| dbo:abstract
|
- انطلاق أبطال التايتنز إلى الأفلام هو فيلم انمي أمريكي صدر عام 2018 مستوحى من المسلسل التلفزيوني أبطال التايتنز انطلقوا!. (ar)
- Teen Titans Go! To the Movies ist ein von Warner Bros. produzierter Zeichentrickfilm, der auf der gleichnamigen Zeichentrickserie basiert und dessen Handlung während der fünften Staffel spielt. In den Vereinigten Staaten kam er Juli 2018 und in Deutschland und Österreich am 16. August 2018 in die Kinos. (de)
- Teen Titans Go! to the Movies (Teen Titans Go: La Película en España y Los Jóvenes Titanes en Acción: La Película en Hispanoamérica) es una película de comedia animada estadounidense de superhéroes basada en la serie televisiva Teen Titans Go!, producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment, distribuida por Warner Bros. Pictures. Fue animación por Aaron Horvath, que también es guionista de la película, junto con Michael Jelenic, y Sam Register como productor ejecutivo. Es la segunda película para cines basada en el Ciclo de películas de Warner Bros. Animation, 25 años después de Batman: la máscara del fantasma (1993). La película cuenta con las voces de Scott Menville, Hynden Walch, Greg Cipes, Khary Payton y Tara Strong representando sus papeles de la serie, así como de Will Arnett y Kristen Bell. La película fue estrenada en Estados Unidos el 27 de julio de 2018y ha recibido reseñas positivas por parte de críticos, elogiando su humor y trama. (es)
- Teen Titans Go! Le film (Teen Titans Go! To the Movies) est un film d'animation américain d'Aaron Horvath et Peter Rida Michail, sorti en 2018. Il est basé sur la série télévisée d'animation Teen Titans Go!, créée par de DC Comics. Il comprend aussi en vedettes Kristen Bell, Nicolas Cage et Will Arnett. Le film est un succès avec 51,9 millions de dollars de recettes uniquement aux États-Unis et est unanimement acclamé par la critique. (fr)
- Teen Titans Go! To the Movies adalah film animasi parodi-film komedi berdasarkan serial televisi Teen Titans Go!, yang didasarkan pada DC Comics . Film ini ditulis dan diproduksi oleh pengembang seri dan , dan disutradarai oleh produser seri Peter Rida Michail dan Horvath. Peristiwa film berlangsung selama dari serial ini. Ini adalah film fitur terbaru hingga saat ini dari Warner Bros. Animation yang dirilis secara teatrikal di luar Warner Animation Group, dan merupakan kedua kalinya Warner Bros. Animation merilis film fitur teater berdasarkan film populer serial televisi, setelah tahun 1993, selain menjadi salah satu waktu yang sangat langka, film fitur animasi yang dirilis secara teatrikal seluruhnya dikerjakan dengan animasi Flash. (in)
- Teen Titans Go! To the Movies is a 2018 American animated superhero comedy film based on the television series Teen Titans Go!, which is based on the DC Comics superhero team of the same name. This film is directed by Peter Rida Michail and Aaron Horvath (in their feature directorial debuts) and written by Michael Jelenic and Horvath. The events of the film take place during the fifth season of the series. It is the second Warner Bros. Animation theatrical feature film to be based on a television series, following 1993's Batman: Mask of the Phantasm, in addition to being the first theatrical feature film to be based on a series airing on Cartoon Network since 2002's The Powerpuff Girls Movie. It features the voices of Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong, and Hynden Walch reprising their respective roles from the series, while Will Arnett (who also produced the film) and Kristen Bell join the cast. The film follows the Teen Titans, who attempt to have a movie made about them in Hollywood while dealing with supervillain Slade, who was responsible for making blockbuster movies about superheroes undercover as a Hollywood director. The film premiered in the BFI Southbank on July 22, 2018, and was theatrically released in the United States on July 27, by Warner Bros. Pictures. It grossed $52.1 million worldwide against a $10 million budget and received positive reviews from critics, which praised the stylized animation quality, cast, score, and screenplay. (en)
