| dbo:abstract
|
- Finsko na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně reprezentovalo 55 sportovců v 13 sportech. (cs)
- Finnland nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 24. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Schwimmerin Hanna-Maria Seppälä. (de)
- Finland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. The nation has competed at every Summer Olympic Games since its official debut in 1908. The Finnish Olympic Committee (Finnish: Suomen Olympiakomitea, SO) sent a total of 56 athletes to the Games, 29 men and 27 women, to compete in 14 sports. There was only a single competitor in artistic gymnastics, taekwondo, weightlifting and tennis. Notable Finnish athletes included the defending champion Satu Mäkelä-Nummela in women's trap shooting, and Olympic bronze medalist Tero Pitkämäki in men's javelin throw. Badminton player Anu Nieminen, and swimmer Hanna-Maria Seppälä, who finished fourth in the women's freestyle event, made their fourth Olympic appearance as the most experienced athletes. Seppälä also became Finland's first female flag bearer at the Summer Olympics' opening ceremony (in the Winter Olympics, Marja-Liisa Kirvesniemi had carried the Finnish flag in 1994). Suomen Olympiakomitea (SO) set a goal of three medals, with at least one gold medal and six point positions in eighth-place finish, to be targeted in the medal standings. At the end of the Games, Finland already had three medals, but reached beyond the medal target by a single point. Finland, however, left London with two silvers and one bronze medal in sailing and athletics, failing to win a gold medal for the second time in Summer Olympic history since 2004. Antti Ruuskanen only received his silver medal in 2017, due to doping by the original silver medalist Oleksandr Pyatnytsya from Ukraine. Several Finnish athletes who reached finals missed out on the medal standings including Pitkämäki, and taekwondo jin Suvi Mikkonen. (en)
- Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 55 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Finlandés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Hanna-Maria Seppälä. (es)
- La Finlande participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 24e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- La Finlandia ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra, che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione composta da 55 atleti. La portabandiera della cerimonia di apertura è stata la nuotatrice Hanna-Maria Seppälä, mentre quello della cerimonia di chiusura è stato il tiratore di giavellotto Antti Ruuskanen. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのフィンランド選手団（2012ねんロンドンオリンピックのフィンランドせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのフィンランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Finlandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 56 zawodników: 29 mężczyzn i 27 kobiet. Był to 24 start reprezentacji Finlandii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Finland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- A Finlândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Finland deltog vid de olympiska sommarspelen 2012 i London, Storbritannien, som arrangerades mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Финляндия на летних Олимпийских играх 2012 была представлена 55 спортсменами, выступившими в 13 видах спорта. Знаменосцем финской команды на торжественном открытии летних олимпийских игр была наиболее титулованная участница — Ханна-Мария Сеппяля. Она стала первой женщиной-знаменосцем от Финляндии в истории летних олимпиад. На открытии Олимпиады в Лондоне присутствовал президент Финляндии Саули Нийнистё с супругой Йенни Хаукио. Премьер-министр Финляндии Юрки Катайнен также посетил Лондон, где от лица госсовета поддерживал на соревнованиях финских олимпийцев. Финской телерадиокомпанией YLE было показано 450 часов олимпийских состязаний, а на радиоканале Yle Puhe прозвучало 200 часов спортивных программ, посвященных олимпиаде. (ru)
- Фінляндія на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена 55 спортсменами в 13 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會芬蘭代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出55位運動員參與13個項目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Finsko na Letních olympijských hrách 2012 v Londýně reprezentovalo 55 sportovců v 13 sportech. (cs)
- Finnland nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 24. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Fahnenträgerin bei der Eröffnungsfeier war die Schwimmerin Hanna-Maria Seppälä. (de)
- Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 55 deportistas que compitieron en deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Finlandés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Hanna-Maria Seppälä. (es)
- La Finlande participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 24e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- La Finlandia ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade di Londra, che si sono svolti dal 27 luglio al 12 agosto 2012, con una delegazione composta da 55 atleti. La portabandiera della cerimonia di apertura è stata la nuotatrice Hanna-Maria Seppälä, mentre quello della cerimonia di chiusura è stato il tiratore di giavellotto Antti Ruuskanen. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのフィンランド選手団（2012ねんロンドンオリンピックのフィンランドせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのフィンランド選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Finlandię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 reprezentowało 56 zawodników: 29 mężczyzn i 27 kobiet. Był to 24 start reprezentacji Finlandii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Finland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- A Finlândia competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Finland deltog vid de olympiska sommarspelen 2012 i London, Storbritannien, som arrangerades mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Фінляндія на літніх Олімпійських іграх 2012 була представлена 55 спортсменами в 13 видах спорту. (uk)
- 2012年夏季奧林匹克運動會芬蘭代表團會參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的第三十屆奧林匹克運動會。他們共派出55位運動員參與13個項目。 (zh)
- Finland competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. The nation has competed at every Summer Olympic Games since its official debut in 1908. The Finnish Olympic Committee (Finnish: Suomen Olympiakomitea, SO) sent a total of 56 athletes to the Games, 29 men and 27 women, to compete in 14 sports. There was only a single competitor in artistic gymnastics, taekwondo, weightlifting and tennis. (en)
- Финляндия на летних Олимпийских играх 2012 была представлена 55 спортсменами, выступившими в 13 видах спорта. Знаменосцем финской команды на торжественном открытии летних олимпийских игр была наиболее титулованная участница — Ханна-Мария Сеппяля. Она стала первой женщиной-знаменосцем от Финляндии в истории летних олимпиад. На открытии Олимпиады в Лондоне присутствовал президент Финляндии Саули Нийнистё с супругой Йенни Хаукио. Премьер-министр Финляндии Юрки Катайнен также посетил Лондон, где от лица госсовета поддерживал на соревнованиях финских олимпийцев. (ru)
|
