| dbo:abstract
|
- La prova dels 100 metres papallona femenins dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 es va disputar el 28 i 29 de juliol al . (ca)
- Der Wettbewerb über 100 Meter Schmetterling der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 28. und 29. Juli 2012 im London Aquatics Centre ausgetragen. 42 Athletinnen nahmen daran teil. Es fanden sechs Vorläufe statt. Die 16 schnellsten Schwimmerinnen aller Vorläufe qualifizierten sich für die beiden Halbfinals, die am gleichen Tag ausgetragen wurden. Für das Finale am nächsten Tag qualifizierten sich hier die acht schnellsten Starterinnen beider Läufe. Abkürzungen:WR = Weltrekord, OR = olympischer Rekord, NR = nationaler RekordER = Europarekord, NAR = Nordamerikarekord, SAR = Südamerikarekord, ASR = Asienrekord, AFR = Afrikarekord, OZR = OzeanienrekordPB = persönliche Bestleistung, JWB = Jahresweltbestzeit (de)
- El evento de 100 metros estilo mariposa femenino de natación olímpica en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tomó lugar el 28 y 29 de julio en el Centro Acuático de Londres. (es)
- L'épreuve de 100 m papillon femmes des Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu le 28 et le 29 juillet au London Aquatics Centre. (fr)
- The women's 100 metre butterfly event at the 2012 Summer Olympics took place on 28–29 July at the London Aquatics Centre in London, United Kingdom. U.S. swimmer Dana Vollmer demolished a new world record to clear a 56-second barrier and to claim the Olympic title in the event for the first time since Amy Van Dyken did so in 1996. She touched third at the initial length, but powered home with a back-half strategy on the final stretch to capture the gold in 55.98, the first sub-56 second time in the event's history, shaving 0.08 seconds off the previous record set by Sweden's Sarah Sjöström in a since-banned high-tech body suit from the 2009 World Championships. China's Lu Ying came from behind with the same tactic to grab a silver in 56.87, while Australia's Alicia Coutts nearly pulled from worst-to-podium effort after turning last at the 50-metre lap to put up a late resistant surge for the bronze in 56.94. Sjostrom, the former world record holder, finished off the podium with a fourth-place time in 57.17, and was followed in fifth by Italy's Ilaria Bianchi at a lifetime best and national record of 57.27. Denmark's Jeanette Ottesen Gray paid for an aggressive strategy with an early lead on the first half, before fading to sixth in 57.35. Vollmer's teammate Claire Donahue (57.48) and Great Britain's Ellen Gandy (57.76) rounded out the field. For the first time in Olympic history, all eight finalists finished the race under a 58-second barrier. Earlier in the prelims, Vollmer posted both a textile and an American best of 56.25 to lead all swimmers for the top seed, wiping out Inge de Bruijn's 2000 Olympic record by 36-hundredths of a second. Notable swimmers missed the final roster including Singapore's Tao Li, who delivered a surprise fifth-place finish in Beijing four years earlier; Gandy's home teammate Francesca Halsall; Poland's four-time Olympian Otylia Jędrzejczak; Australia's defending bronze medalist Jessicah Schipper; and Netherlands' Inge Dekker, who later scratched the semifinals to focus on her 4×100 m freestyle relay duty. (en)
- De 100 meter vlinderslag vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 28 juli, series en halve finales, en 29 juli 2012, finale. Omdat het zwembad waarin de wedstrijd gehouden werd 50 meter lang is, bestond de race uit twee baantjes. Na afloop van de series kwalificeerden de zestien snelste zwemsters zich voor de halve finales, de snelste acht uit de halve finales gingen door naar de finale. Regerend olympisch kampioene was Libby Trickett uit Australië. (nl)
