| dbo:abstract
|
- Toyotomi Hidetsugu (jap. 豊臣 秀次, auch: Hashiba Hidetsugu (羽柴 秀次); * 1568; † 1595) war der Sohn einer Halbschwester Toyotomi Hideyoshis. Da Hideyoshi selbst kinderlos war, adoptierte er Hidetsugu und setzte ihn als seinen Erben ein. Er ernannte ihn zum Kaiserlichen Regent (Kampaku) und Kanzler zur Linken (Sadaijin). Als Hideyoshi doch noch ein leiblicher Sohn geboren wurde, beschuldigte er Hidetsugu des Verrats und zwang ihn Seppuku zu begehen. (de)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣秀次 Toyotomi Hidetsugu? 1568 - 20 de agosto de 1595) fue un sobrino y vasallo de Toyotomi Hideyoshi que vivió en las postrimerías del período Sengoku en el Japón del siglo XVI. Fue daimyō y kanpaku, también practicó el shudō y tuvo numerosos wakashu, entre estos Yamamoto Tonoma, Yamada Sanjuro y . Fue hijo de la hermana mayor de Hideyoshi, pero fue adoptado por el clan Miyoshi y tomó el nombre de Miyoshi Nobuyoshi (三好信吉 Miyoshi Nobuyoshi?). Posteriormente fue renombrado como Hashiba Hidetsugu (羽柴秀次 Hashiba Hidetsugu?). Luego del Incidente de Honnō-ji en junio de 1582, Hidetsugu recibió un feudo de 400 mil koku en la provincia de Ōmi por ser uno de los pocos parientes de Hideyoshi. Al ser nombrado general, Hidetsugu tuvo numerosas pérdidas en la en 1584 contra Tokugawa Ieyasu, pero colaboró en la en 1585 y en el sitio de Odawara en 1590. También se le encargó el (castillo-pueblo) de Ōmihachiman. En 1590 fue nombrado gobernador del Castillo Kiyosu en la provincia de Owari, donde Oda Nobukatsu había gobernado. En 1591, Hideyoshi perdió a su heredero legítimo y le dio a Hidetsugu la posición de kanpaku o regente del Emperador de Japón. Esto ocasionó que Hidetsugu debía acudir al Jurakudai en Kioto, resultando en un autonombrado "sistema dual de gobierno" (二元政治) coordinado por Hidetsugu y Hideyoshi, con la posibilidad de que Hidetsugu sucediera a Hideyoshi luego de su muerte. Cuando Hideyoshi estuvo ocupado durante la Guerra de los Siete Años en la península de Corea, Hidetsugu actuó en su lugar para manejar asuntos domésticos. Sin embargo, en 1593, una consorte de Hideyoshi dio a luz a un nuevo heredero, Toyotomi Hideyori, y la relación entre Hidetsugu y Hideyori comenzó a deteriorarse, hasta el punto que había rumores de que Hidetsugu estaba pensando cometer un asesinato. En 1595, Hidetsugu fue acusado de planear un derrocamiento y se le ordenó a cometer el seppuku en el Monte Koya; junto con él murieron sus tres wakashu que también cometieron el seppuku. (es)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次, 1568-15 juillet 1595) est un neveu et obligé de Toyotomi Hideyoshi durant l'époque Sengoku du XVIe siècle japonais. Pratiquant de la tradition du shudō, Hidetsugu dispose d'un certain nombre de wakashū dont Yamamoto Tonoma, Yamada Sanjuro et Fuwano Mansaku (aussi appelé Bansaku), son préféré qui gagne une renommée durable pour la beauté de son corps et de son esprit. (fr)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次, 1568 – July 15, 1595) was a daimyō during the Sengoku period of Japan. He was the nephew and retainer of Toyotomi Hideyoshi, the unifier and ruler of Japan from 1590 to 1598. Despite being Hideyoshi's closest adult, male relative, Hidetsugu was accused of atrocities and attempting to stage a coup after the birth of Hideyoshi's son, and he was ordered to commit suicide. Hidetsugu's entire family, including children, were also executed on Hideyoshi's orders. His death and that of his family contributed to the quick dissolution of Toyotomi authority after Hideyoshi's death three years later. (en)
