| dbo:abstract
|
- تورو فورويا (古谷徹 فورويا تورو) هو ممثل ياباني ولد في 31 يوليو 1953 في . (ar)
- Tōru Furuya (jap. Furuya Tōru; * 31. Juli 1953 in Yokohama, Präfektur Kanagawa) ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher (Seiyū). (de)
- Tōru Furuya (古谷 徹 Furuya Tōru?, Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 31 de julio de 1953) es un actor de voz y narrador japonés. De niño, fue miembro de Himawari Theatre Group, una compañía de teatro especializada en actores jóvenes. Actualmente está afiliado a Aoni Production. Furuya es más conocido por sus papeles de Amuro Ray en Mobile Suit Gundam, Hyouma Hoshi en Kyojin no Hoshi, Seiya de Pegaso en Saint Seiya, Yamcha en Dragon Ball, Kyosuke Kasuga en Kimagure Orange Road, Mamoru Chiba/Tuxedo Mask en Sailor Moon, Sabo en One Piece y Rei Furuya en Detective Conan. Furuya considera estos roles como los más importantes de su carrera. También utiliza el pseudónimo de Noboru Sōgetsu (蒼月 昇 Sōgetsu Noboru?) para el casting de Mobile Suit Gundam 00 cuando interpretara al personaje de Ribbons Almark (aunque usa su nombre real para la voz del narrador). La voz del narrador y de Ribbons Almark fueron las primeras voces que Furuya interpretó en una serie Gundam fuera de la línea cronológica de Universal Century. El actor de voz Shūichi Ikeda también hizo lo propio al darle la voz a Gilbert Durandal en Gundam Seed Destiny. (es)
- Tōru Furuya (古谷 徹 Furuya Tōru, kelahiran 31 Juli 1953 di Yokohama, Prefektur Kanagawa, Jepang) adalah seorang narator dan Jepang. Ketika masa kecil, ia adalah anggota , sebuah kelompok akting anak-anak. Ia sekarang bertugas pada firma manajemen bakat Aoni Production. Furuya paling dikenal karena peran (dalam Mobile Suit Gundam dan sekuel-sekuelnya Gundam), Hyūma Hoshi, (Saint Seiya), Yamcha (Dragon Ball),, dan (Sailor Moon). Ia menganggap peran-peran tersebut sebagai peran paling berpengaruhnya. Ia juga menggunakan pseudonim Noboru Sōgetsu (蒼月 昇 Sōgetsu Noboru) dalam peran Mobile Suit Gundam 00 untuk peran (namun menggunakan nama aslinya dalam peran narasi). Peran narasi dan Ribbons Almark adalah peran pertama Furuya dalam serial Gundam non-Universal Century. Shuichi Ikeda yang memerankan Char sebelumnya memerankan pada Gundam SEED Destiny. (in)
- Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru), né le 31 juillet 1953 à Yokohama au Japon est un seiyū. Il travaille pour Aoni Production. (fr)
- Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru, born July 31, 1953 in Yokohama, Kanagawa Prefecture) is a Japanese actor, voice actor and narrator. As a child, he was a member of Gekidan Himawari, a children's acting troupe. He is currently employed by the talent management firm Aoni Production. Furuya is most known for the anime roles of Amuro Ray (Gundam), Hyūma Hoshi (Star of the Giants), Pegasus Seiya (Saint Seiya), Yamcha (Dragon Ball), Kyōsuke Kasuga (Kimagure Orange Road) and Tuxedo Mask (Sailor Moon). He considers these roles as his most important roles. He also voiced Mario in several anime and commercials, starting with the film Super Mario Bros. - The Great Mission to Rescue Princess Peach! (1986). He also used a pseudonym Noboru Sōgetsu (蒼月 昇, Sōgetsu Noboru) in the cast of Mobile Suit Gundam 00 for Ribbons Almark's role (but used his real name in the narration role). Both the narration role and Ribbons Almark were Furuya's first role in a non-Universal Century Gundam series. He is also the best known official dubbing voice for Hong Kong action film actor, Yuen Biao. On January 2, 2017, Tsukino-Con announced that he would to be featured as acting guest on Tsukino-Con 2017. (en)
