| dbo:abstract
|
- Muramasa (村正 Muramasa?) era un clan japonès de forjadors de katanes, el qual era famós en la seva província (Ise) per l'extraordinari fil que tenien els seus katanas. Un Muramasa fou deixeble de Masamune, altre famós forjador, en 1322. Es diu que Masamune i Muramasa competien en la fabricació de katanas; però açò no sona lògic, ja que l'auge de la tècnica que empraven els Muramasa estava basada en la tècnica de Masamune. Les espases Muramasa es feren famoses pel mite que eren malignes, donat la seua afiladíssim fil. El clan Muramasa perdé el favor del shogunat en 1603, quan arribà a shōgun Tokugawa Ieyasu (establint el shogunat Tokugawa i últim, que va durar 250 anys aproximadament). Açò va anar a causa de les desgràcies que li generaren a Ieyasu les katanas Muramasa: el (finalització del seppuku en el qual l'assistent decapita al suïcida amb una katana) del seu fill fou fet amb una Muramasa; en la seua infància, Ieyasu es va ferir amb un tantō Muramasa; l'avi d'Ieyasu fou assassinat amb una katana Muramasa; el pare d'Ieyasu fou atacat amb un wakizashi Muramasa. Per tant, el shōgun prohibí l'ús d'armes del clan Muramasa en Japó. El (càrrec polític) Nagasaki era un col·leccionista d'armes Muramasa, malgrat la prohibició, i Ieyasu ho manà a executar per considerar açò com una evidència de conspiració contra el seu clan. (ca)
- Muramasa (jap. 村正) war einer der großen japanischen Schwertschmiedemeister (dazu gehörten u. a. , Masamune und ), die eine der fünf Schwertschmiedetraditionen Gokaden ausübten. Muramasa war dabei ein Vertreter der Sōshū-Tradition. (de)
- Muramasa (村正 Muramasa?), conocido comúnmente como Sengo Muramasa (千子村正 Sengo Muramasa?), fue un famoso espadero que fundó la escuela Muramasa y vivió durante el período Muromachi (siglos XIV al XVI) en Kuwana, provincia de Ise, Japón (actual Kuwana (Mie)). A pesar de su reputación original de cuchillas finas favorecidas por el shōgun Tokugawa Ieyasu y sus vasallos, las espadas katana se convirtieron gradualmente en un símbolo del movimiento anti-Tokugawa. Además, en la tradición y la cultura popular del siglo XVIII, las espadas han sido consideradas como yōtō (妖刀 "Katana Maldita"?). (es)
- Sengo Muramasa (千子 村正) était un forgeron de sabres japonais, katana-kaji, très célèbre bien que particulièrement obscur. Il fonda (ou il l'a faite fonder) sa propre école, du nom de Sengo, au XVIe siècle centrée sur la province d'Ise. Il semble avoir porté à la Cour Impériale le titre honorifique de Uemon-no-jō (右衛門尉) correspondant à un rôle de garde impérial, dans le système Ritsuryō, obsolète à l'époque. Muramasa semble aussi avoir été moine bouddhiste, sous le kaimyō (nom du Dharma) de Myōdai. (fr)
- Muramasa (村正, born before 1501), commonly known as Sengo Muramasa (千子村正), was a famous swordsmith who founded the Muramasa school and lived during the Muromachi period (14th to 16th centuries) in Kuwana, Ise Province, Japan (current Kuwana, Mie). In spite of their original reputation as fine blades favored by the shōgun Tokugawa Ieyasu and his vassals, the katana swords made by Muramasa gradually became a symbol of the anti-Tokugawa movement.Furthermore, in lore and popular culture from the 18th century, the swords have been regarded as yōtō (妖刀, "wicked katana"). (en)
