| dbo:abstract
|
- Jason McAteer (Birkenhead, 18 de juny de 1971)Jason Wynne McAteer , és un exfutbolista irlandès, tot i que va néixer a Anglaterra, i que fou internacional amb la selecció de la República d'Irlanda. Jugava com a migcampista defensiu, i es va retirar el 2007, als 36 anys. (ca)
- جاسون ماكاتير (بالإنجليزية: Jason McAteer) (مواليد 18 يونيو 1971) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Jason Wynne McAteer (Birkenhead, Inglaterra, 18 de junio de 1971), es un ex-futbolista irlandés, aunque inglés de nacimiento. Se desempeñaba como centrocampista, central y defensivo, se retiró en 2007, con 36 años. (es)
- Jason Wynn McAteer (* 18. Juni 1971 in Birkenhead, England) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler. Als zentraler Mittelfeldspieler, der zudem auf der Position des rechten Flügelspielers und Außenverteidigers eingesetzt werden konnte, kam er während seiner Laufbahn bei fünf Profivereinen zum Einsatz: bei den Bolton Wanderers, dem FC Liverpool, den Blackburn Rovers. dem FC Sunderland und zuletzt bei den Tranmere Rovers. Der 52-fache irische Nationalspieler verkündete am 12. Juni 2007 den Rückzug von seiner aktiven Fußballerlaufbahn. (de)
- Jason Wynne McAteer (born 18 June 1971) is a retired professional footballer. His primary position was in centre midfield, though he was also an able right winger and full-back. During his professional career from 1992 to 2007, McAteer played for five clubs, Bolton Wanderers, Liverpool, Blackburn Rovers, Sunderland and finally Tranmere Rovers. His transfer fees added up to £9.5 million. Born in England, he represented the Republic of Ireland national team at international level, wining 52 international caps and playing at the World Cup in 1994 and 2002. (en)
- Jason Wynn McAteer (né le 18 juin 1971 à Birkenhead, Angleterre) est un footballeur irlandais jouant au poste de milieu de terrain offensif. (fr)
- Jason McAteer (Birkenhead, 18 giugno 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Jason McAteer (Birkenhead, 18 juni 1971) is een voormalig Iers voetballer, alhoewel geboren in het Engelse Birkenhead. Over het algemeen speelde hij op het middenveld. McAteer kon zowel links op het middenveld als centraal goed uit de voeten. Daarnaast speelde hij ook regelmatig als linksback of linksbuiten. In zijn carrière speelde Jason McAteer voor vijf Engelse profclubs. De grootste daarvan was Liverpool F.C., eind jaren 90. In 2007 sloot hij zijn professionele voetbalcarrière af bij Tranmere Rovers. Tegenwoordig is hij een van de veldtrainers van Chester City. (nl)
- ジェイソン・ウィン・マカティア（Jason Wynne McAteer、1971年6月18日 - ）は、イングランド・バーケンヘッド出身の元サッカー選手、元アイルランド代表。ポジションは主にセントラル・ミッドフィルダーだが、時に右サイドハーフやサイドバックも務めた。 マカティアのキャリアにおいて、ボルトン・ワンダラーズFC、リヴァプールFC、ブラックバーン・ローヴァーズFC、サンダーランドAFC、トレンメア・ローヴァーズFCと5つのプロクラブを総移籍金900万ポンドで渡り歩き、代表ではアイルランド代表として50試合以上に出場。2007年6月12日に現役引退を表明した。 (ja)
- Jason Wynn McAteer (ur. 18 czerwca 1971 w Birkenhead) – piłkarz irlandzki grający na pozycji defensywnego pomocnika. (pl)
- Jason Wynne McAteer, född 18 juni 1971, är en irländsk-engelsk före detta professionell fotbollsspelare som spelade som mittfältare för fotbollsklubbarna Bolton Wanderers, Liverpool, Blackburn Rovers, Sunderland och Tranmere Rovers mellan 1992 och 2007. Han spelade också 52 landslagsmatcher för det irländska fotbollslandslaget mellan 1994 och 2004. (sv)
- Джейсон Макатір (англ. Jason McAteer, нар. 18 червня 1971, Беркенгед) — ірландський футболіст, півзахисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Болтон Вондерерз» та «Ліверпуль», а також за національну збірну Ірландії. (uk)
- Jason Wynne McAteer (Birkenhead, 18 de junho de 1971) é um ex-futebolista irlandês nascido na Inglaterra. (pt)
- Дже́йсон Макати́р (англ. Jason Wynne McAteer; род. 18 июня 1971, Беркенхед, Англия) — в прошлом ирландский футболист, полузащитник, наиболее известный по выступлениям за «Ливерпуль». Хотя Джейсон предпочитал играть в центре полузащиты, он нередко действовал в качестве левого вингера, а также . (ru)