- 후루야 토오루(일본어: 古谷 徹 ふるや とおる[*])는 일본의 성우이다. 아오니 프로덕션에 소속되어있다. 가나가와현 출신이다. (ko)
- 古谷 徹（ふるや とおる、1953年7月31日 - ）は、日本の声優、俳優、ナレーター。神奈川県横浜市磯子区出身。青二プロダクション所属。別名義に蒼月 昇（そうげつ のぼる）がある（後述）。妻は元声優の間嶋里美。元妻は声優の小山茉美。 代表作に『巨人の星』（星飛雄馬）、『機動戦士ガンダム』（アムロ・レイ）、『ドラゴンボール』（ヤムチャ）、『聖闘士星矢』（ペガサス星矢）、『美少女戦士セーラームーン』（地場衛 / タキシード仮面）、『機動戦士ガンダム00』（リボンズ・アルマーク、ナレーション）、『名探偵コナン』（安室透）、『ONE PIECE』（サボ）、『きまぐれオレンジ☆ロード』（春日恭介）などがある。 自動車番組『カーグラフィックTV』の2代目ナレーターを1986年から務め、さらに報道番組『クローズアップ現代+』のナレーターを2016年4月から2022年3月まで務めていた。 (ja)
- Tōru Furuya (Yokohama, 31 luglio 1953) è un attore e doppiatore giapponese. Furuya è un seiyū storico, in attività fin da bambino. Attualmente è impiegato nella agenzia Aoni Production. I suoi ruoli più importanti della sua carriera sono stati sicuramente quelli di Amuro Ray (Mobile Suit Gundam), Hyouma Hoshi (Tommy la stella dei Giants), Pegasus (I Cavalieri dello zodiaco), Yamcha (Dragon Ball), Kyōsuke Kasuga (Orange Road) e Mamoru Chiba/Tuxedo Mask (Sailor Moon). In Pretty Guardian Sailor Moon Crystal per il ruolo di Mamoru Chiba/Tuxedo Mask viene sostituito da Kenji Nojima. In una occasione ha utilizzato lo pseudonimo "Noboru Sougetsu" nel cast di Mobile Suit Gundam 00 per il ruolo di Livonze Almark (anche se ha usato il suo vero nome nel ruolo di narratore della stessa serie). (it)
- Tōru Furuya (jap. 古谷 徹 Furuya Tōru; ur. 31 lipca 1953 w Jokohamie) – japoński seiyū, związany z grupą Aoni Production. Najbardziej znany z roli Seiyi - głównego bohatera anime Rycerze Zodiaku, Amuro Raya z serii anime Gundam, a także Mamoru Chiby z Sailor Moon oraz Yamchy z Dragon Ball. Ponadto podkłada głos Mario w japońskich wersjach gier z jego udziałem. Był przyjacielem innego seiyū Hirotaki Suzuokiego, który zmarł w 2006 na raka płuc. Przyjaźni się także z Shūichim Ikedą. Cała ta trójka współpracowała przy produkcji anime Gundam. (pl)
- Тору Фуруя (яп. 古谷徹 Фуруя То:ру, 31 июля, 1953, Иокогама, префектура Канагава) — японский сэйю. Известен по ролям в сериалах «Мобильный воин Гандам», Saint Seiya, «Жемчуг дракона» и «Сейлор Мун». При озвучке Mobile Suit Gundam 00, где он озвучивал сразу две роли, для одной из них использовал псевдоним Нобору Согэцу (яп. 蒼月 昇 Согэцу Нобору). (ru)
- 古谷徹（日语：古谷 徹／ふるや とおる Furuya Tōru，1953年7月31日－），日本男性配音員、演員、旁白。出身於神奈川縣橫濱市磯子區。青二Production所屬。、明治學院大學經濟學院商學系畢業。別名義蒼月 昇（そうげつ のぼる）（後述）。妻子是前配音員。前妻是現役配音員小山茉美。身高162cm。A型血。 代表作有《巨人之星》（）、《機動戰士鋼彈》（阿姆羅·雷）、《七龍珠》（飲茶）、《聖鬥士星矢》（天馬座 星矢）、《美少女戰士》（地場衛／禮服蒙面俠）、《機動戰士鋼彈00》（里朋斯·阿爾馬克、旁白）、《名偵探柯南》（安室透）、《ONE PIECE》（薩波）、《橙路》（春日恭介）等。 1986年起擔任汽車情報節目《》的第二任主述旁白，並於2016年4月至2022年3月擔任新聞節目《今日焦點+》的節目主述旁白。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تورو فورويا (古谷徹 فورويا تورو) هو ممثل ياباني ولد في 31 يوليو 1953 في . (ar)
- Tōru Furuya (jap. Furuya Tōru; * 31. Juli 1953 in Yokohama, Präfektur Kanagawa) ist ein japanischer Schauspieler und Synchronsprecher (Seiyū). (de)
- Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru), né le 31 juillet 1953 à Yokohama au Japon est un seiyū. Il travaille pour Aoni Production. (fr)
- 후루야 토오루(일본어: 古谷 徹 ふるや とおる[*])는 일본의 성우이다. 아오니 프로덕션에 소속되어있다. 가나가와현 출신이다. (ko)