- La gara dei 100 metri farfalla femminili dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 28 e il 29 luglio 2012. Hanno partecipato 42 atlete. La gara è stata vinta dalla statunitense Dana Vollmer con il tempo di 55"98 (nuovo record mondiale), mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente a Lu Ying e ad Alicia Coutts. (it)
- Wyścig na 100 m stylem motylkowym kobiet był jedną z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Wyznaczone przez FINA minima kwalifikacyjne wynosiły 58.70 (minimum A) oraz 1:00.75 (minimum B). Pod nieobecność obrończyni tytułu z Pekinu Lisbeth Trickett, faworytką konkurencji była Dana Vollmer. Rywalizacja rozpoczęła się 28 lipca o 10:34 czasu londyńskiego, półfinały rozegrane zostały tego samego dnia o 19:40. Finał konkurencji odbył się dzień później o 19:30 . Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została Amerykanka Dana Vollmer, ustanawiając rekord świata. (pl)
- Damernas 100 meter fjärilsim vid olympiska sommarspelen 2012 ägde rum den 28-29 juli i London Aquatics Centre. (sv)
- A competição dos 100 metros borboleta feminino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada nos dias 28 e 29 de julho no Centro Aquático de Londres. (pt)
- Соревнования по плаванию на дистанции 100 метров баттерфляем среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 28 и 29 июля. Приняли участие 42 спортсменки из 35 стран. (ru)
- 2012年夏季奧林匹克運動會游泳比賽為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目，共產生34面金牌。本條目為女子100米蝶泳的比賽結果；賽事於2012年7月28日至7月29日在倫敦水上運動中心中舉行。 (zh)
- Змагання з плавання на дистанції 100 метрів батерфляєм серед жінок на Олімпіаді 2012 року відбулись 28–29 липня в Центрі водних видів спорту в Лондоні. (uk)
|
| dbo:bronzeMedalist
| |
| dbo:games
| |
| dbo:goldMedalist
| |
| dbo:nextEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:silverMedalist
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16896 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bronze
| |
| dbp:bronzenoc
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:competitors
| |
| dbp:dates
|
- 2012-07-28 (xsd:date)
- 2012-07-29 (xsd:date)
|
| dbp:event
|
- Women's 100 metre butterfly (en)
|
| dbp:games
| |
| dbp:gold
| |
| dbp:goldnoc
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:nations
| |
| dbp:next
| |
| dbp:olympicDate
| |
| dbp:olympicMark
| |
| dbp:olympicPlace
| |
| dbp:olympicRef
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:silver
| |
| dbp:silvernoc
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winValue
| |
| dbp:worldDate
| |
| dbp:worldMark
| |
| dbp:worldPlace
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La prova dels 100 metres papallona femenins dels Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 es va disputar el 28 i 29 de juliol al . (ca)
- El evento de 100 metros estilo mariposa femenino de natación olímpica en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 tomó lugar el 28 y 29 de julio en el Centro Acuático de Londres. (es)
- L'épreuve de 100 m papillon femmes des Jeux olympiques d'été de 2012 a lieu le 28 et le 29 juillet au London Aquatics Centre. (fr)
- De 100 meter vlinderslag vrouwen op de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen vond plaats op 28 juli, series en halve finales, en 29 juli 2012, finale. Omdat het zwembad waarin de wedstrijd gehouden werd 50 meter lang is, bestond de race uit twee baantjes. Na afloop van de series kwalificeerden de zestien snelste zwemsters zich voor de halve finales, de snelste acht uit de halve finales gingen door naar de finale. Regerend olympisch kampioene was Libby Trickett uit Australië. (nl)
- La gara dei 100 metri farfalla femminili dei Giochi della XXX Olimpiade si è svolta il 28 e il 29 luglio 2012. Hanno partecipato 42 atlete. La gara è stata vinta dalla statunitense Dana Vollmer con il tempo di 55"98 (nuovo record mondiale), mentre l'argento e il bronzo sono andati rispettivamente a Lu Ying e ad Alicia Coutts. (it)