- 《틴 타이탄 GO! 투 더 무비스》(영어: Teen Titans Go! To the Movies)는 2018년 7월 미국의 애니메이션 영화로, 틴 타이탄 GO!를 원작으로 한다. (ko)
- 『ティーン・タイタンズ・GO！ トゥ・ザ・ムービーズ』(Teen Titans Go! To the Movies) は、とが監督を務めた、ワーナー・ブラザースによる長編アニメーション映画。 (ja)
- Teen Titans Go! To the Movies is een Amerikaanse animatiefilm over superhelden uit 2018, gebaseerd op de televisieserie Teen Titans Go!, een bewerking van het gelijknamige superheldenteam van DC Comics. Deze film is geschreven en geproduceerd door serieontwikkelaars Michael Jelenic en Aaron Horvath, en geregisseerd door serieproducent Peter Rida Michail en Horvath. De gebeurtenissen van de film vinden plaats tijdens het vijfde seizoen van de serie. Het is de meest recente speelfilm tot nu toe van Warner Bros Animation die in de bioscoop wordt uitgebracht buiten de Warner Animation Group, en het was de tweede keer dat Warner Bros Animation een bioscoopfilm uitbracht op basis van een populaire televisieserie, na Batman: Mask uit 1993. of the Phantasm, behalve dat het een van de zeer zeldzame keren was dat een in de bioscoop uitgebrachte animatiefilm volledig met Flash-animatie werd gemaakt. De film bevat de stemmen van Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong en Hynden Walch die hun respectievelijke rollen uit de serie herhalen, terwijl Will Arnett (die ook de film produceerde) en Kristen Bell zich bij de cast voegen. Het werd in de bioscoop uitgebracht in de Verenigde Staten en Canada op 27 juli 2018 en werd algemeen beschikbaar op 23 november 2018 door Warner Bros. Pictures. De film was een kassucces, met een brutowinst van meer dan $ 52,1 miljoen wereldwijd tegen een budget van $ 10 miljoen, en kreeg lovende kritieken voor zijn gestileerde animatiekwaliteit, cast, score, humor en verhaallijn. (nl)
- Teen Titans Go! - Il film (Teen Titans Go! to the Movies) è un film d'animazione del 2018 diretto da e , adattamento cinematografico dell'omonima serie animata, parodia della serie animata Teen Titans a sua volta ispirata all'omonimo fumetto di DC Comics. Prodotto dalla Warner Bros. Animation (via Warner Animation Group) e DC Entertainment in associazione con Cartoon Network e distribuito da Warner Bros. Pictures, è il terzo lungometraggio basato sui Teen Titans, preceduto da Teen Titans: Trouble in Tokyo (2006) e Teen Titans: The Judas Contract (2017), ma è il primo ad essere portato al cinema. (it)
- Młodzi Tytani: Akcja! Film – amerykański film animowany zrealizowany na podstawie serialu Młodzi Tytani: Akcja!. Film podobnie jak serial jest komediowym spin offem (parodią) innego serialu Młodzi Tytani, który z kolei jest adaptacją serii komiksów. (pl)
- Teen Titans Go! To the Movies (Brasil: Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas / Portugal: Teen Titans Go! O Filme) é um filme de animação de super-herói estadunidense de 2018, baseado na série animada Teen Titans Go!, produzido pela Warner Animation Group e DC Entertainment em associação com o Cartoon Network Studios e distribuído pela Warner Bros. Pictures. É o segundo filme lançado nos cinemas baseado em uma série da Warner Bros. Animation, 25 anos depois de Batman: Mask of the Phantasm (1993). O filme conta com as vozes de Scott Menville, , Greg Cipes, Khary Payton e Tara Strong, retomando seus papéis da série, bem como Will Arnett e Kristen Bell. Estreou nos cinemas em 27 de julho de 2018 pela Warner Bros. Pictures nos Estados Unidos e 30 de agosto no Brasil. (pt)