- Muramasa (村正, dilahirkan sebelum 1501), pada umumnya dikenal sebagai Sengo Muramasa (千子村正), adalah seorang yang mendirikan aliran pembuatan pedang Muramasa dan hidup pada Zaman Muromachi (abad ke-14 sampai abad ke-16) di Kuwana, Provinsi Ise, Jepang (saat ini Kuwana, Mie). Meskipun pada awalnya pedang katana ini memiliki reputasi sebagai pedang bermutu tinggi yang disukai shōgun Tokugawa Ieyasu beserta para pengikutnya, pedang tersebut kemudian secara perlahan menjadi simbol pergerakan anti Tokugawa. Bahkan di kemudian hari, dalam dongeng dan cerita populer di abad ke-18th, pedang tersebut dianggap sebagai suatu yōtō (妖刀, "katana mungkin terkutuk?"). (in)
- 村正（むらまさ、初代の生年は文亀元年（1501年）以前）、通称千子村正（せんご むらまさ）は、伊勢国桑名（現在の三重県桑名市）で活躍した刀工。千子派の祖。およびその名跡、その作になる日本刀の名。同銘で六代以上あり、中でも右衛門尉村正（文亀・永正頃（1501–1521年頃）に活躍）と藤原朝臣村正（大永・天文頃（1521-1555年頃）に活躍）が最大の名工だが、名跡そのものは少なくとも寛文8年（1668年）まで存続した。 史上最も有名な刀工名の一つ。その作は武器としての日本刀の代名詞で、斬味凄絶無比と名高く、精強で知られる三河武士を中心に、将軍徳川家康・関白豊臣秀次ら天下人を含む戦国時代の武将から至上の業物（実戦刀）として愛用された。さらに、刀剣美術としても、南北朝後の室町・戦国時代（1394–1596年）を代表する巨匠で、覇気を放つ鋭い作風で知られ、芸術品としての村正を賞美した蒐集家に伊藤博文などがいる。技法としては、刀鍛冶の本流五箇伝の一つ美濃伝を基礎に、山城伝、島田派、末相州等の技を取り入れて独自の作域に達し、刃文を表裏揃える村正刃（千子刃）などの様式を広めた。 また、江戸時代以降は妖刀伝説が広く世に広まって風評被害を受けたが、倒幕の象徴として西郷隆盛ら志士に愛用され、一方で歌舞伎・浮世絵を始めとする創作物で村正が題材の傑作も生まれた。 (ja)
- Sengo Muramasa (千子村正?; ... – ...; fl. XVI secolo) è stato un fabbro giapponese, fondatore della , vissuto nel periodo Muromachi (XVI secolo). (it)
- Muramasa Sengo (千子 村正, Sengo Muramasa) was een Japanse zwaardmaker uit de Muromachiperiode. Hij stichtte de . Volgens de Japanologen Oscar Ratti en Adele Westbrook was Muramasa de meest bedreven smid van Japan, maar had hij een gewelddadige en zieke geest die op het randje van waanzinnigheid balanceerde. (nl)
- Мурамаса (яп. 千子 村正 Сэндзи (или Сэнго) Мурамаса) — знаменитый мечник и кузнец, живший в Японии в период Муромати (предположительно в 16 веке), основатель оружейной школы Мурамаса. Его иногда называют современником или учеником другого великого мастера — Масамунэ, однако это неверно, так как последний жил двумя веками ранее. По преданию, клинки Мурамасы «жаждут кровопролития» и приносят зло, тогда как мечи Масамунэ считаются атрибутом спокойного и невозмутимого воина. (ru)
- 村正是在伊勢國桑名（今三重縣桑名市）的刀匠一族的名字，也是他们所打造的日本刀的名字。別名為千子村正。当时村正家族所鑄造的刀均稱為村正，后因历史原因也出现一些名为村正的日本刀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Muramasa (jap. 村正) war einer der großen japanischen Schwertschmiedemeister (dazu gehörten u. a. , Masamune und ), die eine der fünf Schwertschmiedetraditionen Gokaden ausübten. Muramasa war dabei ein Vertreter der Sōshū-Tradition. (de)
- Muramasa (村正 Muramasa?), conocido comúnmente como Sengo Muramasa (千子村正 Sengo Muramasa?), fue un famoso espadero que fundó la escuela Muramasa y vivió durante el período Muromachi (siglos XIV al XVI) en Kuwana, provincia de Ise, Japón (actual Kuwana (Mie)). A pesar de su reputación original de cuchillas finas favorecidas por el shōgun Tokugawa Ieyasu y sus vasallos, las espadas katana se convirtieron gradualmente en un símbolo del movimiento anti-Tokugawa. Además, en la tradición y la cultura popular del siglo XVIII, las espadas han sido consideradas como yōtō (妖刀 "Katana Maldita"?). (es)
