| dbo:abstract
|
- Das Hong Kong Observatory, kurz HKO (chinesisch 香港天文台, Pinyin Xiānggǎng Tiānwén Tái, Jyutping Hoeng1gong2 Tin1man4 Toi4), vor 1997 auch als Royal Observatory Hong Kong (皇家香港天文台) bekannt, ist eine Abteilung der Stadtverwaltung von Hongkong. Das HKO ist dem Commerce and Economic Development Bureau, kurz CEDB (商務及經濟發展局) der Hongkonger Stadtregierung unterstellt. Das Observatorium führt Wettervorhersagen durch und gibt Warnungen zu wettergebundenen Risiken heraus. Es überwacht darüber hinaus die Höhe der Strahlung in Hongkong und bewertet diese. Schließlich stellt es meteorologische und geophysikalische Dienste zur Verfügung, um den entsprechenden öffentlichen Bedarf zu decken und ebenso den der Schifffahrt, des Flugverkehrs, der Industrie und der Ingenieurwissenschaften. (de)
- El Observatorio de Hong Kong (en chino, 香港天文台), conocido como el Real Observatorio de Hong Kong (en chino, 皇家香港天文台) hasta 1997, es un departamento del . El Observatorio anuncia el tiempo y emite advertencias sobre los riesgos relacionados con el tiempo atmosférico. También controla y emite comunicados sobre niveles de radiación en Hong Kong y proporciona otros servicios meteorológicos y geofísicos para atender a las necesidades del público y la navegación, la aviación, la industria y la ingeniería. El Observatorio se creó en el año 1883 por el noveno . Entre sus primeras actividades estuvieron las observaciones meteorológicas y magnéticas, un servicio de tiempo basado en observaciones astronómicas y un servicio de adverttencia de ciclones tropicales. El observatorio de Hong Kong se construyó en Tsim Sha Tsui, península de Kowloon en 1883. La en Tsim Sha Tsui se llama así por este lugar relevante. El observatorio está hoy rodeado por rascacielos como resultado de la rápida urbanización. Sin embargo, no se traslada a otra sede. Como resultado de la emisión de gases de efecto invernadero, el reflejo de la luz del sol en los edificios y las superficies de las carreteras, así como la menguante vegetación, la sede padece el efecto isla de calor. Así que las temperaturas medias que registra el observatorio ha visto un gran incremento desde 1980 hasta 2005. (es)
- The Hong Kong Observatory is a weather forecast agency of the government of Hong Kong. The Observatory forecasts the weather and issues warnings on weather-related hazards. It also monitors and makes assessments on radiation levels in Hong Kong and provides other meteorological and geophysical services to meet the needs of the public and the shipping, aviation, industrial and engineering sectors. (en)
- L'observatoire de Hong Kong (香港天文台, Hong Kong Observatory, prononcé en cantonais : hēung góng tīn màhn tòih et en mandarin : Xiānggǎng Tiānwén Tái), est le centre météorologique de Hong Kong. Il était connu sous le nom de Royal Hong Kong Observatory (皇家香港天文台) avant que la colonie britannique ne soit rétrocédée à la République populaire de Chine le 1er juillet 1997. C'est le département du gouvernement de Hong Kong qui est chargé de prévoir le temps et d'émettre les avertissements nécessaires pour le grand public, le transport maritime, l'aviation et l'industrie de la région administrative spéciale (RAS). En plus, l'Observatoire s'occupe de qualité de l'air, de suivre les taux de radiation et tous autres paramètres géophysiques affectant Hong Kong et ses eaux limitrophes. (fr)
- 홍콩 천문대 (중국어: 香港天文台; 월어 병음: hoeng1 gong2 tin1 man4 toi4)는 홍콩 정부 산하의 일기예보 기관이다. 천문대는 날씨를 예측하고 기상 관련 위험에 대한 경고를 발령한다. 또한, 홍콩 천문대는 홍콩의 이온화 방사선에 대한 감시 및 평가 업무를 수행하며, 대중을 비롯한 운송, 항공, 산업 및 공학 분야의 요구를 충족시키기 위한 여러 기상학 및 물리학적인 데이터를 제공한다. (ko)