- «Юні титани, вперед!» (англ. Teen Titans Go! To the Movies) — американський анімаційний супергеройський комедіійний фільм 2018 року на основі телесеріалу , що випущений компанією Warner Animation Group. Він був написаний та режиований Аароном Хорватом, співредактором Пітером Райда Майклом і співавтором Міхаель Елеником. Це друга кінострічка, що заснована на мультсеріалі компанії Warner Bros. після "Бетмен: Маска фантазма". Акторами озвучування стали Скотт Менвілл, Грег Сапс, Харі Пейтон, Тара Стронг, Хінден Уолш, Уілл Арнетт, Крістен Белл, Ніколас Кейдж, Голзі і Ліл Яхті. Компанією Warner Bros. Pictures було назначено прем'єру на 27 липня 2018 року у США (uk)
- «Юные титаны, вперёд!» (англ. Teen Titans Go! to the Movies) — американский полнометражный мультфильм в жанре комедии, посвященный супергероям. Основан на телесериале «Юные титаны, вперёд!». Является совместным проектом Warner Animation Group и DC Entertainment при содействии Cartoon Network. Это второй полнометражный мультфильм для коммерческого кинопроката, основанный на сериале Warner Bros. Animation после картины «Бэтмен: Маска Фантазма». Участие в проекте приняли актёры озвучивания: Скотт Менвиль, Хинден Уолш, Грег Сайпс, Хари Пейтон и Тара Стронг. Их роли совпадают с персонажами сериала. В озвучке также участвуют Уилл Арнетт и Кристен Белл. Премьера в кинотеатрах состоялась 27 июля 2018 года. (ru)
- 《電影少年悍將GO！》（英語：Teen Titans GO! To The Movies）是一部2018年美國動作喜劇動畫電影，為2013年卡通頻道喜劇動畫《少年悍將GO！》的電影版，由該系列主創Aaron Horvath和皮特·瑞達·邁克爾共同執導，曾經製作過《樂高玩電影》的華納動畫集團則代替華納兄弟動畫負責製作本片。電影將於2018年7月27日在美國上映。 與其他DC的2D動畫作品不同，本作將完全在電影院上映，華納兄弟影片公司代替負責本片的出品及發行。同時本片也將是續《飛天小女警大電影》和《樂高旋風忍者電影》後第三部根據卡通頻道劇集改編的院線動畫電影。 与电视剧集版不同的是，本作中之前所有的以DC漫画为基础的电影/电视剧将全部登场，且电视剧集中的部分客串角色也将在本作中首次说话。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- انطلاق أبطال التايتنز إلى الأفلام هو فيلم انمي أمريكي صدر عام 2018 مستوحى من المسلسل التلفزيوني أبطال التايتنز انطلقوا!. (ar)
- Teen Titans Go! To the Movies ist ein von Warner Bros. produzierter Zeichentrickfilm, der auf der gleichnamigen Zeichentrickserie basiert und dessen Handlung während der fünften Staffel spielt. In den Vereinigten Staaten kam er Juli 2018 und in Deutschland und Österreich am 16. August 2018 in die Kinos. (de)
- Teen Titans Go! Le film (Teen Titans Go! To the Movies) est un film d'animation américain d'Aaron Horvath et Peter Rida Michail, sorti en 2018. Il est basé sur la série télévisée d'animation Teen Titans Go!, créée par de DC Comics. Il comprend aussi en vedettes Kristen Bell, Nicolas Cage et Will Arnett. Le film est un succès avec 51,9 millions de dollars de recettes uniquement aux États-Unis et est unanimement acclamé par la critique. (fr)
- Teen Titans Go! To the Movies adalah film animasi parodi-film komedi berdasarkan serial televisi Teen Titans Go!, yang didasarkan pada DC Comics . Film ini ditulis dan diproduksi oleh pengembang seri dan , dan disutradarai oleh produser seri Peter Rida Michail dan Horvath. Peristiwa film berlangsung selama dari serial ini. Ini adalah film fitur terbaru hingga saat ini dari Warner Bros. Animation yang dirilis secara teatrikal di luar Warner Animation Group, dan merupakan kedua kalinya Warner Bros. Animation merilis film fitur teater berdasarkan film populer serial televisi, setelah tahun 1993, selain menjadi salah satu waktu yang sangat langka, film fitur animasi yang dirilis secara teatrikal seluruhnya dikerjakan dengan animasi Flash. (in)
- 《틴 타이탄 GO! 투 더 무비스》(영어: Teen Titans Go! To the Movies)는 2018년 7월 미국의 애니메이션 영화로, 틴 타이탄 GO!를 원작으로 한다. (ko)
- 『ティーン・タイタンズ・GO！ トゥ・ザ・ムービーズ』(Teen Titans Go! To the Movies) は、とが監督を務めた、ワーナー・ブラザースによる長編アニメーション映画。 (ja)
- Młodzi Tytani: Akcja! Film – amerykański film animowany zrealizowany na podstawie serialu Młodzi Tytani: Akcja!. Film podobnie jak serial jest komediowym spin offem (parodią) innego serialu Młodzi Tytani, który z kolei jest adaptacją serii komiksów. (pl)
