| dbo:abstract
|
- The Strongest és un club de futbol, bolivià de la ciutat de La Paz. (ca)
- نادي سترونغيست (بالإسبانية: Club The Strongest) نادي كرة قدم بوليفي يلعب في الدوري البوليفي لكرة القدم. تم تأسيس النادي في سنة 1908 . (ar)
- Club The Strongest je fotbalový klub z bolivijského hlavního města La Paz. Byl založen v roce 1908, letopočet založení je i v klubovém emblému. Domácím hřištěm je s kapacitou 15 000 míst, avšak hraje i na bolivijském národním stadionu s kapacitou 41 000 míst.Klubové barvy jsou žlutá a černá. (cs)
- Der Club The Strongest ist ein bolivianischer Sportverein aus La Paz, dem Regierungssitz des Landes. Der Verein besitzt Abteilungen in den Sportarten Basketball, Tennis, Schwimmen und Schach, ist jedoch am meisten durch seine Fußballabteilung bekannt. Mit bisher 15 errungenen Meistertiteln in der 1977 gegründeten Liga de Fútbol Profesional Boliviano ist er der zweiterfolgreichste Klub des Landes. The Strongest ist der älteste noch bestehende Fußballverein Boliviens und das einzige Team, welches noch nie aus der höchsten bolivianischen Spielklasse abgestiegen ist. Die Ursprünge des Vereins liegen im Stadtteil im Süden von La Paz, die Mannschaft trägt ihre Heimspiele jedoch im Nationalstadion Boliviens, dem Estadio Hernando Siles aus, welches sich in befindet. Die Vereinsfarben sind gold und schwarz, weshalb die Mannschaft auch häufig Aurinegro („golden-schwarz“) genannt wird. (de)
- Club The Strongest Boliviako futbol talde ezaguna da, La Paz hiriburukoa. 13 liga irabazi ditu eta palmaresean bigarrena da Club Bolívarren atzetik. Azken urteetan nagusi izan da herrialdean. (eu)
- El Club The Strongest es una institución deportiva con sede en la ciudad de La Paz, Bolivia, cuya actividad principal es el fútbol profesional. Fue fundado el 8 de abril de 1908 por doce jóvenes estudiantes, liderados por José Villamil Antes de la creación de la Liga del Fútbol Profesional Boliviano, The Strongest fue impulsor fundador y partícipe de los torneos en la primera competición organizada de fútbol en el país como fue la Copa Prefectural de La Paz. Fue uno de los fundadores de la Asociación de Fútbol de La Paz, el ente deportivo más antiguo de Bolivia, así como partícipe de la creación de la Federación Boliviana de Fútbol. Es, junto a Oriente Petrolero, uno de los dos equipos que nunca ha descendido de categoría, tanto en primera división, como en su asociación local. A nivel nacional es de los equipos más laureados del fútbol boliviano con 15 títulos de primera división y 18 subcampeonatos desde el inicio del profesionalismo en 1950, de los cuales tiene un tricampeonato y un bicampeonato. En la Copa Libertadores de América sus mejores actuaciones se dieron en las ediciones de 1990, 1994, 2014 y 2017 cuando alcanzó los octavos de final. A nivel internacional cuenta con 35 participaciones internacionales en torneos oficiales organizados por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Y debutó en Copa Libertadores en 1965, desde entonces, ha participado del torneo en veintiocho ocasiones. Además, cuenta con cinco participaciones en Copa Sudamericana, dos en Copa Conmebol y dos en Copa Merconorte. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Hernando Siles, que cuenta con un aforo para 45 143 espectadores. Su clásico rival es el Bolívar también de la ciudad de La Paz, con el cual protagoniza el clásico boliviano. (es)
- The Strongest adalah klub sepak bola Bolivia yang bermarkas di La Paz didirikan pada 8 April, 1908.Warna tim mereka berwarna kuning dan hitam. (in)
- The Strongest La Paz est un club bolivien de football basé à La Paz. (fr)
