| dbo:abstract
|
- Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau (The Bionic Woman) ist ein Ableger der erfolgreichen US-Fernsehserie Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann mit Lindsay Wagner in der Hauptrolle. Die insgesamt 58 Folgen der Serie liefen von 1976 bis 1977 auf ABC und von 1977 bis 1978 auf NBC. Wagner spielte die Rolle der Jaime Sommers, einer Profitennisspielerin, die nach einem Fallschirmunfall schwer verletzt wird und bei einer Operation bionische Gliedmaßen eingepflanzt bekommt. Von nun an kann sie schneller laufen als ein Auto fahren, ihr rechter Arm ist stark genug, Stahl zu verbiegen, und ihr Ohr kann für das menschliche Gehör unhörbare Frequenzen wahrnehmen. Im September 2007 startete auf dem US-Sender NBC mit Bionic Woman eine Neuauflage der Serie mit Michelle Ryan in der Hauptrolle. Diese Neuauflage brachte es auf nur acht Episoden. Im März 2008 gab Produzent David Eick offiziell bekannt, dass die Serie eingestellt sei. (de)
- Emakume Bionikoa (ingelesez: The Bionic Woman) 1970eko hamarkadako zientzia-fikziozko estatubatuar telesaila bat da. Protagonista nagusia aktorea zen. Aurretik pantailaratu zen eta aktoreak antzeztutako ("Sei Milioi Dolarretako Gizona") telesailaren jarraipena da, bitxia dirudien arren, gizonezko protagonista zuen telesaila hark baina oraindik arrakasta gehiago lortu zuelarik. 1976ko urtarrilaren 14an ABC telebista katean estreinatu zen, 1977an eta amaierarte NBC katean aireratu zelarik. 1980ko hamarkadan Euskal Herrian euskaraz ETB1 kateak aireratu zuen. Telesailaren istorioa istripu larria izan zuen emakume gazte tenislari baten ingurukoa zen, istripuaren ondoren gorputzean osagai bionikoa txertatuko dizkiote: bi hanka bioniko, eskuin beso bionikoa, eta begi eta entzumen bionikoak... ondorioz berebiziko abiaduran korrika eta jauzi ikaragarriak egin, eskuin besoko indar izugarria, eta ikusmen eta entzumen harrigarriak izango ditu. 2007an izeneko berregokitzapena aireratu zen, honako honetan Michelle Ryan ingeles aktoreak antzeztu zuelarik, horretarako estatubatuar ahoskera ikasiz. (eu)
- La mujer biónica (The Bionic Woman) es una serie de televisión estadounidense que nació como un spin-off de la popular The Six Million Dollar Man (El hombre nuclear en Hispanoamérica o El hombre de los seis millones de dólares en España). (es)
- Super Jaimie ou La Femme bionique au Québec (The Bionic Woman) est une série télévisée américaine de science-fiction et fantastique en 58 épisodes de 47 minutes, créée par Kenneth Johnson et diffusée entre le 14 janvier 1976 et le 4 mai 1977 sur le réseau ABC, puis entre le 10 septembre 1977 et le 13 mai 1978 sur le réseau NBC. Super Jaimie est une série dérivée (spin-off en anglais) de L'Homme qui valait trois milliards (diffusée au Québec sous le titre de L'Homme de Six Millions) dont elle utilise la même veine scénaristique. En France, la saison 1 est diffusée à partir du 19 septembre 1976 sur Antenne 2 (à partir de l'épisode 2, le premier épisode n'ayant jamais été doublé), et une partie de la saison 2 en 1978. À compter du 19 avril 1986, La Cinq rediffuse la série et programme dans la foulée les inédits de la saison 2 et la saison 3 en entier. La série est ensuite rediffusée sur les chaînes Jimmy, RTL9, Vivolta, NRJ Paris et TV Vendée, puis sur Paramount Channel à partir du 28 septembre 2020. Au Québec, la série est diffusée à partir du 24 septembre 1977 à la Télévision de Radio-Canada et rediffusée à l'automne 1990 sur TQS, à l'automne 2001 sur Canal D et plus tard sur Prise 2. (fr)
- The Bionic Woman is an American science fiction action-adventure television series created by Kenneth Johnson based on the 1972 novel Cyborg by Martin Caidin, starring Lindsay Wagner that aired from January 14, 1976, to May 13, 1978. The Bionic Woman series features Jaime Sommers, who takes on special high-risk government missions using her superhuman bionic powers. The Bionic Woman series is a spin-off from the 1970s Six Million Dollar Man television science fiction action series. Wagner stars as professional tennis player Jaime Sommers, who becomes critically injured during a skydiving accident. Jaime's life is saved by Oscar Goldman (Richard Anderson) and Dr. Rudy Wells (Martin E. Brooks) with bionic surgical implants similar to those of The Six Million Dollar Man Steve Austin (Lee Majors). Through the use of cybernetic implants, known as bionics, Jaime is fitted with an amplified bionic right ear which allows her to hear at low volumes and at various frequencies and over uncommonly long distances. She also has extraordinary strength in her bionic right arm and in both legs that enables her to jump great distances and run at speeds exceeding 60 miles per hour. She is then assigned to secret missions as an occasional agent of the Office of Scientific Intelligence, while teaching middle and high school students in her regular life. Despite a relatively short run, the series proved highly popular worldwide, gaining solid ratings in the US and particularly so in the UK (where it became the only science fiction program to achieve the No.1 position in the ratings during the 20th century). The series ran for three seasons, from 1976 to 1978, first on the ABC network and then the NBC network for its final season. Years after its cancellation, three spin-off TV movies were produced between 1987 and 1994. Reruns of the show aired on Sci-Fi Channel from 1993 to 2001. A remake of the series was produced in 2007. (en)
- La donna bionica (The Bionic Woman) è una serie televisiva statunitense nata come spin-off della serie L'uomo da sei milioni di dollari. In essa nasce il personaggio di Jaime Sommers (la donna bionica), interpretato dall'attrice Lindsay Wagner, che ha ottenuto notevole successo, tanto da spingere la casa di produzione Universal a creare una serie incentrata su di lei. Il primo episodio di La donna bionica è stato trasmesso negli Stati Uniti nel gennaio del 1976; la serie si articola in tre stagioni per un totale di 58 episodi (a cui ne vanno sommati alcuni in coproduzione con L'uomo da sei milioni di dollari) e si snoda nel periodo 1976-1978. La serie è stata trasmessa dalla ABC per le prime due stagioni e dalla NBC per la terza. In Italia è stato trasmesso per la prima volta su reti televisive locali e successivamente sulle reti Fininvest (attuale Mediaset). La sigla della serie era Bambola bambina, di Jimmy Fontana. Successivamente la sigla è stata sostituita con il tema musicale "Dei" di Formisano-Pennino. (it)
- 『地上最強の美女バイオニック・ジェミー』（ちじょうさいきょうのびじょバイオニック・ジェミー、原題：The Bionic Woman） は、ユニバーサル製作のSFテレビドラマ。 このページではリメイク版についても説明する。 (ja)
- De Vrouw van Zes Miljoen is de Nederlandse titel van de Amerikaanse televisieserie Bionic Woman, oorspronkelijk uitgezonden in de jaren zeventig. De hoofdrol van Jaime Sommers werd gespeeld door Lindsay Wagner. De serie is een afgeleide van de televisieserie De Man van Zes Miljoen en bestaat uit drie seizoenen. In Nederland werden slechts 13 afleveringen uitgezonden door de TROS tussen 8 oktober 1976 en 5 augustus 1977. De serie begon als 2 dubbelepisodes in De Man van Zes Miljoen ("The Bionic Woman" en "The Return of the Bionic Woman"), waarin Jaime Sommers de vriendin en verloofde van Steve Austin was. Als gevolg van een ongeval tijdens een parachutesprong werden haar benen, rechterarm en rechteroor vervangen door bionische implantaten die vergelijkbaar waren met die van Steve Austin. In de aflevering Doomsday is Tomorrow uit het tweede seizoen moest Jaime een supercomputer bestrijden die een doomsday device dreigde te activeren die de hele wereld kon vernietigen. (nl)
- A Mulher Biônica (título original: 'The Bionic Woman') é um seriado de televisão norte-americano spin off deThe Six Million Dollar Man sobre a ciborgue Jaime Sommers, interpretada por Lindsay Wagner. A personagem apareceu pela primeira vez em um especial de 2h no seriado The Six Million Dollar Man . Na história, a noiva de Steve Austin sofre um acidente e Austin convence seu chefe a colocar os implantes biônicos nela também. Seu corpo rejeita, e ela morre na cirurgia de remoção. No entanto, a personagem caiu no gosto do público, o que fez os produtores a criarem um spin-off só dela. A explicação para seu retorno é que ela ficou em animação suspensa até ter seu corpo recuperado, porém sem memória. Assim a personagem pôde ter liberdade de roteiro, sem necessitar do Steve Austin sempre próximo, o que seria impossível se eles ainda fossem noivos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La mujer biónica (The Bionic Woman) es una serie de televisión estadounidense que nació como un spin-off de la popular The Six Million Dollar Man (El hombre nuclear en Hispanoamérica o El hombre de los seis millones de dólares en España). (es)