- 古谷 徹（ふるや とおる、1953年7月31日 - ）は、日本の声優、俳優、ナレーター。神奈川県横浜市磯子区出身。青二プロダクション所属。別名義に蒼月 昇（そうげつ のぼる）がある（後述）。妻は元声優の間嶋里美。元妻は声優の小山茉美。 代表作に『巨人の星』（星飛雄馬）、『機動戦士ガンダム』（アムロ・レイ）、『ドラゴンボール』（ヤムチャ）、『聖闘士星矢』（ペガサス星矢）、『美少女戦士セーラームーン』（地場衛 / タキシード仮面）、『機動戦士ガンダム00』（リボンズ・アルマーク、ナレーション）、『名探偵コナン』（安室透）、『ONE PIECE』（サボ）、『きまぐれオレンジ☆ロード』（春日恭介）などがある。 自動車番組『カーグラフィックTV』の2代目ナレーターを1986年から務め、さらに報道番組『クローズアップ現代+』のナレーターを2016年4月から2022年3月まで務めていた。 (ja)
- Tōru Furuya (jap. 古谷 徹 Furuya Tōru; ur. 31 lipca 1953 w Jokohamie) – japoński seiyū, związany z grupą Aoni Production. Najbardziej znany z roli Seiyi - głównego bohatera anime Rycerze Zodiaku, Amuro Raya z serii anime Gundam, a także Mamoru Chiby z Sailor Moon oraz Yamchy z Dragon Ball. Ponadto podkłada głos Mario w japońskich wersjach gier z jego udziałem. Był przyjacielem innego seiyū Hirotaki Suzuokiego, który zmarł w 2006 na raka płuc. Przyjaźni się także z Shūichim Ikedą. Cała ta trójka współpracowała przy produkcji anime Gundam. (pl)
- Тору Фуруя (яп. 古谷徹 Фуруя То:ру, 31 июля, 1953, Иокогама, префектура Канагава) — японский сэйю. Известен по ролям в сериалах «Мобильный воин Гандам», Saint Seiya, «Жемчуг дракона» и «Сейлор Мун». При озвучке Mobile Suit Gundam 00, где он озвучивал сразу две роли, для одной из них использовал псевдоним Нобору Согэцу (яп. 蒼月 昇 Согэцу Нобору). (ru)
- 古谷徹（日语：古谷 徹／ふるや とおる Furuya Tōru，1953年7月31日－），日本男性配音員、演員、旁白。出身於神奈川縣橫濱市磯子區。青二Production所屬。、明治學院大學經濟學院商學系畢業。別名義蒼月 昇（そうげつ のぼる）（後述）。妻子是前配音員。前妻是現役配音員小山茉美。身高162cm。A型血。 代表作有《巨人之星》（）、《機動戰士鋼彈》（阿姆羅·雷）、《七龍珠》（飲茶）、《聖鬥士星矢》（天馬座 星矢）、《美少女戰士》（地場衛／禮服蒙面俠）、《機動戰士鋼彈00》（里朋斯·阿爾馬克、旁白）、《名偵探柯南》（安室透）、《ONE PIECE》（薩波）、《橙路》（春日恭介）等。 1986年起擔任汽車情報節目《》的第二任主述旁白，並於2016年4月至2022年3月擔任新聞節目《今日焦點+》的節目主述旁白。 (zh)
- Tōru Furuya (古谷 徹 Furuya Tōru?, Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 31 de julio de 1953) es un actor de voz y narrador japonés. De niño, fue miembro de Himawari Theatre Group, una compañía de teatro especializada en actores jóvenes. Actualmente está afiliado a Aoni Production. (es)
- Tōru Furuya (古谷 徹 Furuya Tōru, kelahiran 31 Juli 1953 di Yokohama, Prefektur Kanagawa, Jepang) adalah seorang narator dan Jepang. Ketika masa kecil, ia adalah anggota , sebuah kelompok akting anak-anak. Ia sekarang bertugas pada firma manajemen bakat Aoni Production. Furuya paling dikenal karena peran (dalam Mobile Suit Gundam dan sekuel-sekuelnya Gundam), Hyūma Hoshi, (Saint Seiya), Yamcha (Dragon Ball),, dan (Sailor Moon). Ia menganggap peran-peran tersebut sebagai peran paling berpengaruhnya. (in)
- Tōru Furuya (古谷 徹, Furuya Tōru, born July 31, 1953 in Yokohama, Kanagawa Prefecture) is a Japanese actor, voice actor and narrator. As a child, he was a member of Gekidan Himawari, a children's acting troupe. He is currently employed by the talent management firm Aoni Production. On January 2, 2017, Tsukino-Con announced that he would to be featured as acting guest on Tsukino-Con 2017. (en)
- Tōru Furuya (Yokohama, 31 luglio 1953) è un attore e doppiatore giapponese. Furuya è un seiyū storico, in attività fin da bambino. Attualmente è impiegato nella agenzia Aoni Production. I suoi ruoli più importanti della sua carriera sono stati sicuramente quelli di Amuro Ray (Mobile Suit Gundam), Hyouma Hoshi (Tommy la stella dei Giants), Pegasus (I Cavalieri dello zodiaco), Yamcha (Dragon Ball), Kyōsuke Kasuga (Orange Road) e Mamoru Chiba/Tuxedo Mask (Sailor Moon). In Pretty Guardian Sailor Moon Crystal per il ruolo di Mamoru Chiba/Tuxedo Mask viene sostituito da Kenji Nojima. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}