- 香港天文台（ホンコンてんもんだい、英語: Hong Kong Observatory）は香港九龍南部の繁華街および観光地である尖沙咀にあり、気象・気候・地震・海洋・放射能測定・標準時・天文等の業務全般を行う香港政府機関のひとつである。英国植民地時代の正式名称は「皇家香港天文台」（こうかホンコンてんもんだい、英語: Royal Hong Kong Observatory）であったが、中国返還後は「香港天文台」と、頭についていた「皇家」の文字が消えた。 (ja)
- O Observatório de Hong Kong é uma agência de previsão do tempo do governo de Hong Kong. O Observatório prevê o clima e emite avisos sobre riscos relacionados ao clima. Ele também monitora e faz avaliações dos níveis de radiação em Hong Kong e fornece outros serviços meteorológicos e geofísicos para atender às necessidades do público e dos setores de transporte, aviação, industrial e engenharia. (pt)
- Обсерваторія Гонконгу (кит.: 香港天文台) — урядова установа Гонконгу з прогнозу погоди. Працівники обсерваторії роблять прогноз погоди та попереджають про небезпеку, пов’язану з метеорологічними явищами. В обсерваторії здійснюється моніторинг та надається оцінка рівня радіації в Гонконгу, а також надаються інші метеорологічні та геофізичні послуги за потребами громадськості, транспорту, авіації, промисловості та інженерних сфер. (uk)
- 香港天文台（簡稱天文台；英語：Hong Kong Observatory，縮寫：HKO）是香港特別行政區政府部門及聯合國所屬世界氣象組織成員，專門負責香港的氣象觀測，亦兼任地震、授時、天文及輻射監測等事務，向香港市民發出相關的警告。香港天文台也是世界氣象組織擔任網頁開發和操作之總負責氣象部門，以及聯合國世界氣象組織屬下的航空氣象委員，撰寫航空氣象文章之牽頭氣象部門。另外也是世界氣象組織和聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會共同主持的颱風委員會成員。 香港天文台在港英時代原為政府經濟科轄下部門，1997年主權移交後維持隸屬經濟局，2002年7月1日改為經濟發展及勞工局轄下部門；2007年7月1日決策局再度重組後，天文台被劃入新成立的商務及經濟發展局；2022年7月1日決策局再度重組後，天文台被劃入新成立的環境及生態局。 (zh)
|
| dbo:formationDate
| |
| dbo:formationYear
| |
| dbo:headquarter
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfEmployees
|
- 315 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:parentOrganisation
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12412 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:agencyName
|
- Hong Kong Observatory (en)
|
| dbp:budget
| |
| dbp:chief1Name
| |
| dbp:chief1Position
|
- Director of the Hong Kong Observatory (en)
|
| dbp:employees
| |
| dbp:formed
| |
| dbp:headquarters
| |
| dbp:j
|
- Hoeng1 gong2 tin1 man4 toi4 (en)
|
| dbp:logo
|
- Hong Kong Observatory Logo.svg (en)
|
| dbp:nativenameA
| |
| dbp:p
|
- Xiānggǎng Tiānwéntái (en)
|
| dbp:parentAgency
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:y
|
- Hēung góng tīn màhn tòih (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 22.3025 114.17416666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Hong Kong Observatory, kurz HKO (chinesisch 香港天文台, Pinyin Xiānggǎng Tiānwén Tái, Jyutping Hoeng1gong2 Tin1man4 Toi4), vor 1997 auch als Royal Observatory Hong Kong (皇家香港天文台) bekannt, ist eine Abteilung der Stadtverwaltung von Hongkong. Das HKO ist dem Commerce and Economic Development Bureau, kurz CEDB (商務及經濟發展局) der Hongkonger Stadtregierung unterstellt. Das Observatorium führt Wettervorhersagen durch und gibt Warnungen zu wettergebundenen Risiken heraus. Es überwacht darüber hinaus die Höhe der Strahlung in Hongkong und bewertet diese. Schließlich stellt es meteorologische und geophysikalische Dienste zur Verfügung, um den entsprechenden öffentlichen Bedarf zu decken und ebenso den der Schifffahrt, des Flugverkehrs, der Industrie und der Ingenieurwissenschaften. (de)