- 豊臣 秀次（とよとみ ひでつぐ / とよとみ の ひでつぐ）または羽柴 秀次（はしば ひでつぐ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将、大名。豊臣氏の第2代関白。豊臣秀吉の姉である瑞竜院日秀の長男。 幼少時、戦国大名・浅井長政の家臣・宮部継潤が秀吉の調略に応じる際に人質となり、そのまま養子となって、初名は吉継、通称を次兵衛尉とし、宮部 吉継（みやべ よしつぐ）と名乗った。次いで畿内の有力勢力だった三好一族の三好康長（笑岩）の養嗣子となり、今度は名を信吉と改めて通称は孫七郎とし、三好 信吉（みよし のぶよし）と名乗って三好家の名跡を継いだ。 秀吉が天下人の道を歩み始めると、羽柴姓に復氏して、名を秀次と改名。豊臣姓も下賜された。鶴松が没して世継ぎがいなくなったことから、改めて秀吉の養嗣子とされ、文禄の役の開始前に関白の職を譲られ、家督を相続した。ところがその後になって秀吉に嫡子・秀頼が誕生して、、秀次は強制的に出家させられて高野山青巌寺に蟄居となった後に切腹となった。秀次の首は三条河原で晒し首とされ、その際に眷族も尽く処刑された。 (ja)
- 도요토미 히데쓰구(일본어: 豊臣 秀次 토요토미 히데츠구[*], 1568년 ~ 1595년)는 센고쿠 시대부터 아즈치모모야마 시대까지의 무장, 다이묘이다. 도요토미 정권기에는 관백(関白)을 지냈다. 도요토미 히데요시의 누나 닛슈(日秀)의 아들로, 히데요시의 양자가 되었다. 통칭은 마고시치로(孫七郎), 아명은 지헤에(治兵衛). (三好康長)에게 양자로 들어가 미요시 노부요시(三好信吉)라고 개명하였으나, 후에 하시바 히데쓰구(羽柴秀次)로 개명하였다. (ko)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次?; 1568 – 15 luglio 1595) è stato un militare giapponese, nipote e uno dei comandanti di Toyotomi Hideyoshi. Hidetsugu era figlio della sorella più anziana di Hideyoshi, ma venne adottato dal clan Miyoshi da cui ricevette il nome Miyoshi Nobuyoshi. Più tardi cambiò nome in Hashiba Hidetsugu in onore dello zio, che all'epoca aveva scelto il nome Hashiba; Hidetsugu si può tradurre con "successore di Hide". Dopo l'incidente di Honnōji nel 1582, in cui Oda Nobunaga fu costretto dal suo generale ribelle Akechi Mitsuhide a compiere seppuku (Mitsuhide fu poi sconfitto e ucciso da Hideyoshi), al quattordicenne Hidetsugu fu assegnato un feudo con una rendita annua di 400 000 koku nella provincia di Ōmi, poiché era uno dei pochi parenti di Hideyoshi. Nella sua carriera successiva come generale, Hidetsugu soffrì perdite pesanti nella battaglia di Nagakute (1584) contro Tokugawa Ieyasu, ma in seguito si dimostrò abile durante l'invasione di Shikoku da parte di Hideyoshi e nell'assedio di Odawara. Inoltre si rivelò un amministratore competente del . Nel 1590 ( 18), fu nominato castellano del nella provincia di Owari, precedentemente governato da Oda Nobukatsu. L'anno seguente, 1591, Hideyoshi perse il proprio legittimo erede e adottò Hidetsugu; quindi abdicò dalla carica di Kanpaku, reggente dell'imperatore, che assegnò a Hidetsugu. Di conseguenza Hidetsugu si trasferì nel palazzo di , un sontuoso palazzo facente parte del tempio Rinzai Zen a Kyōto; si costituì perciò un cosiddetto "sistema del doppio governo" retto da Hidetsugu e da Hideyoshi, con il presupposto che Hidetsugu sarebbe succeduto a Hideyoshi dopo la sua morte. Mentre Hideyoshi era occupato all'estero a condurre la guerra dei Sette Anni nella penisola coreana (battaglie di e di Keichō), Hidetsugu agiva in sua vece per amministrare gli affari interni. Tuttavia, nel 1593, la moglie