- Club The Strongest is a Bolivian professional football club based in La Paz, that currently plays in the Bolivian Primera División. Founded in 1908, their team colours are yellow and black. Although they have a home ground, Estadio Rafael Mendoza, (capacity: 15,000), they play most of their games at the Estadio Hernando Siles, Bolivia's national ground (capacity: 42,000). The club is the oldest active football club in Bolivia and the only team to have played continuously in the country's top division for longer than a century. The club was well represented in the Bolivian squad at the 1994 FIFA World Cup, the last such tournament in which the national team participated, by Marcelo Torrico, Gustavo Quinteros, Óscar Sánchez and José Melgar. (en)
- 더 스트롱기스트(The Strongest)는 볼리비아 라파스를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1908년 4월 8일에 창단되었으며 현재는 리가 데 풋볼 프로페시오날 볼리비아노에 참가하고 있다. (ko)
- Il Club The Strongest è una società polisportiva boliviana avente sede nella città di La Paz e nota per la sua squadra calcistica, che milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano di calcio. (it)
- クルブ・ザ・ストロンゲスト（スペイン語: Club The Strongest）は、ボリビアの首都ラパスを本拠地とするサッカークラブチーム。ボリビア国内サッカーリーグの初代王者である。100年間トップディビジョンに在籍し続けるボリビア唯一のクラブである。同じラパスを本拠地とするボリバルとはライバル関係にある。ボリバル、オリエンテ・ペトロレロに次いで、ボリビアで3番目に人気のあるクラブである。 (ja)
- The Strongest is een Boliviaanse voetbalclub uit La Paz, opgericht op 8 april 1908. Het is de oudste nog bestaande ploeg in de Primera División. (nl)
- «Стро́нгест» (англ. The Strongest) — боливийский футбольный клуб из фактической столицы страны Ла-Паса. «Стронгест» — один из старейших клубов Боливии. Противостояние с ещё одним клубом из Ла-Паса, «Боливаром», является самым важным класико в боливийском футболе. С 13-ю чемпионскими титулами «Стронгест» занимает второе место в истории футбола Боливии и уступает лишь «Боливару», выигравшему 22 титула. (ru)
- Club The Strongest, mais conhecido apenas como The Strongest (em inglês: O mais forte), é um clube de futebol boliviano, sediado em La Paz. Fundado em 1908. Suas cores tradicionais são o amarelo e o preto. Manda normalmente seus jogos para o Estádio Hernando Siles. Seu maior rival no futebol é o Bolívar, também de La Paz, com quem faz o chamado "Clássico do futebol boliviano". É o único time do país que jogou continuamente na divisão superior boliviana por mais de um século. É o segundo maior campeão nacional do país, somando 22 títulos, sendo 12 desses a partir de 1977, quando teve início o atual formato da liga nacional. (pt)
- Club The Strongest jest boliwijskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście La Paz (pl)
- The Strongest är en boliviansk fotbollsklubb från La Paz. Klubben grundades 8 april 1908. The Strongest har deltagit i många internationella turneringar i Sydamerika, bland annat Copa Libertadores, Copa Sudamericana och Copa Merconorte. Ärkerival är fotbollsklubben Bolívar, som också är från La Paz. (sv)
- «Зе Стро́нгест» (англ. «The Strongest») — болівійський футбольний клуб з Ла-Паса. Заснований 8 квітня 1908 року. (uk)
- 最強者足球俱乐部（The Strongest）是玻利维亚首都拉巴斯的一个足球俱乐部，成立于1908年4月8日。球队颜色为黄与黑。球队主场位于拉斐尔门多萨卡斯特利翁体育场（Rafael Mendoza Castellón）。该俱乐部是现有足球俱乐部中第二悠久的。主要同城对手是玻利瓦尔俱乐部。该队球员在1994年世界杯足球赛上有上佳表现。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Strongest és un club de futbol, bolivià de la ciutat de La Paz. (ca)
- نادي سترونغيست (بالإسبانية: Club The Strongest) نادي كرة قدم بوليفي يلعب في الدوري البوليفي لكرة القدم. تم تأسيس النادي في سنة 1908 . (ar)
- Club The Strongest je fotbalový klub z bolivijského hlavního města La Paz. Byl založen v roce 1908, letopočet založení je i v klubovém emblému. Domácím hřištěm je s kapacitou 15 000 míst, avšak hraje i na bolivijském národním stadionu s kapacitou 41 000 míst.Klubové barvy jsou žlutá a černá. (cs)
- Club The Strongest Boliviako futbol talde ezaguna da, La Paz hiriburukoa. 13 liga irabazi ditu eta palmaresean bigarrena da Club Bolívarren atzetik. Azken urteetan nagusi izan da herrialdean. (eu)
- The Strongest adalah klub sepak bola Bolivia yang bermarkas di La Paz didirikan pada 8 April, 1908.Warna tim mereka berwarna kuning dan hitam. (in)
- The Strongest La Paz est un club bolivien de football basé à La Paz. (fr)
