| dbo:abstract
|
- روني ألين (بالإنجليزية: Ronnie Allen) (و. 1929 – 2001 م) هو لاعب كرة قدم، ومدرب كرة قدم، من المملكة المتحدة، يلعب كمهاجم، توفي عن عمر يناهز 72 عاماً. (ar)
- Ronald „Ronnie“ Allen (* 15. Januar 1929 in ; † 9. Juni 2001 in ) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Zunächst als Rechtsaußen ausgebildet, machte er sich bei West Bromwich Albion in den 1950ern einen Namen als Mittelstürmer und ist bis heute der Spieler mit den zweitmeisten Toren für den Verein. Nach seiner aktiven Laufbahn war er für diesen Klub ebenso als Trainer tätig wie für den Lokalrivalen Wolverhampton Wanderers und arbeitete zudem in Spanien, Portugal, Saudi-Arabien und Griechenland. (de)
- Ronald «Ronnie» Allen (15 de enero de 1929 – 9 de junio de 2001) fue un jugador de fútbol internacional y entrenador inglés. Fue futbolista profesional durante diecinueve años, entre 1946 y 1964, jugando 638 partidos en la Footbal League, y anotando 276 goles. También jugó cinco partidos en la selección inglesa. Más tarde sería un entrenador de clubes en el Reino Unido, España, Portugal, y Grecia. Su hijo, Russell, también jugó a fútbol profesional durante los años 1970. Empezó su carrera en 1946 en Port Vale, y estuvo cuatro años e el club antes de hacer una transpase récord al West Bromwich Albion. Fue uno de los mejores goleadores de los años 1950, jugando más de 400 partidos, con un ratio de un gol cada dos partido. Levantó la FA Cup en 1954, y ayudó el club en la FA Charity Shield del mismo año, y consiguió un segundo puesto en la Primera División en 1953-1954. En 1961 firmó con el Crystal Palace, donde pasaría sus últimos cuatro años de su carrera como jugadoe. Ayudó al Crystal Palce a ganar la promoción a la Tercera Divissión en 1963-1964. Su carrera de como entrenador empezó en 1966 en el Wolverhampton Wanderers, sacándolos de Segunda División en 1966-1967. En 1969, tomó las riendas en el Athletic Club español, dirigiendo el club a un segundo puesto en La Liga en 1969–70. En 1972, fue nombrado entrenador del club portugués Sporting de Lisboa. Tras una temporada en ese club, volvió a Inglaterra para dirigir al Walsall por un breve periodo. En 1977, fue entrenador del West Bromwich Albion brevemente. Después de una temoorada aconsejando a la selección de Arabia Saudí, se encargó del club griego Panathinaikos F c. durante un breve periodo en 1980. El último equipo al que entrenó fue el West Bromwich Albion en 1981-1982, tras lo cual sirvió al club como entrenador y scout. (es)
- Ronald "Ronnie" Allen Ingalaterrako futbolari eta entrenatzailea zen. Ingalaterrako futbol selekzio nazionalarentzat bost aldiz aritu zuen, gol bi lortuz. (eu)
- Ronald Allen, né le 15 janvier 1929 à Fenton (Angleterre), mort le 9 juin 2001 à (Angleterre), était un footballeur anglais qui évoluait au poste d'Avant centre à West Bromwich Albion et en équipe d'Angleterre. Après sa carrière de joueur, Allen est devenu entraîneur. Allen a marqué deux buts lors de ses cinq sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1953 et 1954. (fr)
- Ronald Allen (15 January 1929 – 9 June 2001) was an English international football player and manager. He was a professional footballer for nineteen years, between 1946 and 1964, making 638 appearances in the Football League, and scoring 276 goals. He also won five caps for England national team. He later became a manager at clubs in England, Spain, Portugal, and Greece. His son, Russell, also played professional football throughout the 1970s. Starting his career in 1946 with Port Vale, he spent four years with the club, before making a record breaking transfer to West Bromwich Albion. He was one of the best strikers of the 1950s, playing over 400 games, with a ratio of a goal every two games. He lifted the FA Cup in 1954, and helped the club to the FA Charity Shield in 1954, and a second-place finish in the First Division in 1953–54. In 1961 he signed with Crystal Palace, where he spent the final four years of his playing career. He helped Palace win promotion out of the Third Division in 1963–64. His management career began in 1966 with Wolverhampton Wanderers, as he led Wolves out of the Second Division in 1966–67. In 1969, he took up the reins at Spanish club Athletic Bilbao, leading the club to a second-place finish in La Liga in 1969–70. In 1972, he was appointed manager of Portuguese club Sporting Lisbon, after one season with the club he moved back to England to manage Walsall for a brief period. In 1977, he spent a short time as manager of West Bromwich Albion. After a spell advising the Saudi Arabia national team, he took charge of Greek club Panathinaikos for a short time in 1980. His last management position was back at West Brom in 1981–82, following which he served the club as a coach and scout. (en)