di Hideyoshi diede alla luce un nuovo erede, Hideyori, ed il rapporto fra Hidetsugu e Hideyoshi cominciò a deteriorarsi. Cominciarono a circolare voci di ripetuti e ingiustificati omicidi commessi da Hidetsugu, che gli valsero il nome di "reggente assassino" - anche se gli storici moderni dubitano che queste voci corrispondano al vero. Infine, nel 1595, Hidetsugu fu accusato di aver ordito una congiura per prendere il potere e gli fu ordinato di commettere seppuku sul Monte Kōya. Hideyoshi ordinò l'esecuzione di tutta la famiglia di Hidetsugu, compresi figli, mogli e amanti, a Sanjogawara. La durezza e la brutalità dell'esecuzione di 39 donne e bambini scioccarono la società giapponese e alienò molti daimyō dai Toyotomi. Unito al fatto che Hidetsugu era l'ultimo membro adulto del clan Toyotomi oltre allo stesso Hideyoshi, l'intero incidente è spesso visto come una delle principali cause della caduta di Hideyoshi. Un fatto particolarmente tragico e riportato fino ai giorni nostri, si riferisce al rifiuto di Hideyoshi di risparmiare la vita della figlia quindicenne di Mogami Yoshiaki, la quale era appena arrivata a Kyoto per diventare la concubina di Hidestugu e non aveva ancora incontrato il futuro marito. La sua morte fece sì che il potente clan Mogami sostenesse con zelo Tokugawa Ieyasu nella battaglia di Sekigahara contro le forze lealiste dei Toyotomi, cinque anni dopo. Furono risparmiate solo due figlie dei bambini di Hidetsugu: Kikuhime, di un mese, che fu adottata dal nipote di suo nonno, e un'altra figlia che divenne la concubina di Sanada Yukimura. Si racconta che Hidetsugu prigioniero compose una poesia che descriveva la sua meditazione sulla sua situazione senza speranze: (it)
- Тоётоми Хидэцугу (豊臣秀次?, 1568 — 15 июня 1595) — японский даймё периода Сэнгоку, племянник и вассал Тоётоми Хидэёси. (ru)
- Тойотомі Хідецуґу (яп. 豊臣秀次; 1568 - 15 червня 1595) - японський самурай і дайме періоду Сенгоку, племінник і васал Тойотомі Хідейосі. (uk)
- 豐臣秀次（日语：豊臣 秀次〔豐臣 秀次〕／とよとみ (の) ひでつぐ Toyotomi (no) Hidetsugu，1568年－1595年8月20日）是日本戰國時代至安土桃山時代的武將、大名、關白，是豐臣秀吉的外甥，豐臣政權的第二代家督。天正十九年（1591)，立為關白及豐臣家家督。文祿二年（1593年），秀吉的親生子秀賴誕生，四年（1595年），秀次被控謀反，秀吉命其剃髮出家，人稱為豐禪閤，但仍在劫難逃，七日後賜死，隨即滅族，斬殺一家三十九人。家臣被整肅，木村重茲、前野長康、服部一忠等皆賜死，遺臣多數轉仕於石田三成、前田利家、德川家康等人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Toyotomi Hidetsugu (jap. 豊臣 秀次, auch: Hashiba Hidetsugu (羽柴 秀次); * 1568; † 1595) war der Sohn einer Halbschwester Toyotomi Hideyoshis. Da Hideyoshi selbst kinderlos war, adoptierte er Hidetsugu und setzte ihn als seinen Erben ein. Er ernannte ihn zum Kaiserlichen Regent (Kampaku) und Kanzler zur Linken (Sadaijin). Als Hideyoshi doch noch ein leiblicher Sohn geboren wurde, beschuldigte er Hidetsugu des Verrats und zwang ihn Seppuku zu begehen. (de)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次, 1568-15 juillet 1595) est un neveu et obligé de Toyotomi Hideyoshi durant l'époque Sengoku du XVIe siècle japonais. Pratiquant de la tradition du shudō, Hidetsugu dispose d'un certain nombre de wakashū dont Yamamoto Tonoma, Yamada Sanjuro et Fuwano Mansaku (aussi appelé Bansaku), son préféré qui gagne une renommée durable