- 傑森·韋恩·麥卡迪亞（Jason Wynne McAteer，1971年6月18日－）是一名己退彼的愛爾蘭職業足球員。他的主要位置為中埸，但亦能以左翼及左右後衛。他的職業生涯多次轉會費達900萬英鎊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Jason McAteer (Birkenhead, 18 de juny de 1971)Jason Wynne McAteer , és un exfutbolista irlandès, tot i que va néixer a Anglaterra, i que fou internacional amb la selecció de la República d'Irlanda. Jugava com a migcampista defensiu, i es va retirar el 2007, als 36 anys. (ca)
- جاسون ماكاتير (بالإنجليزية: Jason McAteer) (مواليد 18 يونيو 1971) هو لاعب كرة قدم. يلعب مع منتخب جمهورية أيرلندا لكرة القدم. سبق له أن لعب في كأس العالم لكرة القدم مع منتخب بلاده. (ar)
- Jason Wynne McAteer (Birkenhead, Inglaterra, 18 de junio de 1971), es un ex-futbolista irlandés, aunque inglés de nacimiento. Se desempeñaba como centrocampista, central y defensivo, se retiró en 2007, con 36 años. (es)
- Jason Wynn McAteer (* 18. Juni 1971 in Birkenhead, England) ist ein ehemaliger irischer Fußballspieler. Als zentraler Mittelfeldspieler, der zudem auf der Position des rechten Flügelspielers und Außenverteidigers eingesetzt werden konnte, kam er während seiner Laufbahn bei fünf Profivereinen zum Einsatz: bei den Bolton Wanderers, dem FC Liverpool, den Blackburn Rovers. dem FC Sunderland und zuletzt bei den Tranmere Rovers. Der 52-fache irische Nationalspieler verkündete am 12. Juni 2007 den Rückzug von seiner aktiven Fußballerlaufbahn. (de)
- Jason Wynne McAteer (born 18 June 1971) is a retired professional footballer. His primary position was in centre midfield, though he was also an able right winger and full-back. During his professional career from 1992 to 2007, McAteer played for five clubs, Bolton Wanderers, Liverpool, Blackburn Rovers, Sunderland and finally Tranmere Rovers. His transfer fees added up to £9.5 million. Born in England, he represented the Republic of Ireland national team at international level, wining 52 international caps and playing at the World Cup in 1994 and 2002. (en)
- Jason Wynn McAteer (né le 18 juin 1971 à Birkenhead, Angleterre) est un footballeur irlandais jouant au poste de milieu de terrain offensif. (fr)
- Jason McAteer (Birkenhead, 18 giugno 1971) è un allenatore di calcio ed ex calciatore irlandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Jason McAteer (Birkenhead, 18 juni 1971) is een voormalig Iers voetballer, alhoewel geboren in het Engelse Birkenhead. Over het algemeen speelde hij op het middenveld. McAteer kon zowel links op het middenveld als centraal goed uit de voeten. Daarnaast speelde hij ook regelmatig als linksback of linksbuiten. In zijn carrière speelde Jason McAteer voor vijf Engelse profclubs. De grootste daarvan was Liverpool F.C., eind jaren 90. In 2007 sloot hij zijn professionele voetbalcarrière af bij Tranmere Rovers. Tegenwoordig is hij een van de veldtrainers van Chester City. (nl)
- ジェイソン・ウィン・マカティア（Jason Wynne McAteer、1971年6月18日 - ）は、イングランド・バーケンヘッド出身の元サッカー選手、元アイルランド代表。ポジションは主にセントラル・ミッドフィルダーだが、時に右サイドハーフやサイドバックも務めた。 マカティアのキャリアにおいて、ボルトン・ワンダラーズFC、リヴァプールFC、ブラックバーン・ローヴァーズFC、サンダーランドAFC、トレンメア・ローヴァーズFCと5つのプロクラブを総移籍金900万ポンドで渡り歩き、代表ではアイルランド代表として50試合以上に出場。2007年6月12日に現役引退を表明した。 (ja)
- Jason Wynn McAteer (ur. 18 czerwca 1971 w Birkenhead) – piłkarz irlandzki grający na pozycji defensywnego pomocnika. (pl)
- Jason Wynne McAteer, född 18 juni 1971, är en irländsk-engelsk före detta professionell fotbollsspelare som spelade som mittfältare för fotbollsklubbarna Bolton Wanderers, Liverpool, Blackburn Rovers, Sunderland och Tranmere Rovers mellan 1992 och 2007. Han spelade också 52 landslagsmatcher för det irländska fotbollslandslaget mellan 1994 och 2004. (sv)
- Джейсон Макатір (англ. Jason McAteer, нар. 18 червня 1971, Беркенгед) — ірландський футболіст, півзахисник. Насамперед відомий виступами за клуби «Болтон Вондерерз» та «Ліверпуль», а також за національну збірну Ірландії. (uk)
- Jason Wynne McAteer (Birkenhead, 18 de junho de 1971) é um ex-futebolista irlandês nascido na Inglaterra. (pt)
- Дже́йсон Макати́р (англ. Jason Wynne McAteer; род. 18 июня 1971, Беркенхед, Англия) — в прошлом ирландский футболист, полузащитник, наиболее известный по выступлениям за «Ливерпуль». Хотя Джейсон предпочитал играть в центре полузащиты, он нередко действовал в качестве левого вингера, а также . (ru)
- 傑森·韋恩·麥卡迪亞（Jason Wynne McAteer，1971年6月18日－）是一名己退彼的愛爾蘭職業足球員。他的主要位置為中埸，但亦能以左翼及左右後衛。他的職業生涯多次轉會費達900萬英鎊。 (zh)
|