- 더 스트롱기스트(The Strongest)는 볼리비아 라파스를 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1908년 4월 8일에 창단되었으며 현재는 리가 데 풋볼 프로페시오날 볼리비아노에 참가하고 있다. (ko)
- Il Club The Strongest è una società polisportiva boliviana avente sede nella città di La Paz e nota per la sua squadra calcistica, che milita nella Primera División, la massima serie del campionato boliviano di calcio. (it)
- クルブ・ザ・ストロンゲスト（スペイン語: Club The Strongest）は、ボリビアの首都ラパスを本拠地とするサッカークラブチーム。ボリビア国内サッカーリーグの初代王者である。100年間トップディビジョンに在籍し続けるボリビア唯一のクラブである。同じラパスを本拠地とするボリバルとはライバル関係にある。ボリバル、オリエンテ・ペトロレロに次いで、ボリビアで3番目に人気のあるクラブである。 (ja)
- The Strongest is een Boliviaanse voetbalclub uit La Paz, opgericht op 8 april 1908. Het is de oudste nog bestaande ploeg in de Primera División. (nl)
- «Стро́нгест» (англ. The Strongest) — боливийский футбольный клуб из фактической столицы страны Ла-Паса. «Стронгест» — один из старейших клубов Боливии. Противостояние с ещё одним клубом из Ла-Паса, «Боливаром», является самым важным класико в боливийском футболе. С 13-ю чемпионскими титулами «Стронгест» занимает второе место в истории футбола Боливии и уступает лишь «Боливару», выигравшему 22 титула. (ru)
- Club The Strongest jest boliwijskim klubem piłkarskim z siedzibą w mieście La Paz (pl)
- The Strongest är en boliviansk fotbollsklubb från La Paz. Klubben grundades 8 april 1908. The Strongest har deltagit i många internationella turneringar i Sydamerika, bland annat Copa Libertadores, Copa Sudamericana och Copa Merconorte. Ärkerival är fotbollsklubben Bolívar, som också är från La Paz. (sv)
- «Зе Стро́нгест» (англ. «The Strongest») — болівійський футбольний клуб з Ла-Паса. Заснований 8 квітня 1908 року. (uk)
- 最強者足球俱乐部（The Strongest）是玻利维亚首都拉巴斯的一个足球俱乐部，成立于1908年4月8日。球队颜色为黄与黑。球队主场位于拉斐尔门多萨卡斯特利翁体育场（Rafael Mendoza Castellón）。该俱乐部是现有足球俱乐部中第二悠久的。主要同城对手是玻利瓦尔俱乐部。该队球员在1994年世界杯足球赛上有上佳表现。 (zh)
- Der Club The Strongest ist ein bolivianischer Sportverein aus La Paz, dem Regierungssitz des Landes. Der Verein besitzt Abteilungen in den Sportarten Basketball, Tennis, Schwimmen und Schach, ist jedoch am meisten durch seine Fußballabteilung bekannt. Mit bisher 15 errungenen Meistertiteln in der 1977 gegründeten Liga de Fútbol Profesional Boliviano ist er der zweiterfolgreichste Klub des Landes. The Strongest ist der älteste noch bestehende Fußballverein Boliviens und das einzige Team, welches noch nie aus der höchsten bolivianischen Spielklasse abgestiegen ist. Die Ursprünge des Vereins liegen im Stadtteil im Süden von La Paz, die Mannschaft trägt ihre Heimspiele jedoch im Nationalstadion Boliviens, dem Estadio Hernando Siles aus, welches sich in befindet. (de)
- El Club The Strongest es una institución deportiva con sede en la ciudad de La Paz, Bolivia, cuya actividad principal es el fútbol profesional. Fue fundado el 8 de abril de 1908 por doce jóvenes estudiantes, liderados por José Villamil A nivel nacional es de los equipos más laureados del fútbol boliviano con 15 títulos de primera división y 18 subcampeonatos desde el inicio del profesionalismo en 1950, de los cuales tiene un tricampeonato y un bicampeonato. (es)
- Club The Strongest is a Bolivian professional football club based in La Paz, that currently plays in the Bolivian Primera División. Founded in 1908, their team colours are yellow and black. Although they have a home ground, Estadio Rafael Mendoza, (capacity: 15,000), they play most of their games at the Estadio Hernando Siles, Bolivia's national ground (capacity: 42,000). The club is the oldest active football club in Bolivia and the only team to have played continuously in the country's top division for longer than a century. (en)
- Club The Strongest, mais conhecido apenas como The Strongest (em inglês: O mais forte), é um clube de futebol boliviano, sediado em La Paz. Fundado em 1908. Suas cores tradicionais são o amarelo e o preto. Manda normalmente seus jogos para o Estádio Hernando Siles. Seu maior rival no futebol é o Bolívar, também de La Paz, com quem faz o chamado "Clássico do futebol boliviano". (pt)
|