pour la beauté de son corps et de son esprit. (fr)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次, 1568 – July 15, 1595) was a daimyō during the Sengoku period of Japan. He was the nephew and retainer of Toyotomi Hideyoshi, the unifier and ruler of Japan from 1590 to 1598. Despite being Hideyoshi's closest adult, male relative, Hidetsugu was accused of atrocities and attempting to stage a coup after the birth of Hideyoshi's son, and he was ordered to commit suicide. Hidetsugu's entire family, including children, were also executed on Hideyoshi's orders. His death and that of his family contributed to the quick dissolution of Toyotomi authority after Hideyoshi's death three years later. (en)
- 豊臣 秀次（とよとみ ひでつぐ / とよとみ の ひでつぐ）または羽柴 秀次（はしば ひでつぐ）は、戦国時代から安土桃山時代にかけての武将、大名。豊臣氏の第2代関白。豊臣秀吉の姉である瑞竜院日秀の長男。 幼少時、戦国大名・浅井長政の家臣・宮部継潤が秀吉の調略に応じる際に人質となり、そのまま養子となって、初名は吉継、通称を次兵衛尉とし、宮部 吉継（みやべ よしつぐ）と名乗った。次いで畿内の有力勢力だった三好一族の三好康長（笑岩）の養嗣子となり、今度は名を信吉と改めて通称は孫七郎とし、三好 信吉（みよし のぶよし）と名乗って三好家の名跡を継いだ。 秀吉が天下人の道を歩み始めると、羽柴姓に復氏して、名を秀次と改名。豊臣姓も下賜された。鶴松が没して世継ぎがいなくなったことから、改めて秀吉の養嗣子とされ、文禄の役の開始前に関白の職を譲られ、家督を相続した。ところがその後になって秀吉に嫡子・秀頼が誕生して、、秀次は強制的に出家させられて高野山青巌寺に蟄居となった後に切腹となった。秀次の首は三条河原で晒し首とされ、その際に眷族も尽く処刑された。 (ja)
- 도요토미 히데쓰구(일본어: 豊臣 秀次 토요토미 히데츠구[*], 1568년 ~ 1595년)는 센고쿠 시대부터 아즈치모모야마 시대까지의 무장, 다이묘이다. 도요토미 정권기에는 관백(関白)을 지냈다. 도요토미 히데요시의 누나 닛슈(日秀)의 아들로, 히데요시의 양자가 되었다. 통칭은 마고시치로(孫七郎), 아명은 지헤에(治兵衛). (三好康長)에게 양자로 들어가 미요시 노부요시(三好信吉)라고 개명하였으나, 후에 하시바 히데쓰구(羽柴秀次)로 개명하였다. (ko)
- Тоётоми Хидэцугу (豊臣秀次?, 1568 — 15 июня 1595) — японский даймё периода Сэнгоку, племянник и вассал Тоётоми Хидэёси. (ru)
- Тойотомі Хідецуґу (яп. 豊臣秀次; 1568 - 15 червня 1595) - японський самурай і дайме періоду Сенгоку, племінник і васал Тойотомі Хідейосі. (uk)
- 豐臣秀次（日语：豊臣 秀次〔豐臣 秀次〕／とよとみ (の) ひでつぐ Toyotomi (no) Hidetsugu，1568年－1595年8月20日）是日本戰國時代至安土桃山時代的武將、大名、關白，是豐臣秀吉的外甥，豐臣政權的第二代家督。天正十九年（1591)，立為關白及豐臣家家督。文祿二年（1593年），秀吉的親生子秀賴誕生，四年（1595年），秀次被控謀反，秀吉命其剃髮出家，人稱為豐禪閤，但仍在劫難逃，七日後賜死，隨即滅族，斬殺一家三十九人。家臣被整肅，木村重茲、前野長康、服部一忠等皆賜死，遺臣多數轉仕於石田三成、前田利家、德川家康等人。 (zh)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣秀次 Toyotomi Hidetsugu? 1568 - 20 de agosto de 1595) fue un sobrino y vasallo de Toyotomi Hideyoshi que vivió en las postrimerías del período Sengoku en el Japón del siglo XVI. Fue daimyō y kanpaku, también practicó el shudō y tuvo numerosos wakashu, entre estos Yamamoto Tonoma, Yamada Sanjuro y . Fue hijo de la hermana mayor de Hideyoshi, pero fue adoptado por el clan Miyoshi y tomó el nombre de Miyoshi Nobuyoshi (三好信吉 Miyoshi Nobuyoshi?). Posteriormente fue renombrado como Hashiba Hidetsugu (羽柴秀次 Hashiba Hidetsugu?). (es)
- Toyotomi Hidetsugu (豊臣 秀次?; 1568 – 15 luglio 1595) è stato un militare giapponese, nipote e uno dei comandanti di Toyotomi Hideyoshi. Hidetsugu era figlio della sorella più anziana di Hideyoshi, ma venne adottato dal clan Miyoshi da cui ricevette il nome Miyoshi Nobuyoshi. Più tardi cambiò nome in Hashiba Hidetsugu in onore dello zio, che all'epoca aveva scelto il nome Hashiba; Hidetsugu si può tradurre con "successore di Hide". Si racconta che Hidetsugu prigioniero compose una poesia che descriveva la sua meditazione sulla sua situazione senza speranze: (it)
|
