| dbo:abstract
|
- L'ère Tenshō (天正) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Genki et avant l'ère Bunroku. Cette ère couve la période allant du mois de juillet 1573 au mois de décembre 1592. Les empereurs régnants sont Ōgimachi-tennō (正親町天皇) et Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇). (fr)
- Tenshō (天正) was a Japanese era name (年号, nengō, "year" name) after Genki and before Bunroku. This period spanned the years from July 1573 through December 1592. The reigning emperors were Ōgimachi-tennō (正親町天皇) and Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇). (en)
- 天正（てんしょう）は、日本の元号の一つ。元亀の後、文禄の前。1573年から1592年までの期間を指す。この時代の天皇は正親町天皇、後陽成天皇。征夷大将軍は足利義昭。 (ja)
- 덴쇼(일본어: 天正, てんしょう)는 일본의 연호(元号) 중 하나이다.
* 전후 : 겐키(元亀) 이후 ~ 분로쿠(文禄) 이전.
* 시기 : 1573년 ~ 1591년
* 천황 : 오기마치 천황, 고요제이 천황
* 쇼군 : 무로마치 막부의 아시카가 요시아키 (다만 오다 노부나가에게 추방당해 권력은 없다)
* 우대신, 무가동량 : 오다 정권의 오다 노부나가, 노부타다, 히데노부
* 태합 : 도요토미 정권의 도요토미 히데요시
* 관백 : 도요토미 정권의 도요토미 히데요시, 히데쓰구 아즈치모모야마 시대의 연호 대부분이 ‘덴쇼’였기 때문에, 아즈치모모야마 시대를 ‘덴쇼’라고 표현하는 일도 있다. (ko)
- Tenshō (japanska: 天正?, Tenshō), 28 juli 1573–8 december 1592, var en period i den japanska tideräkningen under kejsarna och tid. Perioden utgör huvuddelen av Azuchi/Momoyama-eran i japansk historia. Namnet på perioden, förslaget av daimyo Oda Nobunaga, är hämtat från ett citat ur den kinesiska aforismsamlingen Daodejing. Den nya perioden inleddes i samband med ett antal småkrig. (sv)
- Тэнсё (яп. 天正 тэнсё:) — девиз правления (нэнго) японских императоров Огимати и Го-Ёдзэя, использовавшийся с 1573 по 1593 год . (ru)
- 天正是日本的年號之一，接在元龜之後，文祿之前。從1573年到1593年為止之期間。這時代的天皇是正親町天皇、後陽成天皇。室町幕府的將軍是足利義昭（在改元前被放逐，沒有實權）。天下人是織田信長。織田家家督是織田信忠、織田秀信與後繼任職關白的太閣豐臣秀吉及關白豐臣秀次。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'ère Tenshō (天正) est une des ères du Japon (年号, nengō, lit. « nom de l'année ») après l'ère Genki et avant l'ère Bunroku. Cette ère couve la période allant du mois de juillet 1573 au mois de décembre 1592. Les empereurs régnants sont Ōgimachi-tennō (正親町天皇) et Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇). (fr)
- Tenshō (天正) was a Japanese era name (年号, nengō, "year" name) after Genki and before Bunroku. This period spanned the years from July 1573 through December 1592. The reigning emperors were Ōgimachi-tennō (正親町天皇) and Go-Yōzei-tennō (後陽成天皇). (en)
- 天正（てんしょう）は、日本の元号の一つ。元亀の後、文禄の前。1573年から1592年までの期間を指す。この時代の天皇は正親町天皇、後陽成天皇。征夷大将軍は足利義昭。 (ja)
- 덴쇼(일본어: 天正, てんしょう)는 일본의 연호(元号) 중 하나이다.
* 전후 : 겐키(元亀) 이후 ~ 분로쿠(文禄) 이전.
* 시기 : 1573년 ~ 1591년
* 천황 : 오기마치 천황, 고요제이 천황
* 쇼군 : 무로마치 막부의 아시카가 요시아키 (다만 오다 노부나가에게 추방당해 권력은 없다)
* 우대신, 무가동량 : 오다 정권의 오다 노부나가, 노부타다, 히데노부
* 태합 : 도요토미 정권의 도요토미 히데요시
* 관백 : 도요토미 정권의 도요토미 히데요시, 히데쓰구 아즈치모모야마 시대의 연호 대부분이 ‘덴쇼’였기 때문에, 아즈치모모야마 시대를 ‘덴쇼’라고 표현하는 일도 있다. (ko)
- Tenshō (japanska: 天正?, Tenshō), 28 juli 1573–8 december 1592, var en period i den japanska tideräkningen under kejsarna och tid. Perioden utgör huvuddelen av Azuchi/Momoyama-eran i japansk historia. Namnet på perioden, förslaget av daimyo Oda Nobunaga, är hämtat från ett citat ur den kinesiska aforismsamlingen Daodejing. Den nya perioden inleddes i samband med ett antal småkrig. (sv)
- Тэнсё (яп. 天正 тэнсё:) — девиз правления (нэнго) японских императоров Огимати и Го-Ёдзэя, использовавшийся с 1573 по 1593 год . (ru)
- 天正是日本的年號之一，接在元龜之後，文祿之前。從1573年到1593年為止之期間。這時代的天皇是正親町天皇、後陽成天皇。室町幕府的將軍是足利義昭（在改元前被放逐，沒有實權）。天下人是織田信長。織田家家督是織田信忠、織田秀信與後繼任職關白的太閣豐臣秀吉及關白豐臣秀次。 (zh)
|