- The Hong Kong Observatory is a weather forecast agency of the government of Hong Kong. The Observatory forecasts the weather and issues warnings on weather-related hazards. It also monitors and makes assessments on radiation levels in Hong Kong and provides other meteorological and geophysical services to meet the needs of the public and the shipping, aviation, industrial and engineering sectors. (en)
- 홍콩 천문대 (중국어: 香港天文台; 월어 병음: hoeng1 gong2 tin1 man4 toi4)는 홍콩 정부 산하의 일기예보 기관이다. 천문대는 날씨를 예측하고 기상 관련 위험에 대한 경고를 발령한다. 또한, 홍콩 천문대는 홍콩의 이온화 방사선에 대한 감시 및 평가 업무를 수행하며, 대중을 비롯한 운송, 항공, 산업 및 공학 분야의 요구를 충족시키기 위한 여러 기상학 및 물리학적인 데이터를 제공한다. (ko)
- 香港天文台（ホンコンてんもんだい、英語: Hong Kong Observatory）は香港九龍南部の繁華街および観光地である尖沙咀にあり、気象・気候・地震・海洋・放射能測定・標準時・天文等の業務全般を行う香港政府機関のひとつである。英国植民地時代の正式名称は「皇家香港天文台」（こうかホンコンてんもんだい、英語: Royal Hong Kong Observatory）であったが、中国返還後は「香港天文台」と、頭についていた「皇家」の文字が消えた。 (ja)
- O Observatório de Hong Kong é uma agência de previsão do tempo do governo de Hong Kong. O Observatório prevê o clima e emite avisos sobre riscos relacionados ao clima. Ele também monitora e faz avaliações dos níveis de radiação em Hong Kong e fornece outros serviços meteorológicos e geofísicos para atender às necessidades do público e dos setores de transporte, aviação, industrial e engenharia. (pt)
- Обсерваторія Гонконгу (кит.: 香港天文台) — урядова установа Гонконгу з прогнозу погоди. Працівники обсерваторії роблять прогноз погоди та попереджають про небезпеку, пов’язану з метеорологічними явищами. В обсерваторії здійснюється моніторинг та надається оцінка рівня радіації в Гонконгу, а також надаються інші метеорологічні та геофізичні послуги за потребами громадськості, транспорту, авіації, промисловості та інженерних сфер. (uk)
- 香港天文台（簡稱天文台；英語：Hong Kong Observatory，縮寫：HKO）是香港特別行政區政府部門及聯合國所屬世界氣象組織成員，專門負責香港的氣象觀測，亦兼任地震、授時、天文及輻射監測等事務，向香港市民發出相關的警告。香港天文台也是世界氣象組織擔任網頁開發和操作之總負責氣象部門，以及聯合國世界氣象組織屬下的航空氣象委員，撰寫航空氣象文章之牽頭氣象部門。另外也是世界氣象組織和聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會共同主持的颱風委員會成員。 香港天文台在港英時代原為政府經濟科轄下部門，1997年主權移交後維持隸屬經濟局，2002年7月1日改為經濟發展及勞工局轄下部門；2007年7月1日決策局再度重組後，天文台被劃入新成立的商務及經濟發展局；2022年7月1日決策局再度重組後，天文台被劃入新成立的環境及生態局。 (zh)
- El Observatorio de Hong Kong (en chino, 香港天文台), conocido como el Real Observatorio de Hong Kong (en chino, 皇家香港天文台) hasta 1997, es un departamento del . El Observatorio anuncia el tiempo y emite advertencias sobre los riesgos relacionados con el tiempo atmosférico. También controla y emite comunicados sobre niveles de radiación en Hong Kong y proporciona otros servicios meteorológicos y geofísicos para atender a las necesidades del público y la navegación, la aviación, la industria y la ingeniería. (es)
- L'observatoire de Hong Kong (香港天文台, Hong Kong Observatory, prononcé en cantonais : hēung góng tīn màhn tòih et en mandarin : Xiānggǎng Tiānwén Tái), est le centre météorologique de Hong Kong. Il était connu sous le nom de Royal Hong Kong Observatory (皇家香港天文台) avant que la colonie britannique ne soit rétrocédée à la République populaire de Chine le 1er juillet 1997. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Hong Kong Observatory (en)
- Hong Kong Observatory (de)
- Observatorio de Hong Kong (es)
- Observatoire de Hong Kong (fr)
- 홍콩 천문대 (ko)
- 香港天文台 (ja)
- Observatório de Hong Kong (pt)
- Обсерваторія Гонконгу (uk)
- 香港天文台 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(114.17416381836 22.302499771118)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Hong Kong Observatory (en)
|
| is dbo:childOrganisation
of | |
| is dbo:employer
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:child5Agency
of | |
| is dbp:employer
of | |
| is dbp:name
of | |
| is dbp:source
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
