| dbo:abstract
|
- Dominikánská republika se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 35 sportovců (15 mužů a 20 žen) v 10 sportech. (cs)
- Die Dominikanische Republik nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 13. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Comité Olímpico Dominicano wurden 35 Athleten in 10 Sportarten nominiert. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Taekwondoin Yulis Mercedes. (de)
- La República Dominicana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 33 deportistas, 13 hombres y 20 mujeres, que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el practicante de taekwondo Gabriel Mercedes. (es)
- The Dominican Republic competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's thirteenth consecutive appearance at the Olympics. The Dominican Republic Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Dominicano, COD) sent the nation's largest delegation to the Games. A total of 35 athletes, 15 men and 20 women, competed in 10 sports. For the first time in Olympic history, Dominican Republic was represented by more female than male athletes. Women's volleyball was the only team-based sport in which Dominican Republic was represented at these Olympic games. Among the sports played by the athletes, Dominican Republic marked its Olympic debut in artistic gymnastics. The Dominican Republic team featured promising athletes: Felix Sánchez, track star in the hurdles and former Olympic gold medalist, Luguelín Santos, world junior champion, and gold medalist at the first Youth Olympic Games, and Gabriel Mercedes, Olympic silver medalist in the men's taekwondo event at Beijing. Two of these athletes won the nation's only medals in athletics at the London games. Felix Sánchez also managed to repeat his gold medal streak from Athens in the men's 400 m hurdles event. Luguelín Santos, on the other hand, settled for the silver instead in the men's 400 metres, behind Grenada's Kirani James. Gabriel Mercedes, being the only medalist to return for his second Olympic appearance, was the nation's flag bearer at the opening ceremony. (en)
- La République dominicaine participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 13e participation à des Jeux d'été. (fr)
- La Repubblica Dominicana ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 13ª partecipazione consecutiva degli atleti dominicani ai giochi olimpici estivi, dopo il debutto all'edizione di Tōkyō 1964. Gli atleti della delegazione dominicana sono stati 35 (15 uomini e 20 donne), in 10 discipline. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato il taekwondoka Gabriel Mercedes, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Félix Sánchez, atleta specializzato nelle gare ad ostacoli, vincitore di una medaglia d'oro. La Repubblica Dominicana ha ottenuto un totale di 2 medaglie (1 oro e 1 argento), uguagliando la migliore prestazione di sempre ottenuta nell'edizione del 2004. (it)
- 2012年ロンドンオリンピックのドミニカ共和国選手団（2012ねんロンドンオリンピックのドミニカきょうわこくせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのドミニカ共和国選手団、およびその競技結果。 (ja)
- De Dominicaanse Republiek nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Dominikanska republiken deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Dominikanę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, reprezentowało 33 zawodników. Zdobyli oni 2 medale: jeden złoty i jeden srebrny, zajmując 46. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to trzynasty start reprezentacji Dominikany na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A República Dominicana competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Доминиканская Республика на летних Олимпийских играх 2012 года была представлена в десяти видах спорта. Олимпийский чемпион 2004 года Феликс Санчес выиграл своё второе золото. Это была третья золотая медаль на Олимпийских играх для спортсменов Доминиканской Республики. (ru)
- Домініканська Республіка на літніх Олімпійських ігор 2012 була представлена 35 спортсменами у 10 видах спорту. Прапороносцем на церемонії відкриття Олімпійських ігор був тхеквандоїст Габріель Мерседес, а на церемонії закриття легкоатлет Фелікс Санчес. Країна втринадцяте взяла участь у літніх Олімпійських іграх. Домініканські атлети здобули дві медалі — одну золоту та одну срібну. У неофіційному заліку Домініканська Республіка зайняла 46 загальнокомандне місце. (uk)
- 2012年夏季奥林匹克运动会多明尼加代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dominikánská republika se účastnila Letní olympiády 2012. Zastupovalo ji 35 sportovců (15 mužů a 20 žen) v 10 sportech. (cs)
- Die Dominikanische Republik nahm in London an den Olympischen Spielen 2012 teil. Es war die insgesamt 13. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Vom Comité Olímpico Dominicano wurden 35 Athleten in 10 Sportarten nominiert. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Taekwondoin Yulis Mercedes. (de)
- La República Dominicana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 33 deportistas, 13 hombres y 20 mujeres, que compitieron en 10 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el practicante de taekwondo Gabriel Mercedes. (es)
- La République dominicaine participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 13e participation à des Jeux d'été. (fr)
- 2012年ロンドンオリンピックのドミニカ共和国選手団（2012ねんロンドンオリンピックのドミニカきょうわこくせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのドミニカ共和国選手団、およびその競技結果。 (ja)
- De Dominicaanse Republiek nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
- Dominikanska republiken deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
- Dominikanę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie, reprezentowało 33 zawodników. Zdobyli oni 2 medale: jeden złoty i jeden srebrny, zajmując 46. miejsce w klasyfikacji medalowej. Był to trzynasty start reprezentacji Dominikany na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- A República Dominicana competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
- Доминиканская Республика на летних Олимпийских играх 2012 года была представлена в десяти видах спорта. Олимпийский чемпион 2004 года Феликс Санчес выиграл своё второе золото. Это была третья золотая медаль на Олимпийских играх для спортсменов Доминиканской Республики. (ru)
- Домініканська Республіка на літніх Олімпійських ігор 2012 була представлена 35 спортсменами у 10 видах спорту. Прапороносцем на церемонії відкриття Олімпійських ігор був тхеквандоїст Габріель Мерседес, а на церемонії закриття легкоатлет Фелікс Санчес. Країна втринадцяте взяла участь у літніх Олімпійських іграх. Домініканські атлети здобули дві медалі — одну золоту та одну срібну. У неофіційному заліку Домініканська Республіка зайняла 46 загальнокомандне місце. (uk)
- 2012年夏季奥林匹克运动会多明尼加代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
- The Dominican Republic competed at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, from 27 July to 12 August 2012. This was the nation's thirteenth consecutive appearance at the Olympics. The Dominican Republic Olympic Committee (Spanish: Comité Olímpico Dominicano, COD) sent the nation's largest delegation to the Games. A total of 35 athletes, 15 men and 20 women, competed in 10 sports. For the first time in Olympic history, Dominican Republic was represented by more female than male athletes. Women's volleyball was the only team-based sport in which Dominican Republic was represented at these Olympic games. Among the sports played by the athletes, Dominican Republic marked its Olympic debut in artistic gymnastics. (en)
- La Repubblica Dominicana ha partecipato ai Giochi olimpici di Londra, svoltisi dal 27 luglio al 12 agosto 2012. È stata la 13ª partecipazione consecutiva degli atleti dominicani ai giochi olimpici estivi, dopo il debutto all'edizione di Tōkyō 1964. Gli atleti della delegazione dominicana sono stati 35 (15 uomini e 20 donne), in 10 discipline. Alla cerimonia di apertura il portabandiera è stato il taekwondoka Gabriel Mercedes, mentre il portabandiera della cerimonia di chiusura è stato Félix Sánchez, atleta specializzato nelle gare ad ostacoli, vincitore di una medaglia d'oro. (it)
|
