 2021 dans l'océan Pacifique nord-ouest. Rai est devenu le premier super typhon de catégorie 5 depuis Nock-ten à se former au mois de décembre et le troisième super typhon de catégorie 5 à exister dans la mer de Chine méridionale après Pamela de 1954 et Rammasun de 2014. Il a traversé les Philippines y provoquant la mort d'au moins 388 personnes et d'importants dégâts dus aux vents qui ont dépassé les 250 km/h’. (fr)
- 令和3年台風第22号（れいわ3ねんたいふうだい22ごう）は、2021年12月にフィリピンを襲い、同国に多大な被害をもたらした台風である。 (ja)
- 태풍 라이 (RAI)는 2021년의 제22호 태풍이다. 라이는 미크로네시아에서 제출한 이름으로 돌로 만든 화폐를 의미한다. (ko)
- Тайфун Раи (англ. Typhoon Rai), известный на Филиппинах как Тайфун Одетт (англ. Typhoon Odette) — мощный и катастрофический тропический циклон, обрушившимся на Филиппины. Рай стал первым супертайфуном 5 категории, развившимся в декабре месяце после «Нок-тен» в 2016 году, и третьим супертайфуном 5 категории зарегистрированным в Южно-Китайском море, после Памелы в 1954 году и «Раммасуна» в 2014 году. По данным на 26 декабря 2021 года, жертвами тайфуна Раи стали 402 человек, ещё около 721 человек пострадали. (ru)
- 颱風雷伊（英語：Typhoon Rai，國際編號：2122，聯合颱風警報中心：WP282021，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Odette）是2021年太平洋颱風季第22個被命名的風暴。「雷伊」一名由密克羅尼西亞提供，指雅浦島石幣。「雷伊」一名是二次使用，取代於2010年在中國造成重大傷亡及損失而除名的颱風凡那比。 由於華南地區入冬後長期受到東北季候風支配，加上引導熱帶氣旋移動的副熱帶高壓脊配置有季節性改變，因此熱帶氣旋甚少於12月活躍於南海北部 ；然而雷伊在重創菲律賓中部後，成功在南海中部重組，並成為有紀錄以來首個於12月在南海達到薩菲爾-辛普森颶風等級之「五級颱風」的熱帶氣旋，更在南海轉向逼近華南沿岸，最終令澳門地球物理暨氣象局和香港天文台發出47年來兼踏入21世紀後首個於12月生效的熱帶氣旋警告，同時打破1974年颱風艾瑪的最晚發出全年最後一個熱帶氣旋警告信號之紀錄。 因應「雷伊」對菲律賓的嚴重破壞，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局於2022年10月10日向颱風委員會提請要求將雷伊除名。 (zh)
- Тайфун «Рай» або «Раі» (англ. Typhoon Rai), також відомий на Філіппінах як «Тайфун Одет» (англ. Typhoon Odette) — потужний тропічний циклон, який обрушився на Філіппіни. Рай став першим супертайфуном 5 категорії, який розвинувся в грудні після Нок-тен у 2016 році, і третім супертайфуном 5 категорії, зафіксованим у Південно-Китайському морі, після Памели в 1954 році та Раммасуна в 2014 році. (uk)
- إعصار راي، Typhoon Rai، المعروف في الفلبين باسم إعصار أوديت Typhoon Odette، هو إعصار استوائي ضعيف فوق بحر الصين الجنوبي مر عبر الفلبين في ديسمبر 2021م. أصبح راي أول إعصار فائق من الفئة 5 منذ Nock-ten، والثالث من الفئة 5 للإعصار الفائق في بحر الصين الجنوبي بعد إعصار باميلا عام 1954 وإعصار رامسون عام 2014. ويُعد العاصفة الاستوائية الثانية والعشرون والإعصار التاسع لموسم أعاصير المحيط الهادئ لعام 2021، نشأ الإعصار من اضطراب استوائي بالقرب من خط الاستواء في 9 ديسمبر. وكنه قد تبدد في اليوم التالي. كانت الظروف المحيطة بالإعصار مواتية لمزيد من التطوير، وقد تطور ببطء إلى منخفض استوائي في 12 ديسمبر. وفي نفس اليوم، أصدر مركز التحذير المشترك من الأعاصير في الولايات المتحدة الأمريكية (JTWC) تنبيهًا لتشكيل الأعاصير المدارية (TCFA) بشأن المنخفض المعزز. تلا ذلك تحذير إضافي، وتمت ترقية راي إلى عاصفة استوائ (ar)