- Sengo Muramasa (千子 村正) était un forgeron de sabres japonais, katana-kaji, très célèbre bien que particulièrement obscur. Il fonda (ou il l'a faite fonder) sa propre école, du nom de Sengo, au XVIe siècle centrée sur la province d'Ise. Il semble avoir porté à la Cour Impériale le titre honorifique de Uemon-no-jō (右衛門尉) correspondant à un rôle de garde impérial, dans le système Ritsuryō, obsolète à l'époque. Muramasa semble aussi avoir été moine bouddhiste, sous le kaimyō (nom du Dharma) de Myōdai. (fr)
- Muramasa (村正, born before 1501), commonly known as Sengo Muramasa (千子村正), was a famous swordsmith who founded the Muramasa school and lived during the Muromachi period (14th to 16th centuries) in Kuwana, Ise Province, Japan (current Kuwana, Mie). In spite of their original reputation as fine blades favored by the shōgun Tokugawa Ieyasu and his vassals, the katana swords made by Muramasa gradually became a symbol of the anti-Tokugawa movement.Furthermore, in lore and popular culture from the 18th century, the swords have been regarded as yōtō (妖刀, "wicked katana"). (en)
- 村正（むらまさ、初代の生年は文亀元年（1501年）以前）、通称千子村正（せんご むらまさ）は、伊勢国桑名（現在の三重県桑名市）で活躍した刀工。千子派の祖。およびその名跡、その作になる日本刀の名。同銘で六代以上あり、中でも右衛門尉村正（文亀・永正頃（1501–1521年頃）に活躍）と藤原朝臣村正（大永・天文頃（1521-1555年頃）に活躍）が最大の名工だが、名跡そのものは少なくとも寛文8年（1668年）まで存続した。 史上最も有名な刀工名の一つ。その作は武器としての日本刀の代名詞で、斬味凄絶無比と名高く、精強で知られる三河武士を中心に、将軍徳川家康・関白豊臣秀次ら天下人を含む戦国時代の武将から至上の業物（実戦刀）として愛用された。さらに、刀剣美術としても、南北朝後の室町・戦国時代（1394–1596年）を代表する巨匠で、覇気を放つ鋭い作風で知られ、芸術品としての村正を賞美した蒐集家に伊藤博文などがいる。技法としては、刀鍛冶の本流五箇伝の一つ美濃伝を基礎に、山城伝、島田派、末相州等の技を取り入れて独自の作域に達し、刃文を表裏揃える村正刃（千子刃）などの様式を広めた。 また、江戸時代以降は妖刀伝説が広く世に広まって風評被害を受けたが、倒幕の象徴として西郷隆盛ら志士に愛用され、一方で歌舞伎・浮世絵を始めとする創作物で村正が題材の傑作も生まれた。 (ja)
- Sengo Muramasa (千子村正?; ... – ...; fl. XVI secolo) è stato un fabbro giapponese, fondatore della , vissuto nel periodo Muromachi (XVI secolo). (it)
- Muramasa Sengo (千子 村正, Sengo Muramasa) was een Japanse zwaardmaker uit de Muromachiperiode. Hij stichtte de . Volgens de Japanologen Oscar Ratti en Adele Westbrook was Muramasa de meest bedreven smid van Japan, maar had hij een gewelddadige en zieke geest die op het randje van waanzinnigheid balanceerde. (nl)
- Мурамаса (яп. 千子 村正 Сэндзи (или Сэнго) Мурамаса) — знаменитый мечник и кузнец, живший в Японии в период Муромати (предположительно в 16 веке), основатель оружейной школы Мурамаса. Его иногда называют современником или учеником другого великого мастера — Масамунэ, однако это неверно, так как последний жил двумя веками ранее. По преданию, клинки Мурамасы «жаждут кровопролития» и приносят зло, тогда как мечи Масамунэ считаются атрибутом спокойного и невозмутимого воина. (ru)
- 村正是在伊勢國桑名（今三重縣桑名市）的刀匠一族的名字，也是他们所打造的日本刀的名字。別名為千子村正。当时村正家族所鑄造的刀均稱為村正，后因历史原因也出现一些名为村正的日本刀。 (zh)
- Muramasa (村正 Muramasa?) era un clan japonès de forjadors de katanes, el qual era famós en la seva província (Ise) per l'extraordinari fil que tenien els seus katanas. Un Muramasa fou deixeble de Masamune, altre famós forjador, en 1322. Es diu que Masamune i Muramasa competien en la fabricació de katanas; però açò no sona lògic, ja que l'auge de la tècnica que empraven els Muramasa estava basada en la tècnica de Masamune. (ca)
- Muramasa (村正, dilahirkan sebelum 1501), pada umumnya dikenal sebagai Sengo Muramasa (千子村正), adalah seorang yang mendirikan aliran pembuatan pedang Muramasa dan hidup pada Zaman Muromachi (abad ke-14 sampai abad ke-16) di Kuwana, Provinsi Ise, Jepang (saat ini Kuwana, Mie). (in)
|