- Ronald „Ronnie” Allen (ur. 15 stycznia 1929 w Fenton, zm. 9 czerwca 2001 w Great Wyrley) – angielski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Trener piłkarski. (pl)
- Ronald Allen (Fenton, 15 gennaio 1929 – , 9 giugno 2001) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo attaccante. (it)
- Ро́нальд А́ллен (англ. Ronald Allen; 15 января 1929 года, Сток-он-Трент — 9 июня 2001 года, ), более известный как Ро́нни А́ллен (англ. Ronnie Allen) — английский футболист, центральный нападающий. Известен по выступлениям за «Вест Бромвич Альбион» и сборную Англии. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных европейских клубов. Его сын также был профессиональным футболистом. (ru)
- Рональд «Ронні» Аллен (англ. Ronald «Ronnie» Allen; 15 січня 1929, , Англія — 9 червня 2001, Грейт Вірлей — англійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав за національну збірну Англії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Володар Кубка Іспанії (як тренер). Володар кубка Португалії (як тренер). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- روني ألين (بالإنجليزية: Ronnie Allen) (و. 1929 – 2001 م) هو لاعب كرة قدم، ومدرب كرة قدم، من المملكة المتحدة، يلعب كمهاجم، توفي عن عمر يناهز 72 عاماً. (ar)
- Ronald „Ronnie“ Allen (* 15. Januar 1929 in ; † 9. Juni 2001 in ) war ein englischer Fußballspieler und -trainer. Zunächst als Rechtsaußen ausgebildet, machte er sich bei West Bromwich Albion in den 1950ern einen Namen als Mittelstürmer und ist bis heute der Spieler mit den zweitmeisten Toren für den Verein. Nach seiner aktiven Laufbahn war er für diesen Klub ebenso als Trainer tätig wie für den Lokalrivalen Wolverhampton Wanderers und arbeitete zudem in Spanien, Portugal, Saudi-Arabien und Griechenland. (de)
- Ronald "Ronnie" Allen Ingalaterrako futbolari eta entrenatzailea zen. Ingalaterrako futbol selekzio nazionalarentzat bost aldiz aritu zuen, gol bi lortuz. (eu)
- Ronald Allen, né le 15 janvier 1929 à Fenton (Angleterre), mort le 9 juin 2001 à (Angleterre), était un footballeur anglais qui évoluait au poste d'Avant centre à West Bromwich Albion et en équipe d'Angleterre. Après sa carrière de joueur, Allen est devenu entraîneur. Allen a marqué deux buts lors de ses cinq sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1953 et 1954. (fr)
- Ronald „Ronnie” Allen (ur. 15 stycznia 1929 w Fenton, zm. 9 czerwca 2001 w Great Wyrley) – angielski piłkarz występujący na pozycji pomocnika. Trener piłkarski. (pl)
- Ronald Allen (Fenton, 15 gennaio 1929 – , 9 giugno 2001) è stato un calciatore e allenatore di calcio inglese, di ruolo attaccante. (it)
- Ро́нальд А́ллен (англ. Ronald Allen; 15 января 1929 года, Сток-он-Трент — 9 июня 2001 года, ), более известный как Ро́нни А́ллен (англ. Ronnie Allen) — английский футболист, центральный нападающий. Известен по выступлениям за «Вест Бромвич Альбион» и сборную Англии. После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных европейских клубов. Его сын также был профессиональным футболистом. (ru)
- Рональд «Ронні» Аллен (англ. Ronald «Ronnie» Allen; 15 січня 1929, , Англія — 9 червня 2001, Грейт Вірлей — англійський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав за національну збірну Англії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Володар Кубка Іспанії (як тренер). Володар кубка Португалії (як тренер). (uk)
- Ronald «Ronnie» Allen (15 de enero de 1929 – 9 de junio de 2001) fue un jugador de fútbol internacional y entrenador inglés. Fue futbolista profesional durante diecinueve años, entre 1946 y 1964, jugando 638 partidos en la Footbal League, y anotando 276 goles. También jugó cinco partidos en la selección inglesa. Más tarde sería un entrenador de clubes en el Reino Unido, España, Portugal, y Grecia. Su hijo, Russell, también jugó a fútbol profesional durante los años 1970. (es)
- Ronald Allen (15 January 1929 – 9 June 2001) was an English international football player and manager. He was a professional footballer for nineteen years, between 1946 and 1964, making 638 appearances in the Football League, and scoring 276 goals. He also won five caps for England national team. He later became a manager at clubs in England, Spain, Portugal, and Greece. His son, Russell, also played professional football throughout the 1970s. (en)
|