- El tifón Rai, conocido en Filipinas como tifón Odette, fue un ciclón tropical catastrófico, poderoso y mortal que azotó Filipinas. Rai se convirtió en el primer supertifón equivalente a Categoría 5 que se desarrolló en el mes de diciembre desde Nock-ten en 2016, y el tercer supertifón de Categoría 5 registrado en el Mar de China Meridional, después de Pamela en 1954 y Rammasun en 2014. La segunda tormenta tropical, el noveno tifón y el quinto súper tifón de la temporada de tifones del Pacífico de 2021, el sistema se originó a partir de una perturbación tropical cerca del ecuador el 10 de diciembre, formándose cerca del sitio de otra área de baja presión que se había disipado en el pasado. día. Las condiciones alrededor del sistema fueron favorables para un mayor desarrollo, y lentamente s (es)
- Topan Rai, juga dikenal di Filipina sebagai Topan Odette, adalah siklon tropis sangat kuat yang melanda Filipina. Rai menjadi topan super setara Kategori 5 pertama yang berkembang di bulan Desember sejak pada tahun 2016, dan topan super Kategori 5 ketiga yang tercatat di Laut Tiongkok Selatan, setelah pada tahun dan Rammasun pada tahun . badai tropis kedua, topan kesembilan, dan topan super kelima dari , sistem ini berasal dari gangguan tropis di dekat khatulistiwa pada 10 Desember, terbentuk di dekat lokasi daerah bertekanan rendah lain yang telah hilang pada sebelumnya. Kondisi di sekitar sistem itu menguntungkan untuk pengembangan lebih lanjut, dan perlahan-lahan berkembang menjadi depresi tropis pada 12 Desember. Pada hari yang sama, Pusat Peringatan Topan Bersama Amerika Serikat (J (in)
- Typhoon Rai, known in the Philippines as Super Typhoon Odette, was the second most costliest typhoon in Philippine history behind Typhoon Haiyan in 2013. Rai was a powerful rare tropical cyclone that struck the Philippines in December 2021. Rai became the first Category 5-equivalent super typhoon to develop in the month of December since Nock-ten in 2016, and the third Category 5 super typhoon recorded in the South China Sea, following Pamela in 1954 and Rammasun in 2014. The 22nd tropical storm, the ninth typhoon, and the fifth super typhoon of the 2021 Pacific typhoon season, the system originated from a tropical disturbance near the equator on December 10, forming near the site of another low-pressure area that had dissipated on the previous day. Conditions around the system were favora (en)
- O tufão Rai, conhecido nas Filipinas como Tufão Odette, foi um ciclone tropical muito severo de categoria 5 que atingiu as Filipinas. Rai tornou-se o primeiro supertufão equivalente de categoria 5 a se desenvolver no mês de dezembro desde o Nock-ten em 2016, e o terceiro supertufão de categoria 5 registrado no Mar da China Meridional, seguindo Pamela em 1954 e Rammasun em 2014. Foi a vigésima-segunda tempestade tropical, nono tufão e o quinto supertufão da temporada de tufões no Pacífico de 2021, o sistema se originou de um distúrbio tropical próximo ao equador em 10 de dezembro, formando-se perto do local de outra área de baixa pressão que se tinha dissipado no dia anterior. As condições ao redor do sistema foram favoráveis para o desenvolvimento futuro, e lentamente se desenvolveu para u (pt)
|
.jpg){kind=link}
,_in_december_16.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_in_december_16.png){kind=link}