- 《電影少年悍將GO！》（英語：Teen Titans GO! To The Movies）是一部2018年美國動作喜劇動畫電影，為2013年卡通頻道喜劇動畫《少年悍將GO！》的電影版，由該系列主創Aaron Horvath和皮特·瑞達·邁克爾共同執導，曾經製作過《樂高玩電影》的華納動畫集團則代替華納兄弟動畫負責製作本片。電影將於2018年7月27日在美國上映。 與其他DC的2D動畫作品不同，本作將完全在電影院上映，華納兄弟影片公司代替負責本片的出品及發行。同時本片也將是續《飛天小女警大電影》和《樂高旋風忍者電影》後第三部根據卡通頻道劇集改編的院線動畫電影。 与电视剧集版不同的是，本作中之前所有的以DC漫画为基础的电影/电视剧将全部登场，且电视剧集中的部分客串角色也将在本作中首次说话。 (zh)
- Teen Titans Go! to the Movies (Teen Titans Go: La Película en España y Los Jóvenes Titanes en Acción: La Película en Hispanoamérica) es una película de comedia animada estadounidense de superhéroes basada en la serie televisiva Teen Titans Go!, producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment, distribuida por Warner Bros. Pictures. Fue animación por Aaron Horvath, que también es guionista de la película, junto con Michael Jelenic, y Sam Register como productor ejecutivo. (es)
- Teen Titans Go! To the Movies is a 2018 American animated superhero comedy film based on the television series Teen Titans Go!, which is based on the DC Comics superhero team of the same name. This film is directed by Peter Rida Michail and Aaron Horvath (in their feature directorial debuts) and written by Michael Jelenic and Horvath. The events of the film take place during the fifth season of the series. It is the second Warner Bros. Animation theatrical feature film to be based on a television series, following 1993's Batman: Mask of the Phantasm, in addition to being the first theatrical feature film to be based on a series airing on Cartoon Network since 2002's The Powerpuff Girls Movie. It features the voices of Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton, Tara Strong, and Hynden Walch (en)
- Teen Titans Go! - Il film (Teen Titans Go! to the Movies) è un film d'animazione del 2018 diretto da e , adattamento cinematografico dell'omonima serie animata, parodia della serie animata Teen Titans a sua volta ispirata all'omonimo fumetto di DC Comics. (it)
- Teen Titans Go! To the Movies is een Amerikaanse animatiefilm over superhelden uit 2018, gebaseerd op de televisieserie Teen Titans Go!, een bewerking van het gelijknamige superheldenteam van DC Comics. Deze film is geschreven en geproduceerd door serieontwikkelaars Michael Jelenic en Aaron Horvath, en geregisseerd door serieproducent Peter Rida Michail en Horvath. De gebeurtenissen van de film vinden plaats tijdens het vijfde seizoen van de serie. Het is de meest recente speelfilm tot nu toe van Warner Bros Animation die in de bioscoop wordt uitgebracht buiten de Warner Animation Group, en het was de tweede keer dat Warner Bros Animation een bioscoopfilm uitbracht op basis van een populaire televisieserie, na Batman: Mask uit 1993. of the Phantasm, behalve dat het een van de zeer zeldzame (nl)
- Teen Titans Go! To the Movies (Brasil: Os Jovens Titãs em Ação! Nos Cinemas / Portugal: Teen Titans Go! O Filme) é um filme de animação de super-herói estadunidense de 2018, baseado na série animada Teen Titans Go!, produzido pela Warner Animation Group e DC Entertainment em associação com o Cartoon Network Studios e distribuído pela Warner Bros. Pictures. (pt)
- «Юные титаны, вперёд!» (англ. Teen Titans Go! to the Movies) — американский полнометражный мультфильм в жанре комедии, посвященный супергероям. Основан на телесериале «Юные титаны, вперёд!». Является совместным проектом Warner Animation Group и DC Entertainment при содействии Cartoon Network. (ru)
- «Юні титани, вперед!» (англ. Teen Titans Go! To the Movies) — американський анімаційний супергеройський комедіійний фільм 2018 року на основі телесеріалу , що випущений компанією Warner Animation Group. Він був написаний та режиований Аароном Хорватом, співредактором Пітером Райда Майклом і співавтором Міхаель Елеником. (uk)
|