- 『地上最強の美女バイオニック・ジェミー』（ちじょうさいきょうのびじょバイオニック・ジェミー、原題：The Bionic Woman） は、ユニバーサル製作のSFテレビドラマ。 このページではリメイク版についても説明する。 (ja)
- Die Sieben-Millionen-Dollar-Frau (The Bionic Woman) ist ein Ableger der erfolgreichen US-Fernsehserie Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann mit Lindsay Wagner in der Hauptrolle. Die insgesamt 58 Folgen der Serie liefen von 1976 bis 1977 auf ABC und von 1977 bis 1978 auf NBC. Im September 2007 startete auf dem US-Sender NBC mit Bionic Woman eine Neuauflage der Serie mit Michelle Ryan in der Hauptrolle. Diese Neuauflage brachte es auf nur acht Episoden. Im März 2008 gab Produzent David Eick offiziell bekannt, dass die Serie eingestellt sei. (de)
- Emakume Bionikoa (ingelesez: The Bionic Woman) 1970eko hamarkadako zientzia-fikziozko estatubatuar telesaila bat da. Protagonista nagusia aktorea zen. Aurretik pantailaratu zen eta aktoreak antzeztutako ("Sei Milioi Dolarretako Gizona") telesailaren jarraipena da, bitxia dirudien arren, gizonezko protagonista zuen telesaila hark baina oraindik arrakasta gehiago lortu zuelarik. 1976ko urtarrilaren 14an ABC telebista katean estreinatu zen, 1977an eta amaierarte NBC katean aireratu zelarik. 1980ko hamarkadan Euskal Herrian euskaraz ETB1 kateak aireratu zuen. (eu)
- Super Jaimie ou La Femme bionique au Québec (The Bionic Woman) est une série télévisée américaine de science-fiction et fantastique en 58 épisodes de 47 minutes, créée par Kenneth Johnson et diffusée entre le 14 janvier 1976 et le 4 mai 1977 sur le réseau ABC, puis entre le 10 septembre 1977 et le 13 mai 1978 sur le réseau NBC. Super Jaimie est une série dérivée (spin-off en anglais) de L'Homme qui valait trois milliards (diffusée au Québec sous le titre de L'Homme de Six Millions) dont elle utilise la même veine scénaristique. (fr)
- The Bionic Woman is an American science fiction action-adventure television series created by Kenneth Johnson based on the 1972 novel Cyborg by Martin Caidin, starring Lindsay Wagner that aired from January 14, 1976, to May 13, 1978. The Bionic Woman series features Jaime Sommers, who takes on special high-risk government missions using her superhuman bionic powers. The Bionic Woman series is a spin-off from the 1970s Six Million Dollar Man television science fiction action series. (en)
- La donna bionica (The Bionic Woman) è una serie televisiva statunitense nata come spin-off della serie L'uomo da sei milioni di dollari. In essa nasce il personaggio di Jaime Sommers (la donna bionica), interpretato dall'attrice Lindsay Wagner, che ha ottenuto notevole successo, tanto da spingere la casa di produzione Universal a creare una serie incentrata su di lei. (it)
- De Vrouw van Zes Miljoen is de Nederlandse titel van de Amerikaanse televisieserie Bionic Woman, oorspronkelijk uitgezonden in de jaren zeventig. De hoofdrol van Jaime Sommers werd gespeeld door Lindsay Wagner. De serie is een afgeleide van de televisieserie De Man van Zes Miljoen en bestaat uit drie seizoenen. In Nederland werden slechts 13 afleveringen uitgezonden door de TROS tussen 8 oktober 1976 en 5 augustus 1977. (nl)
- A Mulher Biônica (título original: 'The Bionic Woman') é um seriado de televisão norte-americano spin off deThe Six Million Dollar Man sobre a ciborgue Jaime Sommers, interpretada por Lindsay Wagner. A personagem apareceu pela primeira vez em um especial de 2h no seriado The Six Million Dollar Man . Na história, a noiva de Steve Austin sofre um acidente e Austin convence seu chefe a colocar os implantes biônicos nela também. Seu corpo rejeita, e ela morre na cirurgia de remoção. No entanto, a personagem caiu no gosto do público, o que fez os produtores a criarem um spin-off só dela. A explicação para seu retorno é que ela ficou em animação suspensa até ter seu corpo recuperado, porém sem memória. Assim a personagem pôde ter liberdade de roteiro, sem necessitar do Steve Austin sempre próxim (pt)
|