- Wyścig na 100 m stylem motylkowym kobiet był jedną z konkurencji pływackich rozgrywanych podczas XXX Igrzysk Olimpijskich w Londynie. Wyznaczone przez FINA minima kwalifikacyjne wynosiły 58.70 (minimum A) oraz 1:00.75 (minimum B). Pod nieobecność obrończyni tytułu z Pekinu Lisbeth Trickett, faworytką konkurencji była Dana Vollmer. Rywalizacja rozpoczęła się 28 lipca o 10:34 czasu londyńskiego, półfinały rozegrane zostały tego samego dnia o 19:40. Finał konkurencji odbył się dzień później o 19:30 . Mistrzynią olimpijską w tej konkurencji została Amerykanka Dana Vollmer, ustanawiając rekord świata. (pl)
- Damernas 100 meter fjärilsim vid olympiska sommarspelen 2012 ägde rum den 28-29 juli i London Aquatics Centre. (sv)
- A competição dos 100 metros borboleta feminino da natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 foi disputada nos dias 28 e 29 de julho no Centro Aquático de Londres. (pt)
- Соревнования по плаванию на дистанции 100 метров баттерфляем среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 прошли 28 и 29 июля. Приняли участие 42 спортсменки из 35 стран. (ru)
- 2012年夏季奧林匹克運動會游泳比賽為第30屆夏季奧林匹克運動會的其中一項競賽項目，共產生34面金牌。本條目為女子100米蝶泳的比賽結果；賽事於2012年7月28日至7月29日在倫敦水上運動中心中舉行。 (zh)
- Змагання з плавання на дистанції 100 метрів батерфляєм серед жінок на Олімпіаді 2012 року відбулись 28–29 липня в Центрі водних видів спорту в Лондоні. (uk)
- Der Wettbewerb über 100 Meter Schmetterling der Frauen bei den Olympischen Spielen 2012 in London wurde am 28. und 29. Juli 2012 im London Aquatics Centre ausgetragen. 42 Athletinnen nahmen daran teil. Es fanden sechs Vorläufe statt. Die 16 schnellsten Schwimmerinnen aller Vorläufe qualifizierten sich für die beiden Halbfinals, die am gleichen Tag ausgetragen wurden. Für das Finale am nächsten Tag qualifizierten sich hier die acht schnellsten Starterinnen beider Läufe. (de)
- The women's 100 metre butterfly event at the 2012 Summer Olympics took place on 28–29 July at the London Aquatics Centre in London, United Kingdom. U.S. swimmer Dana Vollmer demolished a new world record to clear a 56-second barrier and to claim the Olympic title in the event for the first time since Amy Van Dyken did so in 1996. She touched third at the initial length, but powered home with a back-half strategy on the final stretch to capture the gold in 55.98, the first sub-56 second time in the event's history, shaving 0.08 seconds off the previous record set by Sweden's Sarah Sjöström in a since-banned high-tech body suit from the 2009 World Championships. China's Lu Ying came from behind with the same tactic to grab a silver in 56.87, while Australia's Alicia Coutts nearly pulled from (en)
|
| rdfs:label
|
- Natació als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 - 100 metres papallona femenins (ca)
- Olympische Sommerspiele 2012/Schwimmen – 100 m Schmetterling (Frauen) (de)
- Natación en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 – 100 metros estilo mariposa femenino (es)
- 100 mètres papillon féminin aux Jeux olympiques d'été de 2012 (fr)
- Nuoto ai Giochi della XXX Olimpiade - 100 metri farfalla femminili (it)
- Zwemmen op de Olympische Zomerspelen 2012 – 100 meter vlinderslag vrouwen (nl)
- Natação nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 - 100 m borboleta feminino (pt)
- Pływanie na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 – 100 m stylem motylkowym kobiet (pl)
- Swimming at the 2012 Summer Olympics – Women's 100 metre butterfly (en)
- Плавание на летних Олимпийских играх 2012 — 100 метров баттерфляем (женщины) (ru)
- 100 meter fjärilsim för damer i simning vid olympiska sommarspelen 2012 (sv)
- Плавання на літніх Олімпійських іграх 2012 — 100 метрів батерфляєм (жінки) (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會女子100米蝶泳比賽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:nextEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:meet
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
